Somogyi Néplap, 1974. május (30. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-12 / 109. szám
Vá'ságjelek a tőkés világban Schmidt lép Brandt helyébe —Párharc Párizst an — Népszavazás: va,a*z olasz módra —Tárgyalások portugál pur- t okkal — Klóré haladás a Köd-Keléten? A hét igazi szenzációval kezdődött: bármennyire ü köztudott volt, hogy Willy Brandtot és kormányát Bonnban vagy Bajorországban a nyugatnémet jobboldal egyre hevesebben támadja. bármennyire 's várható volt hogy a mind alantasabb eszközöket igénybe vevő reakció elóbb-utóbb elkedvteleníti a kancellárt és szétzilálja a koalíciót is, — nos. mindezek ellenere meglepetésként érte az NSZK közvéleményét és a vi- lágközvélemenyt, egyaránt, hogy Brand leköszönt. A kancellár bukásának alapvető oka az, lehet, hogy nem találta meg a népi támogatás megszerzéseitek módját a jobboldal propagandahadjárata elieneben. Annak idején a “-keleti politika- megfogalmazása, alkalmazása és megvédése közben mozgósítani tudta a közvélemény többségét, most — nem. Az 1972- ben tett választási igereteket nem valósította meg, s amikor az NSZK gazdasági eleiében nehézségek jelentkeztek, a dolgozok nagy részé, s még sajat pártjának balszárnya is eltávolodott Brandt kancellártól es politikájától. Emlékszem azokra a bonni beszélgetősekre, amelyek során a kancellár híveinek számító politikusok es újságírók a ratifikációs vrta végen, tehat Brand győzelmének pilla pataiban óva intetlek: a kancellár szamára most jón a neheze! Belpolitikájában nem fog tudni ugyanilyen eredményeket elérni, mert a reformokat ellenzi a monopoltőke, ellenzi a koalícióban részvevő szabad-demokrata párt is... A földtörvény es az adóreform, . az abortusz engede- lyezese, a közoktatás megújítása — mind-mind olyan kérdés, amelynek megoldásához mar nem mert. mivel nem tudott hozzányúlni Brandt, S közben a gazdasági helyzet romlott... A Volkswagen Művek már sok tízezer dolgozója mar hosszabb ideje rövidített munkaheteket teljesít. kevesebb fizetésért S most mi lesz? Brandt megmaradt a szociáldemokrata part, elnökének, maga helyett. a pénzügyminisztert. Helmut Schmidtet ajánlotta kancellárnak A jövő hét középén dönt a Bundestag. (Előtte meg új államfőt is választanak: minden bizonnyal Walter Scheel, az eddigi al~ kancellár es külügyminiszter lesz a szövetségi elnök.) Bonni körökben azt mondjak, Schmidt a következő választásig töltheti be a kancellári tisztet Egészségi allapota nem a legjobb... De a kormányA BOHÖNYEI VEGYESIPARI SZÖVETKEZET felvételre keres férfi felsőruházati technikust vezető beosztásba, valamint faipari technikust vezető beosztásba. Szakmunkásvizsgával rendelkezők és már korábban vezető beosztásban dolgozók , előnyben! Jelentkezni lehet: Böhönye, Fő u. 45. sz. alatt, a KTSZ-iroda személyzetisénél. Telefon: 1A (14341) 12 FSEWfHYEK KROMItAJA Hétfő: Mitterrand lett az első a franciaországi elnökválasztás első fordulójában. Giscard d' Estalng a mi sodi't. — Willy Brandt nyugatnémet kancellár lemondott Kedd: Gromiko -Kissinger találkozó Ciprus szigetén. — Wilson brit miniszterelnök bejelentette, hogy meghívták a Szovjetunióba. Szerda ; Zsi\ kov rövid látogatása Moszkvában. — A Közös Piac miniszterei kénytelenek voltak elfogadni Olaszország importkor- látoz.ó intézkedéseit. Csütörtök: Leszavazták a kanadai parlamentben a Trudeau- kormányt. — Kormányválság Izland szigetén is. Péntek: Választásokat írtak ki Dániában. — A kambodzsai hazafiak katonai sikerei. Szombat: Kissinger közel-keleti targyalassorozata » Szíriái—izraeli csapatszétválasztásról. — Alkudozás a washingtoni képviselőházi bizottságban Nixon ellen a vádemelési eljárás megindításáról. ko1 allein sem -egészséges«: Scheel kiválása a kormányból azt eredményezi, hogy a szabad-demokraták jobboldala erősödik meg és lesz Követelőzőbb. Schmidt maga. is jobbra helyezkedik el a szociáldemokraták soraiban, de kérdés, hogy ez kielégíti-e a bonni és a bajor ellenzéket? A hét egyébként,'úgy indult, hogy a világ Franciaországra figyelt. Az elnökválasztás első menete neon hozott döntést Mitterrand, a baloldal közös jelöltje futott be ugyan az első helyre, a szavazatok jó 43 százalékával, de ez nem volt elég az elnöki megbízatáshoz. Mögötte Giscard d’Estaing. a jelenlegi pénzügyminiszter, az «■atlanti« es -közös piaci* jobboldali 'csoportok jelöltje ért célba- Igaz, hogy csak 33 százalékkal, de ez is elegendő ara, hogy résztvegyen a második, a döntő menetben. Ott pedig már minden jobboldali, antikommumsta szavazói vnk- .sára számíthat. A párizsi közvélemény kutatások nyomban azt jeleztek, hogy 51 49 arányban győzhet Giscard. Természetesen ez nein szentírás, bármenyire is beváltak a köz- vélemenykutató intézetek jóslatai az első fordulóban. A politikai megfigyelők megegyeztek abban, hogy a francia történelem legszorosabb es legnyíltabb kimenetelű párharca lesz a május 19-i második forduló. A közvéleménykutatások és a politikai elemzések egyformán megmutatták, hogy Mit- terrand-ra szavaztak a fiatalok, a munkások, az értelmiségiek egy része. A magam párizsi emlékei nyomán mindenesetre megjegyzem, hogy Franciaországban rengeteg a konzervatív módon gondolkodó ember, kispolgár. Ók Giscard-ra szavaznak, ugyanúgy. mint az idősebbek, és a parasztok is. A francia uralkodó osztály tudta, mit csinál, amikor évek óta nem engedte az alkotmánymódosítást: * választói korhatár leszállítását 18 évre. Ma a 18—21 évesek is szavazhatnának, Mitterrand biztosan győzne. A hét közben sokasodtak a jelei annak, hogy a tőkés világban a politikaigazdasági válság újabb cs újabb területekre terjed ki. Az embernek szinte az az érzése: a tőkés világ egészére kiterjedő átrendeződés indult meg — éppen a rend megbomlása révép. Mintha valaki egy ilyen, a fél világra kiterjedő játszmában arra vénné ra a játékosokat, dobják be a lapjaikat, várják meg, míg újrakeverik és újraosztják hogy az új játszma kezdetét vehesse... Vagy egy másik érzés, amelytől s .intőn alig tud szabadulni az emb^r: a francia, a nyugatnémet, a? olasz, a kanadai, a dan, a portugál, s a többi belpolitikai zűrzavar láttán — viszonylag — Nixon elnök helyezető kevésbé tűnik szorongatottnak! Pedig eppen ezen a heten történt az első kezdőlépes a sokat emlegetett «impeachment«, a vád alá helyezés dolgában: a képviselőházi bizottság munkához látott. Utána maga a képviselőház dönt S ha vádat emel az elnök ellen. a szenátus változik al ítélkező bírósággá.., Kedvezd hírek érkeztek a héten Portugáliából, ahol a katonai vezetők a dolgozok hivatott érdekvédelmi képviseletének ismerték el a szákszervezeteket, s ahol a kormány alakításai, tárgyalások során a baloldali politikusok súlya, tekintélye növekedni látszik. Az események a háttérbe szorították a Közel-Keleten történteket. pedig a jelék szerint némi előrehaladas mutatkozik a szíriai—izraeli csapatszétválasztás ügyéljen. Az Egyesült Államok pedig mintha most több hajlandóságot mutatna a genfi béke*árgya- lasok folytatásának előmozdítására, Pálfv József Mitterrand—d Estaing „párbaj' a televízióban Kevés $z6 esett n külpolitikáról Pénteken este milliók figyelték a francia televízióban a Mitterrand és Giscard d’Es- taing közötti vitat, amelyet a sajtó előzőleg a választási kampány «csúcspontjaként* harangozott be. A vita központjában a gazdasági és szociális kérdések álltak. Giscard d'Estaing azt hangoztatta, hogy ő is változást akar, de »kockázatmentes változást« s a szociális reformok megvalósítása közben biztosítani akarja a gazdaság továbbfejlődését és a teljes foglalkoztatottságot. A gazdasági ée pénzügyminiszter : lyos kockázatot vállal-* » S azonban kitért Mitterrandnak j baloldal közös programjának az elől a felszólítása elől, hogy pontosan körvonalazza, milyen eszközökkel akarja beváltani ígéreteit s midőn a baloldal jelöltje az eddigi politikáért való felelősséget feszegette, azzal válaszolt, hogy »ne a múltról beszéljünk, hanem a jövőbe tekintsünk«, Giscard d'Estaing azzal támadta Mitterrand-t, hogy a kommunistáknak a kormányába való bekapcsolásával «s.u Válogatás nélkül lőtték le az embereket Szemtanúk beszámolója a mozambiki kegyetlenkedésekről A londoni Times szombati számában öt holland misszionárius beszámolóját, ismerteti a portugál katonák Mo- zambikban ez év márciusáig elkövetett kegyetlenkedéséről A katolikus papok beszámoltak arról, hogy feoruar 18-án 35, 20-án 30 és 23-án 48 afrikait lőttek le és temettek közös sírba a portugál katonák a mozambiki Inha- minga missziós központ közelében. Ahogy a Mozambiki Felszabad'tasi Front (FR.ELI- MO) fokozta tevékenységét a körzetben, a portugál katonák gyakorlatilag válogatás nélkül lőttek le embereket és elrettentő példaként a holttesteket az utcán hagyták heverni. Jósé Martens atya beszámol a portugál titkosrendőrség, a DGS tevékenységéről is. Az 1974. januar 13-j keltezésű naplórészlet szerint egyre »kifinomultabb« eszközökkel kínozzák a titkosrendorök az elfogott afrikaiakat, hogy a FRELTMO harcosainak nyomara bukkanjanak. Egy januar 21 -i naplórészlet szerint a DGS emberei villanyarammal kínozzak mar a gyerekeket is. Március 7-én a portugál hadsereg egv kommandó alakulata a FRELIMO két harcosát foglyul ejtette es ötól megölt. A. csoport vezetőiét Panyachat ura akartak kényszerítőm, hogy nevezze meg a foglyokat es az elesetteket. Pangacha nem volt hajlandó azonosítani senkit — a holtak között volt két fia. Ekkor odahurcolták a csapat vezetőjének lányát, aki azonosította az embereket, ezután öt és apját is lelőtték. Pangacha még élt, amikor eltemették. Március 7. után a körzetben a portugál hadsereg helikopterek és bombázók bevetésével nagyszabású hadműveleteket kezdett a körzetben, amelynek során napalmot is bevetettek. Az afrikaiak többségé a katonák elől a dzsungelbe menekült. A misszonariusok, akiket január 26-tól a portugál hatóságok gyakorlatilag háziőrizetben tartottak, ezután arra az elhatározásra jutottak, hogy munkájukat e körülmények között lehetetlen folytatni, és mint a Timeshoz eljuttatott memorandumukban közölték, kötelességüknek érezték, hogy a világ közvéleményének tudomására hozzák e szörnyű kegyetlenkedések tényét. A portugál csapatok mozambiki vérengzéseinek kivizsgálására létrehozott, ENSZ-bizottsag öttagú csoportja penteken éjjel New Yorkból Londonba utazott. A tenymegallapíto bizottság hétfőn nyilvános ülést tart Londonban, megvalósításával »tönkretesz1 a francié, gazdaságot Mitterrand rámutatott arra, hogy a» FKP képviselői nem első írben vennének reszt az orszaS kormányzásában, hiszen a ha, ború után éppen de Gaulis tábornok alakított a kommunistákkal együtt kormányt * idézte de Gaulle nak azt a levelét, amelyet a tábornok Maunce Thorez halálakor Thorez fiához idézett. « amelyben hangsúlyozta: »Nem fogom elfelejteni, hogy egv oívjm időszakban,, amely dón tó volt Franciaország számára, Maurice Thorez felhívásomra es a kormány tagjaként, hozzájárult a nemzeti egység fenntartásához*. Mitterand továbbá részletes számadatokkal bizonyltot- ta. hogv gazdasági programja a realitásokon alapul, lehetővé teszi majd az infláció mea fékezését, s megteremti az alapjat annak, hogy a hosz- szabb távú gazdasági tervben nemcsak a gazdasag ütemének növekedését biztosítsák, hanem igazságosabbá tegyek a gazdasági fejlődés gyümölcseinek elosztását. A külpolitikáról a vita során akárcsak az egesz vá lasztási kampányban — csak kevés szó esett, Giscard d Es taíng kijelentette, hogy biztosítani akarja »Francíaorszag függetlenséget es nagyságát* s elő akarja mozdítani a Közös Piac egységét Mitterrand rámutatott arra, hogy a függetlenségről nemcsak beszelni kell, hanem azt meg is keli védelmezni, s ezért is szükség van a nagy nemzetközi társa sagok befolyásának korlátozására. A Közös Piac politikai egységének megteremtését ő is fontos feladatnak tekinti, de érmék az egységnek a népek érdekeit kell szolgalma, a »népek Európájának* megteremtéséért. kell munkalkod,Tragikus figyelmeztetés" Az alessandriai börtön hT/adás mérlegé: hat halott, tizenöt se hesült , jp—y közveleménvre. Leone koztár saoági elnök -iragikus figyel- i ''-zt-dósnek- nevezte a történteket, amely -arra int, hogv határoz átabban fel kell lépni a bűnözés ellen, az állampolgárok ved«=lmeben«. Amint az alessandriai bor- tönlazadás is tanúsítja. Olaszországban a korszerűken bür- tönviszonyok állandó robbanásveszélyt jelentenek Az igazságügy miniszteri um illetékesei az olasz börtönök helyzetet katasztrofálisnak tartják, hosszú ideje beszélnek a helyzet megreformálásának szükségességéről. Ma: népszavazás Olaszországban IS „ra”-$zav2 Ma reggel kezdődik. Olaszországban a »válasellenes* népszavazás, amelyre mindenütt megtörténtek már az előkészületek. A szavazás hét főn delytán, 14 órakor fejeződik be, az eredmény a késó esti órákban várható. Olaszországban, az 1946-os népszavazást leszámítva (amikor a választók az államformáról döntöttek, királyság vagy köztársaság), ez az első alkalom, hogy ilyen típusú szavazásra kerül sor. A választók száma 37.5 millió — IP millió férfi és 19,5 millió nő. A következő kerdesre kel! ~jgen«-nel vagy »nem«-meJ válaszolniok: »Eg-otért-e a a házasság felbontás eseteit I Hl«# szabályozó, R98. számú törvény eltörlésével ’« A válási törvényt 1970 december l-en szavazta meg vegleg az ola.:z törvényhozás A polgári házasságok felbontását ma valamennyi civilizált ország jogrendje lehetővé teszi (az egyetlen kivétel: Spanyolország). Az olasz válási törvény egyike a legzzigorúb- baknak. Közvéleménj-kutatási eredmények nem adnak világos képet a várható eredményről, amely mindenképpen rendkívül szorosnak ígérkezik. Nagy súlyai esik majd latba a nőt szavazók állásfoglalása. Az utolsó felmérések a »nem«- szavazatok 52—~ 3 százalékos győzelmét jósolják. A mentők elszállítják az egyik sebesültet. (Telefoto AP—MTI—KS) Hat halott, tizenöt sebesült (egyikük a halál küszöbén) — ez a tragikus merlege az alessandriai börtönig zadásuak, amelyben három fegyenc megkötözött túszokkal két napig elbankadozta magar * bór+on orvosi rendelőjében és szaba- donengedését követelte a tú szók életéért cserébe. Két nap: alkudozás után a rendőrök betörtek az elbarikádozott helyiségbe A lövöldözésben két bandita es a túszok közül hármán (egy fiatal védőnő és két börtönön) életet vesztette Az egyik túszt, * bortön orvosát előző nap lőtték le a banditák A megrázó es példátlan esemény megdöbbentően hatott a tiers' cs géf>Ijrú;Ji azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Idegen nyelvet beszélők előnyben. írásbeli jelentkezéseket: 91470 számra a Magjai- Hirdető Somogy megyei Központjába kérjük. Felrételre keresünk A nagyberki áíész fyakorlattal readelkerS pályázatot hirdet mérlegképes mezőgazdaság i a nagyberki 1. sz. — kétműszakos, szabad kasszás — könyvelőt italbolt vezetni állásának betöltésere. t őfcöjyyo’eléihely ett* s* munkakörbe FizetésErkölcsi es működési megegyez«* szerint. bizonyítvány szükséges! SsaSaísas Mg. tss Jelentkezes Bohónys, Nagyberkiben. (1S24«) a központi irodában. (14359) Mobil gépek kezeléséhez GÉPKEZELŐT FELVESZÜNK. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezes a Nostránál, (14379)