Somogyi Néplap, 1972. december (28. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-09 / 290. szám
APOLLO-17 ^ ____ U tón a Holdra A* Apollo—17 három űrhajósa, Cérnán, Evans és Schmitt hatórás alvással pihente ki a késedelmes rajt fáradalmait és izgalmait. Közép-európai idő szerint csütörtökön este 21 óra 32 perckor ébredtek; űrhajójuk ekkor mintegy 110 ezer kilométerre távolodott el a Földtől, s óránként 7560 kilométeres sebességgel rohant a Hold felé. Az iram egy kicsit gyorsabb, mint tervezték, hiszen be kell: hozni a két óra 40 perces lemaradást. Az újabb, péntek reggeli pihenőig könnyű programmal telt el az idő. »Kitakarítunk egy kicsit« — jelentette Cérnán parancsnok Houstonnak. A jelek szerint nincs nagy aggodalom amiatt, hogy az indítást követő órákban többször -begerjedt« a riadójelző. Amikor a váratlan fény- és hangjelek megszakadtak, Cer- nannak szinte hiányérzete támadt, megkérdezte: »Semmi riadót vagy ehhez hasonlót nem kapunk már?« Közép-európai idő szerint pénteken 7 óra 33 perckor megkezdődött az űjabb, ezúttal nyolcórásra tervezett pihenés. Ennek megfelelően 15 óra 33 percre időzítették az ébredést, 18 óra 03 percre az első kisebb pályakorrekciót. Este 22 óra 40 perckor lépett először a két holdutazó, Cérnán és Schmitt a holdkomp, a »Challenger« fedélzetére, hogy űrviszonyok között ellenőrizze az egység állapotát. Már szombat, pontosan 0 óra 33 perc volt, amikor visszatértek az anyaűrhajóba, az »Americá«-ba. Sebestyén Nándorné nyilatkozata • !SALT 2. Aktívan közreműködtünk a közös munkáltán nak A a Pénteken 7 óra 33 perckor az űrhajósok rendben megkezdték pihenőjüket. Miközben aludtak, űrhajójuk — terv szerint 11 óra 36 perckor — áthaladt azon a ponton, amely félúton van a Hold felé, 213 ezer kilométerre bolygónk felszínétől. Magyar Béketanács- Béke-Világtanács december 5—8-i berlini seregszemléjén részt vett küldöttsége jo lelkiismerettel elmondhatja, hogy aktívan közreműködött a 91 országból érkezett küldöttek közös munkájában — mondotta a Magyar Távirati Iroda berlini tudósítójának adott nyilatkozatában Sebestyén Nándorné, a Magyar Béketanács főtitkára. — A plenáris ülésen dr. Nagy Gábor szólalt fel nevünkben, hangsúlyozta, nagy örömünkre szolgál, hogy a világ szervezett békemo-almá nak küldöttei éppen olyan időpontban tanácskozhattak az NDK fővárosában, amikor az NDK általános nemzetközi elismerésének lehetünk tanúi. A magyar küldöttség rámutatott, hogy az NDK »"mzetközi súlyának növekedése révén gysabb léptekkel haladhatunk az európai biztonsághoz vezető úton. A másik gondolat, amelyet küldöttünk kifejtett, az volt, hogy a Moszkvában jövőre megtartandó béke-világkongresszus etők-észítését valamennyi nemzeti békemoz- galom megerősítésére tudjuk felhasználni. — Berlinből sok hasznos tapasztalattal térünk vissza hazánkba. Az európai béke- mozgalmak tanácskozása alapján szándékúnkban van nemzeti bizottságot alakítani a moszkvai tanácskozás méltó előkészítésére, s már a moszkvai világkongresszus jegyében rendezzük meg jövőre a má- iusi leszerelési békehónan-' is. Ezenkívül a berlini béke- ülés megerősített bennünket abban a szándékunkban, hogy létrehívjuk a Magyar Béketanács tudományos bizottságát. SALT II 6. ül< Az Egyesült Államok és a Szovjetunió képviselői pénteken Genfben megtartottók a SALT-tárgyalások. második fordulójának 6. ülését. Az Egyesült Államok képviseletének épületében rendezett találkozó egy és háromnegyed óra hosszat tartott, A küldöttségek az ülés után a szovjet misszió épületében