Somogyi Néplap, 1972. november (28. évfolyam, 258-282. szám)

1972-11-24 / 277. szám

-Ö VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S □ L J E T E K I S Ara: 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA mm Ülést tartott a Minisztertanács Jövőre magasabb különélési pótlék az építőiparban Rendelet a biztosítási szerződésekről XXVIII. évfolyam 277. szám 1972. november 24., péntek Traktorosok Egy-egy szakmában dolgo­zókról, a munkájukról s a twéhenységüJiről különös hangsúllyal akkor szoktunk szólni, amikor ünnepnapjuk van. A vasutasokról a vas- ntaa-uapon, a bányászokról a bányásznapon. A társadalom figyelme, méltatása ezeken az ünnepeken feléjük fordul. Traktorosnap nincs. Más­kor sem, most sem. Mégis sok helyen és sokfelé beszél­nek róluk, gondolnak rajuk. Tálán többet is, minijük ma­guk hinnék, amit számsze­rűen ki lehetne fejezni. Le­hetséges. hogy így volna ez akkor is. ha nem szitáló, szürke ködben, hanem derűs kék ég alatt indulna nap mint nap az élet. Lehetséges, hogy akkor is beszélnénk ró­luk. a mezőgazdaság pillé­reiről. — akiknek __mindegy, h ogy milyen hónapot mutat a naptár, gyakran az sem szá­mit, hogy milyen nap van — végzik a dolgukat, sokszor 14—16 órában is. De hol van a derűs kék ég? A nyugodt, akadálymentes munka? A csípős, zord november regen, a mostani napokban különös figyelem fordul fé­léjük. Ment sok még a mun­ka, sok vár meg rájuk. Va­jon bírják-e, vajon gyözik-e? Hiszen kétszeres erőfeszítést, kétszeres energiát kíván most beleülni a traktor . nyergébe es menni, szántani a korai szürkülettől az esti sötétedé­iig. Nemcsak a szokásos fá­radtság telepszik meg az iz­mokban, tűrni kell és le­győzni a csontig haté hideget, s ha hiba, javítanivaló van, dagasztani a sarat. A trakto­ros magányossága, nehéz ma­gányossággá válik november­ben lélektanilag is. Ahogy egy traktoros mondta: »-Mi- . kor zöld a mező, és az em­ber naponta azt látja, ho­gyan érik, teljesedik be mun­kája, fáradsága gyümölcse, akkor vidám a munka- De ilyenkor minden lehangoló, minden szomorú, minden üres, az ember gondolata is munka közben borongóssá válik. A vigasz egyedül az, hogy minden megforgatott rög, a holnapi vidám mun­káért történik.* A traktoros az első, aki ki­indul a határba és a trak­toros az utolsó, aki »bekerül onnan«. Amikor a többiek­nek, a más mezei munkások­nak már könnyebbe válnak a napok, futja az időből mele- 'r 'désre, csöndes beszélgetés- - a traktoros még min­degy. aics most ünnepnapjuk, és sokuknak ki tudja mikor volt! Mostanában — talán éppen ezért — sok helyen és sokfelé beszélnek róluk, gon­dolnak rájuk. De ez kevés! Nehéz részt vállaltak és vé­geznek, Nincs kimutatás ar­ról, hogy hány csésze forro tea melegítette «Midig gérnbe- redő kezüket, összesen hány forintban jutott kifejezésre az elismerés, vagy ami leg­alább ennyire fontos: hány ,.ú, biztató, köszönő u :..tót ha,hatott fülük. Pedig focist ka valaha, vala­mi — ez most nagyon fontos! Ne feledkezzünk meg erről. Gondoljunk igy is többet a nehéz részt vállalókra! Folytatódik Helsinkiben az előkészítő tanácskozás Megkezdődtek a kétoldalú megbeszélések is j A kormány Tájékoztatási i Hivatala közli; a Miniszterta- | nács csütörtökön ülést tartott. A külügyminiszter tájékoz- i tattá a kormányt Henryk Jab- ! lonski lengyel államfő novem- 5 bér. 1 és . 4 közötti magyaror- j szági hivatalős, .baráti látoga- | tásarol. A Magyar Népköztár­saság Elnöki Tanácsának elnö- ! ke és a Lengyel Népköztársa- j ság Államtanácsának elnöke I. szívélyes, baráti légkörben : megvitatta a Csütörtökön déLedőtt helyi idő szerint fél tizenegy órakor Helsinkiben, a Dipoli konte- rencia-csarnok nagytermében megkezdődött a nagyköveti tanacskotzás első munkaülése. Az európai biztonsági és együttműködési konferencia előkészítő tanácskozásai a szerdai megnyitót követően mér a nyilvánosság teljes ki­zárásával folynak. Csak egyes esetekben adnak ki majd köz­leményt munkáról. Várható, hogy az ügyrendi kérdések tisztázására még né­hány napig elftant, s azután kezdődhetnének az érdemi megbeszélések az európai biz­tonsági és együttműködési konferencia kérdéseiről, an­nak napirendjéről, ügyrendjé­ről és összehívásának idejé­ről. Helsinkiben arra számíta­nak, hogy a küldöttségek igen gyorsan egyhangú álláspontra jutnak a technikai kérdések­ben. Ha ez a kérdés megoldó­dik, akkor sem várható, hogy A Minisztertanács megtár­gyalta és elfogadta az építés­ügyi és városfejlesztési minisz. tér, valamint a munkaügyi mi niszter előterjesztését az épí­tőipari különélési pótlékrend­szer egyes, kérdéseinek rende­zéséről. Az építőipari munka erőhelyzet javitasa érdekében a kormány Ugy határozott. h9gy 1973. január 1-től a ma ara« legKoroen gasähh fi*«,*** i •, , nemzetközi élet. ípL-renri - •< ’u-onelesi póf- j továbbá a két szocialista or-i , ,, , .bzel^ J11 terjeszteni | szag együttműködésének és ,aDDl fPüoipari szervezetek ; kapcsolatai továbbfejlesztésé- epüoipari munkásaira és épj j nek időszerű kérdéseit. A tár- tesi munkahelvi í gyaló felek a nemzetközi hely- j zet értékelésében teljesen azo- ; nos álláspontot foglaltak el. A külügyminiszter jelentést tett M. Abdusz Szamad Azad, j a Bangla Desh Népi Köztársa­ság külügyminisztere október 30 és november 2 közötti hi­vatalos magyarországi látoga­tásáról. A kölcsönös megértés és barátság jegyében lefoly­tatott tárgyalások során a -fe­lek megállapították, hogy ál­láspontjuk az időszerű nemzet­közi kérdések többségében megegyezik. munkahelyi alkalmazottai­ra. A pénzügyminiszter előter­jesztése alapján a kormány rendeletét hozott az állami e társadalmi szervek biztosítási szerződéseiről. Ennek érteimé ben a jövőben a gazdálkodó szervezetek mellett a költség vetési szervek is köthetnek biztosítási szerződéseket. A Minisztertanács felhatalmaz ta a pénzügyminisztert, hogy gon - doskodjék a szabályok részié • tes kidolgozásáról. (Folytatás a 2. oldalon.) Ausztria küldöttsége az előkészítő tanácskozás megnyitóján. Jobboldalon George S. Vest, az Egyesült Államok delegá- tusa (Teleíató: AP—MTI—KS) látását, amiben gyors ered­ményt várt a jelenlegi megbe­a biztonsági konferencia bo- j szelesektől. Ugyanakkor szá nyolult kérdéseiben viszony­lag gyors megállapodás jön létre. A finn tv szerda este körkérdést intézett sok jelen­lévő külföldi újságíróhoz, s a többség véleménye szerint ér­demi megegyezés csak a jövő ev januárjára várható, termé­szetesen ugy, hogy a jelenlegi előkészítő konzultatív tanács­kozás karácsony táján hosz- szabb szünetet tart. Helsinkiben érdeklődéssé! fogadták Willy Brandt nyu­gatnémet kancellár aitlasfog­mos diplomata rámutatott Jo­seph Luns-nak, a NATO főtit­kárának ellentmondásos nyi­latkozatára, amely a Helsinki­ben uralkodó általános véle­ménnyel szemben foglalt ál­lást. A finn fővárosban egyéb­ként a sokoldalú konzultációk- : kai párhuzamosan kétoldalú i megbeszélések is folynak a biztonsági konferencia elöké­Tyettes, aJti a szovjet küldött­ség helyettes, vezetője, a finn j fővárosban akkreditált ameri- j kai nagykövettel, Petersonnal tárgyalt az előkészítő megbe­szélésekről, azok technikai A centenárium jegyében Somogyba látogattak a ferencvárosi KISZ-bizottság tagjai Somogy megye és a buda- j kerülő országos cüakpariamen- pesti IX. kerület kapcsolata j ten szintén így lesz. nem újkeletű. 1973-ban a ke­rület és megyénk székhelye is centenáriumát ünnepli, s a ju­szeiesenrol, azos. TecmmKai 1/ , • , .. . . . " kérdésiről. Ofcégüő kérők- f "SIS* ÄBS *=5 bem elterjedt értesülések sze­rint több csoportos megbeszé­lést is tartottak már; így pél­dául a közös piaci országok küldöttségeinek vezetői. A következő ülést péntek délelőttre hívták össze. A 34 egymáshoz Kaposvárt, rajta j keresztül megyénket is Buda- ! pest munlkáskerületéhez, a Fe- ; renc városhoz. j A kapcsolatot a kerület és a j megye KISZ-bizottságai is ; tartják egymással. Ennek j eredményeképpen jött letre az A XX. kerületi KíSZ-bizott- ság tagjainak kétnapos somo­gyi látogatása tegnap délután a kaposvári üzemek, iskolák megtekintésével kezdődött. Hármas-négyes csoportokban (.aszerint, hogy ki, hol dolgo­zik, vagy tanul) ellátogattak a Húskombinátba, az elektron­cső- és a villamossági gyárba, a Parniutfonő-ípari Válfaja ■ Kaposvári Gyárába, a mező szitéseriek, illetve a jelenlegi ; orszaS képviselői helyi idősae- i a találkozó, melyre tegnap ke- I Sazdasagi főiskolára és a gép- s__ ...-.íj . - . « t r ! i ^fiix ___ _ i___.«if.i. -rj-rc^r* i_: Snari Amri­k oimiltativ tanácskozásnak kérdéseü'öl. Va'lerijan Zorin szovjet külugyminiszter-he­riiit ismét délelőtt fél tizenegy órakor találkoznak a Dipoli kongresszusi epületban. Megyei ankét Egységes álláspont alakult ki Somogy valamennyi költség- vetési üzemének társadalmi és gazdasági vezetői, valamint az alapító tanácsok képviselői vettek részt tegnap délelőtt a költségvetési üzemek első me­gyei ankétjén. Korábban fel­merült a gondolat, hogy Bara­nya és Somogy együtt rendez­ze meg ezt a tanácskozást,, végül azonban — az eltérő he­lyi adottságok miatt — célsze­rűbbnek látszott, ha külön-kü- lön tárgyalják meg négyéves működésük eddig felmerült gondjait és azt: hogyan to­vább? A tanácskozáson elsőként Erdős Zoltán, a megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályának vezetője beszélt a vezetés, a gazdálkodás, vala­mint a feladatok ellátásának megyei tapasztalatairól. Dol­gos Gyula, a HVDSZ Somogy megyei bizottságának titkára, a költségvetési üzemekben te­vékenykedő szakszervezeti bi­zottságok munkájáról mondott véleményt. A gyakorlati mun­ka során felmerülő nehézsé­gekről, valamint az eredmé­nyekről a barcsi költségvetési üzem igazgatója, Halász Mik­lós számolt be. Végül Péter István, a HVDSZ központi ve­zetőségének titkára tartott vi­taindító előadást. A beszámolókat kiegészítet­ték a hozzászólások, s az ily módon kirajzolódott kép hűen tükrözte megyénk üzemeinek helyzetét, feladatait. Mi jellemzi a költségvetési üzemek működését? Legalap­vetőbb hiányosságként merült fel, hogy elsősorban az építő­ipari tevékenységük fejleszté­sére törekedtek, ahelyett, hogy tulajdonképp«.:.i cílju’.. a la­kosság kommunális ellátása- j nak színvonalát -igyekeztek í volna emelni. Ebben — végső j soron — minden jelenlevő egyetértett, indoklásul azonban hozzáfűzték; a különböző nagyságrendű településeken más-más követelmények elé állítják az üzemeket az alapí­tó tanácsok. Ahol — mint pél­dául Nagybajomban — nincs dolgozunk. A mi munkánk olyan, mint a háziasszonyoké: c^sak akkor szembetűnő, ha nem végezzük pontosan — mondta Molnár László, a Ka­posvári Költségvetési Üzem igazgatója. Valóban, az ember hajlamos jelentős építőipari kapacitás, j rá< hogy a\tiszta jérdát a por. amit a tanácsok igénybe vehet­nének fejlesztési terveik meg­valósításánál, ott nélkülözhe­tetlen a költségvetési üzem ilyen irányú tevékenysége. De az is kiderült, hogy a köztisztasági munka, a park-, az útfenntartás, a tanácsok megbízásai alapján történik. Erdős Zoltán válaszában utalt arra, hogy a költségvetési üze­talanított úttestet természetes­nek tartsa, a piszoktól viszont felháborodik. Különösen nagy a felelőssége ilyen szempontból a Balaton partján működő üze­meknek, hiszen ott szinte egész Európa szeme előtt végzik te­vékenységüket. Örvendetes vi- i szont, hogy mind a siófotó, i gtták rült sor a kerület KISZ-bi- zottságának tagjai és Somogy fiataljai között. Bar a bizottság huszonöt tagjának érkezését délelőttre jelezték, tőlük és a somogyi­aktól független okok miatt — az autóbusz ugyanis elromlott — enne csak délután került sor. A Kilián György Ifjúsági és Űttörőházban Balázs Nándor, a KISZ megyei, és Galamb László, a KISZ városi bizott­ságának titkára köszöntötte a vendégeket, majd egy mini- könywel — Kaposvárt bemu­tató kiadvánnyal — ajándé­kozták meg őket. A vendégek pedig Ferencváros és Kapos­vár közös centenáriumára ké­szített zászlóval viszonozták az ajándékot. A budapestiek kétnapos somogyi látogatása része a centenáriumi program­nak. Így — többek között — ta­valy, a KISZ VIII. kongresz- szusa idején a ferencvárosiak a somogyia­\ t i - «T “ff üzem képviselői a köztisztasági mek altat végzett kommunális mlmWá+ * mind a kaposvári költségvetési _ kö^eLIövöben ipari szakközépiskolába. Amel­lett, hogy meglátogatták eze­ket az intézményeket, minde­nütt elbeszélgettek a KISZ- esekkel, kicseréltek tapaszta­lataikat. Esbe a Mezőgazdasági Gép­gyártó es Szolgáltató Vállalat KISZ-klubjában találkoztak az ott dolgozó fiatalokkal, a vá­ros, és a megye ifjúsági ve­dlőivel. A kirándulás ma Siófok és a Balaton megtekintésével fdy- taiüxláik, majd a Marcali mun­kásmozgalmi múzeumot mu - tátják meg a vendégeknek. A bizottság tagjai