Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-20 / 168. szám
Részvéttáviratok Miron Constantinescu elhunyta alkalmából A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban fejezte ki részvétét a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának Miron Constantinescu, a Román Kommunista Part Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának póttagja, a központi bizottság titkára, a Román Szocialista Köztársaság nagy nemzetgyűlése elnökének elhunyta alkalmából. Ugyancsak részvéttáviratot küldött a Magyar Népköztársaság országgyűlése a Román Szocialista Köztársaság nagy nemzetgyűlésének.-dél-jemeni tárgyalások Moszkvában Nyikolaj Podgornij szovjet államelnök (balról a harmadik) és Abdul F. Iszmail, a jemeni legfelsőbb népi tanács elnöke vezetésével folynak Moszkvában a szovjet—dél-jemeni tárgyalások. (Telefotó: TASZSZ—MTI—KS) Csehszlovák-—NSZK kapcsolatok Kicserélték a ratifikációs okmányokat Pénteken délelőtt a bonni külügyminisztérium nagytermében Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet és Bohus- lav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter kicserélte a két ország tavaly decemberben aláírt szerződésének ratifikációs okmányait. Ezzel a szerződés hivatalosan életbe lépett. Az okmányok kicserélése előtt a két külügyminiszter beszédet mondott. Genscher megállapította, hogy a kapcsolatok további fejlődésének alapját teremtik meg az NSZK-nak a szocialista országokkal, így Csehszlovákiával is kötött szerződései. A csehszlovák—nyugatPORTUGÄLIA Megtartották az első ülést Mairo Soares portugál külügyminiszter a francia rádió és telveízió (ORTF) Afrika felé sugárzott adása számára nyilatkozva hangsúlyozta: Bissau-Guinea tekintetében jó kilátás van a gyors eredményre. A Bélem palotában megtartotta első ülését Portugália új ideiglenes kormánya. német szerződést az NSZK külügyminisztere kompromisszumnak nevezte. A müncheni egyezmény értelmezésében sikerült ugyanis , olyan megfogalmazást találni, amely biztosítja mindkét fél érdekeit. Ezzel lehetővé válik — mondotta —, hogy a müncheni egyezményről kialakult vita a jövőben nem érinti hátrányosan a két ország kapcsolatát. Genscher méltatta a csehszlovák külügyminiszter legutóbbi bonni látogatása után elért eredményeket, mindenekelőtt a diplomáciai kapcsolatok felvételét a két ország között és a közvetlen konzultációk gyakorlatának kialakulását. Chnoupek külügyminiszter válaszában megállapította, hogy a szerződés minden túlzás nélkül nevezhető történelmi mérföldkőnek a két ország kapcsolataiban. A szerződés a józan értelem és realizmus diadala. Lezárja a súlyos múltat és reális lehetőségeket teremt az egyenjogú és kölcsönösen előnyös. együttműködéshez. a jószomszédság politikájának megvalósulásához. A szerződésnek azonban nemcsak bilaterális jelentősége van. A megállapodás jelentős hozzájárulás az európai enyhüléshez, teljesen nyilvánvaló nemzetközi jelentősége. »A szerződést nem elkülönülten, különálló nemzetközi politikai aktusnak tekintjük, hanem besoroljuk azoknak a szerződéseknek az összességé- i P1 oblemakrol. be, amelyeket a Szovjetunió, a Lengyel Népköztársaság és az NDK írt alá az NSZK-val — mondta a csehszlovák külügyminiszter befejezésül. A Kremlben tegnap befejeződtek a tárgyalások Podgor- nij és Abdul Fattah Iszmail El-Zsaufi között. A baráti légkörben és a teljes kölcsönös megértés szellemében megtartott tárgyalások során elmélyült eszmecserét folytattak a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseiről, valamint a kölcsönös érdeklődésre számot tartó, időszerű nemzetközi Közös közleményben rögzítették a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége látogatásának eredményeit. 95 Az »»ikertestvért«, az űrállomást építő gyár egyik műhelyében helyezték el. A központ és a földi űrállomás között az összeköttetés megszakítás nélkül tart. A Föld körüli pályán kialakult helyzetet rendkívül pontossággal tükrözik a műhelyben álló űrállomás műszerei. Az »»ikertestvér« pontos mása a pályán keringő űrhajónak és bármelyik pillanatban a magasba lehetne vezérelni. Rendelkezik az ösz- szes fedélzeti műszerekkel, berendezésekkel, elektromos hálózattal, az életfeltételeket biztosító rendszerekkel. Talán felesleges arra utalni, hogy amilyen bonyolult egy űrállomás, épp oly > költséges az előállítása. Vajon logikus-e ilyen drága berendezést »»földi ikertestvérként üzemeltetni? A Szál jut —3 vezető tervezőjének válasza alapján feltétlenül. — Visszaemlékezem 1968. december 31-re. amikor egy Moszkva környéki répülőtér- ről a levegőbe emelkedett a világ első szuperszonikus utasszállítója, a TU—144-es — mondja a tervező. A szovjet renülőgéDéoítők, mielőtt a levegőbe küldték volna gépiiket — amelvnek nem volt e’őde a világon. így semmiféle tapasztalattal sem rendelkeztek — elkészítették a TU—144 kicsinyített mását, amelv azonos aerodinamikai tulajdonságokkal rendelkezett. A szokatlan szárnyalakzat, a farokmű hiánya felA Szálját ikertestvére” Ciprusiak nwiRatkoznak Fahitii nyilatkozata a palesztin kérdésről Egy izraeli kommandó péntekre virradó éjszaka betört libanoni területre 'és Busztan faluban lerombolt három házat. Az izraeli parancsnokság azzal indokolta a kalózakciót, hogy a házak »»terroristák menedékei« voltak. Az izraeli fegyveres erők legutóbb július 8-án folyamodtak hasonló terrorakcióhoz, amit már nem is megtorlásnak, hanem ►»megelőzésnek« szántak. Haditengerészeti kommandóik akkor különböző dél-libanoni kikötőkben elsüllyesztettek több mint 30 kis halászhajót. Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter az A1 Ahram számára adott nyilatkozatában megvilágította az egyiptomi— Jackson és Javíts Kissmsernél Kissinger amerikai külügyminiszter csütörtökön külön tájékoztatót adott a moszkvai csúcstalálkozóról annak a három szenátornak — Henry Jacksonnak, Jacob Javitsnek és Abraham Ribicoffnak —, akik a kongresszusban egy befolyásos csoport élén a politikai zsarolás eszközeivel igyekeznek akadályozni a szovjet —amerikai kapcsolatok normalizálásának folyamatát. A beszélgetés után a külügyminiszter szóvivője útján közölte, hogy történt bizonyos előrelépés egy olyan külkereskedelmi törvény elfogadása felé, amely a Szovjetunióval való kereskedelmet illetően is tartalmaz majd előírásokat. 2 I Somogyi Néplap jordániai csúcstalálkozóról kiadott közlemény legfigyelemreméltóbb formuláját. Ez arról szól, hogy a két ország a Palesztinái felszabadítási szervezetet ismeri el a paleszti- naiak törvényes képviselőjének, kivéve a Jordániában élő palesztinokat. Fahmi kifejtette, hogy a PFSZ tekintendő a Ciszjordániában, a gazai övezetben élő palesztinaiak képviselőjének is, miután a Jordán nyugati partja és Gaza az 1967-es háborúig sem alkotta Egyiptom és Jordánia részét, csupán azok gyámsága alatt állt. Fahmi szerint ez- | zel az értelmezéssel Jordánia is egyetért. Az egyiptomi külügyminiszter azt is közölte, hogy a közeljövőben meghívja Kairóba Jordánia és Szíria külügyminiszterét, valamint a PFSZ képviselőjét, hogy előkészítsék a négyoldalú arab csúcs- értekezletet. William Simon amerikai pénzügyminiszter csütörtökön közel-keleti kőrútjának harmadik állomáshelyére, a szaúd-arábiai Dzsiddába érkezett. (Folytatás az 1. oldalról) Nikosz Szampszon, a jobboldali ciprusi puccsisták vezetője egy brit tv-állomásnak adott nyilatkozatában azt állította, hogy »»személyesen tervezte« a Makariosz megdöntésére irányuló lázadást. Amikor azt kérdezték tőle: hogyan vallhatja magát egy »független kormány« vezetőjének, amikor rendszerét a Nemzeti Gárdát irányító 650 görög tiszt juttatta hatalomra, Szampszon cinikusan azt válaszolta, hogy a hatalomátvételben részt vevő valameny- nyi tiszt ciprusi volt, »»hiszen valamennyien 1964 óta a szigeten tartózkodnak«. t\z »»elnök« bejelentette, hogy hamarosan Athénbe utazik és tájékoztatja a görög vezetőket a ciprusi fejleményekről. Elismerte, hogy a hétfői puccs óta mintegy ezerkétszáz személyt vettek őrizetbe, viszont azt állította, hogy a halálos és sebesült áldozatok száma alig egy-két tucat... Andreasz Fantisz, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának főtitkárhelyettese a ciprusi eseményekről nyilatkozott Moszkvában, a TASZSZ tudósítójának. Mint mondotta: a görög katonai junta újabb bűntettet követett el, amikor nyíltan beavatkozott Ciprus belügyeibe. A legújabb adatok szerint a szigeten csütörtökön már a görög hadsereg egységei szálltak partra. A junta ezzel a lépésével nyilván megerősítette, hogy a fasiszta puccs külföldi intervenció eredménye, nem pedig a ciprusi események belső menetéből következik. Az a tény, hogy az athéni rendszer a nyílt katonai beavatkozást választotta, meggyőzően bizonyítja, hogy a szigetországban nem gyengül a puccsistákkal szembeni ellenállás. A görög csapatok ciprusi partra szállása megcáfolja a junta vezetőinek azt a kijelentését is, hogy szilárdan urai a helyzetnek. Andreasz Fantisz hangsúlyozta : a görög fegyveres erők Ciprusra érkezése nyílt kihívás a világ közvéleményével szemben, amely a fasiszta akciók azonnali beszüntetését követeli. Ciprus harcoló népe ezekben a tragikus percekben az ENSZ-hez és a világ demokratikus erőihez fordul, arra szólítva föl őket, hogy haladéktalanul tegyenek konkrét és határozott lépéseket a görög junta durva beavatkozásának beszüntetése érdekében. Az olasz külügyminisztérium »»mélységes aggodalmát« fejezte ki a baráti ország sorsa miatt. Az Olaszországban élő görög diákok csütörtökön Rómában tüntetést rendeztek a ciprusi államcsíny miatt. (MTI) tétlenül szükségessé tett« a TU—144 pontos kicsinyített masának megépítését, hogy azt az üzemi körülmények között kipróbálhassák. Az így szerzett információkat hasznosították az eredeti gép megépítésénél. Természetesen a repülő- gépépítők nem találkoztak annyi problémával, mint amennyit a Szaljut építőinek kellett megoldaniok. Míg a repülőmérnököknek egy-egy aerodinamikai részletkérdésre kellett feleletet találniok, és a TU—144 kicsinyített ikertestvére a modell szerepét játszotta, addig a Szaljut földi mása olyan műsze- rezettségű, hogy pontosan tükrözi az űrrepülés reális körülményeit. Nem gyakorló, hanem működő űrállomás. A Szaljut—3 földi »»ikertestvére« segítségével kidolgozható volt az a program, amelyet Pável Popovics és Jurij Artyuhin a világűrben valósítanak meg. Rajta »játszották le« és segítségével pontosították az elkövetkező űrrepülés programjának részleteit. Az űrrepülők aktív részvevői voltak ezeknek a kísérleteknek. Az »ikertestvér« gyakorlati értéke egy pillana- ra sem kétséges a Szaljut—3 fedélzetén tartózkodó űrhajósok számára, akiknek nincs mindig idejük elemezni egy- egy műszer viselkedésének árnyalatait, vagy egyes berendezések üzemelésének apróbb részleteit. A hajózó személyzet megterhelése igen nagy. Ezt hivatott bizonyos mértékig csökkenteni az »»ikertestvér«. A földön rövid idő alatt elérhető a szerkezet bármelyik eleme, és így a központ megfelelő információt kaphat. Még egy szempont. A különböző parancsokat, utasításokat először a földi berendezésen próbálják ki, feltételezve, hogy egy meghatározott művelet végerehajtásához meg kell változtatni a fedélzeti berendezések üzembehelyezésének sorrendjét. Az »ikertestvér« rövid idő alatt feldolgozza a kérdést és javaslatot ad a legjobb megoldásra. Az »ikertestvér« személyzete taoasztalt »»berepülő« mérnökökből áll. akik részt vettek a Szaljut—3 tervezésében és építésében, s ezért az utolsó csavarig ismerik. A Szaljut—3 repülése tovább folytatódik. Ugyanilyen ritmusban folyik a párhuzamos, földi űrutazás. Ez ugyanolyan nehéz és felelősségteljes, mint eddig is volt. Ateksze.j Gorohov. az APN különtudósítója. Az érseki palota — ostrom után. (Telefotó: AP—MTI—KS) Pakisztán kész újra tárgyalni Indiával Aziz Ahmed, Pakisztán had- i med kijelentette, hogy Paügyi és külügyi államminisz- tere bejelentette, hogy országa | kész felújítani az' indiai nukleáris kísérlet után megszakított tárgyalásait Indiával, ha ez utóbbi biztosítékot nyújt Pakisztán számára a május 18-án végrehajtott nukleáris robbantása céljait illetően.-» nemzetgyűlés ülésén, amelyen Pakisztán katonai helyzetét tárgyalták, Aziz Ahkisztán nincs egyedül. Emié keztette a képviselőkte arra a levélre, amelyet Nixon küldött Bhutto pakisztáni elnöknek, és amelyben az amerikai elnök megerősítette, hogy az j Egyesült Államok támogatja Pakisztánt. Az államminiszter szerint Irán és Kína is támogatásáról biztosította Pakisztánt. * Heves harcok Dél-Vietnamban Csütörtök és pénteken reggel több helyen is heves harcok folytak Dél-Vietnamban a Tmeu-rezsim csapatai és a szabadságharcosok között. A saigöni légierő — saját közlése szerint — összesen 36 bevetésben támadtak a DIFK ellenőrzése alatt álló területeket, s bombázásaival több személyt megölt, valamint jelentős anyagi károkat okozott. A DIFK egységei 122 milliméteres rakétákkal lőtték a Da | Nang-i katonai repülőteret, j ahonnan a bombázó gépek fel- ‘ szálltak. A támadás következtében a repülőtér katonai őrségéből és személyzetéből 16 fő meghalt és 73 megsebesült. Nicosiában az utcai harcok romjai. (Telefotó: AP—MTI—KS) Vizsgálat indult a CIA ellen A mexikói kormány bejelentette: hogy nyomozást indított az amerikai központi hírszerző ügynökség, a CIA mexikói tevékenységének felderítésére. A belügyminisztérium bejelentése szerint a nyomozást Philip Agee-nek, egy korábbi CIA-ügynöknek a bejelentése indította el. Agee, aki ma Angliában él, közölte, hogy 1968- ban a CIA ügynökeként tevékenykedett Mexikóban, Ecuadorban és Uruguayban. A mexikóvárosi amerikai nagy- követség nem nyilatkozott az ügyről.
