Somogyi Néplap, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-29 / 150. szám

Rádió-jegyzet Barátok hangja Kaposvár és KaUnyin több mint egy évtizedes testvéri kapcsolata lemérhető azon is, hogy egyre többet szeretnénk tudni arról, hogyan élnek az emberek a kalinyini területen. Kiváló lehetőséget nyújt en­nek kielégítésére a turistaút, a testvérmegyéből érkezőkkel való gyakori találkozás, s ter­mészetesen a sajtó és a rádió is. Biztosan sok hallgatónak örömet szerzett tegnap Oleg Nyikolajev írása a kalinyini területi Mir kolhozról, amely a főváros és Leningrád kö­zötti út felén terül el. A moszkvai rádió magyarnyel­vű adása rendszeresen sugá­roz olyan riportokat a falusi hallgatóknak, amelyekben megszólalnak a távoli bará­tok, s elmondják életük örö­meit, városuk, falujuk fejlő­dését. Ez a kolhozriport sok szempontból érdekes volt a somogyiak számára, hiszen egy jóval hidegebb éghajlati viszonyok között termelő gaz­daságról számolt be, s már az elején megtudták, hogy a lent termesztő, állatokat te­nyésztői1 kolhoz nem is a leg­jobb ezen a szép vidéken. Ta­valy hat-hét mázsa len, mint­egy száznegyven mázsa bur­gonya, harminckét mázsa ta­karmányszéna termelt egy hektáron. S ha nem tartozik is a gazdaság az élenjárók közé, a jövedelem csaknem kétmillió rubelre rúgott ta­valy, s az idén ennél jóval többre számítanak. Gyógyító füvek 400000 forintért (Tudósítónktól.) Böhönyén, a Diófa utcáiban gyakran, állnak meg a kocsik. Rajtuk bugyrokban, zsáikok­tők Horváth János meszteg- nyői, Horváth Elek és Sárközi Károly szőkediancsi, Pápai Vil­mos, Harangozó Antal nüklai, Orsós László, Orsós György és ban, az időszaknak megfelelő- V, ■ . . , , en fiaevöinisv. kamilla, aalaao- ^>Tlsos Imrene bohonya lako­sak. en fagyöngy, (kamilla, galago- nyaviirág, kutyabengekéreg, tiikhur, vagy ezekben a napok­ban, például (hátrsf aváirágile vél. Kalapáti Ferenc gyógymövény- felvásánló veszti át az árat a gyűjtőiktől. M>eig kell becsülni őket. Legtöbbj üknek fő fog­lalkozása a gyógynövény,gyűj­tés. A böhönyei gyógynövény- felvéséirilő tavaly 270 000 fo­rint érteikben/ szállított gyó­gyító füveket a Herfoáriőnak. Az idén többre számítanak. A múlt évhez hasonlóan, ismét' megveszik a gomíbát, melyet a böhönyei tanaik. A felvásárló termeltet is gyógynövényt például anya­rozsot és diigiitaliist. Összességé­ben arira számít Kalapáti Fe­renc, hogy az idén 400 000 fo­rint értékű 'gyógyító füveit szál­líthat el a Heinbáriáiniak. A kolhozfalu változásairól szintén képet adott a riport. Összkomfortos kőházakban élnek a családok, s az új la­kótelep, a kolhozközpont ter­veit egy moszkvai intézet ké­szítette el. Már épül az új is­kola, aztár a borjúnevelő. A riporter elkalauzolt bennün­ket, érdeklődő somogyi hall­gatókat, a Mir kolhoz klubjá­ba, aztán, a könyvtárba is. Nagyon megragadott, hogy Mikszáth Kálmán, Móricz Zsigmond, Mesterházi Lajos műveit menniyen keresik. Az olvasok többsége kolhoztag. A tizenhárom ezer kötetes könyvtárba nemcsak a szép- irodalomért, hanem a mező- gazdasági szakkönyvekért is elmennek. Ennek pedig töb­bek között az az oka, hogy egyre több a gép — most pél­dául hetven traktort, tizenkét kombájnt, lentilolót rendel­tek —, egyre több a szak­ember, egyre korszerűbbek a mujikainódszerek. S akárcsak a művelődés, a továbbképzés, ugyanúgy az összkomfortos lakás iránt is nő az igény. A gáz, a hűtőszekrény, a tv-ké- szülék, a modern bútor, min­dennapinak számít. Egy riport, amely elsősor­ban nekünk, somogyiaknak szólt. A barátok hangját hal­lottuk benne, nagy örömmel. L. G. Szellőzőberendezések a textiliparnak gatói között főleg kulturális műsorok cseréjére, közös nyá­ri táborok rendezésére gon­doltaik az initézméniyek vezetői. A Kaposváron, megvitatott szerződéstervezeteit Október­ben írják alá a két felsőok­tatási intézmény vezetői, s el­Zöldség Szentesről A nyári szezonban mind ibégiagyárban szári- több, az Alföldről származó zöldséget és gyümölcsöt lehet találni a Balaton-part piacain. Ezen. a héten azonban már Kaposváron is megjelentek a Duna másik partjáról szárma­zó zöldségek. Mint Jovánczai József, a Somogy megyei Élel­miszer-, Háztartási és Vegyi­áru Kiskereskedelmi Vállalat főkönyvelője elírd©ndta, heten­ként mintegy 200 mázsa, fólia­Jelenleg tizennyolc cigány- család gyűjt és szállít vadon termő gyógynövényt Böhönvé- re. A legszorgalmasabb gyűj­Arak és áruk vári szennyvíztisztító telep, csaknem hét éve húzódó be­ruházás utolsó, s immár vég­érvényesnek látszó határideje augusztus 31. A létesítmény teljes összege 43 millió 800 000 forint. A felépülő tisztítómű nemcsak lényegesen korsze­rűbb, mint a korábbi, hanem , „ , , | a teljesítménye is kétszer ak­Ami ar legfontosabb: a val- | kora Napi 78ü0 köbméter lalat annyiért adja e zöldség- szennyvizet tud majd tisztíta- féléket, amennyiért a szente- I ni, s a telepet elhagyó víz nem siketéi kapja. * szennyezi a Kapóst, így annak sátorban termesztett zöldség­félét vásárolnak Szentesről. Két darab öttonnás teherautó hozza az árut: legutóbb pél­dául 60 mázsa paprikát és 32 mázsa paradicsomot. De hoz­tak még ezenkívül káposztát, burgonyát, i uborkát és karfiolt is. Siófokon nemcsak nyaral­nak az emberek, hanem vá­sárolnak is. Különösen akkor kerekedik* egykettőre nagy forgalom, ha az időjárás sem fürdésre, sem pedig napozás­ra nem alkalmas. Ilyenkor azután hazai és külföldi ven­dég egyaránt nyakába veszi a várost: bevásárol. Tömegek hullámzanak a járdán, meg- megáltnak a kirakatoknál. A kirakatnézésnél a külföl­diek számára nem csupán az átszámítás okoz gondot, ez volna a kisebb feladat, hiszen gyorsan kiszámítják, milyen vásárlás előnyös a számuk­ra, az igazi probléma akkor jelentkezik, ha a kirakatban elhelyezett árukon .lines ár- megjelölés. Erre nemcsak a nagy ide­genforgalom miatt kellene ügyelni, hanem egyébként is tekintetbe kell venni a vá­sárló előzetes tájékozódási szándékát, legyen az benn­szülött siófoki, átutazó vagy itt nyaraló vendég. Üzletpoli­tikai szempontból is úgy he­lyes, ha a vásárló nem árat megkérdezni lép be a boltba, banetn árut venni, a kirakat­ban í r .éra és ármegjelö­lés ■ ■> • ii. kintről látott ár behív?’" í'b a vevőt a íz üz­letbe. a kérdésre kapott vá­lasz pedig elriaszthatja. Iskola as erdőben A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Vállalat a 36. számú általános iskola “szabadtéri tantermet« épített. A textilipari rekonstrukció a régi gépek kiselejtezése és az új technológiák bevezetése mellett a szellözőberendezések korszerűsítésére is kiterjed, ugyanis a jó, tiszta levegő nettt- csak egészségügyi követelmény, hanem a levegő tisztasága a szövetek minőségét is befolyásolja. A Könnyűipari Szerelő és Épületkarbantairtó Vállalat az idén a textilipar részére mintegy 300 ventillátort készít. Ezek a berendezések 25—100 ezer köbméter levegőt cserélnek ki óránként. Olstyrii vendégeket fogadtak a Tanítóképzőben Együttműködésről tárgyaltak Lengyel vendégeket fogad-1 az együttműködés lehetősé - tak ezen a héten a Kaposvári I geit. Tudományos kutatások és Tanítóképző Intézetben. Az I publikációk cseréjét szeretnék olstymi pedagógusképző főisiko- j a kapcsolat középpontjába ál­la vezetői látogatták meg a ta- j Irtani. A két intézmény haäl- nátóképzőt, hagy az együttmű­ködésről tárgyaijanak. Somogy megyének már sokoldalú kap­csolata van a lengyel vajda­sággal. Így született meg az öt­let: hasznos lenne a mienké­hez háisonló pedagógusképző intézménnyel is fölvenni a kapcsolatot. Az őlstynii főiskola rektora, j toéézítiik az első közös munka- rektorhelyettese és a vajdaság ; tervet, melyre az 1973/74-es egyik művelődésügyi vezetője I tanév közös programja épül a tanítóképzőben megbeszélte í majd. __l.......................................................— ----------------------------------r—< R övidesen befejezik a szennyvíztelep építését Befejezés előtt 411 a kapós- ! vizét fokozottabb mértékben A | föl lehet használni öntözésre, í A telep működésének érdekes- 1 sége lesz, hogy a biológiai tisz- títás során képződött szenny­víziszapot a helyszínen hasz­nosítják, s úgynevezett bio­gázt fejlesztenek belőle. A földgázhoz hasonló gáz, a te­lep összes energiaszükségletét fedezi. / A két fő kivitelező, a Du­nántúli Vízügyi Építő Válla­lat (DUVIÉP) és a Lajosmizsei Vízgépészeti Vállalat. Tekin­tettel a szerteágazó és igen bonyolult munkákra, sok rész­feladatot több alvállalkozóra bíztak. Egyebek között itt dol­gozik az ÉGV, a Csőszerelő és a Villanyszerelő Vállalát, de a Győri Vagon- és Gépgyár is kapott munkát. Mint kiderült, az alvállalkozók tevékenysé­gének összehangolása okozta többek között a tetemes ha­táridőcsúszást. (Az eredeti be­fejezés határideje 1969. de­cember 31.) Amikor 1967 októberében megindult a munka a város határában. aligha gondolta volna valaki, hogy ilyen so­káig kell várni a befejezésre. A DUVIÉP kapacitását sokáig lekötötte, és tetemesen hát­ráltatta a munkát a város víz­ellátási gondjait megszüntető sántosi és cseri vízmű építé­se. Nehezítette a munkát az is, hogy időközben többször akadozott a betonacél- és ce­mentellátás. Az sem volt mel­lékes körülmény, hogy a szennyvíztisztító a régi, az építkezés közben is állandóan üzemelő tisztítótelepen épült, s ezért a tervezés és a kivite­lezés különleges körültekin­tést igényelt. Ráadásul a ha­táridők többszöri csúszása miatt újra és újra programoz­ni kellett a más munkahelye­ken is dolgozó társvállalkozóik tevékenységét. Most azonban a megkötött szerződések, alap­ján minden esély megvan ar­ra, hogy augusztus 31-én át- j adják rendeltetésének az új I szennyvíztisztító telepet. melletti erdőben ia SIC A *0 Sül IC Bizonyított a disznó A kölni egyetem hall­gatói panaszkodtak a rossz kosztra, melyeit az egyete­mi étteremben kaiptak. Azt állították róla, hogy azt még a disznók sem en­nék meg. A szakácsok me­rő hazugságnak tartották az állítást. A hallgatók nem voltak restek, és hogy bebizonyít­sák igazukat, egy disznót vittek az étterembe, s elé­be tették az aznapi ételt. A disznó megszagolta, röfögött egyet-kettőt, s a tálat érintetlenül hagyva lassan tovább kocogott. A szerelem nem ismer határt Ezt vallja a világ leg­idősebb menyecskéje, a 1Ó3 éves Josefa Margarita, aki a minap kötött házas­ságot régi szerelmével, a most 71 éves Ignacióval, Az esküvőn a jó egész­ségnek örvendő menyasz- szony miniszoknyában és fehér fátyolban jelent meg. A lakodalmat Mar­garita szülővárosában, Re- cifeben tartották, ahol a hölgy 1869. december 23- án látta meg a napvilágot. Az ifjú pár az eéfcüvő után Brazília egyik leg­szebb tengerparti üdülőjé­be utazott nászú fara. Fizetés helyett robbantás Pran Du fault amerikai nyugdíjas rendőr rendkí­vül látványos módon til­takozott az adóemelés el­len. Felrobbantotta 150 éves házát, amikor az adóha­tóságok értesítették, hogy 800 dollár helyett, ameny- nyit tavaly fizetett, most 1400 dollár adót kell fizet­nie. Elégedetlen Két beosztott beszélget. Mi másról lehet szó, mint a főnökről. Egyikük kü­lönösen elégedetlen: — Lehetetlen vele együtt dolgozni. Kegyet­len ember. — Szerintem igazságta­lan vagy. Hiszen akár­hányszor csak hibát kö­.vetsz el, megbocsátja ne­ked. — Ez igaz. — Hát mit akarsz még azon kívül, hogy megbo­csátja a baklövéseidet? — Hogy ne vegye észre őket! Hippi észjárás Hippik heverésznek a jól melengető napon. Egyikük feltápászkodik: — Szervusztok. Megyek haza. — Haza?! — Igen, tanulni akarok egy kicsit. Mire a másik: — Aztán gyere vissza, ha elmúlt a rohamod. Somogyi Néplap A.2 MSZMP Scmojiv megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár. Latiné; Sándor u. 2. Postacím: <401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511. 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár. Latinca Sándor utca 2. Postacím: <4Ui Kaposvár, oostafiók 31. Telefon; 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk- vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknéL Előfizetési díj: egy hónapra 20 Ft. Index: 25 967 Készült a SuGiogy megyei Nyomda­ipari Vallaiat kaposvári üzemében í-lsposvar. Latinca Sándor u. 6. Felelős vezető: Farkas Béla Igazgató.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents