Somogyi Néplap, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-09 / 133. szám
Fock Jenő nyilatkozata (folytatás az 1, oldalról.) berendezések nagy része még elmarad a világszínvonaltól. Mindezek alapján — és erre mi is nagy nyomatékkai hívtuk fel a figyelmet — erőfeszítéseinket az elkövetkező időkben az olyan belső és nemzetközi gazdasági feltételek létrehozására kell összpontosítani, amelyek elősegítik, hogy a gépipar korszerű gépekkel és berendezésekkel lassa el a felhasználókat. — Hogyan összegezné Fock elvtárs az ülésszak vitáit? Az ülésszak eredményes é6 hasznos volt, bár látványos határozatok nem születtek. Ez érthető is, hiszen az integrációs komplex program megvalósításának első szakaszában vagyunk. A haladás általános iránya jó, jóllehet az előrelépés néhol gyorsabb is lehetne. Az egészséges türelmetlenség nyüvánalt meg valamennyi KGST-ország részéről, kifejezésre juttatva azt az eltökéltséget, hogy a szocialista gazdasági integráció komplex programjában megfoganna - ■/ott céljainkat együttes erővel mÉbsmarább valóra váltjuk. hm egész SJésszak munkája* mélységes politikai felelősség hatotta ál Az elmúlt időszakiban növekedett a világon az érdeklődés a KGST iránt Ennek csak egyik megnyilvánulása a KGST és Finnország közott létrejött egyezmény, amelyet az ülésszak mo6t megerősített. A tanácsülés megelégedéssel vette tudomásul, hogy a végrehajtó bizottság kidolgozta azt az eljárási rendet, amely szabályozza. milyen módozatokban és formákban alakítsák ki kapcsolataikat a KGST-vel a j nem tagországok. Ez minden j bizonnyal megkönnyíti a to- | vábbi tárgyalásokat. Az ér- j deklődés ugyanis tovább nő. J Ebben véleményem szerint j két tényező játszik szerepet: a KGST-országok megnövekedett gazdasági ereje és a kelet—nyugati gazdasági kapcsolatok fejlődésének kedvező politikai légköre. A folyamatot tovább kell erősíteni, és következetesen kell munkálkodni a KGST-országok gazdasági együttműködésének fejlesztésén, a szocialista gazdasági integráció kibontakoztatásán. Végezetül megemlítem: az ülésszak alkalmával lehetőségem nyílott arra is. hogy a hivatalos napirenden kívül megbeszélést folytassak a KGST- országok delegációvezetőivel több, az együttműködésünket érintő kérdésről. így külön megbeszélést folytattam Ko~ Megvitatták az együttműködés további erősítését és tökéletesítését Befejezte munkáját a K6ST XXVII. ülésszaka Flesch István, az MTI tudósítója jelenti Prágából: Pénteken délelőtt a prágai Cemln-palota (a külügyminisztérium) ünnepélyesen földíszített nagytermében aláírták a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 27. ülésszakának zárójegyzőkönyvét. Az okmányt a részvevő küldöttségek vezetői — közöttük a Minisztertanács elnöke — látták el kézjegyükkel. A küldöttségek pénteken egyhangúlag jóváhagyták a Fock Jenő, 27. tanácsülés határozatát is. hubomir Strougal, a cseh- I véleményét tolmácsolva meg- szlovák kormány elnöke, aki [ állapíthatom, hogy a tanácsa vendéglátó delegáció veze- 1 ülés gyümölcsöző volt; az tőjeként az ülésszakon elnö- | költ, az ülésszakot berekesztve hangsúlyozta: »Ügy vélem, valamennyiünk elvtársi megértés, tisztelet és bizalom légkörében folyt és munkáját az a rendkívül konstruktív törekvés hatotta át, hogy a szocialista internacionalizmus, valamint kom- j munista és munkáspártjaink ! politikája szellemében elmé- j lyítsük a kölcsönös együttmű- I ködést«. Közlemény a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXVII. ülésszakáról nácsának XXVII. ülésszakát. Az ülésszak munkájában részt vettek — mint a közlemény hangsúlyozza —, a KGST-tag- államok küldöttségei — köztük Fock Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bi- szigin elvtárssal, a Szovjet- ] zottságának tagja, a Magyar 1973. június 5—8. között ] KGST-tagállamok összességá- Prágában megtartották a Köl- j re vonatkoztatva 11,6 százalé- csönös Gazdasági Segítség Ta- j kot ért el — 1970-hez viszounió Minisztertanácsának elnökével, valamint Jaroszewicz elv társsal, a lengyel kormány elnökével az országaink közötti kétoldalú gazdasági kapcsolatok néhány időszerű kérdéséről, valamint a KGST-beli együttműködés egyes problémáiról. Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke; J. Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára, a Mongol Népköztársaság miniszter- tanácsának elnöke; P. Jaro elmúlt két évben az ipari termelés növekedése a KGST- tagállamok összességében j meghaladta a 15 százalékot, ugyanakkor a fejlett tőkés- országokban 8,8 százalékot tett ki. Növekedett a KGST- tagállamok népeinek életszínvonala: emelkedett az egy főre jutó reáljövedelem, a kiskereskedelmi áruforgalom volumene, továbbá bővült a lakásépítés. A KGST-tagálla- mok jelentős sikereket értek szewicz, a Lengyel Egyesült! cl a közoktatás további szélesiÚjabb válság előtt a Tanaka-kormány Sztrájkoltak a közlekedési dolgozók Munkáspárt PB tagja, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnöke; A. N. Koszigin, a Szovjetunió Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, valamint N. V. Fagye- jev, a KGST titkára. Az ülésszakon részt vettek a tésében és a lakosság orvosi ellátásának javításában. Az országokban es a KGST- szervekben a komplex-program, valamint a KGST XXV i. ülésszaka határozatának teljesítésére hozott intézkedések eredményeképpen tovább mélyült és tökéletesedett a KGST-tagállamok együttmű rü-ktől, az egyenlőség, a kölcsönös előnyök és a bel- ügyekbe való be nem avatkozás alapján. A tanács ülésszaka megerősítette a KGST és a Finn Köztársaság közötti együttműködésről szóló — ez év május 16-án aláírt — egyezményt. A továbbiakban a közlemény kiemeli, hogy 1972— 1973-ban tovább fejlődött a KGST-tagállamok együttműködése a tervező tevékenység területén; a jóváhagyott programnak megfelelően megkezdődtek a KGST-tagállamok 1976—1980. évi népgazdaságlétre. A KGST-tagállamok között a gépipari termékek kölcsönös áruforgalma az 1971— 72-ben 28 százalékkal nőtt. Az ülésszak megbízta a KGST gépipari állandó bizottságát azzal, hogy a komplex program intézkedéseinek megvalósítása során a közeljövőben fejezze be a gyártásszakosítási és kooperációs javaslatok, valamint a KGST-tagállamok főbb gépipari termékfajták iránti igényének kielégítésére vonatkozó olyan javaslatok kidolgozását, amelyek meghatározzák a gépipari ágazatok profilját és biztosítják a műszaki fejlődés meggyorsítását; azzal, hogy e munkák eredményeit vegyék figyelembe az 1976—1980-as évi népgazdasági tervek koordinációja során, továbbá azzal, hogy ezeket két- és sokoldalú gyártásszakosítási és kooperációs megállapodások formájában rögzítsék. A közszükségleti cikkekről Ezután a közszükségleti cikkek gyártásának növelésére irányuló intézkedésekről ad számot a közlemény, s kiemeli, hogy az ülésszak különös figyelmet fordított a lakosság jó minőségű és új termékfajták iránti igényének minél teljesebb kielégítésére, a kölcsönös szállítások és a könnyűipari termékek válasz- tékcseréjének jobb kihasználására, hogy bővüljön a KGST-tagállamok belső piafejlesztési terveinek koordi- cain a választék. KGST-tagallátnok több nem- ködése és fejlődött szocialista zetkozi szervezetének képvise- 1 gazdasági integrációjuk. A A újabb Tanaka-knnnánynak t »nem létező-« kijelentéseit parlamenti válsággal kell szembenéznie. Az ellenzéki pártok ugyanis Nakaszone Jaszuhiro külkereskedelmi és iparügyi miniszter lemondását követelik. A miniszter kijelentette a parlamentben, hogy a »könnyebb érthetőség« kedvéért közel-keleti útja alkalmával közölte az iráni uralkodóval, hogy — akárcsak Irán — Japán is monarchia rouwalen Az ellenzéki pártok a kijelen- 1 sztrájkot tartottak a japan test a japan alkotmány súlyos | nagyVar060k közlekedési IS- ■ mertesse a sajtó képviselői ; előtt. Az ellenzék — válaszul■, a miniszterelnök tagadó nyi- ! latkozatára — követeli egyrészt a volt hadügyminiszter i kihallgatását a páriámén nyilvánossága előtt, másrészt a kormány felelősségének meg- ' állapítását a császár személyének »politikai célokra való felhasználása« miatt. Pénteken félnapos országos lói is. Megfigyelőként jelen volt Duong Duc Ha, a Vietnami Demokratikus Köztársaság és Ri Von Bom, a Koreai ; eyüttmuködésének NDK Csehszlovákiába n akk- "" komplex program megvalósítása ezen országok gazdasági és tudományos-műssaJd j ^etén; együttes ternálására irányuló munkák, a i főbb gazdaságpolitikai kérdésekkel kapcsolatban kölcsönös konzultációkat tartottak a KGST-szervekben, bővült az együttműködés a prognosztimegsértésének minősítették es bejelentették: mindaddig boj- bottálják a parlament felső házának üléseit, amíg Naka- szone le nem mond. Hozzájárul a parlamenti válság élesedéséhez, hogy Tanaka miniszterelnök egyszerűen letagadta, hogy a japán császár bármiféle véleményt nyilvánított volna Maszuhara (az időközben leváltott hadügyminiszter) előtt az ország újra- felfegyverzésének kérdéséről. Tanaka azonban nem tudott magyarázatot adni arra, mi késztette a volt hadügyminisztert, hogy Hirohito császár SPANTOLORSZÄG Miniszterelnököt nevezett ki Franco Franco tábornak pénteken viszalépett mint Spanyolország kormányfője, és miniszterelnökké Carrero Blanco tengernagyot nevezte ki. A kinevezést a tájékoztatásügyi minisztérium telefonon közölte a hírügynökségekkel. (A hír a szombati hivatalos közlönyben jelenik meg.) Carrero Blanco ma, szombaton teszi le a hivatali esküt. gozoi. A sztrájk, amelyet az 58 ezer tagot tömörítő városi közlekedési dolgozó szakszerreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A közlemény hangsúlyozza: Az ülésszak részvevői részletesen megvitatták az együttműködés további elmélyítését és tökéletesítését, valamint a KGST-tagállamok szocialista gazdasági integrációjának fej- ; lesztését szolgáló komplex- | program megvalósításának _! kérdéseit; megvizsgálták a végrehajtó bizottság beszámolóját, amely a KGST-nek a XXVI. és XXVII. ülésszak között kifejtett tevékenységével foglalkozott. A beszámolót F. veze te rendelt el, 38 nagyvá- Hamouz, a Csehszlovák Szorosban mintegy négymillió la- cialista Köztársaság kormákost érintett Tokióban pénte- ^"^eiyettese ismertette. Az ülésszak ezenkívül ken délelőtt nem közlekedett több mint 13 ezer földalatti szerelvény, busz, villamos, A közlekedési dolgozók szakszermegvitatta a KGST tervezési együttműködési bizottságánál! korreferátumát, valamint a I KGST tudományos-műszaki j , . . , , , . , együttműködési bizottságának' takoztak a kormány raeionali- | ^ a KGSX gépipari es kömyzálási terve ellen és követelik a munkafeltételek megjavítását Pénteken rövid szolidaritási sztrájkot tartottak a közlekedési dolgozók támogatására a japán főváros több üzemében is. 4MTI) Elhalasztónak a Le Due Iho—Kissinger találkozót Elhalasztották Le Dúc Tho és Henry Kissinger péntekre tervezett tanácskozását A következő megbeszélést ma, szombaton tartják. Thrach külügyminiszter-helyettes újságírókkal közölte, hogy a találkozót az amerikai fél kérésére halasztották el szombat délelőtt tíz órára. Heath Pekingbe látogat Edward Heath brit miniszterelnök elfogadta a Kínába szóló meghívást — jelentették be hivatalosan pénteken. A pekingi útra még az év vége 2 I Somogyi Néplap előtt sor kerül de a közelebbi időpontot majd diplomáciai úton határozzák meg. A meghívást pénteken Csi Peng-fej, a Londonban tartózkodó kínai külügyminiszter adta át a nap folyamán megtartott 90 perces tanácskozás során. I nyűipari állandó bizottságá- [ nak beszámolóit a kompiex programban szereplő számos j intézkedés megvalósításáról. Az ülésszak megállapította, hogy a KGST tagállamok minden szükséges intézkedést megtesznek a szocialista államok összeforrottságánák növelésére, a sokoldalú testvéri kapcsolátok erősítésére és bővítésére. A KGST-tagállamok j gazdasági együttműködésének úgy kell fejlődnie, hogy maximálisan kihasználják a szocialista gazdasági integráció lehetőségeit. Ez biztosítja a KGST-tagállamok gazdasági és tudományos-műszaki potenciáljának és védelmi képességének további megerősítését Hasonlóan az előző évekhez, 1972-ben a KGST-tagállamok — kommunista és munkáspártjaik vezetésével, a dolgozó tömegek erőfeszítései, a széles körű gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés eredményeképpen — a népgazdasági tervek sikeres megvalósítása során új sikereket értek el népgazdaságuk további fejlesztésében, a KGST- tagállamok gazdasági erejének és politikai egységének megerősítésében. A KGST-tagállamokbari elért sikerek bizonyítéka — emeli ki a közlemény — a nemzeti jövedelem dinamikus vált A KGST-tagállamok, valamint illetékes szerveik és szervezeteik megkezdték azoknak a két- és sokoldalú megállapodásuknak a végrehajtását, amelyeket az együttes tervezéssel, objektumoknak közös erőfeszítéssel történő felépíté- I sével, a gyártásszakosítással és , kooperációval, a tudományos- műszaki együttműködéssel, a ! tengeri hajók gyártása terén folyó együttműködéssel kapcsolatban kötöttek. Tovább erősödtek a közvetlen kapcso latok a KGST-tagállamok minisztériumai és főhatósásai tudományos-kutató, gazdálkodó és más szervezetei között. Bővültek a kapcsolatok Tovább fejlődött és bővült a KGST-tagállamoknak a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársasággal kialakított sokoldalú együttműködése, amelyet a KGST-szervekben a kölcsönös érdeket szolgáló kérdésekben valósítanak meg — mondja ki a közlemény, s kiemeli, hogy a világ más országaival való gazdasági kapcsolatukban 1972-ben a KGST-tagállamok összes külkereskedelmi forgalma 68,40 milliárd rubelt ért el. A KGST-tagállamoknak a világ összes országaival folytatott külkereskedelmi forgalma az 1971-hez képest 10 százalékkal, a kölcsönös áruforgalom pedig 10,2 százalékkal emelkedett. Az ülésszak megelégedéssel állapította meg, hogy a KGST-tagállamoknak az az aktív, békeszerető politikája, amely a nemzetközi kapcsolatokban a békés egymás mellett élés lenini elveinek gyakorvezesi munkák folytak; tapasztalatcserét tartottak a népgazdaság tervezési és irányítási rendszerének tökélete- sítésérőL Erősödő együttműködés A továbbiakban a népgazdasági tervek koordinációjáról szólva — hangsúlyozta a közlemény —, hogy az ülésszak fölhívta a KGST tervezési együttműködési bizottságát és a tanács más szerveit, hogy az elkövetkező időszakban tevékenységüket a KGST- tagállamok főbb energia- és fűtőanyagfajták (ideértve az atomenergiát is) iránt jelentkező szükségleteinek kielégítését elősegítő gazdasági együttműködési problémák megoldására, valamint az országoknak a nyersanyag-ágazatok fejlesztésében kifejtett együttműködése elmélyítésére összpontosítsák. Az ülésszak ajánlotta a KGST-tagállamoknak, és megbízta a tanács szerveit, hogy a komplexprogramnak megfelelően nagyobb mértékben vegyék figyelembe a KGST- tagállamok gazdasági fejlettségi szintjei közelítésével és kiegyenlítésével kapcsolatos problémákat. A KGST tudományos együttműködési bizottsága pedig megbízást kapott, hogy környezetvédelmi és a környezet megjavítására irányuló együttműködési intézkedések kidolgozása és megvalósíiati megvalósítására, a nem- | fása során vegye figyelembe: zetkozi feszültség csökkentésére irányul, megteremti a feltételeket a különböző társadalmi, gazdasági rendszerű államok közötti, kölcsönösen előnyős gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok további szélesítéséhez, különösen Európában. A KGST-tagállamok Ismételten megerősítik, hogy készek fejleszteni gazdasági kapcsolataikat a többi országokkal, függetlenül növekedése, amely 1972-ben a társadalmi es állami rendszeezeket össze kell hangolni össz-európai alapon megvalósuló intézkedésekkel. A gépipar fejlesztése A KGST-tagállamok jelentős eredményeket értek el a gépipar fejlesztésében és az itt kialakított együttműködés elmélyítésében — emeli ki a közlemény. — Számos új. sokoldalú gyártásszakosítási és kooperációs megállapodás jött Az ülésszak jóváhagyta a posta és távközlési állandó bizottság által — a posta és távközlés területére vonatkozóan előterjesztett főbb együttműködési irányokat és feladatokat. Pénzügy, beruházás Megállapította, hogy a KGST-tagállamok és a tanács szervei több intézkedést tettek a KGST-tagállamok közötti valutáris, pénzügyi kapcsolatok és az együttműködés jogi alapjainak további tökéletesítésére, a KGST-szervek tevékenységének megjavítására. Az ülésszak megállapította, hogy a KGST-tagállamok ál-lamközi szervezetei — többek között a Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank és a Nemzetközi Beruházási Bank — jelentős munkát végeztek a komplex program intézkedéseinek megvalósítása terén. Bővültek az NGER hivatalos kapcsolatai a világ különböző országainak bankjaival. Tovább fejlődött a Nemzetközi Beruházási Bankon keresztül eszközölt hosszú és középtávú hitelezés rendszere is. Az ülésszak határozatot hozott a KGST-ösztöndíjak alapjának létrehozására. Az ülésszak jóváhagyta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 25 éves fennállása alkalmából 1974-ben teendő intézkedéseket, amelyeket a KGST végrehajtó bizottsága dolgozott ki. i Az ülésszak jóváhagyta a végrehajtó bizottságnak a KGST XXVI. és XXVII. ülésszaka közötti tevékenységét, amelyet a KGST-szerveknek a komplex program és a KGST XXVI. ülésszaka határozatainak megvalósításával kapcsolatos munkája irányításában fejtett ki, továbbá a megvitatott kérdésekkel kapcsolatban a komplex program további megvalósítására irányuló határozatokat fogadott el. A XXVII. ülésszak munkája a teljes, kölcsönös megértés és barátság szellemében folyt. (MTI)