munkaebéden vettek részt. A konferenciához közelálló körök szerint a pénteki találkozó a megszokott »komoly és tárgyszerű« légkörben zajlott le. A SALT tárgyalások következő ülését december 12-én, kedden tartják a Szovjetunió képviseletének épületében. Francia kormányhatározat az infláció csökkentésére Messmer miniszterelnök és-■Giscard d.Estaing gazdasági - és pénzügyminiszter mint már jelentettük, csütörtökön este a francia televízióban személyesen ismertette a minisztertanácsnak az infláció lelassítására hozott határozatait. Ezek főbb pontjai: 1. Január elsejétől kezdve hat hónapig átmenetileg csökkentik, s egyes esetekben megszüntetik az élelmiszerekre és egyes iparcikkekre kivetett értéknövekedési adót; 2. az államháztartásban így támadó hiány, pótlására az állam ötmilliárdos kölcsönt vesz fel; 3. megnehezítik a bankok által való hitelnyújtást; 4. némileg emelik a takarékbetétekre vonatkozó kamatlábat. Az Atlanti Tanács záróközleménye Európai kérdések — régi módon Pénteken délben Brüsszelben véget ért a NATO miniszteri tanácsának ülése. A kiadott záróközlemény szerint, amelyet a kora délutáni órákban hoztak nyilvánosságra, az Atlanti Tanács tagjai áttekintették a kelet—nyugati kapcsolatokban á legutóbbi, bonni találkozójuk óta bekövetkezett fejlődést és kijelentették, készek folytatni ez irányú erőfeszítéseiket. Egyúttal azonban kifejezésre juttatták azt az eltökéltségüket, hogy fenntartják és erősítik a NATO katonai erejét és hangoztatták azt is, hogy nagy fontosságot tulajdonítanak a tárgyalásokon a személyek, az eszmék és az információk szabad áramlása témakörének, ami közérthetően lefordítva az ideológiai behatolás szabadságának követelését jelenti. Helsinkiben megkezdődött, az európai biztonsági konferenciát előkészítő tárgyalásokkal összefüggésben a NATO miniszteri tanácsa hangoztatta a tagállamok kormányainak készségét, hogy építő módon vesznek részt a helsinki sokoldalú előkészítő megbeszéléseken. Hangsúlyozták ismét a konferencia alapos előkészítésének szükségességét. Régebbi időhúzó taktikájuk fel- melegítése mellett a bizalom helyreállításának szükségességére hivatkozva, újból javasolták katonai problémák megvitatását a konferencián. A NATO integrált katonai programjában részt vevő miRepülőgéprablás Etiópiában Az Ethiopian Airlines légitársaság pénteken délelőtt, pár ' órával azután, hogy egy több főből álló csoport megpróbálta eltéríteni az egyik Párizsba tartó Bóeing-repülgépet, közleményben számolt be az eseményről. A kommüniké szerint a géprablási kísérletben részt. Vevő személyeket az etáópiai, biztonsági szolgálat ügynökei még a repülőgépen agyonlőtték. A közlemény nem adja meg az akció részvevőinek számát, az utasok és a biztonsági szolgálat illetékesei azonban elmondták, hogy a merénylők heten voltak,' köztük két nő. Biztos forrásból tudni vélik azt is, hogy a légi kalózok az Ad- disz Abeba-i egyetem volt és jelenlegi diákjai közül kerültek ki A szokatlan gyorsasággal véget ért gípeltérítési kísérletről az utasok következőképpen számoltak be: alig emelkedett fel 94 utassal fedélzetén a Boeing Addisz Abeba repülőteréről, amikor az első és második osztályt elválasztó folyosón hirtelen megjelent egy pisztolyos férfi, s kezében gránátot ióbálva kijelentette; »A gépet eltérítettük, mindenki maradjon a helyén«. Ebben a pillanatban az utasok közül egy biztonsági ügynök lövéseket adott le rá. A gépeltérítő válaszként az utasok közé hajította kézigránátját. Egy amerikai utas, Roderick Helsinger, a philadelphiai Temple-egye- tem professzora, meglepő hidegvérrel elkapta a kézigránátot, és az utastértől legtávolabb eső üres részbe vágta. A keletkező zűrzavarban az ügynökök ártalmatlanná tették a héttagú csoportot. A robbanás következtében négy utas és két biztonsági tiszt könnyebb sérülést szenvedett. A pilóta eközben az első gyanús zajra visszafordította gépét, és az Addisz Abeba-i repülőtér egyik félreeső kifutópályáján tette földre. A sikeres landolás után a Boeinget, amelynek oldalán meglehetősen nagy lyuk tátongott, azon- nyómban körbefogták a repülőtéri biztonsági szolgálat emberei. Az Ethiopian Airlines a gép- eltérítések megakadályozására ezelőtt három éve döntött úgy, hogy minden egyes járatán biztonsági tiszteket alkalmas. niszterek, azaz valamennyien Franciaország kivételével amelyik, mint tudott, ellenzi ezeket a megbeszéléseket, megelégedettségüket nyilvánították, hogy 1973-ban -remélhetően megindulnak a tárgyalások az Európa középső térségében elhelyezett haderők kölcsönös csökkentéséről. A NATO-miniszterek meghallgatták az állandó tanács jelentését a haderőcsökkentésről tervezett tárgyalások előkészítésére vonatkozó irányelvekről és felhatalmazták állandó képviselőiket, hogy folytassák a konzultációkat a szövetség tagállamainak e tárgyalásokon folytatandó politikája, céljai és stratégiája kialakítása tekintetében. A miniszterek kifejezték reményüket, hogy a SALT második fordulója kielégítő eredményekhez vezet. Az Atlanti Tanács üléséről kiadott záróközlemény nagyobbik része a hidegháborús időkre emlékeztető módon, a NATO katonai erősítésére vonatkozó konkrét intézkedéséket tartalmaz. Egyetemi sztrájk Heidelbergben A nyugat-németországi heidelbergi egyetem diákjainak gyűlése általános sztrájkot szavazott meg tiltakozásul az ellen, hogy több mint ezer rendőr szerdán megszállta az egyetem épületeit, hogy megakadályozza az egyetem vezetősége ellen tervezett diák-demonstrációt. Képünk a diáksztrájkról ké- “ült- (Teletfotó: AP—MTI—KS) Megtörik az „ördögi kör n ASALT- rövidítés 4 be- | tűje 1969 novemberében vált először az atomkorszak leszerelési és politikai küzdelmeinek jelképévé. A négy betű a stratégiai fegyverrendszerek — magyarán: a különböző atomrakéták — korlátozását szolgáló tárgyalások rövidítése. Amikor Koszigin szovjet miniszterelnök először javasolta a tárgyalások megkezdését, a fegyverkezési verseny újabb, szinte ellenőrizhetetlen kiterjedése fenyegette a világot. Technikailag akkor, kezdtek ugyanis megérlelődni a két legnagyobb katonai hatalom, a Szovjetunió és az Egyesült Államok számára a rakétaelhárító (más néven »ellenrakéta«) rendszer kialakításának lehetőségei. Ez a fegyverkezés évezredes logikája szerint nyomban ösztönzést jelentett még »fejlettebb« támadó rakéták kialakítására. (Csakhamar meg is jelent a tervezőasztalokon a »MIRV«, azaz a több atomrobbanófejet hordozó rakéta, amely ellen természetesen nehezebb a védekezés.) A Szovjetunió ezt a gazdaságilag is irtózatos megterhelést jelentő »ördögi kört« akarta megtörni, amikor a SALT megkezdését indítványozta. 1969 novembere óta Helsinkiben és Bécsben felváltva hét »SALT-fordúló* zajlott le és százhuszonöt munkaülésen tárgyalt a szovjet és amerikai küldöttség a stratégiai — azaz nagy hatósugarú — rakétarendszerek korlátozásáról. Az. hogy e megbeszélés eredményes volt — a leszerelési tárgyalások történelmi jelentőségű és fordulópontnak számító eseménye! 1972 májusában, Nixon moszkvai látogatásakor írták alá a SALT-egyezményt. Ez két lényeges intézkedést tartalmaz. Először: a Szovjetunió és az Egyesült Államok legfeljebb két-két, egyenként 150 kilométer átmérőjű ellenrakéta-tá- maszponttal rendelkezhet, és mindegyikben száz-száz rakéta lehet. Ezt a fegyverrendszert sem mennyiségileg, sem minőségileg nem fejlesztik tovább — és más államoknak nem adnak át ilyen- -rendszereket.' Másodszor: 1972. július. 1-től kezdve öt esztendőn keresztül nem fejlesztik mennyiségileg a szárazföldről, illetve tengeralattjárókról kilőhető interkontinentális rakétákat." A megállapodás tehát történelmi volt ■— de hagyott veszélyessé válható »kiskapukat«. Ezeknek a kapuknak a lelakatolására nyílt meg most, november utolsó napjaiban Genf városában a »SALT 2.« Ha emlékeztetünk arra, hogy az első megállapodás létreho-' zása majdnem három esztendeig tartott, természetesnek kell tekinteni, hogy a százhu-., szonhatodik munkaülésre ösz- szegyült .szovjet és .amerikai szakértők most is hosszú, nyilvánvalóan évekig tartó munkára készülnek feL Ez a munka — akárcsak 1969 és 1972 között — zárt aj-, tők mögött folyik. Bármilyen vonzó és erkölcsileg érthető is a »titkos diplomácia« feloldására vonatkozó kívánság — ebben az esetben a nyílt megbeszélések magát a célt, a megegyezést veszélyeztetnék Hiszen mindkét fél számára a katonai biztonság alapvető problémáiról van szó, és az is világos, hogy a tárgyalások »nyersanyaga« voltaképpen katonai titok. Az elSÖ SALT-megállapodás »kiskapui« mindamellett mégis módot nyújtanak a mostani megbeszéléssorozat tár- gyánák meghatározására. Az 1972-es egyezmény az ellenra- kéta-rendszerek viszonylatában véglegesnek tekinthető, tehát kikapcsolta a rakéta-felfegyverzési verseny egyik mozgatórugóját. A támadórakéták ügyében azonban a megállapodás nem tökéletes — és nem egyszerűen azért, mert csak öt esztendőre szól, tehát ideiglenes. Az ideiglenesség azt jelezte, hogy ebben a vonatkozásban végleges megállapodást nem sikerült kötni, és a két fél megfelelő időt akart engedni, a teljes megoldás kidolgozására. Az ideiglenesség veszélyt is hordoz: nevezetesen azt, hogy a támadó- rakéták minőségi fejlesztésére az ötesztendős időszakban is módot nyújt. így már az ötéves türelmi időszak alatt is lassan növekszik a »nyomás« a támadórakéták minőségi fejlesztése miatt. S ha ezt a nyomást új megállapodással nem sikerül idejében feloldani, akkor óhatatlanul hatástalaníthatja a védelmi rendszerekkel kapcsolatos, ma teljesnek tekinthető megegyezést Is. A »SALT 2.« célpontja tehát szükségszerűen: a támadórakéták olyan korlátozása, amely teljessé teszi a rakétafegyverkezési verseny »befagyasztását«. A »SALT 2.« persze nem valamilyen elvont stratégiai, haditechnikai konferencia, amelyet el lehetne szigetelni a világpolitika eseményeitől. Világos: ha ezek az érzékeny és bizalmas tárgyalások olyan légkörben zajlanak, amelyet a nemzetközi -helyzet enyhülése jellemez, akkor könnyebb eloszlatni a gyanakvást és a »veszélyeztetettség« érzését, nyu- godtabban és tárgyilagosabban lehet szembenézni a haditechnikai és stratégiai problébák- kaL Elismerési hullám ß écsben hivatalosan közölték csütörtökön: eredményesen befejeződtek azok a tárgyalások, amelyeket Ausztria és a Német Demokratikus Köztársaság diplomáciai kapcsolatának létesítéséről folytattak. Várható, hogy Ausztria december 21-én, a két német állam alapszerződésének aláírását követő órákban ismeri el az NDK-t. Már korábban ugyanezt a napot jelölte meg az NDK- val való diplomáciai kapcsolatok felvételét illetően Dánia kormánya is. És