Somogyi Néplap, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-24 / 146. szám
Autós tu Az előszoba és berendezése Az idősebb tenmészetba- rátok sokszor néznek haragos szemmel az autós' turistákra. »Ugyan mit ér a természetjárás, ha gépesített?« — mondogatják, s közben lekicsinylőén mérik végig a szabadba igyekvő autósokat. Ez nem csupán irigység. Talán még az autósok is megmosolyogják önmagukat, ha jól utána gondolnak, milyen fölöslegesen is pazarolták az időt és a benzint, amikor egyOTTHON CSALÁD egy domboldalon, a gépkocsitól 3—4 méterre pokrócra he- veredve, egész nap csak a hasukat süttették. Így valóban nem sok értelme van a kirándulásnak, jóllehet az is valami, hogy ho ssza bb-rö videbb ideig, nem kell a füstös-poros városi levegőt szívni. A gépkocsi segítőtársunk lehet a természetjárás .ban is, de az autó-adta kényelemmel nem . szabad visszaélnünk, mert így csak egészségünk ellenségévé válik. Ne feledjük: az a néhány lépés, amit a lakásajtótól a gépkocsiig megteszünk, még, akkor is kevés egy napra,, ha viszonylag nagy a távolság a garázs és a . lakás között. Nem szabad hagyni, hogy szervezetünk elkényelmesed- jen, hiszen így elveszitjük ellenállóképességünket elsősorban a betegségekkel szemben. Hia valakinek — miután autójával kihajtott a szabadba — végképp nincs kedve egy kis hegymászáshoz, vagy hegyi sétához, ne legyintsen lemondóan. A mozgási lehetőségek száma végtelen. Szemmérték dolga Ä négyzeteikre osztott rajzon három teljesen azonos kocka van. Melyek ezek? (A helyes megfejtést a 10. oldalon találjátok.) Recept Különleges töltötthús (Három vagy négy személyre) 1 kg szép sertéscombot vásárolunk a húsdarabból körülbelül 60 dekányit leszeletelünk, a többit elkészítjük hagyományos módon fasirozott- mak. Négy tojást megfőzünk keményre és megtisztítjuk. A hússzeleteket kiverjük és besózzuk. összeállítjuk a töltött- húst a következőképpen: a fasírozott közepébe elhelyezzük a kemény tojásokat, majd az egész masszát betakarjuk a hússzeletekkel, átkötjük cérnával, vagy megtűzzük. Megzsírozott sütőtálra tesszük és lassú tűznél sütjük. Fél órai sütés után a hús köré karikákra vágott burgonyát szórunk, meglocsoljuk zsírral és együtt sütjük tovább, locsol- gatjuk. ízletes lesz a hús, ha egy evőkanál tejet vagy tejszínt is öntünk a tetejére. Ha megsült, kevés frissen őrölt töröttborssal meghintjük a húst és burgonyát. Nagyon éles késsel szeleteljük, hide- gen-melegen egyformán kitűnő étel. Reteksalátával tálaljuk. Használt, javításra szoruló berendezési tárgyak SZÉKEK (éttermi, kerti) FOTELOK. CŐZÜST. CSERÉPKÁLVHÁk. TRICIKLI Csak néhányat említünk meg. Egy gumilabda nem drága, érdemes azt a néhány forintot egészségünk érdekében rászánnunk. Ha megvan, máris egyszerűbb a dolgunk: a lábteniszhez, s a fejeléshez elég mindössze két ember is, ha többen vagyunk, mehet a kispályás foci, vagy a röplabda. Ez persze nemcsak a férfiakra vonatkozik, természetesen a lányok és az asszonyok sem nélkülözhetik a testmozgást. Az, hogy ügyetlennek, gyakorlatlannak érzik magukat, nem’ lehet kibúvó. Mert a kirándulási labdajátékoknak nem a világibajnokság, hanem az egészségvédelem, s a szabad idő hasznos, kellemes eltöltése a célja. Néhány rossz fejes, vagy éppen potyagól nem szegheti senkinek sem a kedvét: lám/ még a válogatott labdarúgóknál is előfordulhat ... Aztán — mert evés köziben jön meg az étvágy — lehet, hogy annyira belefeledkezünk a játékba, hogy talán abba sem tudjuk hagyni. (Ajánlatos gondolni a másnapi izomlázra!) Persze a gépkocsit a hétvégeken — kivált a szabad szombatos héten — még nagyon sokféleképpen hasznosíthatjuk. Például megismerkedhetünk Magyarországgal, városainkkal, műemlékeinkkel. Mert sajnos nagyon sokan büszkén hangoztatják, hogy már ismerik a velencei Szent Márk teret, a római Colosseumot, a párizsi Notre Da- me-ot, s a londoni Towert —, de még sosem jártak a budai Vármúzeumban, az esztergomi FőszékesegyiháZban, az apuin- kumi műemlékeknél, sőt Tihanyiból is csak a strandot ismerik, mert az apátságot csak a tópartról látták... Magyarországon gépkocsival nincs távolság. Az egy-két, esetleg három napos utakon bárki, bárhol is lakik, számos érdekességgel megismerkedhet. Idegenvezető hiányában segítségünkre vannak a könyvek: Magyarországról a legrészletesebb idegenforgaltni írás az »Útikönyvek« sorozatban jelent meg. Kétségtelen, a több mint 160 forintos könyv nem éppen olcsó, de nélküle az országjárás elképzelhetetlen. Érdemes megismerni hazánkat Aki sorra végigjárja nevezetes tájainkat, meglepve látja, mennyi nevezetesség van, amelyről mindaddig még csak nem is hallott. Kellemes autózást! M. S. Az előszoba a lakás tükre — tartja egy régi szólásmondás, és ebiben van igazság. Ha vendégünk érkezik, otthonunkról az első benyomásait az előszobában szerzi, amíg leveti kabátját,.és amíg be nem invitáljuk a lakás vendégváró helyiségébe. Igaz, hogy az előszoba a legtöbb modern építésű lakásban úgynevezett közlekedő helyiség, tulajdonképpen csak összekötő szerepe és esetleg tároló feladata van, mégsem mindegy, hogyan törődünk vele. A házgyári lakások előszobái Aki mai építésű lakótelepi lakásba költözik, tulajdonképpen nem sok teendője van az előszoba berendezésében. A beépített garderobe szekrények a ruhanemű, s az egyéb szükséges holmik tárolásának jól megfelel. Csupán előszoba- falról kell gondoskodni, hogy legyen hol elhelyezni a naponta használt kabátot, cipőt. A parkettát szőnyeggel kell óvni, vagy a kövezett helyiséget »melegebbé« tenni. Sajnos, ami az előszobafogast vagy közhasználatú szóval az előszobafalat illeti — nem kényeztet el a kereskedelem. Az áruházaikban, vas- és edényboltokban kétféle előszobafogas kapható. Mindkettőnek kovácsoltvas a kerete, az egyiket színes műanyagcsíkokkal díszítették, a másikon raffiából fonott minták láthatók. A műanyagnak és a ra (fiának is az a feladata, hogy a ka/bátot óvja a faltól. Ezekre az előszobafalakra csak igen körülményesen lehet állótükröt szerelni — ami pedig a lakás e helyiségének nélkülözhetetlen »bútora«. Így aki házgyári, keskeny, kicsi előszobájába előszobafalat szeretne felszerelni, választhat a tükör és a fogas között. Aki azonban ötletes, a tükröt valamelyik szekrényajtóra szerelheti, kivülre vagy belülre. Bár a tükör tágítja, . nagyob- bdfja a helyiséget, nem mindenütt tudják elhelyezését megoldani. Hasznos, ha az előszobafal vagy tükör alá alacsony kis cipőszekrényt vásárolunk. Ma már a legtöbb családban az előszobában váltják az utcai cipőt házicipőre, és ezek elhelyezésére a kis szekrény a legalkalmasabb. Ott, ahol garderobe- szekrény van beépítve, az Szentéi ygépkocsi - tulajdonosok figyelmébe ! A MERKÚR 3. sz. használtgépkocsi-telepe, Pécs, Fürst Sándor u. 6. közuietek részére magánosoktól felvásárol POLSKI FIAT 1500-AS SZEMÉIIGÉPKOCSIKAT (botvaltós. garanciális időn belüli, maximálisan 5000 km-t közuietek és magánszemélyek részére eladók leszállított áron. Az eladás időpontja: junius 28—29 (csütörtök—péntek). Felvilágosítást ad: Oláh Lajos 10-619 telefonon. Pannónia Szálloda és Vendéglátó Yallalat Balatoni Igazgatósága, Siófok, Fő u. 212. (11238) Mindennap 8—14.30 óráig. (11252) egyik szekrénybe elegendő cipőtartó rácsot tenni, és a cipőket erre rakni. A régi városi bérházakban, -valamikor tágas, parkettás előszobákat építettek. Ezekben a szobákból kiselejtezett, öreg faragott szekrények állnak, telve régi és divatjamúlt holmival. Ha a szekrény szép és értékes, ne sajnáljuk rendbehozatva, a szobában méltó helyre tenni. Ha erre nem alkalmas, legjobb túladni rajta. Ülőgarnitúrával, szőttessel, esetleg modem garderobe szekrénynyel a régi előszobákat is hasznossá és hangulatossá lehet tenni. Piros tapéta az alap, fehérre festettek a fogasok, a tükörkeret és a cipötartó. Rendkívül ízléses és kényelmes összeállítás. Veranda, vagy előszoba Ma már az újonnan épített falusi családi házak is előszobával készülnek. Ezek többsége a veranda és előszoba szerepét tölti be. Éppen ezért a berendezésben itt is helye van az előszobafalnak, a nagy tükörnek, de a garderobe szekrény helyett inkább kényelmes fonottbútort, és sok zöld növényt helyezzünk el, lehetőleg az ablakok előtt. Így az előszoba valóban a lakás tükre, kellemes benyomást kelt a vendégekben és csinosságával, célszerűségével örömet jelent a ház lakóinak. K. M. Űj magyar városok 1 2 3 Bfi 4 5 6 7 8 9 HH aaaa 10 11 12 5585 ■ BBB ■■■a 13 aaaa aaaa aaaa ■ IIB 14 15 16 aaaa aaaa aaaa aaaa 17 18 II» 19 ■in i 20 sss: ■Hl | 21 22 ■ ■■■ ■■■■ ■■■■ MBB 23 24 j :::: , :::: 25 26 27 28 Ilii 29 30 Rb5 5555 31 ' :::: d 32 33 SS 34 35 ■ ■■■ aaaa :::: aaaa aaaa aaaa aaaa 36 :::: aaaa ■IU 37 / aaaa aaaa aaaa VÍZSZINTES: 1. Nem álmos. 4. Albérleti szobára írják. 9. öreg. 10. Megfejtendő. 11. E. K. 12. Szulák fele. 13. E nap, visszafelé. 14. Előállító. 17. Igekötő. 19. A fát, deszkát rögzíti. 20. Beszél. 23. Kikötőváros. 25. Esztendeje. ' 2ti. Megfejtendő. ‘ 29. Nyoma-tékosltó szó. i 30. Ös. 31. Neve egynemű betűi. 32. Ütötte más szóval, régiesen. 34. Főág. 36. Testi, lelki képesség, j 37. Egykor. j FÜGGŐLEGES: 1. Esztendők. 2. Megfejtendő. 3. Személynévmás. j 4. Kiút. 5. Fiók közepe! | 6. Növény névelővel, i 7. Megfejtendő. ; 8. O. K. Beköltözhető lakás biztosításával keresünk legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező vízépítő-mélyépítő mérnököt KAPOSVÁRRA. ) Fizetés megegyezés szerint, i Jelentkezés írásban, részletes önéletrajz csatolásával a Dél-dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat, Kaposvár, Szántó I. u. 11. címen. I I __________________<113*» 1 0. Megfejtendő. 12. Nyomdai alkalmazottat!. 15. Kerek szám. 16. Előd. 18. Ritka férfinév. 21. Mássalhangzó kiejtve, az abc végén. 22. Női név. 24. Elege van belőle, fordítva! 27. Erkel Sándor. 28. Revü negynemű betűi. 33. Férfinév. 34. Testrész. 35. Gége fele. Beküldendő a vízszintes 10., 26. és a függőleges 2., 7., 10. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő 1973. június 29-én pénteken délig. A szükséges sorokat levelezőlapon küldjétek be, s írjátok rá: »Gyermekkeresztre jt- vény«. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Debrecen, Miskolc, Pécs, Szeged, Budapest. Bogáti Péter: Huszánkaland című könyvét nyerték: Deák Judit, Gerse László, Kaposvár; Heffer Csilla, Mosdós: Bálint Imre, Pusztakovácsi. A könyveket postán küldjük el. A göcseji falumúzeum ZALAEGERSZEG közli, hofey JÚNIUS 25—28-IG filmforgatás miatt zárva tart (139574)
