Somogyi Néplap, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-04 / 79. szám
-um Biszku Béla köszöntője GENF SALT-találkozó (Folytatás az 1. oldalról) Hazánk felszabadulásának 28. évfordulója alkalmából az ünnep előestéjén szerte az országban megemlékezéseket, koszorúzási ünnepségeket tartottak hazáink szabadságáért életüket feláldozott szovjet hősök emlékműveinél. A magyar városokban és falvakban több helyütt is nagygyűlést rendeztek. A borsodi iparvidék központjában, Miskolcon PuUai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára mondott ünnepi beszédet, Zalaegerszegen pedig dr. Jakab Sándor, az MSZMP KB tagja, a KB osztályvezetője. A szekszárdi nagygyűlésen Párdl Imre, az Országos Tervhivatal elnöke méltatta e szívünkhöz, emberi méltóságunkhoz, mai életünk értelméhez és valóságához legközelebb álló nemzeti ünnepünk jelentőséget. A rádióban és televízióban Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára köszöntötte hazánk dolgozó népét. Tisztelt Barátaink! Kedves Elvtársak! Hazánk felszabadulásának 28. évfordulóján őszinte megbecsüléssel köszöntőm önöket a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, Nép- köztársaságunk Elnöki Tanácsa és kormánya nevében. Április 4. nemzeti szabadságunk, független államiságunk, társadalmi sorsfordulónk napja. Szabadságküzdelmünket a szovjet hadsereg felszabadító harca segítette győzelemre. Kegyelettel tisztelgünk a szovjet katonák, minden életét áldozó hős emléke előtt, aki hozzájárult, hogy népünk kezébe vehette sorsának irányítását. Az első szabad április 4-én — amelyre ma emlékezünk — az önálló útválasztás feladata, nagy politikai, társadalmi küzdelmek állottak előttünk. Népünk — a társadiami fel- emelkedésbe vetett hittel és akarattal — harcban, munkában haladt előre, s immár mögöttünk van a szocialista építés egy jelentős szakasza, amely ma már történelem. Szabadságunk születésének évfordulóján felelős önvizsgálattal kell kérdeznünk: hogyan tettünk eleget az 1945-ös történelmi tavaszon vállalt feladatainknak? Mit eredményezett harcunk és munkánk? A kapott lehetőséggel éltünk, valóra váltottuk elhatározásainkat. Az elmaradott, félíeudá- lis ország romjain életerős ipart, korszerű mezőgazdaságot, virágzó kultúrát teremtettünk. Népünk végérvényesen meglelte honát a Magyar Nép- köztársaságban, hazánk pedig helyét a nagyvilágban, a szocialista országok családjában. Rendszerünk minden dolgozónak megbecsülést, emberhez méltó életet és a közös társadalmi felemelkedés alapján lehetőséget nyújt az egyéni érvényesüléshez. Űj társadalmunk élete rendezett, belső helyzetünk szilárd, építőmunkánk külső feltételei biztosítottak. Hazánkban a hatalom a munkásosztályé, a dolgozó népé, jó kezekben van, megingathatatlan. Valóra valljuk kitűzött céljainkat A sikerekben, a vívmányokban kiemelkedő szerepe, történelmi érdeme van munkásosztályunknak és része van minden becsülettel dolgozó állampolgárunknak. Pártunk a szocialista építés egész folyamatában — a jelenlegi szakaszban is — elsőrendű politikai feladatának tekinti, hogy a munkásosztály a társadalmi, gazdasági súlyának megfelelő figyelemben részesüljön, és politikailag, erkölcsileg s anyagiakban is biztosított legyen az öt megillető helye társadalmunkban. A Magyar Népköztársaság népe, munkásosztálya, pártja vezetésével annak a forradalmi-történelmi célnak a valóra váltásáért dolgozik, amelyet a hatalom kivívása után maga elé tűzött. Ezt szolgáltuk eddig megtett útunkkal. Ez nyer -bizonyosságot és ölt testet a már megszerzett