Somogyi Néplap, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-11 / 84. szám
Saigoni provokációk a tűzszünet' megszegésével Több mint két hónappal a tűzszünet! megállapodás hatályba lépése után még mindig nem hallgattak el a fegyverek Dél-Vietnamban. A Thieu-kormányzat alakulatai területszerző hadműveleteikkel provokálják a fegyveres összecsapásokat. Egy saigoni I szóvivő kedd reggeli tájékoz- i tatása szerint az elmúlt 24 órában Dél-Vietnamban 123. a tűzszünetet sértő cselekmény történt. Harcok folytak tegnap a kambodzsai határ közelében lévő Tan Chau és a népi felszabadító erak által ellenőrzött területbe ékelődött Tong Le Chan saigoni ram- gertámaszpont térségében, valamint a központi fennsíkon és Kontum tartományi székhelytől mintegy 16 kilométerre délnyugatra is. A vietnami nemzetközi ellenőrző tfc felügyelő bizottság a testület egyik helikopterével szombaton történt szerencsétlenség miatt átmenetileg leállította helikopter járatait — közölték kedden kanadai forrásból. A döntést hétfőn este hozták meg a NEFB katonai bizottságának vezetői. Kedden reggel a dél-vietnami népi felszabadító erők ellenőrzése alatt álló Quarug Triből a szombati helikpoter- szerencsétlenség színhelyére utazott a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság nyolc tagú vizsgáló bizottsága A vizsgáló bizottságban helyet foglalnak a NEFB négy tagozatának az 1. számú körzetzen (Hűé—Quang Tri) illetékes parancsnokai is. • * * Pekingibe érkezett kedden Nguyen Thi Binh asszony, a DIFK külügyminisztere. Binh asszony hétfőn fejezte be mongóliai látogatását. A pekingi pályaudvaron Csi Pengje] kínai külügyminiszter fogadta a DIFK külügyminiszterét. Bécsi konzultáció Űjabb nem hivatalos tanácskozás Ezrek tüntettek Thieu ellen V ill ámlátogatás Londonban és Bonnban A saigoni elnök Szöulba repült Nguyen Van Thieu, a saigoni rezsim elnöke, kedden Londonba érkezett. Rómából érkező gépét a brit főváros heath- rowi repülőterén nagy biztonsági előkészületek között fogadták. Hivatalos angol körökben Nguyen Van Thieu látogatását nem jelentették be előre. A saigoni elnök Londonból rövid látogatásra tegnap Bonnba utazott, a délutáni órákban viszont repülőgéppel tovább indult kőrútjának következő állomására, Dél-Ko- reába. Londonban a saigoni elnök — az AP jelentése szerint — az angol újjáépítési segélyre kapott ígéretet Heath brit miniszterelnöktől A magyar—mongol együttműködés (Folytatás az 1. oldalról) a takanmánybázisit, az öntözött legelők területét, meleg szálláshelyeket biztosítunk az állatállomány átteleltetéséhez. Az ipari fejlesztésben a hangsúlyt az állattenyésztésből eredő nyersanyagok hasznosítására helyezzük. Már jelenleg is hazánkban dolgozzuk föl a bőrök nagy részét; a gyapjú mosását és feldolgozását szintén jórészt idehaza végezzük;, emellett az utóbbi időben fokoztuk a geológiai féltáró munkát. E feladatok megvalósításához fej.lesztenünk kell a közlekedést, különösen az úthálózatot. — Hogyan illeszkedik e célok megvalósításába a szocialista országokkal való együttműködés? — Ennek az együttműködésnek alapvető fontossága van. Mi elvetjük az egyedül, a saját erőre való támaszkodás elvét, sfkraszállunk a Szovjetunióval, a szocialista országokkal való gazdasági együttműködés mellett. Mi e kooperáció további szélesítését és erősítését szorgalmazzuk a KGST integrációs programjának megfelelően. — Hogyan alakul ezen belül a magyar—mongol gazdasági együttműködés? — A magyar—mongol együttműködés Mongólia gazdasági fejlődésének légiont»-' sabb célkitűzéseit segíti elő. A keit ország közötti gazdasági együttműködés az utóbbi években különösen gyorsan és eredményesen fejlődött. Céllá- tűzéseink az állattenyésztés és az azzal kapcsolatos iparágak továbbá föllendítését irányozzák elő, és a Magyar Népköztársaság, amely korábban egy ruhagyárat adott át Ulánbátorban, most két olyan nagy létesítményt is épít, amelyek az említett ágazatokat segítik. A magyar élvtársak Ulánbátor közelében nagy biokombinátot adnak át a közeljövőben. Dar- hanbam magyar segítséggel gazdasági szempontból jelentős húskombinát épül. Ezenkívül a magyar szakemberek nagy segítséget nyújtanak víz- gazdállkodásunkhce, legelőink öntözéséhez. — Milyen intézményes leere- tek között bonyolódik le a magyar-mongol gazdasági együttműködés ? — A két ország vezetői, a két párt és kormány által a legmagasabb szinten kitűzött feladatok megvalósítására létrehoztuk a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottságot, emellett szoros a kooperáció a két ország tervhivatalai között. A műilit héten járt Ulánbátorban a magyar tervhivatal küldöttsége, amellyel megkezdtük az 1076—80-as időszakra szóló középtávú gazdasági tervek egyeztetését. Ügy látjuk, hogy ez nagyon fontos munJca, és elősegíti együttműködésünk fejlesztésiét — fejezte be nyilatkozatát Dumaagin Saod- nom, a mongol állami tervhi- I vatal elnöke. Repülőgép -szerencsétlenség Svájcban Kedden délelőtt Svájcban, Baseltól körülbelül 40 kilométernyire délre, Hochwald falu közeiében lezuhant egy brit utasszállító repülőgép, amelyen 139 utas és héttagú sze- mélyzet tartózkodott. Az első jelentések szerint a katasztrófát körülbelül negyvenen élték túl, de sokan közülük súlyos sérüléseket szenvedtek. Az Invicta International Airlines brit társaság »Vanguard« gépe Bristoliból hozott turistákat a basélá vásárra. Somogyi Néplap A brit kereskedelem- és iparügyi minisztérium négy szakértőt leüld Svájcba, hogy a helyi hatóságoknak segítséget nyújtsanak a katasztrófa álcáink kivizsgálásában. (A baseli repülőtér közflése szerint a szerencsétlenség idején hóvihar volt.) A szerencsétlenül járt repülőgép megközelítette a légikikötőt, de nem szállt le. Az irányító torony tíz órakor elveszítette az összeköttetést a repüSőgéppel. A mentési munkálatokat akadályozza a havazás. A Hochwald melletti erdőt, ahová a gép zuhant, vastag hota- Joaro bontja. Bonnban Thieu és Heine- mann nem egészen egy óra hosszat tárgyalt. Bonnban délelőtt s délután több ezren tüntettek tiltakozásul Thieu látogatása miatt. Az amerikai nagykövetség előtt megerősítették az őrséget s a tüntetők ellen kivezényelték a pajzsos, acélsisakos rendőröket. A bonni városi tanács szerint a délelőtti tüntetés során a városházában ötszázezer márkányi kár keletkezett. Az összecsapásokban több tucat tüntető és 14 rendőr sérült meg. Több tüntetőt őrizetbe vettek. Kedden délelőtt az Egyesült Államok bécsi nagykövetségének épületében ült össze újabb nem hivatalos tanácskozásra a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Magyarország küldöttsége. valamint a NATO- országok konzultációs főmegbízottja. Az európai .haderők és fegyverzet csökkentésével foglalkozó konzultáción az érdekelt országok a részvevők körének meghatározása körül folytatják megbeszéléseiket. A zárt ajtók mögötti tanácskozásokat továbbra is a diszkréció jellemzi. Kedden az amerikai nagykövetségen rendezett »négyes« találkozó után este a belga küldöttség fogadásán jelenték meg a Bécsben levő 19 küldöttség vezetői és tagjai. Izraeli terrortámadás Bejrut több pontján Gyilkoltak és több házat föírobbantottak Újra működésbe lépett a Lunobod—2 A TASZSZ különtudósítója jelenti a nagy távolságú .kozmikus összeköttetés központjából: A Lemonnier-kráter déli részén, ahol a Lunohod—2 szovjet holdjármű a holdéjszakát töltötte, beköszöntött a reggel. Az automata laboratóriumon a napra tájolt adóberendezés jelére kinyíltak a napelemek, és működésbe lépett -a rádióvevő. A telemetrikus tájékozás adatai szerint a holdkocsi valamennyi rendszere és berendezése a harmadik holdéjszaka után is normálisan működik. Április 9-én rádiókapcsolatot létesítettek a Lunohod—2- vel. A kozmikus sugarak jellemzőit vizsgálták, mágneses méréseket végeztek és panoráma-képeket készítettek a holdkocsi állomáshelyének közvetlen környékéről. A Lemonnier-kráterben folytatódnak a tudományos kutatások. A hétfőről keddre virradó éjszaka izraeli ejtőernyős- és tengerészkouTumaridók támadást hajtottak végre Bejrut több pontján, s az akció során több házat a levegőbe röpítettek. Hasonló terrorakciót intéztek Szidom kikötőváros ellem is. A libanoni hadsereg és a belbiztonsági erők járőregy- ségei a helyszínen tűzharcba bocsátkoztak a betolakodókkal — írja a libanoni közlemény. A jelentés szerint a libanoni fél a.7. összecsapásban egy katonatisztet, és a biztonsági szolgálat két tagját vesztette el. A támadásinak kilenc polgári személy esett áldozatul, a sebesültek száma kilenc. Jóléirtesiült libanoni forrásból származó értesülés szerint az éjszakai izraeli orvtámadás sarán megölték a Palesztinái Felszabadítási Szervezet három vezetőjét: Abti Jusszefet, Abu Leilát, a Fatah szervezet vezetőségi tagját és Kamal Nasszert, a PFSZ hivatalos szóvivőjét. Kamal Nasszer 15 éves fiát a támadók foglyul ejtették és magukkal hurcolták. Kedden kora délelőtt rendkívüli minisztertanácsra ült össze a libanoni kormány, hogy megvitassa a hajnali izraeli terrortámadás következtében előállt helyzetet. Általános megdöbbenést és felháborodást keltett az izraeli terrorakció. A Palesztinái Felszabadítása Szervezet bejrúti központja nyilatkozatában tisztelettel adózott a meggyilkoltak emlékének, s leszögezte: a Palesztinái nép folytatja Észak-lrország választások előtt A republikánus klubok megpróbálják Tüntetések az incidensek miatt Patak Károly, az MTI tudósítója jelenti: Az észak-írországi községtanácsi választásokon 80 jelöltet tnlítanak az úgynevezett republikánus klubok, amelyeknek működését a legutóbbi központi rendelkezések ismét lehetővé tették. Ugyanakkor néhány incidens nyugtalanítja az embereket; tüntetések is voltak. A republikánus klubok a köztársasági érzelmű embereket tömörítik, közöttük az IRA hivatalos szárnyának politikai fedőszervül szolgáló hivatalos »Sinn Fein« mozgalom tagjait. A hivatalos IRA pedig már régen tűzszünetet tart: nem támadja meg a hrit erőket, s legföljebb önvédelemből használ fegyvert. (Ilyen incidensek az utóbbi időkben nem fordultak elő.) A tartomány déli részén fekvő Armagh város katolikus lakosságát éppen ezért zaklatta föl három napon belül két halálos végű lövöldözés. Szombaton este ugyanis a katonák agyonlőttek egy James McGerrigan nevű fiatalembert, aki a hivatalos IRA tisztje volt A környékbeliek szerint a 18 éves McGerrigannál nem volt fegyver, amikor leiten tették. Halála — mondják a katolikusok — bosszú volt, amiért egy katonai terepjárót a másik szárny tagjai, a provók aknára futottak, s 2 katona szörnyethalt a kocsiban. Ezt az esetet követte hétfőn a városközpontban lezajlott tűzharc: a katonák lövöldözni kezdtek egy csoportra, amely állításuk szerint fegyvert rakódott egy autóba. A csoport tagjai közül egy ember meghalt, kettő megsebesült. (Mind a hivatalos IRA- hoz tartoztak.) Az eset tüntetéseket robbantott ki a városban. Az észak-írországi községtanácsi választásokon — amelyeknek az időpontja május 30. — nem vesz részt Craig protestáns szervezete, az Ulster! Élcsapatmozgalom. A jobboldal tudvalevőleg rjeg- fogadta, hogy harcot vív a brit kormány alkotmányreformjait tartalmazó »fehér könyv« ellen. (William Craig, a volt tartományi belügyminiszter, ki is lépett az unio- nisrta pártból,) A »republikánus klubok« kipróbálják a helyhatósági választásokon, hőgy érdemes-e indulniuk a júniusra tervezett képviselőválasztásokon is. Az »Élcsapat« ugyanakkor minden erejét a júniusi vá- I lasztasokra összpontosítja. Kamal Nasszer, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet szóvivője, akit bejrúti otthonában egy izraeli kommandóalakulat megölt. (Telefotó: AP—MTI—KS) harcát — egészen a győzelemig. Hasszán FA-Zajjat egyiptomi külügyminiszter magához kérette Libanon kairói nagykövetét, és hosszasan tárgyalt vele. Mahmud Riad, az Arab Liga főtitkára ugyancsak tárgyalt a libanoni nagykövettel, majd utasította a Liga New York-i megbízottjait, hogy tájékoztassák az ENSZ-tagálla- mok képviselőit az akcióról és hívja föl figyelmüket annak isúlyos következményeire. A kuwáiti minisztertanács rendkívüli ülésen ítélte el Izrael barbár agresszióját. * * • Rendkívüli ülést tartott tegnap az izraeli kormány is. A kiadott közleményben Golda Meir miniszterelnök »köszönetét és elismerését« fejezte ki mindazoknak, akik a bejrúti akcióban részt vettek. 1 A tokiói közlemény Péter János külügyminiszter befejezte a Japán Császárságban tett hivatalos látogatását, és Tokióban megjelent a tárgyalásokról kiadott hivatalos magyar—japán közlemény. A dokumentumból jól érzékelhető, milyen nagy területet ölelt föl ez a Látogatás mind a szó szoros, mind átvitt értelmében. A magyar külügyminiszter ugyanis nemcsak a 370 ezer négyzetkilométer területű, százmillió lakosú szigetország fővárosálban, a több mint tízmilliós téleksaámú Tokióban tartózkodott, hanem vidéki körutat is tett. Ellátogatott az ország egyik legfontosabb kikötő- és iparvárosába, a három és fél milliós Oszakába. Ott elsősorban a mai. a modern Japán örömeivel és gondjaival ismerkedhetett meg, a másik fölkeresett városiban, a kétmillió lakóhoz közeledő Kiotóban, a világ egyik legrégibb kultúrájának gondosan ápolt emlékeiben gyönyörködhetett. E látogatás fontos állomása volt a politikai kapcsolatok fejlesztésében. Péter János udvariassági látogatást tett a japán kormány vezetőjénél, Tanaka Kakuei miniszterein öknél, akit meg is hívott Magyarországra. S Tanaka egyetértett a magyar állásponttal azzal kapcsolatban, hogy a két ország viszonya jól fejlődik, de sok még a továb- hi. a jövőben kiaknázandó lehetőség. A dolog természeténél fogva Péter János tárgyalásainak jelentős részét képezték japán kollégájával, Ohira Maszajosi külügyminiszterrel folytatott, széles körű és japán részről is »rendkívül szívélyes légkörűnek« jellemzett megbeszélések. S egy nagy jelentőségű okmányt is aláírtak: a két ország közötti kulturális megállapodást. Ohira szép jelképes gesztusa volt, hogy átnyújtotta Péter Jánosnak a készülő japán— magyar szótár egy példányát. S a szimbólum nyilvánvaló tartalmával mi is egyetértünk : ma már nemcsak lehetségessé, hanem parancsolóan szükségessé vált. hogy az egymástól földrajzilag, sőt társadalmi berendezkedésben is távoli országok megtalálják azt a »közös nyelvet«, amelyen egymást megérthetik. Ha ebben a jó szándék és a kölcsönösen fölismert érdelv vezérli őket. Lemondott a libanoni kormány Libanoni kormánykörökre hivatkozó hírügynökségi jelentések szerint kedden este benyújtotta lemondását Szaeb Szálam libanoni miniszterelnök kormánya. Frangié elnök ma, szerdán dönt arról, hogy a lemondást elfogadja-e. Megnyílt az SPD kongresszusa Két esemény árnya — bizalmatlan balszárnnyal Helmut Schmidt nyugatnémet pénzügyminiszternek, az SPD alelnökének megnyitó beszédével kedden délután megkezdődött a Német Szociáldemokrata Párt kongresz- szusa. Csaknem másfél ezer bel- és külföldi újságíró sereglett egybe a hatalmas kongresszusi csarnokban, hogy tudósítson a 435 küldött öt napon át tartó tanácskozásairól. A kongresszus munkáját két nagyobb belső esemény is beárnyékolja: a saigoni rezsim vezetőjének, Thieu ’dél-vietnami elnöknek bonni, látogatása ellen szervezett véres tüntetés a nyugatnémet fővárosban és a nyomdaipari dolgozók országos bérsztrájkja. Kedden reggel a hamburgi Die Welt és az egyoldalasra zsugorodott Bildzeitung kivételével nem Jelentek meg a lapok az NSZK-ban, és a kongresszusról tudósító nyugatnémet újságírók már szerdára is arra számítanak, hogy a papírkosárnak dolgoznak, mert jelentéseik sehol sem látnak napvilágot. Napok óta érezhető az is, hogy a pártvezetőség lehetőleg kerülni akarja az összetűzést az SPD balszárnyával, és igyekszik biztosítani az eddigi irányvonal folytonosságát. Erről tanúskodott Schmidt alel- nök megnyitó (beszéde is. Burkoltan arra 'figyelmeztette a pórt bálszárnyát, elsősorban az ifjúszocialistákat, hogy ne veszélyeztessék az SPD »hitelét«. Helmut Schmidt mértéktartó és láthatóan tudatosan szenvtelen beszédét a küldöttek meglehetősen hűvösen fogadták. A párt elnöke, Willy Brandt kancellár — mint hétfőn este Hannoverben. Herbert Wehn er alelnök sajtóértekezletén bejelentették — csak szerdán reggel tartja meg beszédét, melyben pártjának bel- és külpolitikai törekvéseit fogalmazza majd meg.
