Somogyi Néplap, 1974. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-05 / 129. szám
'täÄ: Két női ruh könnyű iersevanyagból VEZET Eb ÉS EGÉSZSÉG ' ■ : • : Az újraélesztés balesetnél Jcrseyből készült, borsózöld színű kötényru- Homokszínű jerseyruha, derékig egysoros ha — fém- és bőrövvel. gombolással. (A Budapesti Finomkötöttáru-gyár tavaszi-nyári modelljei közül.) Házi kertekben Gyomirtás vegyszerre! Főként az. idősebb kerttulajdonosok számára okoz gondot, hogy miként könnyítsék meg a fárasztó kapálást a gyümölcsös- és szőlőskertben. A tattrjmaróval fölszerelhető kisgépek még mindig olyan drágák, hogy csak nagyobb kert esetén kifizetődő a beszerzésük. A gyomirtók használatától pedig sokan joggal óvakodnak. Hatásuk ugyanis a talajban több évig megmaradhat, s rövidebb-hosszabb idő múlva a szermaradvány károsítása következtében a hasznos növényzet is kárt szenvedhet. Két olyan hasonló tulajdonságú vegyszer van, amely nem rendelkezik az említett tulajdonságokkal. Ez a Gra- moxone és a Gomex. Ezek t a talajra kerülve hatástalanná válnak, szermaradvány nem marad vissza és így később sem károsítja a növényeket. Csak klorofillbontó — zöld- részpusztító — hatásuk van. A beérett, barna vesszőket, ágakat, törzset, gallyakat nem károsítják. Megfelelő időben alkalmazva a gyomokat kezdeti növekedési időszakban ! pusztítják el, s így magjuk | ! nem kerülhet vissza a talaj- I ba. Használatuk esetén csupán arra kell ügyelni, hogy hasz- { nos növényre ne kerüljenek! Ezt könnyűszerrel el lehet ■i kerülni, ha mindig szélcsendes időben használjuk, és ha j védő, terelőlemezt vagy Po- I lijet fúvókát szerelünk fel a j permetezőgépre, s a szert alacsony nyomással juttatjuk j ki. (Magas nyomással sohase dolzoggunk, mert a finoman porlasztóit permetl^ sokkal könnyebben rászállhat érté- i kés kultúrnövényeinkre!) A kezeléseket a nyáron vagy ősszel magot érlelő gyo- mok ellen akkor végezzük, j amikor a gyomok kb. 10—15 | cm magasak. Kb. 3—4 kezelés kellő eredményt hoz. Vetés, palántázás és kiültetés előtti gyomirtásra a Gramoxoneból 100 négyzetméterre 0,35—0,52 dl-t, a Go- mexből 0,5—0,75 dl-t adagoljunk. Közvetlenül a kultúrnövények kelése előtt palántanevelő ágyakba és szabadföldre (a gyökérzöldségek, a retek, a saláta kivételével) 100 négyzetméterre Gramoxone-ból 0,14—0,19 dl-t, a Gomexből 0,2—0,27 dl-t adagoljunk. A szert minden esetben 6—8 liter vízzel juttassuk ki. Sorközök és sorok gyomirtására szőlőben, gyümölcsösben, bogyósoknál terelőlemez gondos alkalmazása mellett 100 négyzetméterre Gramoxone-ból 0,43 dl-t, Gomexből pedig 0,61 dl-t adjunk. Műveletlen," parlag területek, útszegélyek és utak gyomirtására 100 négyzetméterre Gramoxone-ból 0,52 dl-t használjunk egy százalékos oldatban. A szereket fölhasználhatjuk az egyik legkellemetlenebb gyom, a tarack irtására is. Az első kezelés után a kinövő sarjakat mindaddig szórjuk le Gramoxone-nal vagy Gomexszel, amíg a növény tartaléktápanyagai ki ' nem merülnek, s teljesen el nem pusztul. Hasonlóan védekezhetünk az acat és a szulák ellen is. Sz.-M. F. A korszerű elsősegélynyújtásban legfontosabb feladatnak az életfontos szervek működésének, a légzésnek és keringésnek a fenntartását tekintjük. Ennek alapvető feltétele, hogy időben és eredményesen csökkentsük a nagy fokú vérvesztést, tegyük szabaddá a légutakat; ha szükséges, lélegeztessük a sérültet és külső szívmasszázs segítségével biztosítsuk a vérkeringést s ezzel az életfontos szervek vérellátását. Ma már általánosan elfogadott elv, hogy az újraélesztést mindenképpen meg kell kísérelni. Ha a beteg sápadt vagy arca és végtagjai szilvakékek, akkor a következők javasolhatók: győződjünk meg arról, hogy nincs-e vérvesztés. Ha van, akkor végezzünk gondos vérzéscsillapítást, lehetőleg nyomókötéssel. A sérültet helyezzük »stabil oldalfekvésbe« — amikor behajlított alsó és hátranyújtott felső végtagjai megakadályozzák elmozdulását. Az arc kinyitott szájjal a kézhátra támaszkodik; ebben a helyzetben a légzőnyilások szabadok, a szájból, a garatból a j hányadék, vér szabadon ki- ! csorog, nem juthat a lég- | utakba. E testhelyzet létreho- I zása olyan eseteknél, amikor | idegen anyag belehelésének J veszélye fennáll, életmentő. A szájüregből ujjal, zseb- j kendővel eltávolítjuk az oda ! került, légzést akadályozó anyagokat, majd befújásos lélegeztetést végzünk. Ez a korábban alkalmazott és tanított lélegeztetési módszereknél hatásosabb, mert nagyobb gázcserét biztosít és bordatöréseknél sem károsítja a mellkast. Nem szabad eltás, mint a külső szívmaszszázs végzése. r Szivmasszázsnál a sérültet kemény alapra — leggyakrabban a földre — kell fektetni, hogy a szegycsont alsó harmadára gyakorolt lökésszerű, hirtelen összenyomásokkal mesterségesen biztosítsuk a keringést. Ezt a kompressziót percenként nyolcvanszor ismételjük. A két eletfontos szívműködés újbóli megindítását egy- időben és egybehangoltan kell végezni, csak így lehet eredményes. Általában négy szívkompresszió után 1—1 befújásos lélegeztetés ajánlatos. Egy elsősegélynyújtó ezeket végzi, kettő pedig felváltva, a munkát megosztva és kellően egybehangolva. Mindenesetre igyekezni kell segítséget szerezni, mert az újraélesztési eljárások eléggé fá- rasztóak. Hasonló elvek érvényesek a csecsemők és gyermekek újraélesztésénél is. A csecsemő azonban hosszabb ideig tűri az oxigénhiányt, ezért az újraélesztés nála hosszabb idő eltelte után is eredménnyel végezhető. Ilyenkor az orrba és szájba fújjunk be, de ne mély légvétel után, hanem csak a szájüregünkben levő levegőt juttassuk a gyermek légútjába arcizmaink működtetésével ! Újraélesztési eljárásaink csak az élet alsó küszöbértékének fenntartására elegendők, ezért szüneteltetni a sikerig vagy a mentők, illetve az orvos érkezéséig nem szabad. Az újraélesztésre azt szokták mondani, hogy olyan beavatkozás, amellyel mindent megnyerhetünk, de semmit sem veszíthetünk. Célszerű, gyors beavatkozással a klinikai halál létrejöttét is megakadályozhatjuk. A klinikai halál állapotában levő sérült pedig még nem lialott, hanem újraéleszthető beteg, akinek utolsó lehetősége az életben maradásra a helyszínen levők segítségnyújtása. Dr. Kósik Gyula (Következik: Sürgősségi sorrend az elsősegélynyújtásban.) OTTHON ÉS CSALÁD Egyre többet látni már Fehérneműn ,,t” betű Gyakran tanácstalan a vá- . , ,, „ , sárló: mit válasszon a pulton e edkezni arról, hogy a száj- | kínálkozó áruk sokaságából, es garatüreg kitisztítása nél- j Ráadásul a kirakatokban sok -ul a lélegeztetés hatástalan, j helyütt egy-egy kísérő címke- A száj* és garatüreg átjárha- j js felhívja magára a figyelmet, tosagát ismételten ellenőriz- | Jelzi, hogy ez vagy az a ter! zúk, mert lélegeztetéskor le- j vegő juthat a gyomorba, és | ez a gyomortartalom légutak- ba jutását okozhatja. Ezért nem tanácsos túlzottan nagy erővel fújni be a levegőt, s közben figyelni kell a gyomortájra is, hogy nem domborodik-e elő. A befújásos lélegeztetés üteme felnőtteknél percenként 18—20. A lélegeztetéshez igénybe vehetünk higiénikus műanyag csöveket mék kiváló áru, vásárdíjas, nagydíjas, pályázati első, aranyserleges és így tovább . .. Nehéz a döntés, melyik az erősebb varázsszó, a nagyobb vonzerő. És nem ritkán a kételkedés is indokolt: valóban olyan nagyszerű a reklámozott cikk? Sokféle módon lehet kedvet csinálni a vásárláshoz, és ha egy árura a gyártó vagy a forgalmazó külön is felhívja a fiis, amelyek révén a szájba -gyeimet, az minden bizonnyal | helyezéssel megakadályozható hatásos. Helyes ez, hiszen a vá- lélegeztetés közben' a nyelv sarl° a pénzéért joggal elvár- j hátracsúszása is. í ía, hogy tudja, mit vesz. A Az eszméletlen sérültet i Sond csak az, hogy a jelzések nem szabad magára hagyni nagy részénél valójában nem mert az ismételten szájba ju- I tudJa> mit 3elent nemzettó idegen anyagok belehelése ' közi vásári aranyserleg; hogy miatt fulladásos halál követ- Peldaul Lipcsében olyan kovekezhet be. A balesetek elemzése azt mutatja: gyakrabban fordul elő légzésbénulás vagy súlyosabb légzészavar, mint " szív- keringés-megállás. Tehát általában a lélegeztetés gyakotelmények teljesítését kívánják-e, mint Budapesten ... elhelyezett ilyen címke biztosítéka annak, hogy a vásárló jó minőségű, első osztályú árut kap. Ha ugyanis a TEXI- MEI időközben azt tapasztalja, hogy a jelzett cikk minősége bármilyen szemponból is romlik, megvonja a »t« védjegy használatát. A szigorú ellenőrzést gondosan kiépített medren dszer teszi lehetővé. A Textilipari Minőségellenőrző Intézet ugyanis — több textilipari nagyvállalattal közösen — olyan korszerű minőségbiztosító rendszert dolgozott ki, amellyel a termékek fontos tulajdonságai a gyártás alatt is ellenőrizhetők. A műszeres, objektív vizsgálatokra felépülő rendszer lényege, hogy megvédje az árut a minőségi ingadozásoktól — időben, menet közben hívja föl a gyártók figyelmét a minőségromlásra, (így nyomban módosítani lehet a technológián vagy a gyártási körülményeken.) A cseppalakú címkét kizárólag olyan ruházati termékek »viselik«, amelyek a legkorsaeFEKETE KRÓNIKA Bombák 1945, április 4-én délelőtt a vasútállomáson egy befulladt bomba hatástalanítási kísérlet közben felrobbant. Az ezermester Bíró András próbálkozása nem sikerült, a körülállökból öten megszaggatva szörnyethaltak: Bíró András 47 éves géplakatos, Völgyi József 53 éves lakatos, Holecz Károly 45 éves napszámos, Kászoni János 22 éves MAV-dolgozó, Bálint László 29 éves M.ÁV-forgalmista, ugyanitt szerzett súlyos sérülésébe /halt bele április 6-án a keszthelyi kórházban Kis János 23 éves MAV-forgalmista is. A vasútállomáson rom- és szemételtakarítási munkák folynak. Mindenki dolgozik, hogy minél előbb helyreálljon a rend. Az állomás déli felén, a raktártól nem messze, a fák alatt három, félig a földbe fúródott, fel nem robbant bombát találnak. A talicská- zók elkerülik a helyet. — Vigyázzatok! Bombák vannak itt! Bíró András, az Erdélyből származó géplakatos ezermester is meghallja a figyelmeztetést. ö. még a húszas években vetődött a faluba, s letelepedett a »Poletárba«. Négy gyermekes családapa. — Na, majd megnézzük őket! — Hagyjátok, majd felszedik a szovjet katonák! — Elintézzük ezt mi magunk is! Karcsi, Jóska, gyertek csak ide! Jönnek is a barátai, a Holecz és a Völgyi, ök is beszármazott Proletár utcaiak. — Gyerekek, van itt három madátojás. Elzápultak. összeszedjük őket, nehogy mégis kikeljenek! A három öreggyerek elindul vastojást szedni. András mindenhez ért, fegyvermester is. Kíváncsi vasutasok állják körül a helyet, látni akarják, hogyan szereli szét a gyújtószerkezetet. A félénkek csak távolról lesnek. Az első mellől óvatosan szedik el a földet, aztán András bátran hozzá nyúl. — Gyere csak, kedveském, téged is hiába pottyantottak ide! Na, ne akaratoskodj, csak kiherél a bácsi! Aztán az óriási robbanás kalimpáló testeket, port, füstöt, földet vet a magasba. A körülállók eldőlnek, mint a zsákok. A 47 éves Bíró András, a 45 éves Holecz Károly és az 53 éves Völgyi József szétszag- gatva hull vissza a földre. A 22 éves Kászoni János vasutas dolgozó is szörnyethalt. Rémes sebével ide-oda veti magát a 29 éves Bálint László forgalmista, majd mozdulatlanná merevedik. A másik forgalmista, a 22 éves szelíd, ribb, fontosabb — és hozzá- | idézőjelbe tett kis »t« betű áll. tehetjük: egyszerűbb, ve- j a másik oldalán ezt olvashatszélytelenebb — segélynyúj- juk: »A Textilipari Minőségellenőrző Intézet rendszeres ellenőrzése alatt.« Mit jelent e szerény külsejű, jóravaló Kis János felnyílt Jnem hivalkodó címke? hassal, véres fejjel, jajgatva x A szakemberek tömören így fetreng. Fülöp Márton vérző ifogalmazzák: a »£« a termékÜjaÖban mind több ruházati j rűbbek közé tartoznak (például terméken —- fehérneműn, ru- : könnyen kezelhetők, nem gyű- hán, méterárun — találkozunk ! rődnek, nem igényelnek vasaegy jellegzetes, narancssárga j lást). színű, cseppalakú függőcímké- ( Jelenleg sok millió négyzetvei, amelynek egyik oldalán J méternyi szöveten, kötött árun és ezekből készült cikkeken függ a »£« címke. Megbízható jelzés ez, hiszen független, önálló minőségellenőrző vállalat teszi rá az emblémát. Fémjelzi az arra érdemes holmit, amelyeknek minősége garantált, idők múltán is egyenletes, megbízható. (Cs. B. ,T.) füllel ül föl, és értetlenül néz á védettség rövidítése. Az árun maga elé. a ___________________________________________________ K is Jánost hordágyra te-) szik, Fülöp Mártont vezetik, (• Fogyókúrázóknak és orosz gépkocsival szállít- 4 ják Keszthelyre a kórházba. 4 m r • , r« i r . Kis János szinte végig esze-^ ÍV C*. 4 O 0 I I»1.11 Cl CA L. nél van. Igen szeretne élni, de szörnyű sebével menthetetlen. Másfél nap múlva a műtőasztalon hal meg. A hozzátartozók fájdalma mérhetetlen. Kis Jánost, a család szeme-t fényét, a legidősebb és pa-t raszti sorból kiemelkedett fiút f a szülők és testvérek, Bíró f Andrást, Holecz Károlyt és f Völgyi Józsefet éppen a fel- f csillanó remény idején özve- f gyük és árváik siratják. ? Dübörög a föld, és száll azj átok a háborúra, a bombák- J ra. 4 Felszabadultunk, de még I nincs béke! Ki tudja, hol kel 4 ki, és mikor arat az emberi f gonoszság, a halál. ^ »Otthon« rovatunkban folyamatosan közöljük olvasóink ssámára az egyes élelmiszerek kalóriatáblázatát. TOJÁS 0 Tojás 1 db 40 g 0 70 ZSIRADÉKOK 00 Libazsír, sertészsír, étolaj 00 Margarin, vaj Füstöltszalonna Tepertő oo oo 900 750 0 700 0 800 Stténhidrát Szorbit Kaiért» grammokban DIÉTÁS, KALORIASZEGENY KÉSZÍTMÉNYEK: 0 Befőttek 5 4 30 0 Dzsemek 6 20 110 0 Üdítőitalok, gyümölcslevek (átl.) 3 3 35 00 Szörpök: Diviróma 1 4« 190 X Szörp; Citrom, Narancsízű 0 M 40 X Jaffa szörp 11 0 44 0 Meggy szörn 5 23 125 00 Csokoládék (diabetikus 13 33 580 00 átlag) Glukonon 0 95 ne (Folytatjuk.) Simon József * Megjegyzés; OO = lehetőleg ne,- vagy csak igen kevés mennyiségben n = a szokásos adagot fogyaszthatjuk x = a szokásos mennyiséget xx = bármennyit, tetszés szerint á
