Somogyi Néplap, 1974. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-13 / 136. szám
I Kempinq-, sport- és strandcikkek bérelhetők Kellemesen töltheti idejét az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat BALATONI BOLTJAIBAN A BALATON-PARTI ÁFÉSZ havi 260 M Ft forgalmn, szabad kasszas ruházati boltjába szakképzett üzletvezetőt és bolti eladót keres Házaspárt előnyben részesítünk. Ajánlatokat: »Balaton-part« jeligére, a Magyar Hirdető Somogy megyei Központja címére (Kaposvár, Kossuth L. u. 15.) kérünk, a 73206. számra. (73206) FONYÓD Panoráma vendéglő a Kossuth-erdőben, nagyon kellemes környezetben világos, nagy étterem, lépcsőzetes kerthelyiség. Magyaros konyhája minden igényt kielégít Hal- és egyéb ételkülönlegességek ! Tánczene. Nyitva: 10 órától éjjel 1 óráig Telefon: 116. Pettyes étterem az alsóbélatelepi vasútálloma- nál. Kitűnő konyha, jó szórakozási lehetőség, tánczene. Nyitva: 8 órától éjfélig. BALATONFENYVES Kupa kisvendéglő (a 7-es műút mentén) Kitűnő konyha, kellemes kerthelyiség, esténként tánczene! Nyitva: 10 órától 01 óráig, i Olcsó árak! A VBKM Kaposvári Villamossági Gyara fölvesz 18. életévüket betöltött f1 r /* r //• lern es női munkásokat betanított munkára Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán: Kaposvár, Mező Imre út. (73104) Vigadó étterem a balatonfenyvesi vasútállomásnál. Választékos ételek, kitűnő konyha, szép, árnyas kerthelyiség (a mozi mellett). Nyitva: 10 órától hajnali 1 óráig. Tánczene! III. osztályú arak. Telefon: 120. Kedves vendégeinknek jó szórakozást kívánunk! A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola BALATONBOGLÁR Hullám-szálló, étterem, presszó (a vasútállomással szemben). Konyhája minden igényt kielégít. Az étlapon a legkiválóbb ételek találhatók. Kellemes kerthelyiség, népi zenekar — Magyari József vezetésével. Nyitva: 24 óráig. :Autóparkoló is van.) Lelle étterem ZANZIBAR) i Lelle és Boglár közti ben- .inkúttal szemben. Választékos, kitűnő konyhája gazdag étel- és italválasztékkal, saját cukrászüzemében készített fagylalttal várja kedves vendégeit. Nappal önkiszolgáló (8-tól 19 óráig). 19 órától 24 óráig hagyományos étterem. Kitűnő tánczene: HIRDETÉSI MELLÉKLET í Ö I V esz laboratóriumi gyakorlattal rendelkező vegyész- vagy mezőgazdasági technikusnál Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél - (14581) Az Egyesült Erő Mezőgazdasági Termelőszövetkezet (7432 Hetes) * fölvesz növénytermesztési ágazatvezetőt felsőfokú végzettséggel. Növényvédők előnyben! Jelentkezés: a tsz-elnöknél, személyesen vagy írásban. (73163) Sirály étterem Fonyód— Felsőbélatelepen Az étteremben somogyi ételkülönlegességek, minőségi fajborok kaphatók nagy választékban. Este kellemes szalonzene. A presszóban colák, fagylaltok Nyitva: 7-től 24 óráig. Tel.: Fonyód 110 Présház étterem Fonyód A 150 éves pincé- oen ételkülönlegességek, badacsonyi és tokaji borok nagy választékban kaphatók. Este Balogh Jancsi és cigányzenekara szórakoztatja a vendégeket. II. osztályú árak. Nyitva: 10-től 02 óráig Camping önkiszolgáló étterem Fonyód—Alsóbélatelepen. Gyors étkezési lehetőség! Csoportos étkezésre rendelést előre is elfogadunk. Nyitva: 7-től éjjel 1 óráig. Este tánczene. Telefon: Alsóbéla- telep 20. A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat üzleteiben. [PANNÓNIA PANNÓNIA D2ECH3 fPANNONiAMj I^nnoniahi IpannŐnÍaB i33frwfirj Köszöntjük minden kedves vendégünket! 11 A Balaton déli partján szeretettel várjuk üzleteinkben: BÁLÁT ONSZ AB ADI - SÓSTÓ N, FÖLDVÁRON, SIÓFOKON, BOGLÁRON, ZAMÁRDIBAN, FONYÓDON, SZÁNTÓDON, BALATONMÁRIA-FÜRDÖN. PANNÓNIA SZÁLLODA- ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT IMIIM bMeeciei iiniiniiilllUi KMTTE1 PANNÓNIA k.