Somogyi Néplap, 1973. február (29. évfolyam, 26-49. szám)

1973-02-28 / 49. szám

Vályi Péter tárgyalásai Washingtonban Tanácskozik a nemzetközi Vietnam-konferencia Vályi Péter, Miniszterta­nács elnökhe­lyettese ked- 'den — tízna­pos amerikai látogatásának második nap­ján — közép­európai idő szerint 16.00 órakor washingtoni hivatalában találkozott ■ Earl Butz föld­művelésügyi miniszterrel. A két ország gazdasági kap­csolatait érin­tő eszmecse­ren jelen volt Nagy János külügymi- : niszter-he- lyettes és ár. Szabó Károly washingtoni magyar nagy­követ. Részt vettek továb- . bá a megbeszé­lésén a két fél ' szakértői. Délután, kö­zép-európai idő 20.30 órakor kezdődtek meg a hivatalos tárgyalások a ke­reskedelemügyi minisztéri­umban, ahol Frederick B. Dent mimisizter a sajtó képviselői­nek jelenlétében üdvözölte Vá­lyi Pétert és a megbeszéléseken részvevő magyar küldöttség tagjait: Nagy János külügy­miniszter-helyettest, Szalai Béla külkereskedelmi minisz* Vályi Péter a washingtoni pályaudvaron szerint Frederick Dent amerikai kereskedelemügyi miniszterrel. (Telefoto—AP—MTI—KS) terhelyettest és Fekete Jánost, a Nemzeti Bank elnökhelyet­tesét. Este — közép-európai idő szerint a szerdára virradó éj­szaka — a küldöttség a John F. Kennedy Center hangver­senytermében az országos szimfonikus zenekar koncert­jén jelent meg. (Folytatás az 1. oldalról.) Ugyanakkor az összes kül­földi csapatok teljes kivonása Vietnamból, azok a kötelezett­ségek, • amelyeket az Egyesült Államok magára vállait a pá­rizsi megállapodás értelmé­ben, megteremtik a feltétele­ket ahhoz, hogy Dél-Vietnam a demokrácia, a függetlenség ás a semlegesség útján fejlőd­jék. — A vietnami béke kedve­zőbb távlatokat teremt a töb­bi indokínai probléma megol­dása számára is. Mint a szovjet külügymi­niszter megállapította: a je- aeraleigi nemzetközi helyzet irányt mutat a bélié megszi­lárdítása javára történő to­vábbi erőfeszítésekhez. Idő­szerű feladat kioltani a Kö­riéi-Keteton a háborús veszély gócát A rendezés, a béke helyreállítása e térségben — csakúgy mint Vietnamban — csupán az igazsi'roasö.g alap­ján érhető el. Olyan alapon, hogv tiszteletben tartják az agresszió sújtotta néook tör­vényes jogait, lemondanak az idegem területek elleni me­rényletekről, lemondanak te­rületek bekebelezéséről. Az európai helyzetről szól­va a szovjet külügyminiszter kijelentette: az európai bizton­sági és együttműködési érte­kezlet előkészítéséről folyta­tott sokoldalú helsinki kon­zultációk menete — bár irudo- koJaiOtanul elhúzódnak ezek a Most a részletek következnek A KGST-országok tervkoordinációjáról nemi probléma valamennyi vonatkozásának rendezésé­ben. A kulcskérdés jelenleg az, hogy míegszervezzék a nemzetközi ellenőrző ée fel­ügyelő bizottság fennakadás nélküli, hatékony, tevékenysé­gét. Grorndko állást foglalt az ellen őrzés mechanizmusának kiszélesítése ellen. — Nem az a fontos — mon­dotta —hogy minél több el­lenőrző szervet hozzanak lét­re, amelyek —-- ha nem tarta­nak mértékért — csupán bo­nyodalmakat okozhatnak, ha­nem, hogy- kivétel nélkül min­den fél a szükséges felelősség­tudatot tanúsítsa vállalt köte­lezettségei iránit. — A Szovjetunió vélemé­nye szerint — folvtatta a — konferenciának elő leéli se­gítenie annak biztosítását, hogy mindenki tartsa tiszte­letben a vietnami nép alap­vető nemzeti jogait. Remél­jük. hogy a jélen konferencia valamennyi részt vevője eb­ből indul majd ki. Gromiíko elítélte, hogy a v*" etnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló mesrállanodást a saigoni ható­ságok sorozatosan megsértik, Mint mondotta: véget kell vet­ni a megállapodás megsértésé­nek. nem szabad eltűrni a megállapodás alááeásót. Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára kijelentette: az ENSZ kész bárhol és bármikor fe­lelősségteljes szerepet vállalni, konzultációk — azt mutatja, amennyiben »hasanos és reá­hogy Európában szilárdulnák ás erősödnek az előrevivő fo­lyamatok. Giromiko ]-hangsúlyozta, hogy a párizsi megállapodás aláírá­sa csupán első szakasz a viet­Az amerikai légierő változatlanul bombázza Laoszt és Kambodzsát A VDK kormánynyilatkozata a megállapodás megszegéséről A Vietnami Demokratikus ‘ Köztársaság kormánya nyilat­kozatot tett közzé arról, hogy az .Egyesült Államok kormá­nya es a saigoni adminisztrá­ció sorozatosan és igen súlyo­san megszegi a párizsi megál­lapodást,. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormá­nya aláírása óta mindig lelki­ismeretesen betartotta a meg­állapodást t— hangsúlyozza a nyilatkozat. — A dél-vietnami népi felszabadító fegyveres érők szigorúan alkalmazkod­tak a túzszüneti parancshoz, teljesen beszüntettek minden támadó katonai cselekményt és helyükön maradtak. A VDK kormánya és a DIFK ugyanakkor becsületesen vég­rehajtja a megállapodás elő­írásait a fogságba esett ame­rikai és saigoni katonai szemé­lyek átadásával kapcsolatban. , —; Ha az Egyesült Államok és a saigoni kormányzat is komolyan végrehajtotta volna í megállapodást, akkor a lö­völdözés teljesen megszűnt volna, Dél-Vietnam népe bé­kében, függetlenségben és de­mokráciában élhetne. A nyilatkozat a továbbiak­ban részletesen ismerteti azo­kat az arcátlan módszereket amelyekkel a saigoni kormány a négyoldalú katonai vegyes bizottság, valamint a nemzet­közi ellenőrző és felügyelő bi­zottság tevékenységét akadá­lyozza. — Az Egyesült Államok kor­mánya önkényesen . halogatja és elodázza az észak-vietna­mi felségvizekbe, kikötőkbe és víziutakba telepített aknák el­távolítását — hangsúlyozza a VDK kormánynyilatkozata.' Majd utal a laoszi és kam­bodzsai harcokra, s aláhúzza: »Az Egyesült Államok kor­mányának és a saigoni kor- mányzatnak teljes felelősséget kell vállalniuk tetteik minden következményéért.« A VDK kormányának nyi­latkozata a tűzszünet fenntar­tása, a dél-vietnami béke megőrzése es megszilárdítása érdekében azt követeli az amerikai és a saigoni kor­mánytól, hogy haladéktalanul vessen véget a megállapodás megszegésének és szabotálásá- nak, és lelkiismeretesen tart­sa be a megállapodást, » • • A DIFK és a saigoni kor­mányzat képviselői kedden folytatták konzultációjukat a fogolycsere második szakaszá­nak lebonyolításáról. Egy sai- goni katonai szóvivő szerint a két fél »elvben« már megál­lapodott az újabb fogolycsere színhelyében: a felek Binb Dinh és Binh Long tartomány meghatározott övezeteiben ad­ják majd át a foglyokat. • • * Ronald Ziegler, a Fehér Ház szóvivője kedden közölte, hogy Nixon elnök megbeszélést folytatott Kissingerrel a VDK- ban levő amerikai foglyok to­vábbi szabadon bocsátásának felfüggesztéséről. Nixon utasí­totta a párizsi nemzetközi értekezleten részt vevő Rogers külügyminisztert: a »legsür­gősebben« tárgyalja meg a kérdést a VDK külügyminisz­terével. Ws« segítséget kémek tőle, Vé­leménye szerint az ENSZ je lenle» mindenekelőtt a hábo­rús sebek orvosláséira irányu­ló nemzetközi segélyezés meg­szervezésében játszhatna hasz­nos szerepet. A plenáris ülés ezzel vé­ért, a legközelebbi plenáris ülést csütörtökön tartják, A VDK szóvivőbe a plenáris ülés után a saigoni külügymi- msater beeaád évtel kapcsolat­ban rámutatott arra, hogy a saigoni kormány továbbra sem hajlandó figyelembe venni a dél-vietnami realitásokat, s továbbra is görcsösen tagiadni igyekszik a DIFK létét, s ezzel akadályozza a párizsi megáUa- oodás végrehajtását. Gromiko Rogers találkozó Andrej Grotniko szovjet külügyminiszter kedden talál­kozott William Rogers-szel, az Egyesült Államok külügymi­niszterével, a nemzetközi Vi­etnam -kon f ©rondán részvevő amerikai küldöttség vezetőjé­vel. Megbeszélést folytattak a szovjet —amerikai kapcsola­tok kérdéseiről, és néhány kölcsönös érdeklődésre szá- mottartó egyéb kérdésről. Gépkocsl-nyereménybetétkönyv sorsolás Golda Meir bizakodva készül a találkozóra Haaáníkibain az 1976—80-as népgazdasági terv koncep­cióinak kidolgozása az idén fontos szakaszához ér. A fő elképzelések tisztázása után most már összefüggéseiben is ki kell dolgozni a koncepció­kat, hogy azokat az Országos Tervhivatal javaslat formá­jában ez év végéin, ilíetve a jövő év első felében vezető gazdasági fórumok elé ter­jeszthesse. Az új öitéves terv irányel­vei a többi KGST-országgal szorosan együttműködve, az integrációs program jegyében készülnek. Az MTI munkatársa az Országos Tervhivatal illeté­kes vezetőitől az alábbi tá­jékoztatást kapta a KGST- onszáigoik tervkoordinációjá­nak előkészületeiről, azok menetéről, eddigi eredmé­nyeiről. Terveink egyezteté­sével még szilárdabbá tehet­jük terveink alapjait, mert nemzetközileg is már előre körvonalazhatjuk, hogy a KGST-aiszáigiokbál mit kívá­nunk a következő öt évben vásárolni, mit tudunk szállí­tani, s mód van ax eddigiek­nél is hatékonyabb együtt­működésre a fejlesztésben, a termelésiben, a mű szaki-tu­dományos kutatásokban, egy­aránt. A KGST-országok terv- koordinációjának előkészü­letei, a gazdaságpolitikai konzultációk 1971 óta tarta­nák. Valamennyi KGST-or- száiggal már több alkalommal is tárgyait a leendő tervekről az Országos Tervhivatal, va­lamennyi illetékes miniszté­rium, sőt több esetben a leg- magiasabb kormányszintű tárgyalásokra is sor került. Most mar a . részletek egyez­tetése. megvitatása van napi­renden, sőt több területen már hosszú távú megállapo­dás is született. A legfonto­sabbak közé tartozik, az az 1972. nyarán kötött megálla­podás, amelynek alapján több KGST-ország a Szovjet­unióban közös erővel cellu- lőzkomibinátot hoz létre, ez­zel biztosítva hosszú távra e fontos alapanyagot. A kon­zultációk nyomán egyre in­kább kibontakoznak olyan új létesítmények közös lét­rehozásának lehetőségei,, mint például az Adria kő­olajvezeték és a nagymarosi vízi erőmű. A KGST-orszógok együtt­működésének fokozásához igen jó alapot nyújtanak a mostani ötéves tervben elért eredmények. Bár e tervidő­szakból még csak két eszten­dő telt el, máris meggyőződ­hettünk arról, hogy e terv nemzetközi előkészítése meg­felelő volt, a KGST-országok megállapodásai reálisak. Ami az 1978—80-as tervek egyeztetését illeti, bár az még most is -konzultatív jel­legű, most már lehetővé teszi a részletek, egyes nép-gazda­sági ágak fejlesztésének ösz- saebanigoliását. Legfontosabb partnerünk továbbra is a Szovjetunió, amelynek veze­tőivel a legelsők között vizs­gáltuk, tártuk fel az együtt­működés legfőbb területeit. Jelenleg már arról tárgya­lunk, hoigy mely termékcso­portokból növeljük a legdi- narni k usabbam a magyar— szovjet árucserét. Sorrendben a második leg­nagyobb partnerünk az NDK, amellyel főként a vegyipari és a gépipari koo­perációt akarjuk az eddigi­nél is intenzívebben fejlesz­teni. Csehszlovák gazdasági vezetőkkel számos egyéb kér­désen kívül az Adria kőolaj- vezeték és a nagymarosi vízi erőmű létesítéséről, valamint a személygépkocsi-gyártási kooperációról tárgyaltunk. Hasonlóképpen előtérbe ke­rült a személy gépkocsi-gyár­tási kooperáció a magyar— lengyel tárgyalásokon. . ame­lyeken — a 600 köbcentimé­teres autók közös gyártásá­nak elvein kívül. —• híradás­technikai alkatrészek gyártá­sáról, szabványosításáról, szakosításáról, valamint ve- gyisz.ál gyártási kooperáció­ról is magáRaipodtunk. Ro­mániával az utóbbi években inten zívébbé vált gazdasági együttműködésünk, külke­reskedelmi forgalmunk. E kedvező tendenciát tovább -alkarjuk folvtatnii, s különö­sen a vegyipari és a gépipari kooperáció lehetőségeit vizs­gáljuk. Bulgáriával ugyancsak je­lentős termelési együttműkö­dés jött létre. További ertriittrpű'ködiésre. van jó ki­látás különböző mag-var és bolgár feldolgozóipari üze­mek" között. Mongóliában to­vábbra is közreműködünk a természeti kincsek feltárásá- ,ban. b áruforgalmunkat is tovább kívánjuk bővíteni. ‘ "A KGST-tervkoordináció menetét a közelmúltban megtárgyalta a nemzetközi kapcsolatók bizottsága. Ha­tározatot hozott a' tervegyez­tetés hazad rendjéről, meg­határozva az egyes szervek feladatait. Ennek alapján irá­nyítja az Országos Tervhiva­tal terveink nemzetközi egyeztetését, e munkába ter­mészetesen bevonva az érde­kelt minisztériumokat is. A tervkoordináció még körül­belül két évig tart, 1974 vé­gén fejeződik be, hogy 1975 eliső felében államközi meg­állapodásainkat is megköt­hessük a KGST-országokkal az 1976—80-as időszakra. Az OTP a gépkocsi-nyereméjiy- betétkönyvek 47. sorsolását Buda­pesten, február 26-án és 27-én rendezte meg. A Budapesten vál­tott betétkönyveket 26-án cjélr után sorsolták, a vidéken váltott betétkönyvek sorsolására 27-én délelőtt került sor, A sorsoláson ajaok a 1« döo és iiOOO forintos betétkönyvek vettek reszt, amelyeket 19??,. október 31-ig váltottak és 1973, január 31-én még forgalomban voltak. 5900 forintos betétkönyvek: sor.: Szám: Nyeromény: 13 514 782 Wartburg de Luxe 13 516 078 Zsiguli 13 532 W Trabant Um. 13 536 436 Skoda S-.100 Somogyi Néplap 13 MA 411 Zsiguli 13 544 838 Zsiguli 14 »03 3*7 Wartburg de tatán 14 4M Ft üssKegd ketétbdnyvck: Sol-.: Si*»m: Nyeremény; 13 014 408 ZlöguH 13 ou 3»« Wartburg de t ,u*e 13 017 *40 Wartburg de Luste 14 ou »77 Skoda ö-iss A gyorsulta kösveitantll d há­lás utsn készült, »»árt at esetle- ges hibákért netn vállalunk lala- lösségeti A nyereménylgény érvdnyaaiU- se céljából a nyertesnek a betét­könyvvel — vagy as eat helyet­tesítő «igaeoláa«-»al — a betét- könyvöt kiiiutó tafcarékpónatAri íkjSonAl Ou a betétkönyvet posta­hivatal vagy takarékszövetkezet álHVtéta ki, a területileg Uletake» talaerekpénzt*rl fióknál) a sorso­lás napjától számított 3* napon belül kell Jelentkearue. Tíznapos hivatalos látoga­tásba hétfőn este ex Egyesült Államokba érioessatt Goltla Meir izraeli miniszterelnök. Golda Meir a ftegerősi'tett rendőri egységekkel biztosí­tott repülőtéren sajtókonfe­renciáit rögtönzött, s elmond­ta, hogy komoly tárgya iátok­ra számit Nixon amerikai el­nökkel a közel-keleti válság legégetőbb problémáiról. / Az izraeli minieztereJnók- WMzany «rtltörtökön találko­zik ke amerikai államfővel. TandcsodAh ai «Intflc Juan Maria Bordaberry uruguayi «éneik rerwteletet adott, ka a. rterrutethustoriaggi tanács littjrehozMiftiral A tes­tűiért elán a köntarsasáp el­nök éli. A tant«:» mellett ál­landó titkárság működik, s ennek Irányító]« a hadsereg vezérkari főnöke. A* ÚJ ssserv az elnök ée a fegyver« erők közötti magái- tapnetés «redmámytaaérrt jött létre. Az elnöki rendelet érteimé­ben ■ « tatautot tanácsadói nrkínt működik Mid a toozfcanaam® tinók ratíitirt. Ezt megelőzően többék között tárgyalni fog Richardson bad­ügyminitazterrel is. Sajtókonferenciáján Golda Meir számos kérdési, kapott a Sínai-félsziget fölött lelőtt lí­biai repülőgépre vonatkozóan. Válaszában Golda Meir »tra­gédiának« mi nőst tette az ese­tet, ám hozzáfűzte, hogy vé­leménye s-zeninit az incidens nem lesz hatással washingtoni tárgyalásaira. Kairó elutasította Dajan javaslatát Az egyiptomi kormány szó­vivője elutasította Dajan iz­raeli hadügyminiszternek azt a javaslatát, hogy teremtsenek »forró drót« összeköttetést Tel Aviv és az Izraellel szomszé­dos arab államok fővárosai között a líbiai utaszállító re­pülőgép esetéhez hasonló inci­Angol közalkalmazottak sztrd/kla Zűrzavar a kormányhivatalokban A londoni repülőtéren, a kontinensről érkező hajók ki­kötőiben, a Whitehall kor­mányhivatalaiban kedden dél­előtt rohamosan úrrá lett az adminisztráció« zűrzavar, mi­után az ország közalkalmazot­tal közül legalább negyedmil­lió 24 órás sztrájkba lépett. A hivatali és igazgatási appará­tus legkülönbözőbb területein dolgozó alkalmazottak azt kö­vetelik, hogy rendezzék fizeté­süket. Ez az első eset, hogy Angliá­ban sztrájkolnak a körtisztvi­selők, bár nemrég figyelmez­tetésképpen már kivonultak kí utcáknu Kedden több kormányhiva­talban nem fogadták az ügy­feleket. London nemzetközi légikikötőjében, a Heathrow-n már h délelőtti órákban kide­rült, hogy a külföldre induló járatoknak legalább a felét nem indíthatják. A* országba érkező utasok csomagjait nem ellenőrizték, mert a vámőrök is sztrájkoltak, (»Becsüietkasz- szába« kellett bedobni a vám- bevallásokat) Nem jelentke­zett munkára a forgalomirá­nyítás adminisztratív részlege sem. \ Hasonló zűrzavar volt Do­verben, Folkestone-ban és a többi tengeri kikötőben ie. derűtek elkerülése érdekében. Az egyiptomi kormány szóvi­vője rámutatott, hogy ha. Iz­rael valóban elejét akarja venni az ilyen jellegű tragé­diák megismétlődésének, tisz­teletben kell tartania a nem­zetközi jogot, valamint a nem­zetközi békét és biztonságot garantáló határozatokat. Ez a »nem politikai célokra használt forró drót« csak arra lenne jó — jegyezte meg a szóvivő —, hogy Izrael, amely eddig nem tudott bejutni az ajtón, most bejusson az abla­kon (azaz: közvetve elismer­tesse magát az arab államok­kal). Az ENSZ székhelyén beje­lentették: Egyiptom föl fogja kérni a nemzetközi polgári re­pülésügyi szervezetet (ICAO), hogy vegye föl közgyűlésének napirendjére a líbiai utasszál­lító repülőgép ellen elkövetett merénylet ügyét és hozzon megfelelő intézkedéseket. A kairói íéihivata’o* A1 Ahram közölte, hogy az egyip­tomi fővárosban kedden vagy szerdán döntenek arról, vajon a Biztonsági Tanács elé ter­jesztik-e a Sinai-félsziget fö­lött lelőtt Boeing 727-es ügyet.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents