Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-15 / 190. szám
Az kfe gazdag kaié*®«* g&- ^ mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter ixmatermes betakarítása — az ország egész területén sikeresen befejeződött. A jó kalászos gabonatermés biztosítja az ország jövő évi kenyerét, a megfelelő tartalékolást, a növekvő állatállomány takarmányellátásá- nak javítását és exportkötelezettségünk maradéktalan teljesítését. Újabb bizonyítéka ez annak, hogy milyen tartalékok vannak a szocialista nagyüzemi gazdálkodásban, ha megfelelő összhangban érvényesül a műszáki-anyagi fejlesztés, párosulva a tudomány eredményeivel, az emberi hozzáértéssel, szorgalommal és felelősségérzettel. A munkában érdekelt gazdaságok, vállalatok és irányító szervek jól hasznosították az előző évék tapasztalatait. Örvendetes, hogy jelentősen javult a termelőszövetkezetek és állami gazdasagok, a szolgáltató, felvásárló és feldolgozó vállalatok együttműködése. Ez a munkák során a jobb műszaiki-anyagi ellátásban, a terményátvétel zavartalanságában mutatkozott meg. köszöneté a gabonabetakarításban részt vevő dolgozóknak Tovább jayult a termelőszövetkezetekben és az állami gazdaságokban az előkészítés és a végrehajtás szervezettsége. A mezőgazdasági üzemek vezetői a jobb anyagellátással, munkaszervezéssel, az emberekről való gondoskodással nagymértékben megalapozták a gabonabetákarítás sikerét. Külön ki kell emelni a kom- bájnosok nagyszerű, fáradságot nem ismerő munkáját. Ebben a munkában élen jártak a szocialista brigádok, amelyek kiváló eredményeikkel, lelkesedésükkel és fegyelmezettségükkel példát mutattak, és ösztönzést adtak a gabonabetakarításban részt vevő minden dolgozónak. Az idei gabonabetakarítás nagyszerűen bizonyította a nagyüzemek kölcsönös segítőkészségét azzal, hogy a munkát korábban befejező termelőszövetkezetek és állami gazdaságok gépei lekéi a szomszédos gazdaságok segítségére siettek. Ez nagymértékben hozzájárult a gabonabetakarítás gyors élvégzéséhez, a termés biztonságba helyezéséhez. A termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok, valamint a vállalatok munkáját hatékonyan segítették a társadalmi, az állami és az érdekképviseleti szervek, a közlekedés, a vasút, a rendészet dolgozói. Az összehangolt szervező, kivitelező munka és társadalmi összefogás eredményezte az idei gabonabetakarítás sikerét. Az idei gazdag kalászos gabonatermésért, a betakarítás gyors és sikeres elvégzéséért elismerésemet és köszönete- met fejezem ki mindazoknak, akik hozzáértő, áldozatkész, szorgalmas munkájukkal hozIpar a mezőgazdaságban Egy üzem hétköznapjai Karódnak csaknem ha- i romezer lakója van. A Kaposvári Textilipari Vállalat 1956- ban kesztyűgyárt» részleget alapított itt. de a telep nem sokáig működött. A budapesti Május 1. Ruhagyár 1967 áprilisában, a régi tamacsház helyén nyitotta meg műhelyeit. Egy új üzem telepítése azonban gondokkal is jár. Amikor Soltész Endrét, a községi tanács elnökét erről kérdeztem, így felelt: — Örültünk a Május 1. Ruhagyár ajánlatának. A községben addig a férfiaknak a termelőszövetkezet adott munkát, az asszonyok nagyobb része pedig a háztartásban dolgozott. Szinti naponta kértek bennünket, biztosítsunk munkalehetőséget. A Május 1. Ruhagyár olyan I épületeit kért a tanácstól. I amelynek szobái műhelyekké J alakíthatók át. A régi tanács- j haza alkalmas vök erre. Egy hónappá ezelőtt ismét ' megvizsgálták az üzem hely- i zetét. szociális körülményeit es a fejlesztés lehetőségét. Itt I természetesen a gondok is szoba kerültek többek között az, hogy az üzem bérszínvonala^ alacsonyabb, mint az anyavállalaté. Ez gondot jelent a Május 1. Ruhagyárnak ist létszámhiánnyal küzd az üzem. Még harminchat dolgozóira lenne szükségük. A komvezo községekből, de még Balaton- lelléről is járnak ide körülbelül ötvenen dolgozná. Sokan vállalják viszont a hajnali felkelést és utaznak a Balaton- boglári Állami Gazdaságba, mert ott többet kereshetnek. — Fontosnak tartjuk, hogy miinél tölbb fiatal találjon munkahelyet itt. Ezzel kapcsolatos jogos igényük, hogy szeretnének megtelepedni a községben. Gondoltunk szövetkezeti lakásépítési akcióra, ehhez a községi tanács minden támogatást megadna. A vásártér mellett ingyen telkieket biztosítottunk, csak a vizet keli majd bevezetni a lakásokba, kövesUt, villany már van. Az üzem dolgozóinak több mint fele fiatal. A lakásépítés szükségességet aligha kell hangsúlyozni. Ez az ügy két évvel ezelőtt került először napirendre. Azóta mintha megakadt volna — mondta Tóth Ferenc vb-titkár. A Május 1. Ruhagyár karaid! telepének műszaki vezetője, Sóstói Károly egyik szorgalmazója volt az üzem idetelepítésének. — Márciusig csak felsőbabátokat készítettünk. A múlt év augusztusában átadott új épületben modern gépek dolgoznak, s már nadrágokat is varrunk. — Milyenek a fejlesztés lehetőségei? — Nagy gondot fordítunk az ipari tanulók képzésére. Az elméleti oktatást Talbon szerveztük meg, a gyaikoralaiti foglalkozásokat pedig az üzemben. A fiatal szakmunkások 1 letelepítése nekünk is érdekünk. A gyár ezért tízezer forint kamatmentes kölcsönnel segíti azokat, akik legalább öt éve nálunk dolgoznak. Ügy tudom lehetőség van társasházak építésére. Április elsejétől tizenöt százalékos béremelést hajtottak végre, önerőből hat százalékkal emelték a bérekét. Az üzem vezetője szerint a telep dolgozói elégedettek a munkahelyi körülményekkel. Mit mondanak erre a fiatalok? Kromek Pál, az üaem KISZti/tkára: — Lakás? Abból semmi nem lesz. Kevés olyan fiatal van, afcá ötéves munkaviszonnyal rendelkezik. Két éve már szoba került a lakásépítés, később azonban elaludt az ügy. Az idén újra tárgyalóasztalra került, de a fiatalok már nem bíznak. Nincs olyan összejövetel, athol szóba ne kerülne a lakásépítés. Egyedül nem tudunk megbirkózni ezekkel a gondokkal, és a községi tanács mellett az üzemvezetőség segítségét is kérjük. Ügy látszik, a munkaerőgond a telepítést követő első években megoldódott. Ez lényeges fejlődést eredményezett a község életében, még ha a tanácselnök szavai szerint »kisebb akadályok nehezítették is az előrelépést«. Többek között a fiatalok lakásgondja. Ügy véljük a községi tanács mint kezdeményező — hiszen érdeke, hogy a huszonévesek otthonra találjanak — sokat tett azért, hogy a fiatalok letelepedhessenek. A községi tanács és az üzem kapcsolatának elmélyítésével, a községfejlesztési tervek összehangolásával azonban kiküszöbölhetők azok a »kisebb akadályok" is, melyek eddig többször okoztak nehézségeket. Rőhrig Gábor zájárulták a j'ö eredmények- eléréséhez. A gabonabetakarítás szervezett, gyors és jó minőségű: elvégzése jelentős időelőnyt biztosít a következő mezőgazdasági munkákhoz. Ennek az időelőnynek a jó kihasználása a további munkasikerek fontos feltétele. A gabonabetakarítás befejező munkái közül a szalmabetakarítást és a tarlóhántást, illetve az időszerű nyári talajmunkákat és az istállótrágyázást még jelentős területen keli elvégezni. Ehhez most megfelelő gépi erő áll rendelkezésre, így az őszi munkák megkezdéséig befejezhetek. Ez alapozza meg a jövő évi nagy termést. A gabonabetakaritás során szerzett időelőny jól felhasználható a küszöbön álló őszi munkák szervezett előkészítésére is. Ebben a munkában indokolt továbbfejleszteni azt a szervezettséget, mely a termelő, a feldolgozó, a felvásárló, a szolgáltató vállalatok és az állami irányító szervek között kialakult. Az erő- és munkagépek, a szárító berendezések üzemképessé tétele, az üzemanyag, alkatrész, a vetőmag és egyéb anyagi eszközök időbeni biztosítása, az emberek felkészítése és a róluk való gondoskodás feltételeinek megteremtése az eddiginél is szervezettebb együttműködést és összehangolt munkát igényel a termelőszövetkezetektől, állami gazdaságoktól, vállalatoktól és állami szervektől. Meggyőződésem, hogy a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok, a felvásárló, feldolgozó, ellátó és szolgáltató vállalatok, az állami irányítás és az érdekképviseleti szervek dolgozói a gabonabetakarítás sikereire alapozva előrelátóan, szervezetten készülnek fel a mezőgazdaságnak nagyobb feladatot jelentő őszi munkákra. Az őszi feladatok maradéktalan elvégzésével is biztosítják az élelmiszer-gazdaság idei tervének teljesítését. Budapest, 1973. augusztus TZ. Dr. Dimésny Imre mezőgazdasági es élelmezésügyi miniszter Huszonötén Somogybái Negyedszer rendezik meg az országos Ifjú Gárda szemlét Tegnap délelőtt huszonöt isf- j-úgáirdistát búcsúztattak Kaposváron, a Szabadság parkban. Az Ifjú Gárda IV. országos szemléjére indultak Nógrádverőcére. Hiffner Ferenc, az Ifjú Gárda megyei parancsnoka és Harangozó Gyula, a KISZ megyei bizottságának honvédelmi és sportfelelőse kívánt eredményes szereplést a gárdistáknak. A három szakaszból álló egység vezetője Molnár Tibor, a megyei parancsnokság tagja, a kiképzés irányítója. Tavaly is ő irányította az országos versenyre indulók; felkészülését. Akkor kiváló eredménnyel térték haza. Most is bizakodó. Merész kezdeményezés, amit az idén próbálnak a somogyiak. Nem a megyei verseny legjobb helyezést elért egységét küldik az országosra, hanem a megye különböző részeiből válogatták össze a legeredményesebb versenyzőket. Fonyódiak, kaposváriak, siófokiak, marcaliak, nagyatádi járásbeliek egyaránt vannak a szakaszokban. Hogy összeszokjanak, egy hetet Ba- latonfenyvesen, három napot pedig Kaposváron töltöttek közös felkészüléssel. Kiss Anna, a Táncsics Mihály Gimnáziumiban érettségizett. Jelenleg az elektroncsőgyárban dolgozik. Most vesz részt harmadszor országos versenyen. Eddig két arany- jelvényt tűzhetett föl zubbonyára, szeretne egy harmadikat is. Ma délelőtt lövészettel, úszással, váltófutással kezdődik a verseny. A hivatalos megnyitó délután lesz. Az eredményeket Törökmezőn hirdetik ki pénteken délután. Ha jó eredménnyel végeznek, biztosan vidámabb lesz a hátralevő program, a budapesti kirándulás, az augusztus húszadikai tűzijáték. Jövő kedden érkeznek haza a fiúk és a lányok. Van és nincs H a játékos kedvemben lennék, azt kérném önöktől: jelentkezzék az az olvasó, aki a mai napon a pénztárcájába inejtett ezer forintot hottmapna vaigy egy hót alatt nem tudná ésszerűen elkölteni. Gyanítom, hogy megmaradna a pénz; nem az olvasó, hanem — jelentkező híján — az »adakozó« tárcájában. Ilyesmiről beszélnék, mondom, ha játszani volna kedvem. Csakhogy másfajta tapasztalatok vezetik a tboUiamalt, s ezektől aligha húzódik mosolyra az ember szája. Olyan értékekről szeretnék szót váltani Önökkel, amelyekéit nehézségek és sok munka órán, szerzünk meg, és amelyek — ha jóüi meggondolom — mégsem a mieink. Vannak, de nincsenek; hasznukat, előnyüket hosszú ideiig nem élvezhetjük. Vagy azért, mart »elfelejtjük« megbecsülni azt, ami már a miénk; vagy azért, merít néhány helyiem nem elég hozzáértően és felelősséggei sáfárkodnak vette. Egy vasárnap diéiluitámi sétával »példálózva« is közelebb juthatunk a lényeghez. Ha velem tartottak volna mondjuk a szentjakabi bencés apátság romjaihoz vezető úton, visszafelé bizonyára elgondolkoztatta volna Önöket a »csodás« látvány. Nem emlékszem .pontosan, hány éviig folyt a harc, hogy föltárjuk, megóvjuk régészeti (kincsünket; de örömmel mondhatom: végül is sok millió forintot költöttünk ásatásira, a falak konzerválására, a környiék rendezésiére. Nézzék meg most. egy évviet a munka befejezése után. Olyan elhanyagolt állapotban van, hogy fáj az ember szíve. A pázsit helyén méteres gaz mindenütt, a falak megrongálva. A hullámpalára téglát, kövét hajágáltak, szétnoncsolódatt a tető nagy része. A bádog szegélyt több helyen föltéptéík, megrongálták. Tehették, mert műernléfcüníbat nem őrizte senki, s a környék »utókezeléséről« sem goindosbodtak. Egy szakember szerint legalább hat- vanezer forintba kerül, ha újra rendet alkarnak itemni ott. Válójában nem erről akarok beszélni. De a szentjakabi látvány is jelzi: akaraterőnk kifogyhatatlan, amíg élő nem teremtünk valamit. Azután sokan és sokszor' — rendszerint maisok — nem tudnak mit ttaezdem vele. Arra gondolok például, hogy milyen sok mindenre nincs még pénze a mi megyénknek. És mégis, amire van, annialk egy részét szervezetlenség vagy tervszerűtlenség miatt nem tudják elkölteni. S ez az ellentmondás izgató. Gyötrő is, mert évről évre makacsul és félelmetesen kísérd életüníket. Miért? Miért nincs, ha van? És miért van, ha látszólag nincs szükségünk rá, azaz képtelenek vagyunk megszervezni felhasználásait. Nem a levegőbe beszélek. Néhány pénzügyi szakember és közgazdász segítségével beteikinithettem a gazdálkodás rej- tekeibe, s a tapasztalat elszomorító. A köültsógvetés berkeiben például a felújítás, a karbantartás és a bérgazdálkodás élem - zését böngésztem, ét az első félév után. Néha messzebbre is visszanéztünk, oninét a »makacs ismétlődés« megállapítása. Figyeljék csak meg, milyen ellentmondásos a helyzet. Somogybán évente mindössze 40—50 millió a felújításra fordítható pénz. Mégis csak 60—70 százalékát tudjuk elkölteni. Ebből a kenetből 1971-bein 16 mlilttlió, 1972-ban 10 millió forint megmaradt. Pedig kévés volt a pénz. Csak egyetten példát hadd mondják: sok iskoláink szinte összedől, az országgyűlés elé is eljutott mair a hímé. Joggal kértünk segítséget, mert örökségünk revén nehéz a. ’helyzet. Mégis megmarad a pénz egy része. M i lehet áz oka? Tervszerűitileniség. Mert a községi tanácsiak nem egy meghatározott feladatra, mondjuk az iskola felújítására kérik a pénzt, hanem ügy általában. Jó, ha van. Ebből fakad ezután egy másik hiba. Nem összpontosítják a pénzt a legfontosabb feladatokra, hanem »-mindenki kap egy keveset« jelszóval szétosztják, és senki sem tud véle mit kezdeni. Mert arra, amire keli, kevés. Megmarad hát, s közben az iskolák, az orvosilaikások, a művelődési házak, a gyógyszertárak állapota romlik. Az irányítók rendszerint terv- és kapacitáshiányra, anyagbeszerzési nehézségekre hivatkoznak. Pedig »csak« sablonos tervezésről lehet beszélni, tétovázásról és helyi tehetetlenségről. S ez mindig visszaüt. Eüképzelhetetien például, hogy a községi tanácsok egy évvel előbb nyújtsák be felújítási igényükét? Akikor maradna idő a tervkészítésre, a kapacitás megszerzésére. Túl sokszor mondják, hogy ezt vagy azt az épületet már »nem érdemes« felújítani. Újban reménykednék? Addig is tanulniuk kell valahol a gyerekeiknek. Figyeljék csak ezeket a megdöbbentő számokat. A megye költségvetésében mindössze 64 millió forintunk van az utak és a hadiak felújítására. A szakemberek szerint legalább kétszázmillióra volna szükség. És 1973 első felében a 64-iből mindössze 11 milliót használtunk föl, a lehetőség Í7.7 százalékait. Mit mondjon enne az ember? Hogyan fogunk elszámolná? Van pénzünk, és még sincs. Beszéljek újra a bérgazdálkodásról ? 1972-ben 19 966 000 forint volt a ibórmanadváiny Somogybán, A pedagógusoknál elterjedt módiszerekrőtt. ottvaishattak már e hasé,bokán. Nem titok tehát, hogy miért halmozódik főtt a pénz, rnikozban más ágazatokban alacsony a bér. Az egészségügynél csaikmem három és fél millió forintot nem osztattak ki, nem vottit kinek. Szándékosan nem totttenék be állásokat, mert ezáltal növekszik a felosztható jutalom. És a munka színvonala? Es a túlterhelés? Csodálkozunk majd, ha a (minisztérium nem adja meg az újabb fejlesztés fedezetét. Hiszen azt sem használjuk föl, ami van. Miért van pénzünk, ha még sincs? 1972-ben 146,8 millió volt a fejlesztési maradvány Somogyiban, azaz pénzünk negyedrészét nem ltudtuk »beépíteni■«. Azt mondjak a szakembereik: a maradvány egy részét a szabályozó rendszer idézi elő, másrészt a beruházás folyamatosságát kell biztosítani általa. Az Okok között sorolják azt is, hogy a beruházás üteme remdiszeriirat nem valósul meg. Igaz. Elismerem: maradványnak lennie kall. De ennyinek? 1973 első félévében 177,6 milliónk maradt. Csak ifjú városunk, Siófok 33 mMMóvial »dicsekedhet", a siófoki járás pedig 33,4 millióval többet költhetett volna, ha tervszerűbb a munka, ha jó az előkészítés; ha niamcsiaik a pénzért, hanem a tervéként, a kapacitásiért is »lejárjuk a lábunkat«. A tony ódé járás is 19,3 millióval »többet tudhat magáénak« a második félévre, de nem sionoliom tovább a számokat. Keresem inkább a »mentséget«. Mert igaz: a BIB, az OVH, a különböző vállalatok és intézményeink pénzeszközei év közben érkeznek meg Balaton-parti járásainkba. Igaz az is, hogy a beruházásiak zömét a IV. negyedévben lehet elszámolni. Megnyugtatna ez az utóbbi »fölfedezés«, ha nem állnának nemdeülkiezésre az előző évi adatok. De így csak ösztönözni, csak sürgetni lehet. Elmélyültebb munkára, tervszerű egyeztetésire. M em, higgyék el, nem akarnom eltúlozni gazdálkodósunk hibáit. Sok-sok mentséget is találnék, ha azt tapasztalnám: valahol nem értik, hogy miiért van ez így; ha most kellene kutatná az okokat, keresgetni, hogy hod a hiba. De akikkel csak beszélteim erről a témáról, meggyőztek: világos minden, alapvető akadálya nincs, hogy pénzünk időben a helyére kerüljön. Van helye bőven. Akkor pedig »csak-« cselekedni keiliL Előrélátóbbam, mint eddig, megfontoltabban, fegyelmezettebben és felelősséggel. Nem jó hallani arról, hogy van és még sincs pénzünk. Hiszen egyre többet akarunk és kell ős tervezni a következő évelőre. Miire hivatkozzunk? Jávori Béta