Somogyi Néplap, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-28 / 227. szám
XXIX. évfolyam 227. szám 1973. szeptember 28., péntek AZ MSZMP S NAK LAPJA HtAü rftULtlAKjAi, tültiUUtltm Ara: 80 fillér f*' y | A legnagyobb érdeklődést kiváltó esemény: I Titóval ma találkozik Koszigio Látogatás Belgrádban és Zágrábban A hivatalos és baráti látogatáson Jugoszláviában tartózkodó Alekszej Koszigin csütörtöki napját az ország két legnagyobb városában, Belgrádban és Zágrábban tölti. Ez változást jelent az eredetileg tervezett programhoz viszonyítva, amely szerint a szovjet miniszterelnök csak pénteken látogatott volna a horvat fővárosba. A módosított program szerint Koszigin a pénteki napot Brioni szigetén tölti, ahol Tito elnökkel találkozik. (Megbeszélésük a látogatás legnagyobb érdeklődéssel várt politikai eseménye.) Ölest tartott a Minisztertanács Gazdasági kapcsolataink fejlődése Az alumíniumipar fejlesztési programjának végrehajtása A fogyasztói árak A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a nehézipari miniszter jelentését az alumíniumipar központi fejlesztési programira végrehajtásának állásáról. A célkitűzéseknek megfelelően növekedett a bauxitbányászat, a timföldgyártás; előrehaladás történt a félgyártmány ^ és készárutermelésben, az öntödei kapacitás bővítésében. Üzembe lépett a székesfehérvári szélesszalag- hengermű és az új ajkai timföldgyár, befejeződött az al- rrtásfüzitői timföldgyár bővítése. Jelentősen bővült a nemkülA kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A kormány kegyelettel emlékezett meg a tragikus baleset következtében elhunyt Vályi Péterről, a Minisztertanács elnökhelyetteséről, és emlékét jegyzőkönyvben örökítette meg. A kormány megtárgyalta dr. Tímár Mátyásnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének jelentését a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság szeptember Ti—16 között Várnában tartott elnöki találkozójáról. A tárgyalásokon megái-1 zetközi együttműködés, a lapították, hogy a bizottság -------------------------------e lőző ülésszakán hozott hatá- [ 1 ' rozatok alapján fejlődött a két ország együttműködése. Meghatározták a kitűzött feladatok teljesítését biztosító további teendőket, az együttműködés bővítésének lehetőségeit. A Minisztertanács a baráti légkörű találkozót hasznosnak ítélte, és a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. Utasította az érdekelt tárcák vezetőit, hogy a feladatok végrehajtása és az együttműködés bővítése érdekében a szükséges intézkedéseket tegyék meg. Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese és a külkereskedelmi miniszter beszarnod Freaerick B. Denttel, az Amerikai Egyesült Államok kereskedelmi miniszterével Budapesten folytatott tárgyalásokról. .Áttekintették a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlődését és a további lehetőségeket az áruforgalom és a termelési kooperáció Tárgyaltak a legnagyobb kedvezmény elve érvényesítése,, a diszkriminációmentes kereskedelem problémáiról is. A Minisztertanács a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A külkereskedelmi miniszter jelentést terjesztett a kormány elé a Tokióban megtartott általános vámtarifa és kereskedelmi egyezmény (GATT) miniszteri értekezletéről, valamint a japáh politikai és gazdasági élet vezető személyiségeivel folytatott tárgyalásairól. Az értekezleten elfogadott nyilatkozat elvei alapján a tagországok között, új körtárgyalásokra kerül sor, amelyeket 1975-ben kell befejezni. A jelentést a Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette. földi vállalkozások szélesedtek. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke jelentést terjesztett elő a fogyasztói árak alakulásáról. A jelentés megállapítja, hogy bár az idénycikkek ára meglehetősen ingadozó, az év első felének adatai, valamint az év végéig várható folyamatok elemzése alapján a fogyasztói árszintnövekedés a tervben meghatározott mértéket nem haladja meg. A Minisztertanács a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Kádár János és kísérete Hameenlinnában Látogatás a riihimäeni üveggyárban, Kádár János, az MSZMP KB első titkára finnországi tartózkodásának harmadik napján, csütörtökön, két — Helsinki közelében fekvő — városba látogatott el feleségével, valamint kíséretének tagjaival. Az útra elkísérte XJrho Kekkonen köztársasági elnök, Paul Georg Jyrkenkällio budapesti finn nagykövet és több más finn vezető személyiség is. Az út első állomása Há- meenlinna, a Helsinkitől 100 kilométerre fekvő, 36 ezer lakosú tartományi székhely volt, ahol a Központi Bizottság el- |ső titkárát, feleségét, KekkoTabon ülésezett a képviselőcsoport Az ivóvízellátás javításáról, az iskolahálózat fejlesztésériS tanácskoztak Az országgyűlési képviselők l tornahálózat megépítésére. A l nemcsak Somogy, hanem nen elnököt és a többi vendéget a tartomány és a város vezetői köszöntötték meleg szeretettel. A látogatók fölkeresték a környék egyik nevezetességét, a hämei várat, amelyet a XIII. században kezdtek építeni. A most folyó res- taurációs munkálatokról és általában a finnországi műemlékvédelemről a vendégek a vár főépületében, az úgynevezett királyi teremben kaptak szakszerű tájékoztatást. Ezt követően Kádár János és kísérete megtekintette a mintegy 700 éves gótikus téglaépítmény néhány részét. Az MSZMP KB első titkára a vár vendégkönyvébe írt bejegyzésében sok sikert kívánt a finn nép történelmi emlékeinek feltárásához, helyreállításihoz és megőrzéséhez. A természeti szépségekben rendkívül gazdag nemzeti park központjában, a Hotel Aulánkéban elköltött ebéd után az út következő állomása a Helsinkitől 60 kilométerre fekvő Riihimäen — Szolnok íestvér- városa — volt. Ott Kádár János és Urho Kekkonen és a többi vendég a Riihimäen Lasi Oyba, a termékeiről Finnország határain' túl is jól ismert üveggyárba látogatott el. A szívélyes üdvözlés után a mintegy 1200 dolgozót foglalkoztató gyár vezetői végigkalauzolták vendégeiket néhány gyáregységen, A gyárlátogatás után a kora délutáni órákban indult vissza Helsinkibe Kádár János és felesége, továbbá Urho Kekkonen és a többi finn személyiség. Este Kádár János és felesége fogadást adott a házigazda, Urho Kekkonen finn államelnök tiszteletére. Brandt és Waldheim az ENSZ-bcn megyei csoportja tegnap Ta- bon ülésezett. Részt vett az ülésen Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Németh FeMarcaliban és környékén fúrt kutak vizének gázosodásával járó veszélyeket, a vízhozam csökkenését tette szóvá Moliárenc, a megyei pártbizottság esi Barna. Varga Károly a tárTörik kukoricát Ezerhétszázötven holdon kezdték meg a kukoricatörést a hetesi Egyesült Erő Termelőszövetkezetben. , A terület egyhanmada háztáji föld. Adapterekkel fölszerelt kombájnok haladnak tábláról táblára ezekben a napokban a letesi, jutái, csombárdi határban. Már üzemel a két szárí- ,ó is. Előreláthatóan a terve- :ettnek megfelelően alakul a ermésátlag, azaz: huszonöt- luszoníhat mázsa holdjáról. Két modem állattenyésztési elepe van az Egyesült Erő ’sz-nek, a kukorica nagyobb észét etetésre használják-íajd. De úgy számítanak, ogy kétszáz-kétszázötven va- onnal értékesítem is tudnak előle. Jövőre növelik a termőterület. Belépnek az úgyneve- ;tt »-szekszárdi programba«, ’.ét John Deer gépsort vásárinak a munka meggyorsításra. Újabb szárító építését is srvezik. első titkára, a Központi Bizottság tagjai. A vendégeket Balassa Béla, a Siófoki Járási Pártbizottság első titkára, Vi- rovecz József, a járási hivatal elnöke és a nagyközség pártós tanácsi vezetői köszöntötték. Varga Károly, a képviselő- í csoport helyettes vezetője ismertette az országgyűlés október 4-i ülésének napirendjét, majd az egész megye lakosságát érintő kérdésekről kaptak tájékoztatást az országgyűlési képviselők. Erdős Zoltán, a megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályának vezetője ismertette a IV. ötéves terv közműfejlesztési célkitűzéseit, a jelenlegi helyzetet, majd a következő ötéves terv feladatait. I A IV. ötéves terv végére 66 somogyi település mintegy 170 ezer lakója — megyénk lakosságának 46,6 százaléka — jut egészséges, jó ivóvízhez. Külön is foglalkozott a megye, illetve Kaposvár, Siófok, Nagyatád, a nagyközségek és a kiemelt települések ivóvíz-, földgáz-, pb-gáz- és villamosener- gia-ellátásának teendőivel és a szennyvízelvezetés gondjaival is. Valamennyien érdeklődés-1 sei hallgatták szavait, hiszen | ezek a kérdések megyénk valamennyi lakóját foglalkoztat- ) ják. Nem egy képviselő érkezett tarsolyában olyan kérésekkel, javaslatokkal, amelyek választóik jogos kívánságait tartalmazzák. S ha a tájékoztatóból kiderült is, hogy a következő ötéves tervben újabb 30 település kap vezetékes ivóvizet, tovább fejlődik az energiaellátás, a felszólalók többsége e munkák meggyorsítását és több. eddig érvényben levő rendelkezés megváltoztatását, módosítását javasolta. sadalmi munkáról beszélt, javasolta a kutató túrások célszerűbb hasznosítását, s a kis \ elősegítő terveket, jövedelműek közműfejlesztési I egesz ország gondjairól szólt. Az utóbbi évek fejlődéséről elmondta, hogy ma 6 millió ember, 1000 település kap egészséges, jó ivóvizet. Válaszolt a kérdésekre, javaslatokra, ismertette a megye fejlődését hozzájárulásának módosítását. Böhm József az iparfejlesztés támogatásában kért segítséget, mivel a következő ötéves tervben épülő egyik kaposvári üzemnek nagy meny- nyiségű vízre lesz szüksége. Ö is a lakossági hozzájárulás, illetve az állami támogatás eddigi rendszerének módosítását kérte. Lakatos András arra hívta föl a figyelmet, hogy az energiahálózat fejlesztésénél ne hagyják figyelmen kjvül a mezőgazdasági üzemek érdekeit. Fecser Péter a gázellátásról szólt. Dr. Guba Sándor a zselici Ezt követően Hausz Gyula, a megyei tanács művelődésügyi osztályának helyettes vezetője tájékoztatta a képviselőcsoportot az 1972 őszén előterjesztett interpelláció nyomán tett intézkedésekről, és az MSZMP KB 1972. június 14 —15-i határozatának végrehajtásáról. Elmondta, hogy a veszélyessé vált kastélyiskolák helyett ebben az ötéves tervben Lábodon, Darányban, So- mogysárdon, Buzsákon és Csö- l:£lyben 46,6 millió forint fel- használásával, öt új iskolát építenek, összesen 34 tanteremmel. Ezek az idén, jövőre, illetve 1975-ben készülnek el. , . . , .... , . , . 1,.., . .A következő ötéves tervben $ ! pedig Mesztegnyő, Zákány., és rol szólva a települések elöregedését is megemlítette, s ja- I vasolta: csak ahol a jövő szűk- j ségessé teszi, ott áldozzanak a | fejlesztési«. Horváth László a | nagybajomi, gyakori csőtöréseket és a munkák elhúzódását kifogásolta és a pb-gázellátás- sal kapcsolatos nehézségeket. A képviselőcsoport ülésén részt vett Illés György, az Országos Vízügyi Hivatal elnök- helyettese, aki válaszában i Nagyberki kap új iskolát, ösz- szesen 26 tanteremmel. Megelégedéssel hallgatta a tájékoztatót a képviselőcsoport. Jelentős előrelépésnek tekintette az eddigi eredményeket, a gyors segítséget. A megyei képviselőcsoport az ülést követően a Videoton tabi gyárába és a Cámpingcikk Vállalathoz . látogatott. Sz. L. Willy Brandt, az NSZK kancellárja (bah«) Kurt Waldheim főtitkárral az ENSZ-ben. (Telefotó: AP—MTI—KS) A Szojuz—12 kétnapos programja Ismét ember vezette űrhajót lőttek föl a Szovjetunióban Ismét ember vezette űrhajót bocsátottak föl csütörtökön a Szovjetunióban. A Szojuz— 12 űrhajó parancsnoka, Vaszi- lij Lazarev alezredes, valamint Az ágazatok együttműködéséről tárgyalt az Országos Szövetkezeti Tanács Debrecenben tartotta ülését! termelők segítése terén bizoLosonczi Pál például a tercsütörtökön az Országds Szö- I vetkezeti Tanács. Az ülésen j részt vett Szabó István, j TOT, dr. Molnár Frigyes, i SZÖVOSZ és Rév Lajos, az í OK1SZ elnöke. Az ülés napirendjén a szövetkezeti ágazatok együttműködése szerepelt. A tanácskozás során kivezéssel. a munkák gyorsítá- | emelték, hogy a külön-külön is jelentős gazdasági-társadalmi tényezőnek számító szövetkezeti ágazatok az egységes szövetkezet politikai elvekre alapozott együttműködéssel jelentősen tovább növelhetik az erőforrásaikat. A felszólalók máris sok jó együttműködési megoldásról számoltak be. Ezek főképpen a szolgáltatások fejlődésében, az áruválaszték bővítésében és a kissával kapcsolatban szólt. Né met Ferenc arra kért választ, j mi az oka és ki a felelős, hogy a kaposvári szennyvíz- tisztító telep építése évek óta húzódik, s a befejezés ideje még ma is bizonytalan. Szólt a megyeszékhely földgázellátásáról is. Radnóti László Csurgó fejlődési gondjairól szólva javasolta a vállalatok hozzájárulásának igénybevételét a csanyultak eredményesnek és hasznosnak. Nagy jelentősé- a | gűnek ítélték az ülésen a tár- a '< sadalmi és a politikai kérdések megoldásával kapcsolatos szövetkezeti együttműködést is. Ez többek között könyvtárak, kulturális otthonok, klubok létesítésére és fenntartására, a továbbképzés szervezésére, ismeretterjesztő előadás j sorozatok indítására, tanul- j mányutak kezdeményezésére, a tagok sportolási lehetőségeinek segítésére terjed ki. Az együttműködés — mint az ülésen hangsúlyozták — kedvező lehetőségeket nyújt a nemzetközi kapcsolatok továbbfejlesztésére is, különö- 1 sen itcencek, gyártási eljárások átvétele, közös megvásárlása révén. A szövetkezeti ágazatok együttműködésének szervezésében és elvi irányításában nagyon fontos feladat vár a területi szövetségekre, továbbá az általuk létrehozott megyei szövetkezti koordinációs bizottságokra, hatékonyan hozzájárulhatnak az együttműködés kiterjesztéséhez a helyi népfrontbizottságok is. A tanácskozás jelentést fogadott el a szövetkezetek nemzetközi szövetsége központi bizottságának október közepén Budapesten megrendezésre kerülő ülésének előkészítéséről. Az országos szövetkezeti tanács tagjai az ülés után Debrecenben és Hajdiíszobion szövetkezeti létesítményeket kerestek fői. fedélzeti mérnöke, Oleg Makarov, az űrhajó föld körüli pályára térése után megkezdték a kétnapos kísérleti program végrehajtását. A moszkvai rádió és a tel®- vízió csütörtökön délután hr- lyi idő szerint öt óra után néhány perccel adását megszakítva olvasta be a TASZSZ hírügynökség hivatalos közleményét. E szerint a világűr föld körüli térségének kutatási programjával összhangban csütörtökön délután, moszkvai idő szerint 15 óra 18 perckor a Szovjetunióban fölbocsátot- ták a Szojuz—12 jelzésű űrhajót, amely rövid idővel ezután az előzetes számításoknak megfelelő, föld körüli bolygópályára tért. A TASZSZ-közlemény — részletesen ismertetve a Szo- juz-tipusú űrhajó programját — bejelenti, hogy az űrrepülés mintegy 48 óráig tart-majd. A kéttagú legénység — a 45 esztendős és orvosi képzettséggel is rendelkező Vaszilij Lazarev alezredes, valamint a 40 éves Makarov, aki maga is részt vett a szovjet űrhajók létrehozásában — a rendelkezésre álló rövid idő alatt is jelentékeny mennyiségű felada(Folytatás a 2. oldalon)