Somogyi Néplap, 1974. március (30. évfolyam, 50-76. szám)
1974-03-24 / 70. szám
Gyors ütemű fejlődés A Balaton mindenkié „En sokat ...” Korvin Olló ézü letétének 80. évfordulójára Ezt a címet az elmúlt évtizedben többször is olvashattuk különböző lapok hasábjain, de ha jól emlékszem, mindig felkiáltójel volt mögötte. Felszó~ líids, hogy értse meg mindenki: Európa-hirű nemzeti kincsünk nem egy régió, nem két megye, nem egyik vagy másik szerv öröme, gondja, hanem mindenkié. A felkiáltójel most elmaradt, a felszólításnak nincs Létjogosultsága már. Az egyetlen írásjel elmaradása gyökeres szemléletváltozást, a gyakorlat átalakulását jelzi. Azt hiszem, ez volt a pénteki tanácskozás egyik fő mondanivalója. Az országos és a helyi szervek együttműködési készsége tükröződött a több mint négyórás eszmecserén, ez érződött a sokatmondó felszólalásokból és az összefoglalóból is, mely termékeny munkáról, egységes állásfoglalásról adhatott számot. A Balaton mindig izgalmas téma. Látszólag csak megyénk északi vidékét érinti; fejlődése, rohamosan növekvő idegenforgalma azonban hatást gyakorol Somogy egész gazdasági, társadalmi, ideológiai és politikai életére, tehát joggal vált ki érdeklődést valameny- nyi lakójából. A Balaton idegenforgalmáról, a fejlesztés további feladatairól tárgyalt pénteken a megyei párt-végrehajtóbizottság. Mint megírtuk, részt vettek a vitában Szurdi István belkereskedelmi miniszter, Andrikó Miklós, a Központi Bizottság terület- és gazdaságfejlesztési osztályának helyettes vezetője, s a Balaton-parti járások elsőszámú vezetői is. EGYSÉGESEN Üj vonás, hogy már az előterjesztésben sem szakították ki az idegenforgalom gazdasági tényezőit az ideológiai és politikai hatások közül, hanem velük együtt, az összefüggéseket,. feltárva vontak le‘ következtetéseket, és jelölték meg a fejlesztés feladatait. Az:: elmúlt évtizedben tapasztalható valóban viharos változást számsorok és táblázatok sokasága bizonyítja, de ennél is érzékletesebben a látvány, hisz rá sem ismerni már a tíz év előtti déli partra. A hazai és a külföldi idegenfor-, galom növekedésében a kereskedelmi és vendéglátóipari ellátás fejlődésének, a közművesítésnek, a létesítmények ezreinek, a környék rendezettségének hallatlanul nagy szerepük van. Az idegenforgalom Somogy fontos gazdasági ágazatává vált. Gondot okoz még a gazdasági háttér megteremtése, örömet a foglalkoztatás fejlődése; nőtt a lakosság jövedelme, és ezzel együtt jóval több idegen vásárlóerő jelentkezik a parti községekben. Az igények állandóan nőnek, s a változás a lakosság életkörülményeinek javulásában is megmutatkozik. A végrehajtó bizottság megállapította, hogy Somogy politikai, társadalmi és gazdasági szervezetei az országos szervekkel együtt egyre eredményesebben tevékenykedtek: az igények és a lehetőségek közötti feszültséget azonban még nem tudták megszüntetni. EREDMÉNYEK Szinte csak címszavakban lehet beszámolni a IV. ötéves terv időszakában született sikerekről. Ma mór — Siófok kivételével — minden településnek van általános rendezési terve, s ez megfontolt, előrelátó fejlesztést tesz lehetővé Javult az ivóvízellátás. 1975-ig elkészül a regionális vízmű, akkor valamennyi parti település jó ivóvizet kap. Az V. ötéves terv időszakában befejezik a villamosítást. Javult a közúti és a távolsági autóbuszközlekedés, kiszélesítették a Sió-hidat, enyhültek a parkolás gondjai. 5400 hellyel bővült a kereskedelmi szálláshelyek 6Záma; 5500 négyzet- méterrel a kiskereskedelmi, 7300 négyzetméterrel a vendéglátóhelyek alapterülete. Jobb az árukínálat, s néhány cikk kivételével színvonalas ellátás várta a vendégeket. S hogy tovább folytassam a sort: tervszerűbb és átgondoltabb lett a telekgazdálkodás. Az a cél, hogy egyre több munkás jusson telekhez. Ez azonban a mai telekárak mellett nehezen valósítható meg. IRÁNYÍTÁS Izgalmas vita bontakozott ki az irányítási rendszerről, sezt az őszinte hangvételű elemzés váltotta ki. Az elmúlt időszakban ugyanis az okozta a legfőbb gondot, hogy a fejlesztésre szánt pénz több forrásból származott. Érdemes felsorolni ezeket: Országos Idegenforgalmi Tanács, Balatoni Tárcaközi Bizottság, Balatoni Intéző Bizottság, Országos Vízügyi Hivatal, Belkereskedelmi Minisztérium, tanácsok, vállalatok (a SZOT-ról és a KISZ-ről nem is beszélve). E sok szerv elképzelésének, beruházásainak összehangolása nem mindig sikerült. S jóllehet a pénz sohasem elég, jellemző, hogy a központi forrásból biztosított 146,5 millió forintnak csak 82 százalékát tudták felhasználni. A szétaprózottság és a tervszerű előkészítés hiánya miatt, elhúzódtak a beruházások. Fölvetődött, hogy mivel nincs központi gazdája a Balatonnak, ezért több helyen terv- szerütlenség tapasztalható a fejlesztésben. A különböző szervek gyakran egymástól függetlenül adják a pénzt, nem ismerik egymás elképzeléseit, így az eszközök veszítenek hatékonyságukból. A miniszternek azonban más volt a véleménye. Szerinte — és ezt a véleményt erősítette meg Andrikó Miidós is — az irányítás és az eszközök központosítása nem feltétlenül hozna több pénzt. A Balaton fejlesztését nem lehet kiszakítani az országos elképzelésekből, azokkal együtt, tervszerűen, o koordináció tökéletesítésével kell megvalósítani célkitűzéseinket. A fejlesztést irányító szervezetek beváltak — mondta Andrikó Miklós —, nem újat kell létrehozni helyettük, hanem tökéletesíteni kell és összehangolni a munkájukat. Ámbár — fűzte hozzá a miniszter — az megfontolandó, hogy a Balatoni Intéző Bizottság miért van Budapesten,, a Múzeum utcában? Célszerűbb volna, ha pénzével, létszámával együtt a Balaton partján tevékenykedne. GONDOK Végtére is az derült ki a végrehajtó bizottság ülésén, hogy jó elképzelések alapján gyorsabban fejlődhetne a Balaton, a végrehajtás tervszerűségét azonban sok minden gátolja. Milyen gondokat tárt fel a vb? Mindenekelőtt azt, hogy egyenlőtlenség tapasztalható az egyes területek és ágazatok fejlődése között. Ma még különösen az ivóvízellátás és a szennyvízelvezetés okoz súlyos nehézségeket. Sok a csatornázatlan terület, a szennyvíztisztító telepek túlterheltek, s ebben az idén sem várható lényeges változás. Egyre égetőbb a siófoki vasútállomás korszerűsítése, az autóbusz-pályaudvar zsúfoltságának megszüntetése, Siófok belső forgalmának rendezése. A tanácsi úthálózatnak mindössze 32 százaléka burkolt út, s a tanácsok csak központi támogatással tudnak változtatni ezen. Ugyanígy a siófoki új piacot sem tudják megépíteni minisztériumi támogatás nélkül. Baj van a vízi közlekedéssel, elöregedett a hajópark. A szálláshelyek — a fizetővendég-szolgálatot és a nyaralóházakat kivéve — csökkentek, tehát okvetlenül szükség van szálloda és kemping építésére. Szóba került természetesen a- Balaton-part egészségügyi és kulturális helyzete is. Az illetékesek figyelmébe kell ajánlani, hogy a főidényben bővítsék a siófoki kórház baleseti osztályának ágyszámát. Kívánatos volna a mentőszolgálathoz rohamkocsit, helikoptert beállítani, és fertőzőosztályt létrehozni. A művelődési életet elsősorban objektív akadályok gátolják. A szabadtéri színpadok korszerűtlenek, nincsenek fedett filmszínházak, hiányzik a strandkönyvtár, a kiállítási helyiség — a színvonalas műsorról nem is beszélve. El kellene érni, hogy a déli part különböző országos és nemzetközi sportesemények színhelye legyen, hiszen eiek tömegvonzása óriási. A feltételeket »közös kasszából« kellene megteremteni. Ma már van hol pihenni, étkezni, vásárolni — mondta —, ideje hát megteremteni a művelődés és a szórakozás otthonait is. Hadd reméljük, hogy a következő ötéves tervben sok minden megoldódik ezekből. Szurdi elvtárs ugyanis elmondta, hogy a IV. ötéves tervi négymilliárd forinttal szemben az V. ötéves tervben — előzetes számítások szerint — 8 milliárd 400 millió forint központi támogatást terveznek a Balaton mindkét oldalának fejlesztésére. IDEOLÓGIAI HATÁS A végrehajtó bizottság el- mélyülten vizsgálta az idegenforgalommal járó ideológiai és politikai hatást Úgyszólván nem volt hozzászóló, aki ne mondta volna el véleményét mindenekelőtt arról, hogy a gyom ütemű fejlesztés ezernyi nehézségével küzdő állami és gazdasági szervek egyoldalú gazdasági szemlélete miatt az utóbbi években kevesebbet foglalkoztak az ideológiai hatáselemzéssel, a lakosság politikai fölkészítésével. Szurdi elvtárs például hangsúlyozta: A turizmus fellendülése összefügg a békés egymás mellett élés politikájával. Szükség van az úgynevezett »társadalmi fogadóképesség« biztositására is, azaz jobban föl kell készülni az ideológiai, politikai hatásokra. S ez nemcsak a pártszervezetek feladata. A végrehajtó bizottság megállapította, hogy általában kedvezőek a tapasztalatok. A szocialista országokból érkező vendégek és a lakosság kapcsolata jó. Többségük érdeklődik hazánk eredményei, sikerei iránt, elismeri és értékeli azokat. Többször külön programként tájékoztatót kérnek az ország gazdasági, társadalmi, politikai életéről, kérésük teljesítésére azonban nem mindig készülnek fel az illetékesek. Jó volna filmekkel, kiállításokkal, termékbemutatókkal és más módszerekkel is eléjük tárni Somogy életét, fejlődését. Szóba került az is, hogy a nyugati országokból érkező turisták többsége jó szándékú, tiszteli törvényeinket, vendéghez illő magatartást tanúsít. Egy részük azonban igyekszik megzavarni a közvéleményt, a közhangulatot. Módszereik ismertek. Tárházukban a hamis illúziókeltéstől a »fogyasztói társadalom« magasztalásáig, nehézségeink felnagyításától az »ideológiai békés egymás mellett élés« hangoztatásáig sok minden megtalálható. S mert észrevették, hogy a lakosság egyre képzettebb és érettebb az ideológiai és a politikai kérdések megítélésében, ezért a fellazitási taktika burkoltabb formáit alkalmazzák. A szocialista társadalomtól, a marxizmustól idegen eszmék azonban nem tudnak tömeges hatást kiváltani lakosságunk körében. Pártszervezeteink tervszerűen foglalkoznak a lakosság fölkészítésével, tömegpolitikai munkájuk egyre eredményesebb. A Balaton-parti településeken a fokozódó idegenforgalom hatásaként az átlagosnál szélesebb körben tapasztalhatók a kispolgári szemlélet és életmód megnyilvánulásai. A végrehajtó bizottság — a becsületesen élő és dolgozó lakossággal együtt — elítélte a harácsoló, az üzérkedő és ügyeskedő, a munka nélkül hasznot húzó, az adófizetés alól kibúvó, a tiltott valutaügyletekre vetemedő konjunktúralovagokat. Felhívta a pártós az állami szervek, az igazságszolgáltatás szerveinek figyelmét. hogy határozottabban vessenek véget a »sáphúzók« • tevékenységének, hatósági és politikai eszközökkel előzzék meg a munka nélküli haszon- szerzést. FELADATOK Részletes határozatot hozott a végrehajtó bizottság a Balaton minden oldalú fejlesztésére. Mindenekelőtt a terv- szerűség fokozását, az egységesebb központi irányítást; az aránytalanságok és a fejlesztési gondok megszüntetésére a központi szervek fokozottabb támogatását jelölte meg és kérte. Mivel vendégeinktől nem sok biztatást kaptunk a fonyódi termálprogram és szállodaépítés megvalósítására, ezért azt kérte a vb, hogy e létesítményeket továbbra se vegyék le a napirendről. A szálláshelyek számának növeléséről, a kempingek fejlesztéséről se mondhatunk le. Sok más elhatározás mellett szorgalmazta a vb, hogy a Művelődésügyi Minisztérium felügyelete alatt a két megye részvéteiével hozzanak létre egy hatás- és jogkörrel felruházott balatoni műsorirodát, mert csak ezáltal biztosítható a Balaton-part színvonalas műsorellátása. A végrehajtó bizottság így összegezhette e jelentős tanácskozást: A központi és a helyi törekvések az elmúlt években számottevő eredményeket hoztak. Ma már nem kényszerülünk arra, hogy Belső-Somogy rovására fejlesszük a Balaton-vidéket. Az idegenforgalom fejlődésével lépést tartott Somogy minden tájegysége. Javult az együttműködés a központi és a helyi szervek között. Andirkó Miklós szavaival élve: Mindannyian magunkénak érezzük a Balatont, amely Somogy megye területén fekszik, de országos célokat szolgál. A Balaton mindenkié — írtam a címben, s ezt csaknem harminc éve tudja minden magyar állampolgár. A mindenki alatt azonban ma már nemcsak azokat értjük, akik üdülni, pihenni mennek oda. hanem mindazokat, akiknek cselekedniük, alkotniuk kell partjainál, hogy hazai és külföldi vendégeink igazán jól, tartalmasán tölthessék el szabad idejüket. J. B. Jómódú, haladó gondolkodású szülők gyermeke. Egy kis kötet saját vers és próza »Sápadások« címmel, ameiy mintha a korai rádöbbenése- ket, megrendüléseket tükrözné. Azután mint felnőtt — banktisztviselő. A Galilei körben Szabó Ervin szemináriumának hallgatója, egy csoportban Lengyel Józseffel, Lékai Jánossal. Révai Józseffel és Sallai Imrével. »Pénze, ideje mind a mozgalomé ... — írja róla Sallai. Hosszú ideig egyedül Korvin megtakarított kis pénzén gyártottuk primitív sokszoro- sílókészüléken a röpirato- kat.« A Kommunisták Magyarországi Pártjának meg- alakítói között van, majd a Központi Bizottság tagja lesz. A Tanácsköztársaság idején a belügyi népbiztosság politikai osztályának vezetője. Ez Korvin Ottó rövid, nem is egészen huszonhat esztendős életének vázlatos története. Huszonhatodik évében már a dicső hónapok után, a gyászos bukást követően a börtönben írja le: »Én sokat éltem, huszonhat évemmel többet, mint sok öreg. Végigvonul az egész múltam, évek és idők, néha cselekvések, néha csak képek...« A Tanácsállam utolsó estéjén magára vállalta, hogy az országban marad, és Kun Béla megbízása alapján újjászervezi a KMP munkáját. Néhány hét múlva azonban, augusztus 7-én minden elővigyázatossága ellenére letartóztatják. Négy hónapon át a legembertelenebb eszközökkel kínozzák, vallatják, de hallgat, meg nem törik. December 19-én a hírhedt Sürgőth gyorsított büntető tanács számos társával együtt halálra ítéli. A külföldön tartózkodó elvtársak szikratávírón Lenint értesítik, hogy halálos veszély fenyegeti az itthon marádt illegális szervezet magját. Hiába küld táviratot azonban a szovjet kormány az ellenforradalmi magyar kormánynak, hogy ha végrehajtja az ítéletet, ugyanannyi szovjet- ellenes magyar arisztokrata tiszt sorsa .teljesedik be a Szovjetunióban. A fehérterror dühödt, vérszomjrs gyűlöletét még ez sem fékezi meg. Korvin Ottónak mérget ajánl tel unokaöccse, Vér György, de ő elutasítja, mondván: "Kém mentem fel az uralkodóosztályt a gyilkosság alól.« Nem is menthette. Alig múlt el karácsony, december 29-én a hóhér bitóra húzta az elítélteket, Korvin Oltót is. Áldozatul esett hát. Újszülött leánygyermekének már csak a kivégzése után, holmijai között megtalált kis könyv hátsó fedőlapján üzenhetett: »Kislányom! Megérkeztél tegnap, én elmegyek a napokban ...« — írta neki. A kivégzés napján a Szabó- munkások Szakszervezetének Almássy téri helyiségében a többiek, a még szabadlábon levők — soraikban Hidas Antallal. Ék Sándorral — fogadalmat tettek, hogy tovább viszik az ügyet, melyért Korvin Ottó fiatal életét áldozta. Egy év múlva Sallai Imre — a többi' között — ezt íría megemlékezésében a Proletár című lapban, mondatai mintha a mához is szólnának: »A mi halottaink bennünk élnek, kommunistákban, akik hőseinket nem vak bálványimádással, nem vénasszonyos siránkozással ünnepeljük, hanem azzal, hogy utánozni igyekszünk őket, cselekszünk az ő szellemükben.« Ilyen cselekvésre indító példa Korvin Ottó élete és mártírhalála is. K. V. Néhány perc pihenő A szél végigszalad a kopár szántón. Megdöngeti a Dut- ra vezetőfülkéjének ajtaját, azután dühösen továbbáll. Belátja, a bent ülőnek úgysem árthat. A simító a talajt egyengeti. A földgöröngyök szétesnek, a szántás olyan sima, egyenletes lesz, hogy szinte félve lépünk rá. De nyomunkat hamar betemeti porral a szél. Kiss István, a Dutra vezetője leállítja gépét' Kiszáll a fülkéből, vidáman üdvözöl. Jólesik neki ez a néhány perces pihenő, hiszen fárasztó a munka a nehéz terepen. »A gép is elfáradt.« — Tegnap jöttem ki simí- tózni. Két hétig szabadságon voltam. — Talán üdült valahol? — Nem. Ez a két hét a költözködésre kellett. Most költöztem új lakásba. Eddig is Somogyváron laktam, most is itt lakom, csak közelebb a falu »szívéhez«. Ebben a községben születtem, és. már 11 éve dolgozom a Dózsa Termelőszövetkezetben. — Ezek szerint még szinte gyerekként kezdett itt dolgozni. — Mindössze 17 éves voltam. — De akkor még nem ült gépre? — Akkor még csak két lóerőt bíztak rám — válaszol nevetve —, ugyanis fogatos voltam. Aztán a két lóerőből kilencven lett. Kilenc éve traktorozom. Volt már néhány gépem. Én legjobban az MTZ-t szerettem. Bár ez a mostani sem rossz, véleményem szerint mégis a másik jobb volt. — Ez a simító látszólag kicsi a traktor erejéhez képest. Nem gazdaságtalan egy kilencven lóerős Dutrával egyetlen simítót vontatni ? — Egyáltalán nem. A simító ugyan csak hatmázsás, tehát valóban »könnyű«, ám a föld nagyon visszafogja, nagy az ellenállás. A dombon felfelé ugyancsak erőlködnie kell a gépnek. Ezen a táblán egyébként az idén már másodszor dolgozom. Én szón toltam, igaz, nem egyedül, hanem két másik társammal együtt. De most elég egy ember. A simítózás elengedhetetlen. így akadályozzuk meg, hogy a szél kiszárítsa a földet. — Mekkora területet munkál meg naponta? — Általában ötven-hatván holdat. De ez attól is függ, hogy mennyit kell állni, mert néha bizony meghibásodik a gép. Tegnap például az egyik nyomócső törött el. Rögtön beszóltam a gépműhelybe, kihozták az újat, és néhány perc múlva már újra dolgozhattam. Ha valami kisebb hiba adódik, azt én magam kijavítom, nagyobb meg ritkán fordul elő. — Mennyit keres a simítózással? — Teljesítménybérben dolgozom. Holdanként három forintot kapok. Egyébként a havi fizetésem 3500 forint körül van általában. Elbúcsúzunk. Beindítja gépét, a traktor nekiindul a domboldalnak. Este hétig, amíg visszatér a gépudvarba, még hosszú a nap. Addig már csak ebédszünetet tart. azután megszakítás nélkül dolgozik. Mert »minek álljon meg az ember, ha nincs kivel beszélgetni«. Csak a traktor és a szél feleselget egymással. D. T. Somogyi Néplapl 3