ismeretes: hasonlóképp sürgősnek tartja az elismerést Svédország, meg más államok. Ugyanazon a napon, amikor az osztrák bejelentés elhangzott, Kenneth Rush amerikai külügyminiszter-helyettes nyilatkozatát közölte az USA egyik legtekintélyesebb napilapja, a Washington Post. Az amerikai diplomata kijelentette, hogy az Egyesült Államok néhány hónapom belül •htmori • Német Demokratikus Köztársaságot. Hozzáfűzte: hamarosan bekö- vetkezik az NDK elismerésének hulláma és ebben a vo- naktozásban az USA sem marad le túlságosan más nyugati országok mögött. Valószínűnek tartotta, hogy az alapszerződés nem aláírása, hanem ratifikálása után ismeri el majd Washington Berlint. A NATO miniszteri tanácsülésén Brüsszelben is felmerült természetesen ez a kérdés. Schumann francia külügyminiszter kijelentette: áz NDK de facto elismerése már megtörtént azáltal, hogy az atlanti tanácsülés valamennyi részvevője novemberben megszavazta Berlin felvételét az UNESCO-ba. Ezek után — az NDK s az NSZK közli alap- szerződés aláírása után — a diplomáciai kapcsolatok felvétele is lehetséges, bár figyelembe veszik, hogy az egyik NATO-partner: az NSZK azt kéri, a többiek ne küldjenek addig nagykövetet Berlinbe, amíg oda meg nem érkezik Bonn állandó képviselője. Walter Scheel bonni külügyminiszter a NATO tanácsülésén felszólalva hangsúlyozta: az a lapszerződés után kormánya nem látja akadályát annak, hogy a többi NATO-ország diplomáciai kapcsolatra lépjen az NDK- val. « i isszatérve Kenneth Rush y bejelentésére: a washingtoni külügyminiszter-helyettesnek igaza volt, hiszen csak a nyilvánvaló tényeket rögzítette. Csakugyan az »elismerési hulláma küszöbén állunk. S ha a realitásoknak ez a fe.lis- merese 23 évet késett is sokaknál — hiszen a történelmileg tisztán látók már az NDK megalakulásának pillanatában, 1949. októberébe" tudták, hogy nem valami ideiglenes képződményről van szó, hanem egy szilárd alapokon álló, igazi új állam megalakulásának tanúi —, akkor is azt mondhatjuk, amit a közmondás: jobb későn, mint soha. Ebben az értelemben a SALT függvénye a nemzetközi viszonyok általános alakulásának. S ezért hamis az a (leginkább Pekingben hangoztatott) kifogás, hogy elítélendő a „ két legnagyobb. hatalom kétoldalú tárgyalása. A stratégiai fegyverrendszerekről természetszerűen csak azok a hatalmak tárgyalhatnak, amelyek birtokosai ilyen fegyver- rendszereknek. A nemzetközi helyzet' más problémáinak megoldása, a feszültség fokozatos feloldása viszont valóban minden ország feladata és joga. S ebben az értelemben minden ország részt vehet alkotó módon annak a kedvező nemzetközi légkörnek a megteremtésében, amely nélkül a rakéták "fékéntartásáról folytatott nehéz'és bonyolult tár- 'iyálásbk aligha vezethetnek sikerre. Géprablás! kísérlet Csehszlovákiában Prágában bejelentették, hogy a szövetségi belügyminisztérium. szervei december 6-án és 7-én ártalmatlanná tettek eg' több személyből álló csopor tot, amely a Prága—Karlo- Vary útvonalon erőszakos esz közökkel el akarta téríteni a csehszlovák légiforgalmi társaság repülőgépét. Az akció fő szervezőjénél töltött pisztolyokat találtak. A csoport tagjai valamennyien fiatalok, akik közül többen büntetett elő- életűek. A . géprablási kísérlete; azoknak az ,mtí fedéseknek ... .jóvoltából síké »'• meghiúsítani, amelyeket a csehszlovák kormány idén léptetett életbe a polgári légiköziekedés tartós biztonságának szavatolására. A vizsgálat jelenleg még folyik. A bírósági eljárás utón részletesen tájékoztatják a közvéleményt