ellátogatnak u balatonfenyvesi KTSZ-vezetd képző-, és a lengyeltóti építő­táborba is. Ez annál inkább r érdekes lesz, mert a közös program szerint nyáron közös építőtáborban dolgoznak majd a somogyiak és a ferencváro­siak. A program meglehetősen zsúfolt, de a vendégek szíve­sen vállalják, mert ahogy Fá­bián András, a kerületi KISZ- bizottság titkára mondta, ké­pet kapnak a megye életéről. szolgáltatások mennyisége at­tól a pénzösszegtől függ, amit a tanácsok végrehajtó bizott­ságai erre a célra jóváhagy­nak. A kommunális szolgálta­tás és az építőipari tevékeny­ség között jelenleg kialakult aránytalanságért tehát a taná­csok is felelősek. A tanácsok legyenek gazdái a költségvetési üzemeknek, pontosan határoz­zák meg elvárásaikat, amelyek alapján a költségvetési üzemek még időben elkészíthetik fel­adatterveiket. Követendő pél­da a barcsi nagyközségi tanács és költségvetési üzem közötti jő kapcsolat. Szó, esett arról, hogy nem minden költségvetési üzem ké­pes biztosítani dolgozóinak a megfelelő munkakörülménye­ket. Ez, valamint az átlagbér­színvonal viszonylagos ala- csonysága befolyásolja, hogy a költségvetési üzemek — külö­nösen az olyan »-lenézett« munkakörökre, mint az utca- seprás. szemétgyűjtés, — még mindig nem kapnak elég em­bert. iriupkát segítő gépek beszerse- i sérol számolhattak be. Heggel kilenctől délután há­romig tartott a tanácskozás, amit — mint a jelenlevők el­határozták — minden évben megismételnek. Szükséges ez az egységes álláspontok kiala­kításához, hiszen a költségve­tési üzemek rövid múltra te­kinthetnek vissza, és a jogsza­bályok sok esetben különböző­képpen értelmezhetők. Az ankéton elhangzott észre­vételeket írásba foglalták és továbbítják az illetékes köz­ponti szervekhez, R, Zs, A magyar parlamenti küldöttség Todor Zsivkovnál Megbeszélések a bolgár nemzetgyűlésben A magyar parlamenti kül­döttséget, amely Apró Antal­nak, az országgyűlés elnöké­nek, az MSZMP Politikai Bi­zottsága tagjának vezetésével második napja tartózkodik hi­vatalos látogatáson Szófiában, csütörtökön a bolgár államta­nács épületében fogadta Todor Szöul Megegyezés a családegyesítésről A KNDK és a dél-koreai j tárán közös testületet hoznak Vöröskereszt csütörtöki csa- ; létre. A két testület működé- ládeffi'-esítéssel foglalkozó ülé- j sénfik ré&4etes irányelveit a sén Szöulban a felek meg- . . . , , , :l,. egyeztek abban, hogy Pan- ; Voroekereezt-szervezetok ké — AHando refieiíterfenvbsr imndz&onban, a kei országJta-Asőbbi üiéeam dolgozzák ki. ZsivTcov, a BKP Központi Bi­zottságának első titkára, az ál­lamtanács elnöke. Todor Zsiv- kov és Apró Antal szívélyes eszmecsere keretében tájékoz­tatta egymást azokról a kérdé­sekről, amelyek a pártot és kormányt a szocialista építés jelenlegi szakaszában foglal koztatják, s kölcsönösen kife jezésre juttatták meggyőződé­süket, hogy a jelenlegi látoga­tás hasznos lesz a két nép ha­gyományos barátságának to­vábbi ápolása szemponjtából. Az eszmecserén jelen volt ir. Vladimir Bonev, a bolgár nemzetgyűlés elnöke és Műk Tarabanov, az első elnokhe lyettes. magyar részről pedig Böjti Janos nagykövet is.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents