Somogyi Néplap, 1973. október (29. évfolyam, 230-255. szám)

1973-10-24 / 249. szám

I

APRÓHIRDETÉSEK

INGATLAN

Balaton bogláron

Csasztában 186 n-öles, közművesített telelj eladó. Érdeklődni: Ba- latonboglár, Vikár B.

u. 2 _____________(12465)

S

iófokhoz 8 km-re, Ságvár községben — a Balatonra kilátással

— 400 n-öl szőlő (pincével és 640 n-öl gyümölcsössel) eladó. Kenései József, 8654 Ságvár.__________(130377)

C

saládi ház — 2 szoba, konyha, mellék- helyiségekkel — 800

n-öles telekkel eladó. Boronka. Ady E. u. 22. Érdeklődni a fenti

címen._______ (240972)

Telek eladó a Roma- hegyen. Érdeklődni: Kaposvár. Vöröstelek u. 13. Mindennap 4

után.

_____________(240985)

k

özművesített házhely eladó a Vikár Béla utca végén. Érdeklődni: Kaposvár.

Csalogány utca 37;a. Lőezi. (240995)

két szoba konyha, spájzos. családi ház eladó, melléképületek:* kel, 500 n-öl telekkel. Kaposvár. Kecel-hegy 34. Seres Miklós.

Kaposváron az Iván- fa-hegyen .*>0 n-öl 6 éves szőlő építési engedéllyel és anyaggal eladó. Telefon: 14-430 es 14-192.

__________(3391)

K

aposváron a Kassa utca 2. sz. alatti kétharmad házingatlan

garázsai. .. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 8-tol 16 óráig. 14- 430, Hetesy. (3390)

Kaposváron az Ezredév u. 19. sz. alatt épülő társasház II. emeleti 3 szobás lakása, valamint a Ró- ma-hegyen 400 n-Öl panorámás telek eladó. Érdeklődni »—16 óra között a 14-430 35-ös telefonon. (3388)

400 n-öles házhely eladó (szőlővel betelepítve) Szőlőskisla- : kon. Sz.őlőskisiak, Rákóczi utca 19.

Balatonszemesen a

Vörösmarty u. 14. sz. alatt a 7-es főközle- j kedési út mellett — a : benzinkúttal szembeni

— 450 n-öles telek el- I

ado. Viz, viú-any yan. 1 A telek mindkét vége í utcasor, 80 db gyű- i mölesfa, hatéves tele- i pitesse! es nyaralóval, j Érdeklődni egész nap :-i 7400 Kaposvár. I,enin { u. 13., fszt. 2. Matt Fe- renc. __________(93023) ;

S

zoba-konyhás házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár. Aprilis 4. u. 19.__ (93113) !

K

ertes családi ház í eladó. Kaposvár. Kanizsa y. 39._______(3377) j

E

ladó családi ház i Memye, Dózsa u. 29. sz. alatt. Érdeklődni: mi’ndenap du. 3-tól. és j

vasárnap._________(93021) j

260 n-öles házhely eladó. Toponár, Erdei

F. U. ló.__________(93006)

K

étszobás, összkomfortos. kertes családi i ház (központi fűtés- ! sei) eladó. Kaposvár.

Yüröstelek u. 36.______ t

S

zoba-konyhás. több i mellékhelyiségből álló'i . házrész olcsón eladó. } Mesterék. Kaposvár.! Ezredév u. 1 a.

Kisbárapátiban az , Ady E. utca 11. számú 1 .ház beköltözhetően el- :

1 adó. Érdeklődni I ugyanott._________03056' |

E

ladó családi ház — Marcali. Szőlőhegy 18. I

— .melléképületekkel.

1200 n-öl gyümölcsössel. szőlővel. Érdek- I lőtíni: Nagyfi István asztalosnál. Balaton- ! szentgyörgy, Egri ,Tó- x-sef u. 70. , (*2475) j

Családi ház. beköl- j tözhetően eladó. Ugyanott egy anyagö- j be is. öthetes mala- ■ .cokkal.. Oáloöfa, Dózsa j G U, 38._______(93096) 1

K

étszobás, kertes ház 130 n-öles telekkel és egy nagy filodend- ron 16 levéllel eladó. Nagyatád, Selmecbánya ^ a._________(12403)

F

onyódon a Halásztelepnél 4 szoba hallos ház munkásszállónak. raktárnak, irodá- nuk kiadó. Leveleket a csurgói könyvesboltba. (12484)

köszönetnyilvánítás

Ezúton mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, barátoknak. ismerősöknek, a MM Gépgyár számviteli osztálya dolgozóinak, akik drága halottunk,

SEBREK GYÖRGY temetésért részt vettek, es részvétükkel. virágaikkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család.

