Somogyi Néplap, 1972. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-17 / 114. szám
JM1ÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! LWÄi Ára: 80 fHlér A WHO közgyűlésén MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVIII. évfolyam 114. szám 1972. május 17., szerda Ajtai ii Miklós Moszkvába utazott Dr- Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, kedden Moszkvába utazott a KGST tudományos-műszaki együttműködési bizottsága II. ülésére. (MTI) Hazaérkezett a magyar delegáció a római tanácskozásról Hazaérkezett Rómából a FAO európai mezőgazdasági bizottságának ülésén részt vett magyar küldöttség. A küldöttség vezetőjét, dr. Karosai Károlyt, a FAO magyar nemzeti bizottságának főtitkárát, az ülésen újabb kétéves időtartamra ismét a végrehajtó bizottság tagjává választották. (MTI) A RATIFIKÁLÁS ÚJRA NAPIRENDRE KERÜLT Ma szavaznak a Bundestagban Szakadás az ellenzék táborában Tegnap délelőtt az ellenzéki uniópártok (CDU—CSU) parlamenti képviselői egész nap tanácskoztak. A frakcióülésen Rainer Barzel, a CDU elnöke világította meg pártja vezetőségének hétfői határozatát, amely mentesíti az egyoldalú szavazási kényszertől a CDU képviselőit a »keleti szerződések« ma, szerdán folytatódó ratifikációs vitájában. Az értesülések szerint Barzel pártelnök — a szövetségi gyűlésben szintén szavazásra bocsátandó frakcióközi nyilatkozattervezet alapján — javasolta az ellenzéknek, hogy szavazza meg a szerződéseket. A helyzet sajátossága, hogy a szerződések elfogadásáról, illetve elutasításáról kibontakozott vita most már nem a kormánykoalíció és az ellenzék között dúl, hanem az ellenzék sorait osztja meg. Bár Barzelnak a hétfői CDU-ve- zetőségi ülésen sikerült a manépgazdaság-fejlesztési programhoz Iszkra számítógép, bolgár targoncák .4 KGST-or&ságok ajánlatai a BNV-n A külföldi kiállítók — s mindenekelőtt a KGST-or- szágok — az idei BNV-n különösen nagy választékban állítják ki azokat a termékeiket, amelyeket a magyar vállalatok a népgazdaság fejlesztési programjaihoz, illetve az iparágak legfontosabb fejlesztéseihez jól felhasználhatnak. Az NDK pavilonjában a Robotron 21 típusú elektronikus adatfeldolgozó berendezéskomplexum foglalja el a fő helyet. E berendezést a KGST egységes számítástechnikai rendszerének megvalósítására fejlesztették ki. Korszerű eszköze ez a tervezési, a vezetési és az elszámolási munkafolyamatok automatizálásának, ugyanakkor összekapcsolható az egységes KGST-program alapján más tagországokban gyártott számítógépekkel, s ennek megfelelően távátviteli egységgel is rendelkezik. Bemutatják azt a kis komputert is, amely másodpercenként 1900—2400 számítási művelet elvégzésére alkalmas, s így jól használhatják a vállalatok, és egyúttal fontos egysége az iparági vagy országos számítástechnikai központnak. A Szovjetunió az »Iszkra« típusú számítógépeket ajánlja hazánk és más országok számára is a számítástechnikai program végrehajtásához. Ugyanakkor egész sor más berendezést, terméket is kiállít, amelyek szintén igen fontosak népgazdasági terveink teljesítéséhez. Tájékoztatást ad különféle nyersanyagok és energiahordozók szállításáról, a többi között a Barátság II. olajvezeték, a földgázvezeték s a szocialista országok közös villamos energia-rendszerének építéséről. Bemutatja azt is, hogy milyen gépeket tud szállítani Magyarországnak a textilipar rekonstrukciójához. A textilipar rekonstrukciójához szükséges gépek beszerzéséhez nyújt hasznos tájékoztatást Csehszlovákia pavilonja is. A lengyel kiállítók termelési kooperációval szeretnének bekapcsolódni a magyar köny- nyűszerkezetes programba, s ehhez különféle műszaki-technológiai berendezéseket állítanak ki. A lengyel ipar részt vállal a magyar járműprogramból is. A Csepel Autógyár részére szivattyúkat készítenek, s mérlegelik az együttműködés lehetőségeit egy lengyel kis autótípus közös előállításában. A román kiállítók bemutatnak olyan vegyipari termékeket, amelyek hazánkban nyugati importot pótolhatnak, például karbidot, polistirolt, fenolt, acetont és marónátront. Elhoztak Budapestre több fajta műszálat, PVC-t és szintetikus kaucsukot is. Az anyagmozgatás gépesítéséhez a bolgár vállalatok kínálnak sok berendezést. Kiállítják az üzemen belüli anyagmozgatás meggyorsításában jól bevált villamos- és motoros targoncacsalád legújabb tagjait, a két- és három tonna teherbírású önürítős targoncák mintapéldányait. A kiállításon egyébként bemutatják az üzemi emelőgépek széles választékát is, ezeknek egy része már az automatizált gépsorokba is beépíthető. A ratifikációs szavazás előtt élénk a Bundestag. Képünkön: , Helmut Schmidt hadügyminiszter pipára gyújt, mellette Rainer Barzel, a bonni ellenzék vezére. (Képtávírón érk.) ga álláspontját elfogadtatnia, ez csak részleges siker, mert fő ellenfeleit a frakcióban kell keresnie. (Folytatás a 2. oldalon.) A biztonságos balatoni hajózásért Időjárás-jelentés a hajóknak A balatoni hajózás szempontjából nagyon fontos, hogy a tavon járók mindig tájékozottak legyenek a jelenlegi s a várható időjárásról. Pinczehe- lyi Károly, a MAHART balatoni hajózási üzemigazgatóságának kereskedelmi-forgalmi vezetője tegnap elmondta ügyeletes riporterünknek, hogy az üzemigazgatóság és a siófoki obszervatórium megegye zett az előrejelzések rendszerességében. A szélsebesség erősen változó a Balaton különböző részein, s a hajózás biztonsága érdekében nagyon fontos az állandó és pontos információ. A siófoki obszervatórium reggel és este jelzi a várható időjárást, és az üzemigazgatóság minden olyan meteorológiai adatot megkap, amelyre a hajózásban szüksége lehet. Ha napközben változás várható, arról is értesítik a hajózást. Ez az együttműködés — Pin- czehelyi Károly véleménye szerint — további eredményeket is hozhat még. Magyarországit is jelölték a végrehajtó tanácsba Magyarországot is jelölték csütörtökön vagy pénteken az Egészségügyi Világszervezet (WHO) genfi közgyűlésén a 24 tagú végrehajtó tanácsba, amelynek egyharmadát szerdán három évi időtartamra újjáválasztják. A nyolc helyre 12 ország pályázik. A közgyűlés főbizottsága kedden úgy döntött, hogy — Magyarországon kívül — Afganisztán, Anglia, Argentína, a Kongói Köztársaság (Zaire), Indonézia, Nigéria és Üj-Zéland jelölését támogatja és a szerdai plenáris ülés elé terjeszti. A közgyűlés plénuma elé és Apró Antal Gerald Gotting találkozója o Gerald Götting, az NDK népi kamarájának elnöke kedden fogadta Apró Antalt, az országgyűlés elnökét, aki átutazóban — nem hivatalos látogatáson — tartózkodik a Német Demokratikus Köztársaságban. kerül a tagfelvételek ügye. Az idén az NDK-n kívül a Bengali Népi Köztársaság kérte felvételét. Mindkét felvétel ellen tömbtömörülés tapasztalható; az egyiket az NSZK, a másikat Pakisztán vezeti. A magyar küldöttség mindkét állam felvételét támogatja. Bolgár—csehszlovák Szófiában tegnap reggel megkezdődtek Bohuslav Chnoupek csehszlovák és Pe- tar Mladenov bolgár külügyminiszter hivatalos tárgyalásai. A megbeszéléseken a két ország együttműködésének eredményein és a kapcsolatok további fejlesztésének kérdésein kívül áttekintik a jelenlegi nemzetközi helyzet időszerű problémáit. Szerepel a napirenden az európai biztonsági értekezlet előkészítésével ösz- szefüggő feladatok, valamint az Egyesült Államok indokínai agressziójának újabb eszkalációja és egyéb kérdések, A négyes értekezlet felújítását indítványozta a VDK és a D1FK küldöttsége A Vietnami Demokratikus Köztársaság és a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány küldöttsége kedden hivatalosan indítványozta a vietnami kérdésről tárgyaló négyoldalú párizsi értekezlet munkájának felújítását. Az amerikai és a saigoni delegációhoz intézett levelükben a tanácskozások bojkottálásának beszüntetését követelték, s az amerikai és saigoni felet felszólították, hogy a küldöttségek csütörtökön a szokásos időben tartsák meg az értekezlet 150. ülését. Az amerikai és a saigoni küldöttség május 4-én ugyanis meghatározatlan időre egyoldalúan felfüggesztette a párizsi értekezlet munkáját. Támadnak a népi erők — egész Indokínában Törpe vízmű Nagybajomban (Tudósítónktól.) Május utolsó hetében a nagybajomi lakásokban is folyik a nyitott csapokból a víz. Erről tudósított bennünket tegnap dr. Ulrich Károly, a nagyközségi tanács titkára, a törpe vízmű műszaki átadása után. Mint mondta: Dómján László, a tanács elnöke, aki egyben a vlzműtársulat elnöke is, nagy megelégedéssel nyilatkozott a kivitelező, a Dél-dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat munkájáról, hiszen az építkezést egy hónappal a határidő előtt fejezték be. A munkák során 28,5 kilométer hosszú vezetéket építettek, nem egészen egy év alatt. Összesen hét közút készült el, s 396 lakásba kötötték be a vizet. A törpe vízmű építésének érdekessége, hogy Somogy megyében első alkalommal használták a korszerűbb és gyorsabb építési technológiát, a műanyacső-szerelést. Holl Lajos igazgató elmondta: ezzel az építési móddal naponta száz méter vezetéket tudtak lefektetni. Ez a szám a háromszorosa az eddigi teljesítménynek. Éppen a nagybajomi vízműépítés bizonyította be, hogy a módszer jó, s alkalmazható a többi törpe vízműépítésnél is. A nagybaj omiak régi vágya teljesült tegnap, amikor megkezdődött a próbaüzem. Eddig ugyanis rendkívül rossz volt a falu vízellátása, mindössze három kutat tudtak használni. A vízműtársulás 7 millió 593 ezer forintot fordított az építésre, s tagjai egyenként 4600 forinttal, járultak a' költségekhez. Kogtum körül dúlnak a harcok A B—52-ESEK ÚJABB TERRORBOMBÁZÁSAI Kemény harcok lángoltak fel ismét Kontum felföldi tartományi székhely térségében. A dél-vietnami népi felszabadító erők folytatják támadásaikat a központi fennsíkon. Páncélos egységeik áttörték az ellenség védelmi vonalának északnyugati részét Kontum városa körül. Harcok folytak a Hűét nyugati oldalról védő »Birmingham« és »Bastogne« támaszpontok környékén is. An Loc tartományi székhely peremkerületeiben pedig napok óta kemény harcok dúlnak. A keddre virradó éjszaka a A Francia Kommunista Párt KB tanácskozásán: Számvetés a szavazás után „Nagytakarítás“ Chaban-Delmas kormányában lehet megvalóA Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága kedden délelőtt megkezdte háromnapos tanácskozását. Első napirendi pontként Gaston Plisson- hier, a PB tagja, a kb titkára terjesztette elő a Politikai Bizottság jelentését, amely az április 23-i népszavazás eredményeit' és az annak nyomán kialakult politikai helyzetet elemzi. A központi bizottság ülése előtt a politikai bizottság nyilatkozatot adott ki, amely megállapítja: végre megkezdődtek az FKP által régóta sürgetett tárgyalások a szocialista párttal egy közös kormányprogram kidolgozására. Az FKP számára e program tartalma a döntő, mert az a cél, hogy olyan politikát jut- * tassanak diadalra, amely kielégíti majd a fizikai és szellemi dolgozók, a nép nagy tömegeinek sürgős szükségleteit. Hangoztatja: e politikát csak mélyre ható gazdasági reformok megvalósításával, a közélet demokratikus átalakításával, a függetlenség és az együttműködés elvén alapuló külpolitikával sítani. »Chaban-Delmas . mini kormányátalakítást hajtott végre« — írták kedden a francia lapok. A kommentátorok általában hangsúlyozták: a telekspekulációs botrányba keveredett Dechartre államtitkár menesztése összefüggésben áil a rádió és a televízió vezetőinek lemondásával. Mindkét ügy arról tanúskodik ugyanis, hogy Pompidou elnök »nagy- takarítást« rendelt el, bár Chaban-Delmas miniszterelnök mindeddig védelmezte és meg akarta tartani pozícióikban mind az államtitkárt, mind a rádió és televízió vezetőit. B—52-es stratégiai repülőgépek 19 raja támadta Dé-Viet- nam hat tartományát. Nyolc bevetést Kontum térsége ellen hajtottak végre. Szőnyegbombázások színhelye volt Quang Tri, Hűé, Quang Tin és An Loc környéke is. A kambodzsai hazafiak elfoglalták Kirovong katonai támaszpontot Takeo tartományban. Folytatódnak a harcok az ország délkeleti részén is. A laoszi népi felszabadító hadsereg jelentős sikereket ért el: január és április között több mint 13 800 ellenséges katonát tettek harcképtelenné. Lelőttek vagy megrongáltak 109 ellenséges repülőgépet s nagy mennyiségű fegyvert zsákmányoltak. Újabb terro rbombázások A VDK külügyminisztériumának szóvivője nyilatkozatában közölte: az amerikai imperialisták folytatták Haiphong és a VDK más kikötőinek elaknásítását. Az amerikai repülőgépek terrorbombázást intéztek a VDK számos, sűrűn lakott körzete ellen. A bombázások következtében számos polgári személy életét vesztette, több gazdasági és kulturális létesítmény elpusztult. (MTI) SZADAT ÜZENETÉVEL Murád Ghaleb Párizsba utazott Kedden elutazott Párizsba Murad Ghaleb egyiptomi külügyminiszter, hogy a közel- keleti válságról tanácskozzék Schumann francia külügymÍT niszterrel és a francia kormány más vezetőivel. Ghaleb, aki hétfőn este még felkereste Svadat elnököt, elutazása előtt közölte: az egyiptomi államfő üzenetét viszi Pompidou elnöknek.
