Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-27 / 174. szám
röiudeJJ: SzetdzpAzJt&ílty! ’Varga Imre, Bolhás, Dózsa u. 16. szám alatti lakos július 12-én közzétett panaszával a Somogyszobi Vízmű Társulat vezetősége nem ért egyet, mivel a panaszos — téves információ alapján — a vízvezetékbekötési kérelmet, valamint 19 folyóméter vízvezetékcsö ellenértékét nem a társulathoz, hanem a Somogy megyei Viz- és Csatornamű Vállalat nagyatádi üzemegységéhez küldte meg. Ezért Varga Imre ilyen irányú panaszát a társulat vezetősége elutasítja, mivel az üzemeltetéssel, valamint a bekötésekkel kapcsolatos panaszok nem tartoznak a társulat hatáskörébe. Arra kérem Somogyszob és Bolhás lakosságai, -hogy a további kellemetlenségek elkerülése érdekében a jövőben ilyen panaszaikkal forduljanak az üzemeltető vállalathoz. A szükséges felvilágosítást a vállalat alkalmazottja, Cser Lajos vízvezeték-szerelő adja meg. Tisztelettel: (DeL Cfuib*o P}.Luz.láv a Somogyszobi Vízmű‘Társulat elnöke Tisztelt Szerkesztőség! Nádasdi József, Kaposvár, Iszák u. 34. sz. alatti lakos levelére a következőket tudom válaszolni: A Magyar Optikai Művek egyes szemüveglencsék gyártásában elmaradt. Ez az oka annak, hogy a szemüveg hosz- szadalmasan készül el. Az eladó egyébként jóindulatból mondta a panaszosnak, hogy miért nem tart pótszemüveget, hiszen aki 6,5 dioptriás szemüveget használ, az nem tudja nélkülözni, egy szemüveg pedig bármikor eltörhet. Az SZTK egyébként minden évben ad pótszemüveget, csupán igénybe kell venni. Amint megkapjuk a szükséges üveget, igyekszünk minél hamarabb elkészíteni Nádasdi József szemüvegét. Tisztelettel: (TUztaktgiji Jfáizlóné. boltvezető Tisztelt Szerkesztőség! A MÁV igen sokat tesz a kulturált utazás biztosítása érdekében. Ehhez szeretnék tanácsot adni. A fonyódligeti megállóhely peronja mellett elhanyagolt fás, bokros szeméttelep van. Mennyivel szebb lenne, ha ezt a részt kitakarítanák, padokkal látnák el. és sétánnyá alakítanák. Az itt megforduló utasok megérdemelnék, hogy egy kis munkával széppé varázsolják a jelenleg elhanyagolt »szeméttelepet«. Tisztelettel: Dia fűn i Qáiutl . 8*542 Fonyódüget, Vasút u. I. AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 174. szám. Szombat, 1974. július 27. Pénteki piac Gazdag felhozatal volt nap a kaposvári piacon. Szabadtéri szoborkiállítás Szegeden teg-1 vásárcsarnok árusítóhelyein A j nemcsak a termelőszövetkeze------r lek, hanem az őstermelők is s okféle és jó minőségű zöldséggel, gyümölccsel jelentkeztek. Különösen sok volt a paprika, a paradicsom meg a kajszi és a franciabarack. Új üzemi lap a Danii via (Tudósítónktól.) A napokban hagyta el a nyomdát az ország legfiatalabb üzemi lapjának első száma, a Danuvia, melyet a Da- nuvia Központi Szerszám- és Készülékgyár jelentet meg. A jövőben kéthetenként 6 oldal terjedelemben kerül a lap a Danuvia négy gyára dolgozóinak a kezébe. Az üzem vezetői nyílt levelet intéztek a lap első oldalán a dolgozókhoz, melyben arra kérik őket, hogy ötleteikkel, javaslataikkal, kritikai észrevételeikkel segítsék, ösztönözzék a szerkesztő bizottság munkáját. A lap első számában cikk jelent meg a XI. pártkongresszusra indított munkaver- seny-mozgalom eddigi eredményeiről. A Aíit végeztünk, hol tartunk, mi a feladat? című cikkben Kiss János vezér- igazgató nyilatkozik a négy gyár eddigi eredményeiről, terveiről. 4 gyár, 4 brigád, 4 kérdés címmel riportot olvashatunk arról, hogyan fogadták a dolgozók azt a hírt, hogy saját újságuk lesz. Itt közük Paulin Lajosnak, a 4. sz. nagy-f atádi gyár Latinca Sándor szocialista brigádja vezetőjének a nyilatkozatát is. A lapot kulturális, sport és ifjúsági fórum, illetve rovat teszi teljessé. D. S. Belkereskedelmünk és idegenforgalmunk eredményei A Központi Statisztikai Hivatal a statisztikai időszaki közlemények 321. köteteként adta ki a Belkereskedelmi és idegenforgalmi adatok, 1974. I. negyedév című összeállítását. A kiadvány grafikonokat, táblázatokat, beszédes számokat közöl a témakörből, s ösz- szehasonlításokra is lehetőséget ad az érdeklődőnek. Ezekből idézünk néhányat. Az élelmiszerek és élvezeti cikkek fogyasztássá a tavalyi első negyedévhez viszonyítva — 18 milliárd 332 millió forint értékű áru — 19 milliárd 671 millióra nőtt. Még jelentősebb az emelkedés az iparcikkeknél. Itt több mint há- rommilliárddal többet vásároltunk, mint a megelőző év hasonló időszakában. A kiadvány részletesen, árucsoportonként is ismerteti az taira, az áralakulásra és a készletek mennyiségi mutatóira. Érdekes következtetésekre módot adó összeállítás az idegenforgalomé. Tavaly az első negyedévben 214 000 külföldi fordult meg hazánkban. Az idén az első három hónapban már 780 ezer! Míg a múlt év első negyedében 130 ezer magyar látogatott külföldre, 1974 hasonló időszakában 361 ezer! A számok azt bizonyítják: egyre inkább nő az érdeklődés hazánk iránt, s egyre magasabbra emelkedik azok száma is, akik Magyarországról utaznak el idegen országokat megismerni. v4z az igazi! A szegedi Móra Ferenc parkban Mészáros Dezső Munkácsy-díjas szobrászművész legújabb alkotásait állították ki. (MTI-fotó) eredményeket. Kitér a kiskereskedelmi áruforgalom ada— Szervusz. Jó színed van, Hol üdültél? — Leányfalun. — A! Gyönyörű hely.EgyeA személygépkocsi-kereskedelem első féléves eredményeiről, gondjairól, újdonságairól* s a vásárlókat foglalkoztató egyéb kérdésekről tartott sajtótájékoztatót pénteken Csűri Isván, a Merkur vezér- igazgatója. 85 ezer személygépkocsi kerül forgalomba az idén lövőre kezdik árusítani a „mini" Polskit és az ű\ Zsigulit Beszámolt a személygépko- . csi-ellátás fokozott javulásé- ! ról, s arról, hogy a Merkur az első félévben 44 ezer személy- gépkocsit adott el, csaknem ! kétszer annyit, mint öt esz- ' tendeje egész évben. Az idén \ összesen 85 ezer kocsi kerül I forgalomba, tovább javul a I kínálat, amelynek hatására már eddig is csökkent a várakozási idő. Dáciát és Moszkvicsot például két-három hét alatt, Zaporozsecet és Polski Fiatot 3—4 hónap alatt szállít a Merkur. A várakozási idő a Skoda egyes típusaira 6—7 hónap, és Zsigulihoz is egy éven belül hozzá lehet jutni. A Merkur az idén az eredetileg tervezett 14 ezer helyett 26 ezer gépkocsit hoz be az NDK-ból, s ez egyebek között lehetővé teszi, hogy az 1975-re visszaigazolt Trabant Limousine megrendeléseket ] már az idei IV. negyedévben kielégíthessék. Tervezik azt is, ! hogy e típusok előjegyzését \ októberben, s az új megrendelések teljesítését a jövő év j elején megkezdik. , A kedvező eredmények mellett nem gondtalan az értékesítés. A Merkur külföldi üzletfelei néhány típus szállításával késlekednek, így például Polski Fiatból ezer, Skoda S—100 és S—100 L típus- | ból ugyanennyi, Wartburg de Luxból 300 szállításával ma- ■ radtak el az érdekelt gyárak, I emiatt a korábban vállalt át- \ adási határidők is eltolódnak. I A Merkur a második félévben a terveknek megfelelően I 41 ezer személygépkocsit hoz ! forgalomba, köztük 13 ezer I Zsigulit, 2000 Zsiguli Combit, 1000—1000 Moszkvicsot és Za- [ porozsecet, több mint 10 000 j Trabantot, 2000 Polski Fiatot, I 4000 Skodát és 3000 Dáciát A vállalat megkezdte a jövő évi »előkészítést- is, már most 50 000 autó 1975. évi szál- | lítására van érvényes szerződése. A vezérigazgató külön szólt I a gépkocsiárak alakulásáról. | Elmondta, hogy a Merkur a j világpiaci árak növekedése ellenére évek óta egyenletes szinten tartja a kocsiárakat, amit az tesz lehetővé, hogy a szocialista piac a napi gondok mellett is. kiegyensúlyozott. A személygépkocsi-kereskedelem változatlanul stabil árakra törekszik, ami azt jelenti, hogy áremelkedéssel csak akkor lehet