Somogyi Néplap, 1972. április (28. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-18 / 90. szám
*r ¥11 AG PROLETÁRJAI. EG YES OL J ETEK I Ára: 80 fillér XXVIII. évfolyam 90. szám BIZ ÖTTS A G AN AK LAPJA 1972. április 18., kedd Xuan Thuy: Az USA szüntesse be a bombázásokat! Az amerikai légierő bombázta Hanoit és Haiphongot ERŐTELJES SZOVJET TILTAKOZÁS Vasárnap hajnal: fél háketa- és fedélzeti gépágyútalálat érte a Szimferogol nevű A dél-vietnami népi felszabadító ereik Án Loc térségében elért győzelme nyomán a saigoni bábkormány csapatai a fővárostól északra 50 km-re, Lai Khe körzetében igyekeznek üj védelmi vonalakat kiépíteni. Képünkön: A 13. műút képe vasárnap An Loc és Iái Khe között. (Telefotó: AP—MTI—KS) Tanfolyam a kibernetikáról Siófokon Mire jó egy számítógép? toon gépek támadtak a városra. A pusztítás helyenként szinte leírhatatlan. Ahol azelőtt a Thaong Li iskola volt, üszkös romok, megperzselt tankönyvek, repesz-szaggatta ruhadarabok láthatók csak. Vu Thi Qui, az iskola tanítónője három kisgyermekével pusztult el itt, férje is súlyosan megsebesült. A délelőtti támadás alkalmával a vietnami háború kezdete óta először támadták a haiphongi kereskedelmi kikötőt. Az ott ki- és berakodó hajók közül több megsérült. RaA Magyar Hépköztársaság kormányának nyilatkozata romkor a hanoi hangszórókban felhangzott a figyelmeztetés: «-amerikai repülők, 30 kilométerre«. Ez még nem légiriadó — csupán figyelmeztetés volt. Haiphongban azonban ekkor már aratott a halál. A kikötővárosban ezen a napon reggel kilenc és tíz óra közötti bombázás volt a legsúlyosabb. Az éjszakai bombázás idején a város és környéke fölött öt gépet lőttek le, köztük egy B—52-es repülőerődöt. Délelőtt újabb — különböző magasságban repülő — BhanMindenre. Bizonyos adatok birtokában megmondja az orvosnak; egyes tünetek hányféle betegséget jelenthetnek, de előre »lejátszható« rajta például egy gazdasági folyamat több változata és a legkedvezőbb módozatot alkalmazhatják a gyakorlatban. Az egész világon, így nálunk is, hamarosan a korszerű vezetés elmaradhatatlan eszközei lesznek a számítógépek. Igen fontos tehát, hogy a számítástechnikai szakembereken kívül a műszaki és gazdasági vezetők is megismerjék a computerek főbb egységeit, működési elvét, alkalmazásuk lehetőségét és korlátáit. Éppen ezért a Számítástechnikai Oktató Központ az idén is rendezett tanfolyamsorozatot, amelynek egy részét Siófokon tartják. Dr. Vásárhelyi Pál, az Országos Tervhivatal tervgazdasági intézetének osztályvezetője nyitotta meg a tanfolyamot tegnap, a számítógépek könyvtári alkalmazásának legfőbb jellemvonásairól szóló előadásával. — Egyre több vállalat alkalmaz számítógépet, kihasználásuk azonban még nem mindenütt gazdaságos — mondta bevezetőjében. Mikor gazdaságos egy számítógép? Ha a lehető legkevesebb adat birtokában a lehető legtöbb információt kaphatjuk tőle. Ehhez azonban a gép köré olyan szervezetet kell kiépíteni, amelyben teljesítőké- pess-i*'» ínl kihasználható. ■ ■ - ' „helvze. a , _ ít, elemzését, értékelését, s a rendszer átszervezését igényli egy ilyen számítógép munkába állítása. Talán ezért is idegenkednek tőle sokan egyelőre. A Számítógép és vezetés című tanfolyam elvégzése nem kíván számítástechnikai előismereteket. Célja csupán a fi- gyelemíölkeltés. A Fővárosi Díjbeszedő Vállalatnál — ahol havonta átlag 450 ezer számlát dolgoznak fel — kiöregedtek a könyvelőgépek. Választani kellett: vagy 50 darab új könyvelőgépet vesznek, vagy egy computert. Az utóbbi mellett döntöttek, és a számítógép »mellékesen« — bérmunkában — elvégzi a Fővárosi Tanács adókivetéseit, bérszámfejtését, és a különböző hálózatfejlesztési, tervezési feladatokat. Kisebb vállalatok számára — ahol nem fizetődne ki a drága számítógép — bérmunkát végez a Számítástechnikai és Ügyvitelgépesitési Vállalat. Vidéki telepei is vannak, Győrben, Miskolcon, Szegeden. Nélkülözhetetlen szolgálatokat tesznek a computerek az adatok tárolása területén is. Egy népszámlálás több millió kérdőívét például évtizedekig őrzik. Számítógép segítségével, mikrofilmen, elférnek egy kis kazettában, sőt, különösebb fáradság nélkül kikereshető közülük az éppen szükséges irat. Sokszor »okosabb« a számítógép, mint az ember. Ha beprogramozzák egy adat mellé azt is, meddig kell megőrizni, »nem fogad szót« a kezelőjé- T'k. há az netán előbb akarná kitörölni az adatokat a gép »memóriájából«. szovjet hajót, amelynek egyik tangerésztisztje is megsérült. A délelőtti támadás során a VDK légvédelme három gépet lőtt le. Délután három órakor megismétlődött a Haiphong' elleni támadás, amikor újabb két gépet lőttek le. (Folytatás a 2. oldalon.) lista Unió Központi Bizottsága meghívására vasárnap TU— 134-es feülönrepülőgépen Kairóba érkezett a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, élén Biszku Bélával, a Politikai Bizottság tagjával, a Központi Bizottság titkárával. A küldöttség tagjai: Havasi Ferenc, a Központi Bizottság tagja, a Komárom megyei pártbizottság első titkára, továbbá Csendes Lajos, Háry Béla és Perjést László, a Központi Bizottság helyettes osztályvezetői. A magyar pártküldöttséget Ahmed Musztafa Abdul Ak- her, az Arab Szocialista Unió titkára és Fakhri Abdel Na Bi, a központi bizottság tagja fogadták a repülőtéren, A megérkezést követően Biszku Béla koszorút helyezett el Gamal Abdel Nasszer síremlékén, majd a küldöttség tagjaival együtt beírta nevét a Mint ismeretes, vasárnap délelőtt 11 óra után Győr, Sopron, Kőszeg és Szombathely térségében lakók kisebb földlökéseket észleltek. A magasabb házakban a képek elmozdultak, a csillárok kilengtek, és a szekrényajtók kinyíltak. Mint az MTA Geodéziai és Geofizikai Kutató Intézeténél tegnap reggel elmondták: a fővárosi földrengésvizsgáló obszervatóriumban a rengés első hullámait a szeizmográfok 11 óra 10 perc 30 másodpercVályi Péter Moszkvába utazott Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese hétfő reggel Moszkvába utazott, ahol a KGST végrehajtó bizottságának soronkövetkező ülésén vesz részt. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője, jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti könyvébe. Vasárnap este megkezdődtek a hivatalos tárgyalások a Magyar Szocialista Munkáspárt és az Arab Szocialista Unió küldöttségei között. A tárgyaláson, amely baráti légkörben folyt le, az egyiptomi küldöttség tájékoztatást adott az ASZÚ helyzetéről és tevékenységéről. A további tárgyalásokon eszmecserét folytatnák mindkét felet kölcsönösen érdeklő kérdésekről, így az időszerű nemzetközi kérdésekről, a közel-keleti helyzetről és a két politikai szervezet együttműködésének fejlesztéséről. A vasárnapi találkozón részt vett dr. Rande Jenő kairói magyar nagykövet. A kairói lapok vasárnapi számukban közölték Biszku Béla fényképét és életrajzát, hétfői kiadásukban pedig beszámoltak a tárgyalások megkezdéséről kor jegyezték fel. A műszerek további földlökéseket regisztráltak 11 óra 22 perc 30 másodperckor, 11 óra 41 perc 40 másodperckor és 12 óra 2 perc 10 másodperckor. A rögzítő szalagokról leolvasható, hogy 12 óra 5 perc 5 másodperckor még egy rengés rázta meg az ország nyugati részét. A földlökések közül az első volt a legnagyobb. A Richter- skála adatai szerint 4—4,5 erősségű volt a rengés. Epicentrumát az osztrák fövárosA Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: A Magyar Népköztársaság kormánya és népe növekvő aggodalommal és nagy felháborodással figyeli az Amerikai Egyesült Államok kormányzatának hetek óta fokozódó agresszivitását mind Dél-Viet- nam, mind Észak-Vietnam ellen. A világ növekvő nyugtalansággal fogadta már azt is, hogy az USA önkényesen megszakította a párizsi tárgyalásokat. Ezzel tulajdonképpen bevezette a fokozódó agressziót, a barbár légitámadásokat.. Növelte Dél-Vietnam népe ellen a terrorbombázásokat, majd április 6-a óta ismét barbár támadásokat intéz a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. Világszerte felháborodást keltenek az agresszió legújabb eseményei: a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosának, Hanoinak és Haiphong kikötővárosának bombázásai. Az amerikai hadvezetés nem is tagadja, hogy a légiháborúnak erre a példátlan eszkalációjára Nixon elnök személyes utasítására került sor. Az Egyesült Államok vezető körei