(93068)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ARDAI ’PALNÉ

temetésén részt vettek, és részvétükkel. fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

(93088)

* * *

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak. akik drága halottunk, SZABÓ ISTVÁN

ács

temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükké! és részvéttávirataikkal enyhíteni ' igyekeztek. A gyászoló család. (12476)

I. emeleti, kétszoJÁRMŰ

I 408-as Moszkvics ! Combi eladó. Kaposvár, Zalka Máté u. 18.. í I 24. Érdeklődni 17

! óra után.

________(240960)

P To-es oldalkocsis ! motor es egy 250 I cm3-.es Jawa, olcsón eladó. Kaposvár, Hegyalja út 50 a.

Eladó lE-s rendszámú Trabant L. Érdek- i lődni lehet: Kaposvár, mezőgazdasági főiskola. Erőss István. Tel.:

I 13-570.____________(240958)

M

űszakilag vizsgázott 1200-as Volkswagen jó állapotban.

I áron alul eladó betegség miatt. Káposvár,

J Lenin u. 14 b. Bogyai. Most műszaki vizsgá- gázott Wartburg 3ll-es j eladó. Érdeklődni 5 , órától: Kaposvár. Er- dóaor u. 6. (93016)

f Jó állapotban levő Skoda Octávia eladó. Megtekinthető 8-tól 16 óráig: Kaposvár,

; Szántó Imre u. 19.

V) 250-es Jawa-fő- ; tengely, aramszabá- [ lvozó réle eladó. Nagyatád. Somogy szobi u. 9. Szabó.

________

L

TB-s Skoda S 100-as (feher) eladó. Kadarkút. Árpád u. 87,__

I

Y-os sárga Skoda S HO L. eladó. Kapos- vár. Dobó I. u. 6.

Műszakilag ^„vizsgázott ID- s Trabant. 601-es, kitűnő állapotban eladó. Cím: Kaposvár. Lenin u. 47. Tel.: 11^616, (93082)

CA-s Skoda olcsón eladó. Érdeklődni: este a 11-921-es telefonszámom__________(93043)

S

koda S lOO-as kevés j kilométerrel eladó. Kaposvár. Arany tér ! 1. Kovács. 17 óra után. : Zsiguli Combi vagy iH-s írsz. Wartburg Tourist eladó. Simon. Siófok. FŐ u. Sí. Te- tefon: n-492. (13038Í)

60Í-es Trabant Com- i bi jo állapotban eladó. ; Kutas Sándor. Siófok.

Szűcs M. u. 6. _____ ]

V

olga személygép- J kocsi — sok tartalék | alkatrésszel. — eladó. | Kaposvár. Kossuth La- ,

jós u. 85.________(93055) |

M

ost műszakivizsgázott 601-es Trabant eladó. Pprrogszentki- 1

rály. iskola._____(12485) 1

R

enault 10-es most vizsgázott gépkocsi eladó. Nagyatád, Selmecbánya 15 a.

Háromszobás, étke- zőfülkés. összkomfortos, gázfűtéses, telefonos tanácsi lakásomat két kisebb összkomfortosra cserélem. Ajánlatokat -Sürgős- jeligére a Lapkiadóhoz kérek. (3427)

Kétszobás, összkomfortos. logg'ás. gázos, telefonos, szövetkezeti lakás eladó az észak- nyugati városrészben. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: 5 után a 13-694 telefonszámon.

Elcserélném Bony- nya-pusztai nagy családi házamat kis szoba-konyhásra, kaposvári és dombóvári házak érdekelnek. Ajánlatokat 7283 Somogy- acsa, posta címre.

bas, összkomfortos, gázos. IKV-Iakásomai elcserélném kisebb házért, megegyezéssel. Ajánlatokat a 93051. számra, a hirdetőbe kérek. (93031)

ÁLLÁS

Kőműves mester a tél 4 hónapjára szabad kapacitással belső munkát vállal. Ajánlatokat a 240963. számra, a hirdetőbe.

Halottak napjára koszorúkat, csokrokat — élő és művirágból rendeljen Nagy Antaliig kisiparosnál! Ka- posvar. Füredi út 46.

Négyéves kisgyermek melle megbízható nénit keresek, 17 órától 19 óráig. Ajánlatokat a 240983. számra a hirdetőbe.

Mély gyermekkocsi eladó. Toponár. To- ponárl út 161. (240996)

Horizont tv e^ado. Érdeklődni:- 28-tól 27- ig, du. 3-tól. Kaposvár.. Rákóczi tér 2.. II. ep. Pulay._______(93013)

Ö

nálló háztartásomba nyugdíjas házveze- j tőnót keresek. Ajánlatokat a 93087. számra, a hirdetőbe. (93087)

Nagy virágú Meiste- werk évelő szegfúpa- lánta több színben

kapható — tövenként | 2 Ft-ért — Toronyi kerétsznél: Békéscsa- i ba- Sztraka ,u- 27.

Sötétkék műanyag esőkabátom elveszett. Jutalom elleneben kérem leadni Kaposvár. Május 1, u. 27. címen. Wamberszkyné).______

S

orgarázs ciad.ó. Érdeklődni lehet mindennap este 5—6 óráig : Kaposvár, Szombathely u. 12. fszt. l.

Jó karban levő alacsony sportkocsi el- j adó. Csordás, Kapos- i vár. Hársfa u. IIP.

Temetésre, minden- j szentekre koszorút, csokrot rendelhet Kiss ! kertésznél: Kaposvár. Damjanich u. 32. Tele- 1 fon: 12-738._____________

Fűrészporos kályha eladó. Kaposvár. Xan- tusz János u. 1._______ ;

Sofőrbunda, EAG 18 W-os erősítő, modern ! vas virágállvány, eladó. Telefon: 11-298.

10 mázsa fejeská- { ooszta eladó, kg-kónt , 2 Ft. Kaposvár. Han- ; gyásmál-hegy 3 a.

Trabant 300-as alkat- 1

részek, fali gázbaba. nyúlketrecek olcsó n j i eladók, Balatonbogiár.

: Móricz Zs. u. 3.

_______ |

E

gy kéthónapos bi- i kaborjú eladó. Almási | János. Ordacsehi. Pe- i töfi U. 28. (12486

Háromszemélyes re- kamié príma állapotban igényesnek eladó. Kaposvár. Damjanich u. 23. Nleselberger.

NDK gyártmányú konyhabútor eladó.

Cím: Kanosvár. Szántó I ,u. 50/a, III. 2.

A HÖTECHNIKA Cpitő és Szigetelő Vállalat

KÜLFÖLDI és váltakozó munkahelyekre

fölvesz hőszigetelő és bádogos szakmunkásokat, valamint segéd m u n kásokat

JELENTKEZES:

Kaposvár, Szántó 1. u. 11. Tel.: 14-064. (93003)

KAPOSVÁRI MUNKAHELYRE

férfi segédmunkásokat felveszünk

Minden második szombat szabadi Fizetés: kollektív szerint Jelentkezés a Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat kaposvári üzemvezetőségén: Kaposvár. Berzsenyi u. 18. (240723)

Dolgozókat alkalmaznak

j A Csőszerelő-ipari Vállalat jó ke- ! I reseti lehetőséget ajánl és sürgős felvételre keres dunántúli, illetve vidék] munkahelyre az ország egész területén lakatos, hegesztő,

' szakmunkásokat és segédmunkáso- ! itat. 44 órás munkahét, minden héten szabad szombat. Kedvezményes étkezés, szállás, utazási költségtérítés, munkaruha egy évre. Dolgozóink rés.:érc rövid időn üe- I lül lehetőve tesszük a külföldi munkákra való kiküldetést is. Jelentkezés: Budapest Vili., Kisfalu- , dy u. 9—11. (11777)

A Somogy megyei Tanács Kórháza (Kaposvár) felvételre keres hentes szakmunkást. Fizetés az E. 403. ksz. szerint. Jelentkezni az élelmezési osztályon lehet.

(11877)

A Rinya menti Vízgazdálkodási Társulat fölvesz tervezői és kalku- j látori munkakör betöltésére »vizes« szakképzettséggel rendelkező | dolgozókat. Fizetés: az OVH által ; , kiadott alkalmazotti besorolás j j szerint. Jelentkezés a társulat iro- j dahelyiségében: Nagyatád, Kiszely ! L. U. 9. (118801 | L

Villamosipari technikust, gyors- gépírót, villanyszerelőt és segédmunkásokat fölvesz kaposvári ipari vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Latinca Sándor utca 5 b sz. alatt. (240967)

Felső fokú mezőgazdasági technikumot végzett szakembert fölvesz a Szarkavári Teljesítményvizsgáló Állomás. Jelentkezés írásban a ■fenti címen. (93065)

NYITJUK NYITJUK NYITJUK

Barcson úi ruházati kisáruházunkat

(VI888)

Kaposvári vasipari vállalat gyakorlattal rendelkező

anyagbeszerzőt fölvesz

Jelentkezés: -Kaposvári anyagbeszerző'" jeligére, a hirdetőbe, a 93053. számra.

Rendkívüli ajánlat!

Kedvezményes társasutazások ősztől tavaszig Válasszon programjainkból!

varoslátogatás PRÁGÁBAN

5 nap. Utazás vonattal.

IDŐPONTOK: oktőbertől decemberig.

A RÉSZVÉTELI DÍJ: 1250 Ft

TELI KIRÁNDULÁS A CSEH-TATRABA

5 nap. Utazás vonattal.

IDŐPONTOK: novembertől decemberig.

A RÉSZVÉTELI DÍJ: 1400 Ft

SZILVESZTER BOROYECEN

6 nap. Utazás repülőgéppel december 29-én. A RÉSZVÉTELI DlJ: 2950 Ft

HÉTVÉGE VARSÓBAN

3 nap. Utazás repülőgéppel.

IDŐPONTOK: január, február, március hónapban.

A RÉSZVÉTELI DÍJ: 1450 Ft

KARÁCSONY ZAKOPANÉBAN

9 nap. Utazás vonattal december 21-én.

A RÉSZVÉTELI DlJ: 2400 Ft

ÜDÜLÉS LÉNINGRADBAN

'*6 nap. Utazás-repülőgéppel.

IDŐPONTOK: októbertől novemberig.

A RÉSZVÉTELI DtJ: 2850 Ft A napok számé h az oda- és visszautazás is benne van!

Felvilágosítás, jelentkezés az IBUSZ-irodában! Várjuk Ont!

(93053)

MAI

"műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

17.30 és 20 órakor: ORI-előadások. Zalaegerszegen 15 es 19 órakor: FARKASOK.

VÖRÖS CSILLAG:

Du. 5 órakor: A »SATURNUS* CSAPDÁJÁBAN I—II. Kétrészes,

szinkronizált szovjet film. Dupla helyárral. (X. 24-ig.)

SZABAD IFJÜSAG:

4>- 6 és 8 órakor: AZ EZÜST-TG KINCSE. Máy Karoly népszerű regényének színes. szinkronizált NSZK;—Jugoszláv filmváltozata.

(X. 24-lg.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Du. fél 6 órakor: DÉL CSILLA-. GA. Verne Gyula regénye színes angol—francia filmen.

RÁKÓCZI MOZI:

FILMKLUB.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.30—9.55: Iskolatelevízió. 9.55:

Műsorismertetés. 9.56: Delta. 10.20: Salto mortale. 11.20—11.45: Amíg az asztalra kerül... 15.50—16.30: Iskolatelevízió. 16.30: Műsorismertetés. 16.48: Hírek. 16.55: Lokomotív Plovdiv—Bp. Honvéd. UEFA- kupa labdarúgó-mérkőzés közvetítése Plovdiyból. 18.30: Rondó. A lenyel , Wlodzimierz Nahorni dzsesszegyüttes műsorából. 19.05: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. *20.00: Hasonmás. Tévéfilm. 21.40: Szülök, nevelők egymás közt. 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás.

2. műsor

20.00: A Bolgár Tv estje. 20.05: Bulgaria. ‘20.30: Egy pillanat szabadság. -Bolgár film. 21.45: Dunam . . 21.55—22.35: Biszer Kirov

műsora.

Jugoszláv tv

16.45; Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Poly, a lovacska. 18.30: Reggeltől takarodoig. 19.00: Rajzfilm, 20.30: A film új látóhatárai. 22.05: Előtérben: A zene világa.

Osztrák tv

10.00; Ihkolatelevízió. ltí.3fl: Kicsinyek műsora. 17.45: Antenna. Nemzetközi ifjúsági magazin. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Három fiú és három lány. Filmsorozat. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.13: Horizont. 21.05: Riportfilm a generációs problémákról. 22.15: Tv-híradó.

KOSSUTH RADIO

4.23—7.59: ió reggeltl 8.00: Hírek. 3.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: A királyné csipkekendője. 9.00: Qolas Breugnon. Regény. 9.28: Pirtchas Zukerman

Kreisler-müveket és átiratokat hegedül. 10.00: Hírek. 10V05: -Nvitni- kék~. 10.40: Barokk muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.00: Dell krónika 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Színes népi muzsika. 14.02: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.17: Torma Gabriella zongorázik. 14.42: Alekszandrov: Poéma Ukrajnáról. 14.49: Az élő népdal. 15.00: Hírek. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.4^: Kálmán imre—Harsanyi Zsoit: i Marica grófnő. 15.59: Hallgatóink : fia veimébe! 16.00: A világgazdasági hírei. (6.05: Diáktariszn va. 16.35:' Győri Szabó József nótákat éne- j kai. Burka Sándor klarinetozik ! 17.00: Hírek. 17.05; Külpólitikai fi- i gyelő. 17.20: Budapesti művészeti hetek. 18.08: \ könnyűzene gitár- virtuózai. 18 20: Az. ötödik öt .esztendő. 18.35: Rita Streich énekel 18.58: Hallgatóink figyelmébe1

19.00: Esti krónika. 19.25: Mikrofonközeiben. 20.06: Gondolat.

20.51: Hírek. 20.54: Jónás Mátvás népi zenekara játszik. l$olla Tibor népdalokat énekel. 21.19: Budapesti művészeti hetek 22.00: Hírek. 22.20: Oliver Nelson zenekara játszik. 22.40: Közvetítés a Benfica— Ü. Dózsa EK labdarúgó-mérkőzés rí. félidejéről Lisszabonból. 23.80: A Magyar Radio esztrácizrnekara játszik. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Operaáriák.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05* Az MRT szimfonikus zenekarr játszik. 9.00: Hírek. 9.03: Fekete Mária és Puskás Sándor nótákn énekel, Kecskés Sándor tárogató? játszik. 9.30: Mi van a varázsdobozban? 10.00: A zene hullámhoszszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Kodaly-kórusok.

12 30: A 04. 05, 07 jelenti. 13.00: Hírek. 13.03: Undie. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Közvetítés a Lokomotív Plovdiv—Bp. Honvéd TJE FA- kupa labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 18.50: Fiatalok hullámhosszán.. 19.54: Jo estét, gyerekek! 20 00: E*ü krónika II. 20.25: Zenés hangképek a Hajdú-Bihar megyei néni énekesek, hangszeresek es népdalkörök ta á koz.'járói. *20.53: Kis magyar néprajz. 20.53: Ernest Blanc enekel. 21.17: Új könyvek. 21.20: Laú -amerikai

históriák. 21.40: Közvetítés a Benfica—C. Dózsa EK labdarúgó-írt er- I kőzés I. félidejéről. Lisszabonból.

: 22.35: Hírek. 22.50: A Tonhalle ze- | nekar hangversenye 23.49: Mozart- ! kórusok. 24.00—0.10: Hírek.

3. MŰSOR:

18.00: Hírek. i8.0ii: Iskolarádiö. i 18.25: Michel Polnareff ei.ekel.

1 18.45: Bruno Walter veiéíiye' it.SS:

! Aurele Nlcolet fuvolaestje. 21.20:

| Dúsko Gojkovic és együttese látszik. 21.45: Hidegfizikusok tanácskozása Székesfehérváron. 22.00: Hunyadi László. 23.00—23.15: Hírek.

PÉCSI RADIO

11.80: Hét közben. Zenés magazin. 18.30! Dél-dunántúli ’iradó. '.8.45: A pécsi helyérs' ' 'ú’ észe- rtekara játszik. 18.00: Sz rhhorvát nyelvű műsor. i».S0: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás.

BÚTORT, VAS-MŰSZAKI, EDÉNY- ÉS RUHÁZATI ÁRUT VÁSÁROLJON A

üonzumszGv

'.vöröshegyi,

, t balatonföldván,

i ba-latonszárszói, balatonszermesi SZAKÜZLETEIBEN ÉS ABC-ÄRUHÄZAIBAN.

fl vas-mltszaki, edényboltokban

Balatonszárszón,

Balatonszemesen,

Kőröshegyen:

rádiók, televíziók, hűtőgép, porszívó, mosógép, bojlerek,

olajkályhák, zománcozott edények, festékáruk, fürdőszoba-berendezesek.

fl bútorboltban Balatonszárszón

Baby, Beata, Boglárka, Elza, Bizánc, Csobánc lakószobák,

egy- én kétajtós szekrények,

heverők.

konyhabútorok.

fl mezőgazdasági boltban

Kőrösheg] .

boroshordók,

szőlőzúzók, prések, őszi műtrágyák, terménydarálók és

morzsolók,

húzott, hengerelt vasaruk.

TUZÉP-telepek

Balatonszárszón.

Balatonsoemesen,

Kőröshegyen:

cement, tégla,

mész. mozaik lap,

ajtók, ablakok,

vasbeton gerendák.

béléfttestek,

hajópatló, parketta,

burkolóanyag. * ■

(5TÚ50)