Somogyi Néplap, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-10 / 187. szám
Balatoni filmszínházak műsora: 15 A LATO N'M ÁRIA: BALATONLELLE, CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ. Szí- fedett kertmozi: , , , 8 órakor: FEKETESZAK ÁLL nes, magyar—NSZK koproduk- SZELLEME. Magyarul beszélő, ció Kálmán Imre operettjéből, színes amerikai kalandfilm. BALATONFENYVES, fedett kertmozi: BALATONSZEMES, fedett kertmozi: 8 órakor: CSODA — OLASZ 8 órakor: A HÉT MESTER- MÓDRA. Színes olasz filmvíg- LÖVÉSZ. Színes amerikai wes- játék. 14 éven felülieknek, ternfilm. Felemelt helyárral. BALATONSZÄRSZÖ: .......__ , ^ . 8 órakor: VALAKI AZ AJTÓ F ONYÓD, fedett kertmozi: MÖGÖTT. Színes, francia8 órakor: HEINTJE. Színes, olasz bűnügyi film. 16 éven feNSZK film. miieknek. * BALATONFÖLDVÄR, BALATONBOGLÁR: kertmozi: 8 órakor: MACKENNA ARA- 8 órakor: A KALÖZ MENYASSZONYA. Színes francia filmvígjáték egy lány különös lázadásáról. 18 éven felülieknek. ZAMÄRDI, fedett kertmozi: 8 órakor: HYPPOLIT, A LAKÁJ. A nagy sikerű magyar filmvígjáték felújítása. SIÖFOK, kertmozi: 8 órakor; AZ ÖRDÖG FOGADÓJA. Japán film. 14 éven felülieknek. SIÓFOK, teremmozi: Fél 6 és fél 8 órakor: A SIRÁLY Éjszakája. Színes japán film. 16 éven felülieknek. NYA. Színes amerikai kalandfilm. Felemelt helyárral. BALATONBOGLÁR Hullám-szálló, étterem, presszó. (A vasútállomással szemben.) Konyhánk minden igényt kielégít. Étlapunkon a legkiválóbb ételek szerepelnek. Kellemes kert- helyiség, kitűnő zene. Nyitva: hajnali 4 óráig. Autóparkoló. Jó! szórakozhat, jó! étkezhet BALATONFENYVES Vigadó étterem Kellemes szórakozást kíván a balatonboglári áfész BALATONBOGLÁR Lelle étterem (Zanzibár) A Lelle és Boglár közti benzinkút- A balatonfenyvesi vasútállomás- ff1 szemben. Választékos, kitűnő konyhája gazdag étel- és ítalva- náL Választékos ételek, kitűnő lasztékkal várja kedves vendégeit. Nappal önkiszolgáló 8-tól 19 óráig; konyha, szép, árnyas kerthelyiség 19 órától 24 óráig hagyományos étterem. Kitűnő tánczene. a mozi mellett. Nyitva: 1« órától hajnali 1 óráig. Tánczene. ül. oszt. árak. Telefon: 120. BALATONLELLE KUPA KISVENDÉGLŐ (A 7-es műút mentén.) Kitűnő konyha, kellemes kerthelyiség, esténként tánczene. Nyitva: hajnali 1 óráig. Olcsó árak! FONYÓD Pettyes étterem Az alsó-bélatelepi vasútállomásnál. Kitűnő konyha, jó szórakozási lehetőség, tánczene. Nyitva; 8 órától éjfélig. Panoráma vendéglő A Kossuth-erdöben, nagyon kellemes környezetben levő, világos, nagy étterem, lépcsőzetes kerthelyiség. Magyaros konyhánk minden igényt kielégít. Hal- és egyéb ételektilönlegességek 1 * Tánczene. Nyitva: 10 órától 1 óráig. Telefon; Szeretettel várjuk vendégeinket a Balatonon! BALATONSZEMES Kistücsök vendéglő Házias, étlap szerinti étkezést minden időben biztosítunk. Szép kerthelyiség a 7-es út mentén. Hangulatos zene, tánc. Tücsöklyuk borozó Tájjellegű borok, népi zene, hangulatos környezet. BALATONSZÄRSZÖ Tóparti vendéglő Tóparti vendéglőkombinát, étterem. bár és önkiszolgáló étterem. Hangulatos zene. KÖRÖSHEGY Muskátli vendéglő Magyaros ételek a kellemes kisvendéglőben. Esténként népi zene. Olcsón étkezhet a balatonszárszói áfész vendéglátó helyein Szeretettel várja a nyaralókat a Centrál Vendéglátó Vállalat BALATONLELLE: Bccsali Csárda II. oszt. BALATONSZEMES Vigadó étterem II. oszt. BALATONSZÄRSZÖ Véndiófa étterem A közkedvelt Véndiófa étterem felújítva és különtermekkel bővítve (vadászterem) ismét a kedKellemes kerthelyiség a zöld kör- Csárdánk a 7-es műút mentén kü- nyezetben. Kitűnő konyha, válasz- löntermekkel és tágas kerthelyi- tékos ételek. Halászlé és más halléssel a kül- és belföldiek által ételek állandóan kaphatók. Nyit- ves vendegeink rendelkezésére seggei, a kul es belföldiek által „ órától éjjel 1 óráig. xánc_ áu különtermében közkedvelt, kitűnő. magyaros zene, autóparkoló. különtermében konyhával, ízletes, magyaros ételekkel, halakkal és frissen sültek- Fasor étterem kel áll a vendégek rendelkezésére. Családias összejövetelekre kiváló- Borkülönlegességek, rövid italok, an a'k»lmas, kitűnő konyhával. Etel különlegességek: somogyi fi- . . „ . Délutánonként cukrászda jelleg- nomlalatok sült burgonyával, tölhűsitők. Hangulatos népi zenekar gel. állandóan triss sütemények, töu káDoszta halasz7é Daiacsinta. szórakoztajta esténként a kedves habok és különböző gyümölcskré- tou p ' na aszle’ Palacslntarendezvények tartását vállaljuk. Az üzlet konyháját nem kell dicsérni, erről meg kell győződni! vendégeket. óráig. Nyitva hajnali 2 Rózsakért kisvendéglő A Balaton-part leghangulatosabb kerthelyisége. Bő. olcsó ételválaszték. Magántermelők szövetségének tájjellegű borai. Hangulatos gányzene 18-tól 24 óráig. Nyitva mek. Kicsi bisztró (Az állomással szemben.) Gyors étkezési lehetőség! Az étlapon naponta 46 étel. Kellemes, tágas kerthelyiség, autóparkoló. Somogyi Gyula és népi zenekara szórakoztatja a vendégeket. Csoportos étkeztetést vállalunk. A balatonmária-fürdői áfész ajánlata: 8-24 óráig. Balatonlelle, Táncsics HA A BALATONRA UTAZIK, BALATONKERESZTŰR: FELTÉTLEN LÁTOGASSON Autóscsárda étterem EL VENDÉGLÁTÓ EGYSÉ- a benzinkúttal szemben. Nyitva GEINKBE. 9—24 óráig. Választékos ételek, , italok. A kitűnő zenét 18—24 óráig a Horváth-duó szolgáltatja. Gyöngyszem borozó Tájjellegű borok a badacsonytomaji hegyközségtől és a kötcsei termelőszövetkezettől. Kitűnő, ízletes ételek, hangulatos cigányze- BALATONBERÉNY ne, fedett kerthelyiség. Határcsárda étterem BALATONLELLE: Vörös Csillag étterem II. oszt. Különleges hal- és egyéb jóízű ételek bőséges választéka. Előzé- 24 6rálgj kény kiszolgálás, szép kerthelyiség, autóparkoló Kitűnő tánczene. Nyitva: hajnali 1 óráig. Gazdag étel- és italválasztékkal várja kedves vendégeit. Kitűnő tánczenével szórakoztatjuk vendégeinket 18—24 óráig. Nyitva: 9— MINDKÉT VENDÉGLATÖ- IPARI EGYSÉG EGÉSZ ÉVEN AT NYITVA! KELLEMES SZÓRAKOZÁST KÍVÁNUNK! DELTA ÉTTEREM, Fonyód. Újonnan létesített, minden igényt kielégítő étterem. Népi zene. Halételek állandóan kaphatók. Presszónkban hűsítők, rövid és palackozott italok. Bisztrónkban olcsó étkezési lehetőség. Telefon: 188. Értesftjük mindazokat a férfi és női dolgozókat, akik a f. évi hosszan tartó — előreláthatólag szeptember 5—7-e között beinduló — répaíeldolgozási üzemünkben dolgozni akarnak jelentkezzenek a gyár munkaügyi osztályán. Jelentkezni csak személyesen lehet! Havi kereseti lehetőség munkahelytől függően: FÉRFI DOLGOZÓKNAK 2000—3500 Ft-ig NŐI DOLGOZÓKNAK 1500—2300 Ft-ig Vidéki dolgozóknak a fölvétellel kapcsolatban felmerült vasúti és autóbuszköltségét a gyár megtéríti abban az esetben, ha ténylegesen munkába is állnak. Azoknak a vidéki és helybeli dolgozóknak, akiknek a gyár a felvételi lapot már megküldte, nem kell jelentkezniük. Kaposvári Cukorgyár (9577)