vívmányainkban. Ehhez vagyunk hűek jelenleg is. Ezt követjük és közelítjük a X. kongresszuson megerősített és továbbfejlesztett politikával, mai tetteinkkel. Az országban a fejlődés a dolgozó nép munkájának eredményeként a szocialista célok felé halad. E folyamat ellenőrzésében, segítésében és további kibontakozásában tölt be kiemelkedően fontos szerepet a Központi Bizottság 1972. évi novemberi állásfoglalása. Az emberek többségükben azért fogadják el, azért azonosulnak vele, mert nyílt, világos állásfoglalás az ország dolgaiban, s ami ennél is fontosabb: megfelel érdekei lenek. Közös és mindenki által ellenőrizhető tapasztalatokat összegez felelősen, reálisan. Az elért, elismert és túlsúlyban lévő eredmények mellett rámutat a gondokra. A világos elvekből és a gyakorlati munka javítására hozott intézkedésekből az ország közvéleménye megértette: politikánkat töretlenül folytatjuk. Ezt helyesli, a további fel- emelkedés zálogának tekinti és cselekvőén támogatja. A párt, az ország vezetése nem ígért és nem ígérhet a továbbiakban sem gond nélküli fejlődést, sima, küzdelem nélküli utat. Ilyen a valóságban nincs. A társadalmi élet törvényszerűsége, hogy a fejlődéssel együtt járnak a gondok. Minden elért eredmény rendszerünk stabilitását növeli, a népjólétet erősíti, s egyben új és nagyobb igényeket ébreszt. A magasabb szinten megújuló követelményeket pedig olykor csak töprengéssel, vívódássá1, esetenként új megoldások kipróbálásával lehet teljesíteni. Mindez a szocialista fejlődésünkért dolgozni képes embertől munkát és harcot kíván, még tegnapi és mai önmagunkkal szemben is. Megéri-e? Erősen hisszük, hogy minden felelős gondolkodású ember igennel válaszol, mert a fejlődésnek ez az útja számunkra természetes állapot. Tulajdonképpen így jutottunk el ünnepünkhöz is. Áttekintve a végzett munkát, a vajúdással járó társadalmi átalakulást: jogos büszkeséggel látjuk erőfeszítéseink értelmét életünk változásaiban, személyes sorsunkban, szocialista hazánk fejlődésében, erősödésében és gazdagodásában. Érdemes tenni, küzdeni érte. Közös monkétik ryümölcse eredményeinkben van Szocialista társadalmunk teljes felépítése — történelmileg nézve — a ma élő nemzedékek dolga. E felé tartunk széles és erősödő szocialista nemzeti egységben. Országépítő munkánkban mindenkinek helye és feladata van. Mindenkinek érdeke azt segítenie és támogatnia. A múlt társadalmának egykori kisemmizettje, a dolgozó ember napjaink főszereplője. Jogot és felelősséget kapott Ezzel megfelelően élve, személyes állásfoglalásával és tetteivel része az életünket formáló közösségi erőnek. Valljuk és tudjuk, hogy a helyes célok és a jó tervek, intézkedések sorsa a munkahelyeken dől el. A szocializmus ügye mindannyiunk, s benne az egyes ember véleménye, magatartása, cselekedete által kap életet A győzelemre a párt, a kormány és dolgozó népünk csakis együtt képes. Együtt, feltétlenül. Tisztelt Hallgatóim! Megbecsülést az országhatárokon túl elsősorban azzal szereztünk és azzal is tarthatjuk meg, hogy hazai és nemzetközi tevékenységünkben egyaránt a haladás ügyét szolgáljuk. Ez az elvi magatartás és gyakorlati politika szerzett igaz barátokat és megbízható szövetségeseket. Ez a tartalma a magyar—szovjet barátságnak, munkás nemzetköziségünknek. A Magyar Népköz- társaság és a Szovjetunió viszonyát a teljes bizalom, a kölcsönös megértés jellemzi. Ez a barátság legfőibb segítőnk volt és marad. Ügyünket ma kedvező áramlatok segítik a nemzetközi életben: a szocializmus, a haladás, a béke javára megváltozott erőviszonyok, történelmi átalakulások. A szocialista országok az eseményekre gyakorolt növekvő hatásukkal a békés egvmás mellett élés elveit a nemzetközi élet mindinkább érvényesülő szabályaivá teszik. Vietnami testvérnél* hares fordulóponthoz érintett. További szolidaritásunkkal, támogatásunkkal a vietnami béke tartós megteremtését szolgáljuk. Készek vagyunk arra, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság sokat szenvedett népének erőnkhöz mérten segítsünk az élet normalizálásában, a lerombolt ország újjáépítésében, a szocialista építés sikerre vitelében. Európában különösen nagy eredményeket ért el a szocialista országok külpolitikája. .4 tőkés államok nemzetközi politikájában erősödött a realitások számbavétele. A békés egymás mellett élés a velük fennálló államközi viszonyunkban érvényesül; az egyenjogú kapcsolatokat kedvezően alakító tényező lett. Az össz-európai együttműködés és kollektív biztonsági rendszer megteremtésében hazánk közvetlenül érdekelt, szorosan együttműködik a Varsói Szerződés tagállamaival, és erőfeszítéseket tesz a biztonsági értekezlet megtartásáért. Április 4. példája Szocialista hazánk minden felelős állampolgára megtanulta nemzeti értékeinket becsülni és tovább gyarapítani. Otthonosan mozog e hazában, mert a haza ténylegesen otthona lett. Tudja, hogy a nemzetközi osztályharc frontjain melyik oldalon van az igaz ügy, hol kell cselekedni az emberi haladás érdekében. Minderre tö«t4n.o,'rrij sorsfordulónk, szabadságunk elnyerése, ápri- Ms 4. példá1® tn«(tóttá és tanit- ja ma is népünket. Kedves Hallgatóim! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, népköztársaságunk Elnöki Tanácsa és kormánya nevében kívánok nemzeti ünnepünké» mindannyioknak boldogságot és további sikereket az ország- építő munkához. A stratégiai támadó fegyverzet korlátozásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség kedden Genfben megtartotta a SALT-megbeszélések második fordulójának soron következő ülését. A megbeszélés témájáról ezúttal sem adtak ki közleményt. A két küldöttség legközelebb április 6-án, pénteken ül össze. (MTI) SPANYOLORSZÁG Rendörs^rtliz «a tüntetőikre Tüzet nyitott a rendőrség kedden Spanyolországban, Barcelonában a magasabb fizetést követelő építőmunkások több ezres tüntető tömegére. A brutális rendőri beavatkozás következtében egy tüntető meghalt, többen megsebesültek. Harcok Phnom Penh körül A kambodzsai felszabadító erők kedden folytatták a főváros felé több irányból indított támadásaikat. A 2-es számú országúton Phnom Penh felé előnyomulva 45 kilométerre közelítették meg a fővárost. Ugyanezen az úton, 27 kilométerre délebbre még szorosabbra vonták a Takeo tartományi székhely körüli ostromgyürüt. Támadó akciókat hajtottak végre a 3-as és a 4-es számú országúton is, valamint a Mekong folyó bal partján, Phnom Penh tői mindössze 12 kilométerre. A népi erők jelentős hadműveletei nyomán keddre virradóan az amerikai légierő végrehajtotta eddigi legnagyobb kambodzsai támadássorozatát. A két dél-vietnami fél megbeszélései Nem jutott előbbre a rendezés ügye Nem adták meg a vízumot a DIFK állandó megfigyelőiének A Párizs melletti La Celle St. Cloud-ban kedden megtartották a dél-vietnami felek politikai tárgyalásainak ötödik ülését. A nyugati hírügynökségeknek a küldöttség! szóvivők tájékoztatásait idéző, egybehangzó jelentései szerint a keddi ülésen sem jutott előbbre a politikai rendezés ügye. Nguyen Van Hieu, a DIFK küldöttségének vezetője rámutatott arra, hogy Saigon és Washangton közös erővel gátolja meg a politikai rendezés távlatainak kibontakozását. A saigoni kormányzat tegnap megváltoztatta hétfőn kifejezésre juttatott álláspontját, és eltekintett a dél-vietnami felekből alakult kétoldalú katonai vegyes bizottság üléseinek bojkottálásától. Igaz ugyan, hogy a jövőre nézve továbbra is kilátásba helyezte a bojkottot, ha — mint megfogalmazta — nem jön létre tüzszünet a Saigontól 80 kilométerre északra fekvő Tong Le Chan-i támaszpontnál. A nemzetközi bizottság felhatalmazta a Bien Hoa-i körzet parancsnokságát, hogy küldjön megfigyelőcsoportot Tong Le Chan térségébe. * * * Nguyen Thi Binh asszony, a DIFK külügyminisztere hivatalosan tájékoztatta Kurt Wald- heimet, az ENSZ főtitkárát, hogy kormánya kinevezte megfigyelőjét az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez. Az állandó ENSZ-megfigyelő Nguyen Van Tien, a DIFK jelenlegi hanoi képviselője, a párizsi Vietnam-értekezleten résztovett DIFK-küldöttség volt tagja lesz. Nguyen Van Tien azonban egyelőre nem tud elutazni New Yorkba, mert nem kapott amerikai beutazási engedélyt. *A.z Egyesült Államok • nem köteles mindenkinek vízumot adni, aki azt mondja, hogy az ENSZ-hez akar utazni,« — jelentette ki Christopher Phillis, az Egyesült Államok állandó ENSZ-megbízottjának helyet- téise. (Amerikai részről ugyanis helytelenítik a DIFK és az ENSZ közötti kapcsolat megteremtését.) Január 17-én kezdték el az amerikai légierő által lebombázott Leng Bien híd újjáépítését, és 41 napi — éjjel sem aaiinetelő — munkával befejezték helyreállítását. A képen: Am «M teli megindnl a hídon át Szovjet vezetők üdvözlő távirata április 4. alkalmából KÁDÁR JÁNOS elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, LOSONCZI PÁL elvtársnak, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa elnökének, FOCK JENŐ elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és Minisztertanácsa, a szovjet nép és a magunk nevében forró üdvözletünket küldjük önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, az eg'sz magyar népnek a testvéri Magyarország nemzeti ünnepe, a fasiszta iga alól való felszabadulás 28. évfordulója alkalmából. 1945. április 4-én, azon a napon, amikor a szovjet csapatok teljes egészében kiűzték Magyarország területéről a német fasiszta megszállókat és hortysta cinkosaikat, a magyar történelem új szakasza kezdődött. A magyar dolgozók saját kezükbe vették az ország sorsának irányítását és harci élcsapatuk, a párt vezetésével gyökeres társadalmi, gazdasági átalakítást hajtottak végre. Hazájukat fejlett iparral és korszerű mezőgazdasággal rendelkező szocialista állammá változtatták, s hatalmas eredményeket értek el a nép jólétének emelésében, a tudomány, a kultúra és az oktatás fejlesztése terén. A szocializmus építésében elért történelmi jelentőségű eredmények az elvi külpolitika, a szocialista közösség egységének erősítéséért, nemzetközi kommunista és munkásmozgalom sorainak tömörítéséért, Európa és a világ békéjének és biztonságának szavatolásáért vívott következetes harc mindjobban növeli a Magyar Népköztársaság tekintélyét a nemzetközi küzdőtéren, fokozza szerepét korunk fontos problémáinak megoldásában. A szovjet emberek nagyra becsülik pártjaink és országaink állandó szélesedő, gyümölcsöző kapcsolatait, nagyra értékelik a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság akcióegységét a béke és a szocializmus ügyéért, a Varsói Szerződés Szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa további erősítéséért és tökéletesítéséért vívott küzdelemben. A szovjet és a magyar népnek a nézetek és a társadalmi célok teljes egységén alapuló testvéri barátság további erősítésére és elmélyítésére irányuló törekvését fényesen bízó- nyitja az állandóan szélesedő szovjet—magyar együttműködés a szocialista és a kommunista építés minden területén. Tiszta szívből kívánunk önöknek, kedves barátaink, minden magyar kommunistának, a Magyar Népköztársaság népének boldogságot, felvirágzást, újabb sikereket az MSZMP X. kongresszusa határozatainak töretlen végrehajtásában, a fejlett szocialista társadalom építésében. Éljen a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népeinek megbonthatatlan barátsága! L. I. BREZSNYEV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára N. V. PODGORNIJ, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke A. N. KOSZI GIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, N. V. PODGORNIJ elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének. Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, az egész magyar nép és a magunk nevében őszinte köszönetün- ket fejezzük ki Önöknek és a testvéri szovjet népnek nagy nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadulása 28. évfordulója alkalmából hozzánk intézett üdvözletükért, jókívánságukért. Immár közel három évtizede annak, hogy a fasizmus erői elleni győzelemsorozat eredményeképpen a Szovjet Hadsereg 1945. április 4-én felszabadította hazánkat a hitleri megszállók és magyar cinkosaik elnyomása alól. Ez lehetővé tette a nép hatalmának megteremtését, a független, szocialista Magyarország építését. Harcunkban, munkánkban szüntelenül érezzük a Szovjetunió testvéri segítségét és támogatását. Dolgozó népünk a párt vezetésével, lerakta a szocializmus alapjait, s magabiztosan munkálkodik a X. kongresszus által kijelölt úton a szocialista társadalom felépítéséért. Testvéri együttműködésünk kiemelkedő eseménye volt a Brezsnyev elvtárs által vezetett szovjet párt- és kormányküldöttség múlt évi magyarországi látogatása, melynek során ismételten kifejezésre jutott az MSZMP és az SZKP, a Magyar Nép- köztársaság és a Szovjetunió kormányának teljes egyetértése a nemzetközi helyzet és a szocializmus, a kommunizmus építésének valamennyi alapkérdésében. A Magyar Népköztársaságot és a Szovjetuniót a marxizmus—leninizmus, a proletárinternacionalizmus eszméjén alapuló nézetazonosság, a szocializmus és a kommunizmus átütésének nagy céljai fűzik egységbe. Népünk melegen üdvözölte az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott békenrogramot, és a többi szocialista országgal együtt aktívan részt vállal azoknak a közös nemzetközi feladatoknak a megvalósításában, amelyek a béke fenntartását és megerősítését szolgálják. Nemzeti ünnepünkön az őszinte megbecsülés a '''.telet, a barátság érzésével köszöntiük a testv'ri szövi "t '■ lelv az SZKP vezetésével, a XXW. kongrrrszus ív.fór-v megvalósítva új, nagyszerű eredményeket ért pl i kommur? nus építésében. További kiemelkedő sikereket ktzá unk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió I-egfelsőbb Tanácsának, Minisztertanácsának és a testvéri szovjet népnek a kommunizmus építésében, a világbékéért és a nemzetközi haladásért folyó harcban. Éljen és virágozzék a magyar és a szovjet nép örök, megbonthatatlan testvéri barátsága! KÁDÁR JÁNOS, LOSONCZI P Ál az MSZMP KB első titkára a Magyar Népköz:-'., 'ág Elnöki Tanácsának elnöke FOCK JENŐ, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke