Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-01 / 178. szám

Sorsoltak az \B 111-ban is A Baranya megyei Labda-1 rúgó Szövetségben elkészült az NB III Délnyugati csoportjá- ! nak őszi programja. Augusz­Teke Balaton Kupa huszonharmadszor A csapatversenyben a Ferencváros, egyénileg Féltéin győzött Már huszoniiarmadsaor ke­tus 19-én lesz a nyitány és | rültsor a Somogy megyei Te- november 25-én érnek véget a küzdelmek. Kimondta az NB III-as bi­ke Szövetség e rangos verse- | ínyére. Mint arról már beszá- ; moltunk, nagyszerű versenyek - ; kel (kezdődött arz idei döntő. zottsag. hogy kötelező ifjúsági , Nyolc csapat vívott izgalmas csapatot is indítani. Az ifjú- j (küzdelmet három napon át. S ságiak sorsolása megegyezik a a csapatokban egy sor váloga­felnőttekévei. Az idénynyiitó fordulóiban fott teikéző igyekezett gyűjteni pánitokat egyesületének. Az aiugusztus I9-i ménkőaései: Barcs/—Mohács, PEAC—Steinmetz, K. Vasas— Paks, Nagymányok—Véménd, PBTC—Mezőfalva. Siófok— Volán 12. SC, Bátaszék— Nagyatád, Szekszárd—Pécsi Porcelán. hazai pálván kezd a Barcs, a ' Többek iközött itt volt Kapos- K. Vasas és a Siófok, idegen- I váron az ifjúsági Burőpa-baj- ben játszik a Nagyatádi Kimi- j nak Csernyi Béla ás. zsi. ) A döntőn kétszer javították , • I meg a Spartacus- és a Vodán­1 pálya csúcsát. Tizenegy fával volt jobb az idei győztes ered­ménye a korábbi csapatcsúcs- maL A kiitűnően kezdő ferencvá­rosiak szerezték meg a csapat- győzelmet de nem volt köny- nyű dolguk, mert a Pápai Va­sas is végig versenyben volt A kaposvári együtteseket nem érheti vád. A Spartacus is, a Volán ás két NB I-es és egy NB II-es csapatat előzött meg. Az egyéni versenyben a pá­pai Féltéin István csak úgy szórta az «önállókat«. Régen láttunk ennyi tetitalálatos gu- rirtást. De a csepeli Kiss Imre még így is megszorította Fel- teáwt, hisz csak öt fával ma­radt a győztes mögött. Az 1004-es, illetve a 999-es telje­sítmények maguk helyett be­szélnek. Kitett magáért a ka­posvári Peitzer Károly is. aki végig lépést tudott tartani a legjobbaikkal, s egy sor neves versenyzőt megelőzött. Peitzer a negyedik, Végh (K. Sparta­cus) a hetedik, Horváth L. (K. Volán) a tizedik helyen vég­zett. A nagy mezőnyben remek helyezések ezek. A Balaton Kupa 1973. évi végeredménye: Csapat verseny: 1. Ferenc város 5622 fa 2. Pápai Vasas 5587 fa 3. Csepel 5493 fa 4. K. Spartacus 5461 fa 5. K. Volán 5416 fa 6. Pécsi Gáz 5380 fa 7. Győri Richards 5315 fa 8. Herendi Építők 5169 fa Az egyéni sorrend: 1. Féltéin (Páipa) 1004 fa 2. Kiss (Csepel) 999 fa 3. Sütő (FTC) 986 fa 4. Peitzer (K. Volán) 973 fa 5. Tékán (Pápa) 959 fa 6. Csányi (FTC) 958 fa 7. Végh (K. Spartacus) 955 fa 8. Bencze (FTC) 942 fa 9. Tusai (Csepel) 941 fa 10. Horváth (K. Volán) 937 fa 11. Nagy J. (Csepel) 934 fa 12. Németh J. (Pécs) 931 fa A legjobb teliző: Boros (Győri Richards) 628 fával, a legjobb taroló: Varga (Pápai Vasas) 338 fával. A legeredményesebb edző; Staffa Károly FTC. Tampere! tanulság Tóth Andrea és Varga Zoltán bronzérmes Három napon át rendezték Budapesten az úszók országos serdülő és delfin-bajnokságát, amelyen a legjobb fiatal so­mogyi úszók is rajtkőre álltak, j Az ifjabb nemzedék országos í bajnoksága tükrözi a fővárosi úszók fölényét Budapest mei- ; lett néhány vidéki bázis (pél- j dául