Somogyi Néplap, 1974. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-15 / 138. szám
Olasz tartományi kormányküldöttség Kaposváron Vigye’.:.- ;?n hallgatják Horváth László igazgató tájékoztaÜiésezett a megyei képviselőcsoport Fejlesztésre vár a könnyűipar tóját. (Folytatás az 1. oldalról) a mezőgazdaságban dolgozók kereseti lehetőségéről. Nagyon sok kérdést tettek föl a vendégek, hiszen — mint elmondták — az olasz tartomány Somogy- hoz hasonló adottságokkal rendelkezik, s ők a tapasztalatokat szeretnék otthon hasznosítani. Tóth Károly elmondta azt is, hogy évente 30 ezer juhot és 10—10 ezer hízómarhát exportálunk Somogybái Olaszországba. A tájékoztatás után az olasz küldöttség a Finommechanikai Vállalat Kaposvári Gyárába látogatott, ahol Horváth László igazgató a megyei tanács-vb tagja és Rostás Károly, a városi tanács elnöke köszöntötte őket. Megtekintették a szerelőcsarnokot, az ipari tanulók műhelyét, és elismeréssel szóltak az üzemben látottakról, illetve arról, hogy itt a fiatalok milyen felelősséggel végzik munkájukat. Itt is nagyon sok kérdés hangzott el; a szakemberek, a technikusok, mérnökök képzése, keresete érdekelte őket, s kíváncsiak voltak arra is, hogy ki fedezi a fiatalok tanítási költségen., Délután az olasz küldöttség első útja — a megyei és városi vezetők társaságában — a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolára vezetett. Dr. Guba Sándor főigazgató, országgyűlési képviselő, és a főiskola más vezetői fogadták a vendégeket. Tájékoztatójában dr. Guba Sándor ismertette a főiskola és a mellette levő szak- középiskola oktató-nevelőmunkáját; beszélt tudományos kísérfeteikről, eredményeikről s arról, hogyan segítik a szakemberek továbbképzését, hogyan látják el tanácsokkal a, termelőszövetkezeteket, állami gazdaságokat. Ismertette végül fejlesztéssel kapcsolatos terveiket is. A kérdések elsősorban az oktatással és a tudományos eredmények gyakorlati hasznosításával kapcsolatban hangzottak el. Antonio Cornell! elmondta, hogy tartományukban most szerveznek felső fokú mezőgazdasági intézetet, s ehhez gyűjtik a hasznosítható tapasztalatokat. Ezért örömmel fogadták a főiskola rendtartását ismertető német és angol nyelvű füzetet. Megtekintették a tájékoztató után a főiskola baromfitelepét, s a lovardát, ahol a lovasiskola tanítványai bemutatót is tartottak. Innen a kaposszentjakabi várromokhoz látogattak, ahol dr. Bakay Kornél múzeumigazgat:) köszöntötte őket és ismertette a vendégekkel Kaposvár történelmi múltját. Városnéző sétájuk során megtekintette az olasz küldöttség a képtárat és a megyei könyvtárat is. Ma délelőtt Friuli-Venezia- Giulia tartomány küldöttsége fölkeresi a kéthelyi Aranykalász Termelőszövetkezetet, a Balatonboglári Állami Gazdaságot és a lengyeltóti ifjúsági tábort, illetve Siófokot. Ez a harmadik találkozás jelentősen hozzájárult, hogy a Friuli-Venezia-Giulia tartomány és Somogy vezetői még közelebb kerüljenek egymáshoz, hiszen a baráti beszélgetésen, a tájékoztatón a megyei tanács elnökén kívül részt vettek az elnökhelyettesek és az osztályok vezetői is. Megismerhették eredményeinket, gondjainkat, törekvéseinket. Útjuk során meglátogatták fal- vainkat, megyénk mezőgazdaságát, látták egyik korszerű ipari üzemünket, főiskolánkat, ahol elismerő véleményt írtak a vendégkönyvbe. S ezzel a látogatással nemcsak a vezetők, hanem a tartomány és a megye népe is közelebb került egymáshoz. Gyümölcsöző kapcsolatot, tartalmas együttműködést kialakítani — ez a kölcsönös cél. Ez derült ki a házigazdák és a vendégek szavaiból is. S ezért használják fel ezt a találkozót arra, hogy olyan együttműködési megállapodást írjanak alá, amely tartalmazza majd a két népet egymáshoz még közelebb hozó tennivalókat. Sz. L. Tegnap a Kaposvári Ruhagyárban ülésezett a megyei képviselőcsoport. Napirenden az országgyűlés közelgő nyári ülésszakára való felkészülés szerepelt. Szokola Károlyné dr., a képviselőcsoport vezető-1 je két tájékoztatót tartott az ország tavalyi költségvetésének végrehajtásáról és a köny- nyűipar gazdálkodásának helyzetéről. Áz ülés megválasztásának: színhelye sem tekinthető ilyenformán véletlennek; a tanácskozás központjában a könnyűipar, s ezen belül is a megye könnyűiparának helyzete állt. Kelemen Ferenc, a megyei tanács ipari osztályának vezetője részletes és alápos tájékoztatót tartott erről a kérdésről. Elmondta, hogy a megye ipari fejlődése 1365-tÓl kezdve gyorsult fel. A nagyobb ütemű fejlődésben azonban fokozatosan visszaszorult a könnyűipar aránya; az 1963-as 21 százalékról 1970-re 18, majd két év múlva 15,6 százalékra esett vissza. Rohamosan nőtt viszont a gépipar részaránya. Ezek a számok nem azt jelentik, hogy a somogyi vezetők nem látták szívesen a könnyűipart. A megye' korábban is jelentékeny összegeket fordított a könnyűipar fejlesztésére, s fordít ma is: a Május 1. Ruhagyár 8 milliót kap marcali telepének további építésére, 6,5 milliót a Barcsra települő Fővárosi Kézműipari Vállalat, és 10 milliós támogatásban részesült a ruhagyár is. A könnyűipar négy szektorából — állami, tanácsi, szövetkezeti és magánkisipar — mindegyik képviselteti magát a megyében. A legnagyobb, az állami ipar helyzete teljesen sajátos, egyedül a- ruhagyár gazdálkodik önállóan. Az ellenkező pólus a nagyatádi cérnagyár, mely a Pamutfonóipari Vállalat Újpesti Cérna- gyárának helyi gyáregysége. Ez a helyzet sok egyéb szemponton kívül a további fejlesztésekben is érezteti hatását. Ügy is megfogalmazhatjuk, hogy a mostani tervidőszakban viszonylag kevesebb pénz jutott a textilipari rekonstrukció során a somogyi gyáraknak. Így igen fontos, hogy a következő ötéves tervben a dinamikusabb fejlődéshez nélkülözhetetlen összegeket ezek a gyárak megkapják. A Pa- mutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára is többet akar korszerű gépekre költeni 1980-ig a mostani 80—90 milliónál. Nagyatádon rosszabb a helyzet: ha a gyár 1980-ig megkapja a gépkorszerűsítéshez szükséges mintegy 200— 250 millió forintot, ez az ösz- szeg szinte az utolsó órákban érkezik. A ruhagyár önerőből, s bizonyos tanácsi támogatással mintegy 108 milliós áll -eszköz-fejlesztést tervez, ehhez 96 milliós hitelkérelmet nyújtott be. Egészen más helyzetben, van a tanácsi és a szövetkezet: ipar. Ezek jobbára kisüzemi jellegű munkát végeznek, de néhány szövetkezet és tanácsi vállalat kivételével tevékenységük túlnőtt a megyehatárokon. A Kefe- és Műanyagipari Vállalat például az ország minden szőrt és sertét felhasználó üzemének szállít alapanyagot, és exporttevékenységet is végez. Különösen a tanácsi ipar egy jelentős része nőtte már ki a régi kereteket, de arra egyelőre nincs remény, hogy a minisztérium átvegye ezeket a vállalatokat. Pedig egy részűiénél még mindig nem sikerült megteremteni nemhogy a korszerű, de még az elfogadható termelési, munka- és szociális körülményeket sem. A szövetkezeteknél sok helyütt a szűk termelési kapacitások gátolják a további gyarapodást. A kis- és a középüzemek fejlődése és jövője a megyében jelenleg igen fontos kérdés; központi anyagi erők és kedvező hitelfeltételek nélkül nem lehet komolyabb — ma már igen esedé- i kés — haladást1 elérni. A képviselők is azt vitatták meg, számolva azzal, hogy a könnyűipar fejlesztésének lehetőségei, egyáltalán az iparfejlesztés dinamikája már nem olyan nagy, mint az elmúlt 5—8 évben volt. Koszto- lánczi Jdnosné arról szólt, hogy a ruhaiparban — a tavaly végrehajtott béremelések ellenére is — a többi munkahelyhez képest alacsonyak a jövedelmek. Radnóti László a kisüzem életképességét, s fejlődésének szervezeti lehetőségeit elemezte. Varga Károly arra figyelmeztetett: a rosszul végrehajtott szakosodás esetén köny- nyen előfordulhat, hogy a lakosság számára igen fontos építő- és szolgáltató kapacitások eltűnnek. A vita és a hozzászólások mindegvike a kis- és középüzemek gondjait érintette. Deák Ferenc, a Kaposvári Városi Pártbizottság első titkára rámutatott arra, l\ogy a megyeszékhelyen működő néhány ipari szövetkezet további fejlődése csak összevonással képzelhető el. Szigeti István is arról beszélt, hogy az elaprózott telephelyekkel rendelkező üzemeknél milyen nehéz a munkaszervezés, és mennyire megdrágítja a termékeket a költséges szállítás. Szokola Károlyné dr. összefoglalva az elhangzottakat, szintén hangsúlyozta, hogy a kisüzemek (szövetkezetek) esetleges összevonása, vagy a szakosítás során vegyék mesz- szemenően figyelembe a szövetkezetek sajátos tulajdonjogi viszonyait, és azt. hogy semmiképpen se csökkenjen a szolgáltatások színvonala. A képviselők ezután gyárlátogatáson vettek részt. Cs. T. A tájékoztatás szerepe az üzemi demokráciában létrejön, lehetséges a felkészü- i vitakörök, a szocialista brigá' dók értekezletei megannyi szóA napi munka kérdésévé vált az üzemi demokrácia fejlesztése, »nagyko- rásítása-. Foglalkozott vele a Szakszervezetek Országos Tanácsának legutóbbi plénuma is. A cél; a dolgozók fokozott bevonása az üzemi kérdések eldöntésébe és a vállalati tevékenység alapvető folyamatainak társadalmi ellenőrzés alá helyezése. Más szóval ezt úgy is mondhatnánk: a dolgozók bevonása a döntési folyamatokba, de nem fakultatív módon, nem a vezetők tetszésére bízva, hanem az üzemi élet alapvető folyamatainak társadalmi ellenőrzésével. A feladat nagyságrendjéből következik á második teendő: ennek szervezeti keretet adni. Ma már közhely, hogy az emberek tekintélyes tömegei jobban tájékozottak az országvilág dolgaiban, mint közvetlen környezetünk ügyeiben. A tájékozottság, az alapos, átfogó ismeret egyik légfontosabb feltétele az üzemi demokrácia »működésének-». Nem lehet az üzemi élet alapvető folyamatait társadalmi ellenőrzés alá helyezni alapos és pontos tájékoztatás nélkül. Nem lehel valamely vezető jó szándékára, tehát szubjektív, véletlen tényezőre bízni, hogy kiket mikor és miről tájékoztatnak, és kinek mikor van ideje (esetleg kedve) meghallgatni a dolgozók véleményét. Hatékonyabbá kell tenni például az igazgatók (műszaki, gazdasági igazgatók) eszmecseréjét, találkozóját cl dolgozókkal; meg kell szüntetni a formalitást, a »végigsétálok az üzemen«, a »hozzám állandóan be lehet jutni« reklámfogásokat. A szakszervezeti keretek lényegében adottak. A pártbizottságok, a pártszervezetek, a szakszervezeti bizottságok, a KLSZ-szervezetek és fórumaik képesek az üzemi demokráciával összefüggő feladatokat is betölteni. A pártellenőrzés jogköre és követelményei, a szakszervezet és a KISZ jelenlegi hatásköre már ma is sok lehetőséget adnak az üzemi demokrácia fejlesztésére. Az eddigi tapasztalatok elemzése, a következtetések új elhatározásokat érlelnek. Amíg a döntés lés az új feladatok megoldására. Ezek közül az egyik legfontosabbnak éppen a helyi tájékoztatás, az információ tartalmának meghatározását tartom. Ezt aszerint kell meghatározni, hogy hol akarunk beleszólási lehetőséget teremteni: a műhelyben, az üzemben vagy a több telephellyel rendelkező vállalatnál. Az információnak ugyanis más tartalmat kell kapnia aszerint, hogy üzemi vagy vállalati témakörben kívánunk lehetőséget teremteni a beleszólásra. Az érdekeltek körén belül — akik jogosultak a tájékozottságra — a közéleti érdeklődést tanúsító emberek számára különösen rendszeres érdemi tájékoztatást kell biztosítani. A helyi tájékoztatás eszközei, formái sokfélék. A leghatásosabb eszköz az üzemi lap, de a szóbeli formák szerepe is jelentős. A pártnapok, a termelési tanácskozások, az ifjúsági parlamentek, a politikai beli fórum. A vállalat, az üzem kérdéseiről, feladatairól, tennivalóiról való tájékozottság egyébként segíti a munka termelékenységének növelését, jobb közérzetet teremt a munkahelyen, az üzemben. A helyi tájékoztatás gazdagítása tehál gazdasági és politikai eredménnyel jár. Régóta vajúdó Vcérdés ez, keresni kell azonban a megoldást. Mégpedig olyan megoldást, amely láncreakciót válthat ki, és más területeken is kedvező folyamatokat indíthat meg. Az üzemi demokrácia, a helyi tájékoztatás fejlesztése hozzájárulhat a hatékonyabb, gazdaságosabb termeléshez, a jó minőségű termékek gyártásához, s kedvező irányban formálhatja a termelési kedvet, a munkahelyi magatartást, a? általános politikai légkört. Dr. R. T. Képes számvetés A magyar mezőgazdaságban termesztett nagy hozamú búzafajták többségét a Szovjetunióban nemesitették ki. Képünkön: P. P. Lukjanyenko akadémikus, szovjet búzane- mesitő, dr. Rajki Sándorné társaságában megtekinti a Mar- tonvásári Mezőgazdasági Kutatóintézel egyik kísérleti par\ Ganz Villamossági Művek termékei világszerte ismertek, keresettek. Képünkön: A KGST-országok részére is gyártott nagy teljesítményű villanymotort szerelnek a budapesti gyárban. A múlt évben már több mint 45 milliárd rubelt tett ki a KGST-országok egymás között lebonyolított áruforgalmának értéke. A magyar ipar és mezőgazdaság csaknem minden ágazatában nyomon követhetjük a szocialista országok gazdasági együttműködésének eredményeit. Képes számvetésünk az idén 25 éves jubileumát ünneplő KGST és a magyar népgazdaság szerteágazó kapcsolatairól tanús- «■ A magyar textilipar rekonstrukciójának eredményeként jelentősen növekszik e fontos iparág termelése. A képen látható cérnázógép az NDK iparának terméke, és a gyárt- mányszakositás eredménye,. A KGST-országok élelmiszeriparában és gyógyszergyáraiban nélkülözhetetlen eszközök a Lamport Zománcipari Müvekben gyártott autoklávok.