számolni, ha valamely típuson végrehajtott komoly műszaki módosítás azt indokolja, viszont árcsökkentést sem az idén, sem jövőre nem tervez a Merkur. Változatlanul sokán érdeklődnek a »mini« Polski, a Polski Fiat 126-os típus forgalomba kerüléséről. A régen várt kiskocsi — ára 60 ezer forint körül lesz — szállítása csak a jövő év végén kezdődik, így megrendeléseket csak akkor vesznek föl rá. Tervezték, hogy az idén piacra kerül az új Zsiguli, az 1451 köbcentiméteres, 75 Din lóerős VÁZ 2103 típús. A kocsi importjára különböző okok miatt csak jövőre kerülhet sor. A Merkúrnak 3000 ilyen kocsi jövő évi szállítására van szerződése, így az értékesítés, az előjegyzés a jövő év elején indul. (MTI) dűl voltál? — Nem, a családdal. — Az az igazi! A meghitt együttlét a feleséggel, a gyerekekkel. Közös túrák, vidám szórakozás, önfeledt játék. No meg a csendes esti beszélgetések a vacsora utáni sétákon. Mélybe süllyednek a gondok, nem kell számon kérni a gyerekektől a leckét, a házastársak/ nem viszik haza a munkahelyen felgyülemlett ingerültségüket, a napi küszködés megannyi gondját. Egyszóval, öregem, nincs is annál szebb, mint amikor egy család együtt tölti a pihenés két hetét. — Igen, persze. Na és te? Színedről ítélve nem voltál még üdülni. — Hétfőn indulok. — Természetesen a családoddal. — Nem, egyedül. — Na és a feleséged? Meg a gyerekeid? — Tihanyban élvezek a családi együttlét örömeit. Tudod, egész évben olyan ritkán találkozom velük, állandó rohanás az életem, tele vidéki kiszállásokkal. túlórákkal, hogy azt gondoltam: nem zavarom az egész évben kialakult családi harmóniát. r. ti. IMIM ionon t\z új Pokol Egy olasz kisváros lakója, Hermano Sueri tíz esztendőn át dolgozott, hogy korszerű változatban írja meg Dante Isteni színjátékát. Bizonyos értelemben /Sueri felülmúlta a nagy költőt is. Dante »poklában 34 ének van, Suerijé- ben pedig 40. Sueri hőseit személyes rokonszenve alapján szedte sorrendbe. Így került a pokolba a francia Brigitte Bardot és az olasz filmszínész, Ugo Tognazzi is. Sueri urat — úgy látszik — igen elfoglalta munkája, s ez akadályozta hivatali kötelezettségeinek ellátásában. Felettesei tehát kénytelenek voltak őt elbocsátani abból az iskolából, ahol tanárként működött. Ezért úgy állt bosz- szút az iskola igazgatóján, hogy őt is a pokolba küldte ... Hála Joseph Condon szabad emberként hagyta el a chicagói bíróság épületét. Fölmentették. De már néhány másodperc múlva ellopott egy gépkocsit a bírósági palota elől. Hamarosan egy benzinkútnál találkozott egy rendőrrel, annak elmesélte, hogy a kocsi kulcsát a bíróságon találta. ' Később kiderült, hogy a kocsi azé a főbíróé volt, aki minden jogi tudását összeszedve fölkutatta azt a paragrafust, amelynek segítségével Gondont sikerült fölmenteni a tolvajlás vádja alól... Logika Brigitte Bardot már sokszor kijelentette, hogy abbahagyja a filmezést, és további éveit csupán saját magának szenteli. Mindazoknak, akik nem vették komolyan a művésznő kijelentéseit, teljesen igazuk van; hiszen Bardot egy interjújában maga jelentette ki: »Csupán az idióták nem változtatják elhatározásukat 1« Innen-onnan Az ausztriai Braunau városának polgármestere a XVI. század közepén Hans Steininger volt. Arról nevezetes. hogy 207 centiméter hosszú szakállt növesztett. * * * Az Egyesült Államokban átlag minden kilencvenedik napon egy olyan tűzvész keletkezik, amely több mint egymillió dollár kárt okoz. * * * Sok szudáni törzsben az a szokás, hogy a férjek elkergetik feleségüket, ha az ikreket 6zül. Sornyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: I JÁVORI BÉLA. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Terjeszti a Magyar Pósta. Előfizethető a helyi postahlva- ! taloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinca Sándor u. 6. Felelős vezető: i Farkas Béla igazgató.