Somogyi Néplap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-11 / 289. szám
I 'Tjuztefi Sz? rk n ztß lég,! Szita József —. Tab, Mártírok u. 42. sz. alatti lakos — rvember 25-i panaszával kapcsolatban az alábbiakról tá- ’’’tóztafőm önöket: A panaszos az idén vállalatunkhoz is több levelet írt ~ ib. magasan fekvő részeinek vízellátásával kapcsolatban, "iádványaira mindig írásban válaszoltunk, és szóban is irtlmét kértük a megoldásig. Igaza volt, amikor panaszt ■'tt vállalatunknál a rendszertelen vízellátás miatt, de egy deiff objektív akadályok gátolták a megoldást. Tab és környéke hidrogeológiai adottságai nagyon rosz- 3zak. Csak példaként említem, hogy Barcson vagy Nagyatádon egy mélyfúrású kútból kitermelhető ivóvíznek a mennyisége majdnem a kétszerese annak, mint amit Ta- bon öt kútból tudunk kitermelni, A tabi vízmű — néhány évvel a megépítése után — rendszere és kapacitása sem volt képes kielégíteni a megnövekedett igényeket. Az elmúlt években a nagyközségi tanács saját pénzéből három kutat furatott. Vállalatunk az idén új víztárolót épített a tabi vízműtelepen és automatizálta a vízműóet. Ez a fejlesztés sok százezer forintba került. Fejlesztési elképzeléseinket — anyagi eszközök hiányában — sajnos, csak az idén tudtuk megvalósítani. örömmel tájékoztatom a szerkesztőséget és egyben a tabi lakosságot is, hogy az új vízmürendszer november 16- tól próbaüzemeit, novembger 23-án pedig véglegesen üzembe helyeztek. Már október 16-tól a Mártírok u. végén levő tárolóban is rendszeresen volt megfelelő mennyiségű víz, így a magasabb fekvésű részen lakók vízellátása is zavartalan. Tisztelettel: ’JUmztúsi (János a Somogy megyei Viz- és Csatornamű Vállalat osztályvezetője Négy világrész 36 országába Megjelent az IBUSZ 1974. évi külföldi utazásainak programja AZ HtÍM> SOMOGY NEGYEI ■ I ZOTT* AC ÁM A K LAPJA XXIX. évfolyam, 289. szám. Kedd, 1913. december 11. Tanácskoztál! a kisipari szövetkezetek szocialista brigádjainak vezetői »A megszokott környezetből való kilépés, az újjal, az ismeretlennel való találkozás mindig vonzó« — ezekkel a tavakkal kezdődik az IBUSZ most megjelent külföldi prog- amtájékoztatója. mely négy világrész ,?'6 országába invitálja 1974-bep a leendő utasokat. A több száz lehetőség elsorolása megkönnyíti. de őszben meg is nehezíti a álasztást. Néhány különlegesség a csi- :os kiállítású, 60 oldalas tá- ékoztatóból: kéthetes nyelvtanfolyam Angliában. A részvevők eredménytől függően bizonyítványt is kapnak. Természetesén a tanulás mellett .ehetőség lesz Oxford, Windsor és London nevezét§ssé- ,-inek megtekintésére is. Ku- á egzotikus tájaira invitál gy 17 napos program. ' A szvevők Havanna óvárosá- >1 Santiago de Cuba Jósé larti negyedéig az ország alarijgnnyi nevezetességét •’-gi gjárják. Az »Európán kívüli orszá- g )k« című fejezet utazási ajánlatai valósággal meghök.centőek. Szolidabb, »kevésbé zsebbe nyúló« programban sem ‘szűkölködik a tájékoztató., Cseh- zlovákiai várak és kastélyok men hatnapos, Bem szülö- Idjén címmel pedig hétna- s v,: autóbüszkirandulásra ülik lehetőség. Már idén is :pszerű volt a Hétvége Var- ■ ban és a nyugdíjasok réCsempészfopás a bolgár határon A már sokat tapasztalt bol- ir vámosok is elképedtek* mikor egy joggal izgatottan /iselkedő török diák Fiat UO-es kocsijának tüzetesebb tvizsgálásakor a hátsó irány- iclzőt leszerelve, nem kevesebb, mint háromezer svájci aranyórát találtak. Ez az -óraügy« a bolgár határszervek legnagyobb, több mint ■tmillió forint értékűre beült fogása; ha nem számít- •k a csempész ugyancsak elázott gépkocsijának érté- .ét. Lazarov vámtiszt a kaloti- nai határátkelőhelyen rögtönzött sajtóértekezleten számolt- be arról, hogyan fogott gyanút. (A sajtóértekezlet igen jól sikerült, de ez nem meglepő, mert Lazarov korábban újságíró volt.) Lazarovnak "ti ez az első ügyes fogása -més m: ’ *»rt di’sVet pott, mert egy pokolgé, talált meg, amellyel — mint mondotta — egy »európai országban« merényletet készültek elkövetni. szére szervezett Üdülés Rimi- niben nevű program. Változatosabbak a szovjetunióbeli utazási lehetőségek is. A Kaukázuson túli köztársaságok fővárosát járja végig egy nyolcnapos út. Festői tájakon vezet keresztül a Moszkva, Irkutszk, Brazszk, Alma-Ata, Taskent, Buhara, Szamarkand, Dusanbe korút. Egyénileg utazók részére külön ajánlatok találhatók. Különösen a bolgár és jugoszláv tengerpart nyújtotta üdülési lehetőségek gazdagok. A személygépkocsival utazók részére olaszországi, görög, török és a Benelux államokban teendő körutakat ajánl az IBUSZ. A jobb tájékoztatás és felkészülés érdekében a programfüzet az utazási ajánlatokon kívül számos, az utazás előkészítéséhez, illetve az utazáshoz szükséges hasznos tudnivalót is tartalmaz. Tegnap délelőtt 9 órakor az Ipari Szövetkezetek Somogy megyei Szövetsége tanácskozást rendszett Kaposváron a szövetkezetvezetők, a szocia- listabrigád-vezetők és újítók részvételével Kaposváron. Nagy Tibor, a KISZÖV elnökhelyettese, vitaindító előadásában a brigádmózgalom szerepét, jelenlegi helyzetét értékelte. — A megye ipari szövetkezetei közül hétnél egyáltalán nincs hatékonyan működő szocialista brigád — mondta többek között. — Ez a mozgalommal való törődés hiányáról árulkodik. Ugyanakkor a jelenlevők 82 szocialista brigád 1065 tagját képviselik, akik közt kormánykitüntetések tulajdonosai, a szakma kiváló dolgozói, a szövetkezeti ipar kiváló dolgozói ülnek. Ezenkívül még 40 brigádban 650-en küzdenek a megtisztelő cím elnyeréséért. A brigádmozgalom fejlődése mellett örvendetes eredmény viszont, hogy egyre emelkedik a versenyben részt vevő nők és fiatalok aránya. A továbbiakban az újítómozgalom fontosságáról, fokozásának lehetőségeiről esett i szó, majd a hozzászólások következtek. A felszólalók néhány vezető érdektelenségét vetették föl, s a vállalási formák ki- szélesítésének lehetőségeiről beszéltek A részvevők a csurgói Napsugár Ktsz jól bevált kezdeményezéséről is szóltak. Nálunk a nagy brigádokból több kisebb közösséget szerveztek. amelyeknek hatékony munkája egy szűk esztendő múltán is tükröződik. A tanácskozás Biczó Péternek. a KISZÖV elnökének összegező értékelésével zárult. Gy. A. Műzeumiiázakat rendeznek be Pécs történelmi városközpontjában Pécs történelmi városrészében olyan műemléki — múzeumi — negyedét alakítanak ki, amely egyedülálló lesz hazánkban és párját ritkítja Európában. A Mecsek-ali.v város legértékesebb műemlékei sorakoznak itt: a négy tornyú székesegyház, a középkori barbakán, a törökkori dzsámi, az egyetemi könyvtár, a legrégibb polgárház és sok más műemléképület, valamint a Janus Pannonius Múzeum különböző részlegei. Ebbe a sajátos hangulatú környezetbe illesztik be a múzeumházakat, amelyeknek mindegyike egy-egy jeles képzőművész életművét l mutatja majd be. legrégibb 650 éves, A Káptalan utca épülete jövőre lesz és ekkor nyílik meg benne a felújított Zsolnay Múzeum. A szomszédos Janus Pannonius utcában nemrég nyílt meg az önálló Csonváry Múzeum. Itt őrzik legnagyobb számban a kiváló magyar festő, a 120 éve született Csontváry Kosztka Tivadar képeit Nem játék a játékvásárlás... A kaposvári játékboltokban az ajándékozási alkalmak előtt — húsvét, mikulás, karácsony — áldatlan állapotok uralkodnak. Be se menjen, aki előre nem döntötte el, mit akar venni. Ha húszán tartózkodnak az üzletekben, az árut nem lehet látni a szűk helyen összepréselődők- től. Kellene tehát egy olyan helyiség, ahol hozzá lehetne férni a játékokhoz, szabad polcokon. Régi gond ez. Egy ízben — karácsony előtt — már keresett a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat ideiglenes megoldást: a ruhagyár nagytermében állította ki a vásárolnivalót. Dömötör József áruforgalmi osztályvezetőt kérdeztük meg: miért nem folytatják a sikeres kezdeményezést az idén is. — A jó szándék most sem hiányzott belőlünk — válaszolta. — Sajnos, a ruhagyári kiállítótermet most nem kaptuk meg. Gondoltunk az ifjúsági házra is, ahol volt egy sikeres bútorbemutatónk. De már lefoglalták az ottani termet más rendezvények. Csak egy kisebb méretű vásárt tudtunk rendezni a Villamos Berendezés és Készülék Művek Kaposvári Villamossági Gyárában az ott dolgozóknak. * — Az idén tehát marad a »kuckó«... — Sajnos. így van. Az új nagyáruház majd megoldja a gondok egy részét. L. L. Megkezdődött a fenyőfavásár ■ ' ' n-evíro” az W*n Is a V- '-y. n iiította föl a fenyőié :ndot. ahol zyi'-------- és v'gott fen yőfát lehet kapni. A két és fél riétemf. ' n; -a’»b fenyőfákra külön rendelést vesznek föl, s így elégítik ki a vásárlókat. Az idén 5,5—6 ezer méter különböző méretű fenyőfa áll » vásárlók rendelkezésé**. Ma/ tv-aiánlatunk: Tartozik és követel A két részes színmű közvetítése a Thália . Stúdió előadásában kerül bemutatásra (20,45 órakor), felvételről. 1971 őszén mutatták be a fiatal írónő második drámai vállalkozását, a Tartozik és követelt. Ez is, miként az első színpadi mű — A fejünk felől a tetőt — regényből készült, s prózai mű színpadi változata. A két éve színre került dráma meglehetősen eltérő fogadtatásban részesült. Voltnk. akik a regényhez mérték és egyértelműen elmarasztalták, s voltak, akik éppen a regényhez képest fedeztek föl a műben új. drámai erejű színeket. Hogy mi az igazság, azt a tévéadás után ki-ki maga döntheti majd el, s kiváltképp azok lesznek szerencsés helyzetben, akik a regényt is olvasták. A történet: két ellentétes jellemű, indíttatású és menta» litású fiatal szűk albérleti szobába zárt harca — egymásért és a körülmények ellen. S amire a rossz körülményeken változtatni tudnának, elhide- ;ülnek egymástól. Veszekedések és kibékülések, szemrehányások és vádaskodások, viharos érzelmek töltik meg a színpadot. Ugyanezért a néző, aki maga is gyakorló »együtt- álő« — feleség vagy férj —, szinte szakértőként nézheti végig az előtte játszódó házastársi cívódást és szerelmet. A drámát Köváry Katalin állította színpadra, a főszerénél Monori Lili (Ildikó) és Végidry Tamás (Miklós) alakítja. A hét vépe ba'eseti krónikája Trabantnak rohant egy Skoda Szombaton délután figyelmetlenül vezette édesapja Skoda személygépkocsiját Szenyér és Böhönye között a húszéves, böhönyei Vörös László és összeütközött azzal a Trabant gépkocsival, amit a harminckilenc éves böhönyei Tóth István boltvezető vezetett. Vörös László életveszélyesen. Tóth István és felesége súlyosan, a Trabant második utasa, a tizenkilenc éves Foki Péter segesdi autószerelő könnyebben megsérült. Az rágj kár tetemes. '"ágvár külterületén ittasa: ,v?rékpározott a tizenkilenc éves siófoki Peller Ferenc, a kormányra akasztott demi- zson és sporttáska félrehúzta, •és egy személygépkocsi elgáMÉM SOROK ____________ D ivat Egy lány meséli a barátnőjének: — Tegnap a kirakatban remek, bőrből készült mini szoknyát láttam. — És megvetted? — Nem. Közölték velem, hogy az csak öv_ Vadnyugat Egy texasi bárban csöndesen iszogat egy idegen, átutazó marhakereskedő. Közben szóba elegyedik a pultnál a mixerreL — Csinos ez a helyiség. De mondja, miért szórták föl a padlót vastagon fűrészporral? — Ez nem fűrészpor, uram... Tegnap estig ez volt a berendezé^... A Szaharában Két jegesmedve beszélget a Szaharában. — A kutyafáját, itt bizony csúszós lehet az út! — kiált föl az egyik. — Ugyan, miből gondolod? — kérdi a másik. — Hát nem látod, hogy mennyi homokot szórtak rá! Félig-meddig há— Maga törvényes zasságból született? — Félig-meddig. — Hogyhogy félig-meddig? — Ügy, hogy az apám nős volt, az anyám pedig hajadon. Okok — Miért nem akarsz feleségül jönni hozzám? — Két okból. — Halljam! — Az egyik te vagy, a másik pedig valaki más. Iskolában Természetrajzórán föláll Pistike, és azt kérdezi a tanítótól: — Tessék nekem megmondani, hogy miért hívják a sárgarigót sárgarigónak! — Micsoda ostoba kérdés! Azért hívják sárgarigónak, mert sárga. — Azt én is tudom. De miért rigó? Nyári emlék — Te, a tengerparton annyi pucér nőt láttam, és semmi hatással nem voltak rám ... — Ne dicsekedj! — Nem dicsekszem. Panaszkodom. Póker — Miért nem kártyázol egy idő óta Biliéi? — Te kártyáznál azzal, aki hamisan játszik? — Persze, hogy nem. — Hát Bili sem ... zolta. A fiatalember megsé rült. Eljárást indítottak ellene. Tegnap felhívtuk a kaposvári kórház baleseti osztályát, és megtudtuk: Vörös Lászlót röviddel a kórházba szállítás után megoperálták és már túl van az életveszélyen. Combcsonttörése és agyrázkódása azonban huzamosabb gyógykezelést igényel. Érdeklődtünk a harmincegy éves kaposvári Kővári Sándor állapotáról is, aki — mint arról vasárnapi számunkban beszámoltunk — a megyeszékhely határában szenvedett balesetet. Állapota változatlanul válságos, életben tartásáért az orvosok folytatják a küzdel-t met. Somogyi Néplap \2 MSZMP Somogy .negye] Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BEL A. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 740L Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadd Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím :7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó; Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díi egv hónapra 2o Ft. Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében« Kaposvár, Latinca Sándor n* 4. Felelős vezető: ] Farkas Béla igazgatd.