Eger, Tatabánya) igyek- J szik lépést tartani a nagy : egyesületekkel meg a KSI-vel. i A «nagyok« árnyékában j szerényen húzódnak meg az j olyan vidéki városok, mint j Kaposvár. Persze már az is ■ eredmény, hogy versenyzőink j közül ketten — Tóth Andrea j és Varga Zoltán — bronz­éremmel tértek haza Buda­pestről. Ha ehhez hozzávesz- szük, hogy összesen tizenkét alkalommal indult a döntőben kaposvári úszó, akkor újból láthatjuk, hogy Piskóthy Péter es edzötársai mégsem dolgoz­nak hiába. Somogy megye 'a pontversenyben az FTC-vel együtt holtversenyben a 8—9. helyen végzett, 99 pontot gyűj­tött. A fiatal somogyi úszók né­hány jobb eredménye; Fiúk: 200 m pillangó: 3. Varga 2:30. 100 m pillangó: 6. Varga 1:10.1. Varga a döntőben hárdm- szor is szohoz jutott, közben a 400 m gyorson 4.46.8-cal me­gyei serdülőcsúcsot úszott. Eb­ben a számban hetedik lett. 200 m delfin mell: 6. Csor­dás 3:30.3. A somogyi 4x100 m .vegyes váltó, a 4x100 és 4x200 m gyorsváltó egyaránt negyedik lett. Lányok: 100 m mell: 3. Tóth 1:37.2. 800 m gyors: 7. Böbék 10:46.6, megyei csúcs. A 4x100 gyorsváltó mind a serdülőknél, mind a delfinek­nél negyediknek érkezett a célba. A budakalászi „gólgyáros” A finnországi Tamperében, az ezer tó egyikén elcsende­sedtek a hullámok. Az 1973. évi kajak-kenu világbajnok­ság részvevői útra keltek, többen közülük azóta már ha­za is érkeztek. Bizonyára sok helyütt újra értékelik a tör­ténteket. Itthon, Magyaror­szágon is. Ezekben a napokban derült ki, hogy mennyi kajak-kenu szurkoló van ebben az or­szágban. Somogybán, ahol igazán csak hírből ismerik a kajakozást mint versenyspor­tot, még ma is szóbeszéd tár­gya a páratlan magyar si­ker. Mi sem természetesebb, mint hogy a fodrászüzletek­ben is ez a téma. Ott hallot­tuk a következő véleményt is: Nem lehet a kajak-kenu­sok sikereit megismételni más sportágakban, mondjuk a labdarúgásban is? Hát igen. Érdekes példával szolgált nekünk a kajak-kenu válogatott. Volt már magas­ban a múltban is e vízisport­ban a magyar zászló. Aztán következett a hanyatlás, és jóval szerényebb eredmé­nyekkel is be kellett érni, mint annak idején Francia- országban, amikor hatszor hangzott el a magyar him­nusz. Az egy-egy olimpiai vagy világbajnoki arany­érem, vagy néhány jobb he­lyezés azonban jelezte, hogy a sportág szakvezetői nem adták föl. Keresték az új te­hetségeket, kidolgozták a meg eredményesebb edzésmód­szert, s ami szintén nem mellékes, hozzá mertek nyúl­ni a vidéki versenyzőkhöz is a válogatott csapatban. Sze­ged fiai megmutatták, hogy érdemes kutatni a vidéki te­hetségek után. Jól tudjuk, más sportág a kajak-kenu és más a labda­rúgás. Egy azonban közös vo­nás mindkettőben. Manapság csak úgy lehet lépést tartani a fejlődéssel (és ez nemcsak e két sportágra vonatkozik), ha nem sokallják a munkát az edzéseken, ha verseny­zőink. tudnak annyi lemon­dást és áldozatot vállalni, mint Csapóék. A kajak-kenuzók is elkészí­tik majd a mérleget Ez most nem lesz nehéz, s az is biz­tos, hogy a kép minden ed­diginél szebb. Más sportág­beliek viszont jól teszik, ha egy kicsit körülnéznek a ma­napság kétségkívül legsikere­sebb sportág berkeiben. A világbajnoki aranyérmesek­től és a helyezettektől azt ta­nulhatják meg, hogy sokat és fáradhatatlanul kell dolgozni. Szakvezetőink számára pedig a tanulság: nem szabad a nagy nevek varázslatába es­ni. s elő lehet szedni az «is­meretien«, a vidéki verseny­zőket is. Ha így történik, kiderül, hogy talán nem is csak pénz­kérdés ez, mint ahogy sokan a futballra vonatkoztatva képzelik. Tamperében ugyan­is bebizonyosodott, hogy sportszeretetből, becsületből is lehet a végsőkig küzdeni. Ahogy azt a kajak-kenuzóink ragyogóan példázták. R. S. Harmadik helyen a versenyben Portisch győzött Húg ellen A brazíliai Petropolisban — [ vevő hat szovjet sakkozó kö- a zónaközi sakkverseny ható- ! zül négy egymás ellen játszott, Fonyódon, a Balaton Kupa kézilabda döntőn Valentin, a budakalásziak játékosa, szinte percenként vágta az ellenfe­lek hálójába a labdát. 0 lett a döntő »gólkirálya«. Har­dik fordulójában — Portisch Lajos a 45. lépésben győzött a svájci Werner Hug ellen, s így 3,5 pontjával, egy függő- jatszámajáva] továbbra is az élcsoportban foglal helyet. Látványos győzelmet aratott i a 21 eve® brazil Mecking a Vadászok, figyelem! A MÉM rendelete szerint a vadkacsa vadaszata augusztus 15-én kezdődik. MAVOSZ Somogy megyei Intéző Bizottsága, Kaposvár (11447) minckétszer rezdúlt meg dobá- i nála 30 evvel idősebb arrveri- ....... . .. kai Reshevsky ellen. A vezető sa nyomán a döntőben a halo. j jugoszlav Jjubojevics a cseh- Remfek egy döntetlen és egy függő- játszma a merleg. A verseny állása: Ljuboje- vics 4.5 (1), Polugajevszkij 4 pont, Mecking, Portisch 3,5— 3.5 pont (1—1). Bronstein 3 pont (1), Gheörghiu, Szavon, Szmiszlov 3—3 pont, Panno 2.5 pont (2). Tvkov 2 pont (2), Byasas, Reshevsky 2—2 pont (1), Kérész 2 pont, Hort, Ka­gan 1.5—1.5 pont (2—2), Tan egyéni teljesítmeny i szlovák Hort ellen jutott érté volt. | kés ponthoz. A versenyen részt í 1 pont, Húg 0,5 pont (2). A legeredményesebb góllö- ! 1 —----------------------------—----------------­l aton Kupában: 2. Balló Máthét a Ferencvároshoz igazolták (MGM) 28 gól, 3. Jeszencsa j (Komlo) 26 gól, 4. Mer ez j A Pécsi MSC fellebbez (Komló) 23 gól, 5. Sudár (P. Az MLSZ igazoló bizottsága Bányász) 21 gól, 6. Árvái (P. ; pontot tett a Mathé-ügy vé Bányász) 20 gól. j gére: a játékost a Ferencvá­A vendégcsapatok sikere az MNK-selejtezöben Megkezdődtek aiz 1973/74. évi labdarúgó MNK selejtező mér­kőzésed Somogyiban. Vasárnap nyolc pályán tizenhat csapat küzdött a továbbjutásért. Öt mérkőzésen a vendégek győz­tek, de nem csupán ez jelen­tette a meglepetést. Pusztako- vácsibain vereséget szenvedett és ezzel kiesett a kupából a Marcali Latinca csapata. A selejtező eredményei; Mike—Kadarkát őri örvöskónyi—Felsóbogőt JS! Sagvär—Balatonendred M Batatonszabadi—B.-földvár 2:5 Szőlösgyörök—Somogy vár 1:2 Buzsák—Táska 3:1 Somogyjád—Somogysárd 5:3 Pusztakovácsi—M. Latinca 2:0 roshoz igazolta. Sokat vitatott kérdés volt a volt pécsi lab­darugó ügye. Miután mindkét egyesület «kiásta a harci bár- dot«, meglepetésre egyszer csak bejelentették, hogy jú­nius 30-ig megegyeznek egy­mással. Mivel ez mégsem tör­tént meg, az MLSZ-ben meg- születet az első fokú döntés. A labdarúgó szövetség igazoló bizottsága elfogadta azt a ki­adatást, melyet a pécsi fúzió­kor a P. Dózsa vezetői Mathé- 1 nak adtak. Vasárnap újabb fordulóra kerül sor, s e mérkőzések győztesed a legjobb harminc­kettő közé (kerülnek. A Nemze- j Szekeres Ambrus, a PMSC ti Bajnokság rajtja előtt — képviselője nyomban kijelen- auguszrtus 12-én — mar bekap- ! tette, hogy Pécs sérelmesnek csalódnak az NB-ben szereplő csapatok is s e napon 16-ra tartja ezt a határozatot, s ha olvad az MNK-ham, szereplő kel1' a legfelsőbb farumig fel- j somogyi csapatok szama. I lábbeat j AUGUSZTUS 1 SZERDA Péter Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Nappali felhőkép­ződés, néhány helyen záporral, esetleg zivatarral- Gyenge — a nappali órákban egy kissé megélén­külő — változó irányú szél. Az évszaknak megfele­lő hőmérséklet. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 24—29 fok között lesz. A Balaton hőmérséklete Siófokon tegnap 11 óra­kor 19 fok volt. Lengyel barátsági estet rendeznek Kálmancsán A Hazafias Népfront meg­hívására augusztus 6-án és 7-én megyénkbe látogat Bar­bara Wieohna, a Lengyel Kulturális Központ igazgató- helyettese. Augusztus 6-án Nagyatád város párt-, taná­csi és népfrontvezetőivel ta­lálkozik: Másnap, 7-én dél­előtt Kaposvárra a múzeum­ba és a levéltárba látogat el, este pedig Kálmáncsán nagy­gyűlésen, barátsági esten ta­lálkozik a község lakóival. — Tizennégy fős betegcso­port érkezett Budapestre —a magyar Egészségügyi Minisz­térium meghívására —, hogy hazánkban fejezzék be gyógy­kezelésüket. — Üj gabonaszárító épült a Dalmandi Állami Gazdaság központjában. Az ikertor­nyos, automatikus vezérlésű DSZP—32 típusú szovjet be­rendezéssel 50—60 vagon ga­bonát és 35—40 vagon kuko­ricát száríthatnak meg na­ponta. Honismereti diáktábor A vásái'osnaményi Tisza- parton tegnap megnyílt a 7. országos honismereti diáktá­bor. A tíz napig tartó - tábo­rozásom 70 középiskolás és 30 szakmunkásképző intézet ta­nuló vesz részt; megismer­kednek az ország műemlé­kekben egyik leggazdagabb vidékével, és elsajátítják a honismereti gyűjtő-, kutató- es feldolgozómunka legjobb módszereit. — Elkezdte tegnap a para­dicsomszállítást a Nagyatádi Konzervgyárnak a kaposvári Latinca Termelőszövetkezet. Az idén várhatóan mintegy 30 vagonnyi paradicsomot ad el a gyárnak a gazdaság. — Több új javítóállomást j epú a gépkocsik szervizének jobb ellátására az AFIT. Az év végéig öt üzemet adnak át, amelyeknek beruházása összesen 183 millió forintba került. — Mától olcsóbban hozzák forgalomba a Hajdú szuper­automata forgódobos mosó­gépet. Az idén már 17 ezret gyártanak ebből a téglási üzemben, s 13 ezret hazai piacon értékesítenek. — Ezer forint bírság. Ta­kács Lajosné, a Pannónia siófoki Csárdás éttermének dolgozója 3 forinttal megká­rosította a vendéget, ugyanis ennyivel kevesebb bort mért A Siófoki Városa Tanács sza­bálysértési előadója 1000 fo­rintra bírságolta. — Szörnyű felhőszakadás zúdult keddre virradóan Ja­pán déli részére. A hegyvidé­ken több helyütt földcsu­szamlást okozott a lezúduló víz, s Fukuoka és Kumamoto városban több mint tízen életüket vesztették. Több ezer ház romba dőlt. — Becsben tartják az NSZK, Nagy-Britannia, Svédország, az NDK, Magyarország és a Szovjetunió szakszervezeti vezetőinek tanácskozásait. — Maga alá temetett nyolc gyereket egy beomló bar­lang a mexikói főváros köze­lében. A gyerekek egy labda­rúgó-mérkőzés kezdetére vár­tak, s előtte a barlangban játszottak, ekkor következett be a tragédia, < 90 évvel ezelőtt, 1883. augusztus 1-én született — és 1962-ben, 79 éves korában halt meg — Ivan Mestrovics horvát szobrászművész, a mo­dern monumentális szobrászat művelője. Pásztorgyerek korá­ban figyeltek föl rendkívüli te­hetségére. Bécsbe került, és több évi előképzés után föl­vették a képzőművészeti aka­démiára. Bécsből Párizsba ment, s előbb Rodinnél, majd Bourdelle-nél, végül Maillolnál folytatta tanulmányait. Művé­szetét, emberi magatartását át­hatotta az érzés. Másoktól át­vett vagy átalakított külső stí­lusjegyeit, illetve ezek hatását egybeötvözte a hazulról hozott keleties, bizáncias népi-nemzeti emlékekkel. Egészen sajátos, mindig a monumentalitás felé törő, de kifejezésében megraga­dó, lenyűgöző egyéni stílust teremtett. Az első világháború után a zágrábi akadémia taná­ra létt; ebben az időszakban alkotta több híres emlékmű­vét. 1947-ben kivándorolt az Egyesült Államokba. Műveit — európai és amerikai múzeu­mok, magángyűjtemények mel­lett — legnagyobb számban a spliti Mestrovics-galéria őrzi. — Menesztik a hosszúba- juakat. A sin.gapore-i okta­tásügyi minisztérium felha­talmazta az iskolaigazgató­ikat, hogy elibocsássák azokat a tanárokat s kizárják azo­kat a diákokat, akiknek haja hosszabb a hivatalosan en­gedélyezettnél. Az előírás: a haj nem érhet lejjebb az ing- nyaknál, nem takarhatja el a fület s a homlokon a szem­pillát. — Ritka horgászszerencsc­vel dicsekedhet Siklér Imre rába gyarmati s.porthorgász: fárasztó küzdelem után egy 170 centiméter hosszú, 42 ki­logramm súlyú harcsát fo­gott ki a Rábából. Az idén eddig ez volt a folyón a leg­nagyobb fogás. Gyilkosságok „túlvilági sugallatra“ Vallási tébolyában meg­gyilkolt több mint egy tucat embert Herbert Mullin ka- liforhiai fiatalember. Egyik nap az a kényszerképzete tá­madt, hogy Kalifornia egy roppant földrengés következ­tében a Csendes-óceániba csúszik, s ezután «túlvilági intést« kapott, hogy a ka­tasztrófát csak emberáldoza­tokkal előzheti meg. Egyik áldozata egy katolikus pap volt, akit mindenszentek nap­ján ölt meg a gyóntatószék­ben. — A KPM Gépjárművezető­képző Iskolája,< Kaposvár, Ber­zsenyi u. 2. hivatásos gépjármű- vezetői tanfolyamot indít 1973. szeptember hó 1-től. A tanfolyam költségét a vállalatok térítik, a tanfolyam idejére fizetést bizto­sítanak. (103781) — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1973. augusztus 1-én és 2-án de 7.30 órától du. 15.30 óráig a Kossuth L. utcában a Damjanich utcától az* Arany J. utcáig, a Temesvár utcában, a Kassa utcában, a Le­nin utcában a 40-as ifjúság útjá- tól az Arany J. utcáig, a 48-as ifjúság útján a Hunyadi J. utcá­tól a Honvéd utcáig, valamint a Streith M. utcában áramszünet lesz. (11424) — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közüle- teket, hogy 1973. augusztus 3-án és 4-én de. 7.30 órától du. 15.30 óráig a Pázmány P. közben, a Pázmány P. utcában a Beloian­nisz utcától a Vöröstelek utcáig, a Virág utcában a Május l. ut­cától a Vöröstelek utcáig, a Szal­ma István utcában, a Szalma I. közben, a Beloiannisz utca mind­két oldalán a Virág utcától a Szalma I. utcáig, a Baicsy-Zs. utcában a Virág utcától a Szal­ma I. utcáig, valamint a nich utcában a Virág utcától a Pázmány P. utcáig áramszünet lesz. (11443) — Értesítjük a lakosságot, hogy 1973. augusztus 4-én Tabon or­szágos állat- es kirakodóvásár lesz. (11419) f

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents