Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-28 / 175. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, E G V E S U L J E I EK J Ara; I forint Táncosok Balatoni öld váron AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI B I ZÖTTSÁGÁNAK LAPJA XXX- évfolyam !75. szám (974. július 28., vasárnap Magyar-jugoszláv gazdasági Pusztító tűz Nicosiában Hivatalos látogatásra Ma- | gyarországra érkezett Gojko Ubiparip, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság jugoszláv tagozatának elnöke. Faluvégi Lajos pénzügyminiszterrel, aí együttműködési bizottság magyar tagozatának elnökével megbeszéléseket folytattak a két ország gazdasági együttműködésének időszerű kérdéseiről. Áttekintik at árucsere-forgalom helyzetét, a jugoszláv olajvezetek építésével és a cellulózipari együttműködéssel kapcsolatos feladatokat. A tárgyalásokon részt vesz Ziga Vodusek, Jugoszlávia budapesti és Tóth F.lck hazánk belgrádi nagykövete. Uj bizottságok a szovjet panamentoen A bzovjetunió Legfelsőbb Tanácsaira« ülésszaka megalakította rrnnd a nemzetiségi tanács, mind a szövetségi tanács közszükségleti cikkeKKel foglalkozó pariamenti bizottságai. Lzzel kapcsolatban Atekszej Szmirnov, a nemzetiségi ta- naCsoan megalakított bizottság elnöke, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára elmondotta a TASZSZ tudósítójának, hogy a közszükségleti cikkekkel foglalkozó bizottság létrehozása lehetővé teszi a köny- nyú- és az élelmiszeripar legfőbb problémaival való foglalkozást a legfelsőbb tanács két házában. A bizottság megvizsgálja majd a könnyű- és az élelmiszeripar, a hús-, a tej- és a Italipar fejlesztésével összefüggő kérdéseket. Genfben késő estig tanácskoztak a külügyminiszterek A Cipruson állomásozó ENSZ békefenntartó erők szóvivője tegnap közölte, hogy a jelekből ítélve a török fegyveres erők előrenyomulása megállt, cs hogy nem jelentetlek harcokat a sziget egyetlen körzetéből sem. t' A szóvivő hozzátette, hogy a ] kocsik jelenleg Kyrénia váropénteki előrenyomulás ményeképpen a török ered- j sától mintegy 30 kilométerre harc- 1 délnyugatra állnak. A török erők elvágták a Nicosiát az I északi partvonal mentén Ky- j réniával összekötő, főútvonalat. A Péntekéit éjjé/ pusztító tűz- ; vész támadt a ciprusi fővá- í rosban. ENSZ-források szerint I az óvárosban, a -zöld vonal- j török oldalán fellángolt tűz i rendkívül gyorsan terjedt, és j megfékezése egyelőre szinte • kilátástalannak látszik. Ebben szerepet játszik az is. hogy a török fél nem volt hajlandó garantálni a nicosiai görög (Folytatás a 2. oldalon) Igazi fesztiválliangulat kezdődött tegnap Balatoniöldvaron. megérkeztek a felnőtt táncegvfittesek az ország minden tájáról. (Beszámolónk az 5. oldalon.) ENSZ támogatással Új számítástechnikai oktatási intézmény PH ■RPIPHHPMPHHHBHH A számítástechnikai szak- Mavros. görög külügyminiszter távozik a Ciprussal foglalko- I emberképzés biztosítására és zó genfi háromhatalmi értekezlet üléséről. a gyakorló szakemberek taje(Telefotó- AP _MTI__KS) koztatasara uj intézmény alak ult Budapesten. A Nemzet............... " ------------- közi Számítástechnikai Oktató S pinoia a gyarmatok önrendelkezési jogaról Törvény a függetlenné válásról Jön a másfélmilliomodik Portugália kész biztosítani a tengeren túli gyarmatok füsgcticnscget és önrendelkezési jogát — jelenlétté be szombaton rádió- és televíziós beszédeben Antonio Spinoia portugál államfő. Előrehaladás az európai ztonsáui és együttműküd értekezlet munkájában (Tudósítónktól.) A szeszélyes időjárás ellenére is kiemelkedően jo a Balaton-parti idegenforgalom. Túl az idei nyár felen a Siotour felmerései szerint A tábornok a nemzethez in- '■ -elérkezett az a pillanat, hogy j az utazási iroda kemptng... , . [elismerjük a tengerentúli telezett uzeneteben leszögezte' ( mlet nepeinek £üggeüense------------------------get es önrendelkezesi jogát. A [ ( mai naptól kezdve megkezdjük azt a munkát, amely fügjeibe es nyaraloteiepeire az idén várhatóan megérkezik a másfél milliomodik vendég, már készülnék is az esemény megünneplésére. j getlenséget ad Guinea-Bissau- ; az eddigi adatok szerint j nak. Mozambik es Angola ne- j pének. Elismerjük az afrikai [ területek lakosságnak azt a ! jogát, hogy keressék függet- j ienseguk es önrendelkezesi jo- j gük megvalósításának módSzeptember 2-án folytatódik a tanácskozás j J3*1" r j -z | spinoia beszédeben ugyanaitAz európai biztonsági és I az emberi jogok és az alap-1 KOr azt fejtegette, hogy hosszú együttműködési értekezlet ! vető szabadságjogok tiszte- második szakaszának munka- | leiben tartása elvenek megfo- jaban lényeges előrehaladas | galmazásában. jött létre. Befejezéshez közeledik a Az utóbbi napokban kidől- i munka a nagyarányú gazda- gozták az értekezlet egyik \ sági tervekre vonatkozó szö- legfontosabb kérdését: a kul-1 vegrpsz tekintetében. Ugyantúra, a népművelés, a tájé- i csak megfogalmazták a kétol- koztatás és a kontaktusok te- j dalú és sokoldalú gazdasági rületén való államközi , együttműködésre vonatkozó együttműködés alapelveit. A 1 elveket. Már régebben elfo- koordinációs bizottság jóvá-1 gadták a környezetvédelemről hagyta azt a komplex megái- j szóló szöveget, lapodást, amely előirányozza. | A humanitárius és egyéb hogy az ilyen együttműködés megvalósításánál teljes mértékben tiszteletben kell tartani a részvevő államok kapcsolatait szabályozó elveket, egyebek között az államok szuverenitása és a belügyek- be való be nem avatkozás elvét. Létrejött az egyetértés a humanitárius kérdésekre vonatkozó dokumentum előszavának megszövegezését il- dókhoz való kölcsönös letően. összehangolták azt a i zátéréx mnőinvitáséKnn és tételt, amely szerint a rész- , családok v iraegyesitése és nehéz időszak áll meg a felek előtt e feladat végrehajtásában. A portugál elnök bíráló hangon szólva az elmúlt korszak kormányzatainak politikájáról, kijelentette: az előző rezsimek ötven év alatt semmiféle jelét nem adtak annak hogy Portugália valaha is haj landó lesz tárgyalásokba bo csalkozni a három tengeren túli területnek biztosítandó függetlenség lehetőségéről. Az elnök egyúttal bejelentet- i erű leieken való együttmükö- j te. hogy egy törvény lépett déssel foelalkozó bizottságban eletbe. amely megteremti a kidolgozták azokat a szövege- | vo't gyarmatok függetlenné két. amelvek a tagállamok- ; válása folyamatának haladéknak a tudományos fórumok tálán megindításához szüksé megrendezésében való együttműködésére vonatkoznak. Lengyelországból ötször any- nyi turista érkezett a Balaton-partra. mint tavaly. Az NDK-ból és Csehszlovákiából kétszer annyian fordultak meg nálunk, mint a I múlt nyáron. A tőkés orszá- j gok közül az északiakból i érkeznek sokan, a skandináv államokból hazánkba kirándulók száma is kétszerese az előző évinek. A nagy forgalomra való tekintettel a Siotour növelte szolgáltatásainak. számát, hogy a távoli vendégek minél jobban érezzék magukat a magyar tengernél. Központ, a SZÁMOK, és a Számítástechnikai Tájékoztató Iroda egyesült KSH Nemzetközi Számítástechnikai Oktató és Tájékoztató Központ néven.' rövidítése továbbra is SZAMOK. A SZÁMOK ' tanfolyamain szerez alap- és felsőfokú számítástechnikai szakképesítést évente 8—10 ezer hallgató igazoló oklevelet. Küllőidről, főként a fejlődő országokból is érkeznek rendszeresen á tanfolyamokra hallgatok. A hazai számítástechnikai oktatás es szakemberkepzes fejlesztésére ugyanis az elmúlt évben 2.2 millió dollár támogatást kapott a SZÁMOK az Egyesült Nemzetek Szervezetétől. Az ENSZ-támogatás célja, hogy a hazai intézet nemzetközi oktatóbázissá fejlődjék. Elmaradt a görög kormány ülése Karamanlis z a katonákkal tárgyal Karamanlisz görög miniszterelnök elhalasztotta az új polgári kormány tegnapra ösz- szehivott első teljes ülését, amelynek napirendjén a Géniben Eolvó hármas ciprusi tárgyalások értékelése szerepelt volna. Kormanyforrasok szerint Karamanlisz dönteset megelőzően több ízben telefon-, beszélgetést folytatott a Genf- ben tárgyaló MaVrosz küiügV- mi'rfiszterrél. Karamartksz a kormányülés helvett a görög fegyveres erők vezetőivel kezdett tanácskozásokat a ciprusi helyzetről. Karamanlisz pénteken este telefonbeszélgetést folytatott Kissinger amerikai külügyminiszterrel ..v aki közölte veié, hogy az Egyesült Államok ■»megtesz minden tőle telhetői, a tüzszüneti nregallapodas biztosítására. Somogyiak jó munkája Építőtábor Csillebércen Pénteken este zárta kapuit | táborvezetőségtől a végzett I a csillebérci építőtábor harma- ■ munkáért. A fiatalok, akik i dik turnusa. Az úttörők ár; j péntek este elbúcsúztak, a ka- ' nvas fákkal ölelt »birodalmá- i posvári Gépipari Szakkozepban« utoljára öt évvel ezelőtt segítették a "somogyi kozepis- kolások az úttörőváros munkáiban. Az idén már-a -harmadik csoport kapott dicséretet a Ebéd az aratóknak Lényegesen közeledett ges alkotmányjogi alapokat. A függetlenség megteremtésével — mutatott rá az elnök A kutasi termelőszövetkezet irodájában ültünk Nagy Józseffel, a tsz elnökével, s oeszélgettünk a rendkívüli időjárásról, a tsz-ben folyó munkákról. Az adminisztrátor részvevők állá artontja az olyan | — Portugália nem szándékozik j éppen telefonált a Kutasi Ál- — — •-» --!■-------. ,. 1 ami Gazdasag uzemegysegek érdéseket illetően, mint az magukra hagyni volt gyarmaeoniittmüködés az inform á- hoz- a tait, és kész minden szükséges | *>e- segítséget megadni azoknak Béla bácsi. Kerek 150 Az elnök végezetül hangsú- darab ebédjegyet. Mikor me- lyozta: ügy véli, hogy nincs , hetünk érte > Köszönöm, azonvevő államok tiszteletben tartják egvmásnak azt a jogát. hngv ők szahják meg saját törvényeiket és adminisztratív előírásaikat. Az első bizottságban, amely az európai biztonság kérdéseivel foglalkozik, regisztrálták az államok belügyeibe való be nem avatkozás elvéIlven módon az értekezlet többé ok a gyarmatokon dúló nal indulunk. részvevői nem kis politikai ooeavá'szal utaznak a rövid nyári szünetre. Ez meeeáfnH» egyes nyugati hírsz.oleá'tatáei szervek borúlátó nroanóziseif az eurónaj biztonsági és oovüttmöködési (Srtnl-Ä^icf munkáiénak menetét iUeta^o Az értekezlet szentzrribor nek szövegét. Előrehaladtak 1 2-án újítja fel munkáját. fegyveres harc folytatására, s A telefonbeszélgetés után az a szembenálló telek »bajtár- ] elnök azt mondta: sakként« nyújthatnak kezet j — Naponta 15 ebédet vi- egymásnak. Kifejezte ugyan- j szünk ki gépkocsival a komákkor azt a meggyőződését, j bájnosoknak, hogy meleg, főtt hogy a gyarmatok helyén szü- I ételt egyenek. Napokig, sőt letendő új nemzetek különböző j ha az időjárás kedvezőtlen, — beleértve az ott élő portu- esetleg hetekig nem lehetnek | csülettel helytállnak a most gál — nemzetiségű lakosainak száraz koszton azok. akik ■ legfontosabb munkában. I nem lesz félnivalójuk. I mindennapi kenyerünkért oly 1 K. .1. sokat fáradoznak. Kérésünkre az állami gazdaság vezetősége készséggel hozzájárult. hogy a mi dolgozóinknak is főzzenek a konyhájukon. A kom- bájnosok örömmel veszik ezt a gondoskodást, mert nem kel! valamelyik családtagjuknak naponta kivinni az ebédet a táblára, vagy nem kell száraz ételt magukkal vinniük. Az ebéd pontos időre kint van. elfogyasztása után újra a kombájnra ülnek, s mindé.'! időt kihasználnak, hogy a megtermett gabona mielőbb magtárba kerülhessen — mondta a tsz elnöke. íg gondoskodnak azokról, akik a nehéz napokban is beiskolaból es a barcsi gimna- árumból..érkeztek .Csillé'oércre. Az Utolsó napon, amikor számvetést készítettek, munkájukról, érdekes eredmények kerítitek elő. A táborvézetoseg aitöl meghatározott termeles: tervet 257 százalékosan ■ teljesítették. s ez mintegy 76 ezer fórint értékű munkát jelent. A kerítés festésétől kezdve az utak rendbetételéig a legkülönbözőbb munkákat végezték. Az építőtábor munkaverse- nyében a kaposvári gépipari iskolások nyertek el az első helyet. A Zimmerman Árpád. vezette munkacsapat 413 százalékos tervteljesítéssel. 25 ezer forint értékű munkával járult hozzá' ahhoz, hogy a holnaptól táborozó pirosnyak- kendősök .mar megújult birodalmukban tölthessék jutalom- táborozásukat. A laborvezetők és lakók együttes döntésé alapján Rumik István kaposvári diák. a végzett jó munkájáért, berlini kiránduláson vesz reszt. A negyedik turnus fiataljai ma érkeznek a csillebérci táborba. A somogyiak közül csurgói és kaposvári diákok folytatják majd a tabor, körüli munkákat. N. i.