képmutató módon »a Dél-Vietnamban tartózkodó amerikai csapatok biztonságával« próbálják megindokolni lépésüket. A Dél-Vietnami Köztársaság kormánya, együtt a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányával, a párizsi tárgyalásokon és egyéb módon is feltárta »a Dél-Vietnamban tartózkodó amerikai csapatok hazatérésének biztonságos és tisztességes útját«. Mindenki előtt világos, hogy az Egyesült Államok kormányát egészen más cél vezeti. A bambatámadások felújítása és kiterjesztése az úgynevezett vietnamizálási politika csődjének beismerését jelenti és felújítja a vietnami háború amerikanizálásának a fokozását. Az Egyesült Államok a háború amerikanizálásának erősítésével veszélyes játékot űz olyan időszakban, amikor a dik a remeny az agresszió megszűnése, a feszültség enyhülése, a fegyverkezési verseny csökkenése iránt. A terNyikolaj Podgomij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, aki Cevdel tói délre fekvő Semmering körzetében jelölték meg. Ausztria keleti részében egy 320 kilométeres szakasz mentén is észleltek erős földlökéseket. A rengések erősségét a 12 fokozatú Mercalli—Sieberg skálán mérték és 5,5 pontban adták meg. Becsben a földlökések 5—10 másodpercen át tartottak és a jelenséget halk moraj kísérte. A bécsi lakásokban elmozdultak helyükről a berendezési tárgyak, leestek a falakról a képek. A földlökések ezenkívül csak a kéményekben tettek kárt. Személyi sérülésekről nem érkezett jelentés. A prágai rádió déli adásában közölték, hogy Csehország több részében, a többi között Prága körzetében, földlökéseket észleltek. Károkról nem érkezett jelentés. A pozsonyiak szintén erős földlökéseket éreztek. Számos bejelentés szerint sok ház megremegett, a helyükről elmozdultak a bútorok. A rengéseket észlelték még Ögyalla (Hurbanovo), a Kő- pataki-tó (Skalnate Pleso) és Komárom közelében is. Az eddigi jelentések szerint Pozsonyban és környékén a vasárnapi földrengés nem okozott károkat. rorbombázások felújításával és kiterjesztésével az Egyesült Államok szeretné elérni a délvietnami csatlósok fennmaradását. Újból világosan kitűnt, hogy ezek az amerikai fegyverekre támaszkodnak. Az Egyesült Államok új fordulatot akar az eseményeknek adni, s rendkívül veszedelmes tűzzel kezd újra játszani. Az USA politikai és katonai vezetői tapasztalatból tudhatnák, hogy bármilyen arányú terrorbombázásokkal sem tuidják megtörni a hős vietnami nép ellenállását. Szilárd meggyőződésünk, hogy e mostani ag- ressziós lépésük sem eredményezhet mást, mint a békés lakosság szenvedéseinek fokozódását, az Egyesült Államok katonai személyzetének is esztelen pusztulását és a nemzetközi viszonyok nagyarányú romlását Mindezért a teljes felelősség egyedül az Amerikai Egyesült, Államok kormányát terheli. Tovább növekszik a haladó emberiség megvetése az USA agressziós politikájával szemben. A Magyar Népköztársaság kormánya és népe, együtt a békéért felelősséget érző minden néppel és kormánnyal, követeli az amerikai légierő tevékenységének azonnali, feltétel nélküli beszüntetését, az amerikai csapatok DéL-Viet- namból és Indokína egész területéről történő haladéktalan kivonását. Az Egyesült Államok számára nincs és nem is lehet más út, mint visszatérni a párizsi tárgyalásokhoz. Az amerikai félnek a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-Vietnami Köztársaság kormánya reális javaslatokat tett az egyszerű és tisztességes politikai rendezésre. Az agresszió új fokozása által megnőtt veszélyekből ezek a javaslatok mutatják az igazi kivezető utat. szág, köztük a Magyar Nép- köztársaság és a világ minden haladó erejének aktív támogatását, — biztosan győzni fog. Sunay-nak, a Török Köztársaság elnökének meghívására hivatalos látogatást tett Törökországban, hétfőn hazautazott Isztambulból. Nihat Erim. török miniszter- elnök vasárnap este Isztambulban vacsorát adott Podgor- nij tiszteletére. A vacsorán mondott beszédében megállapította: »a nemzetközi kérdések többségének megítélésében fokozatosan csökken az eltérés a két ország álláspontja között«. Hétfőn délben, egyhetes hivatalos látogatása befejeztével hazautazott Törökországból Nyikolaj Podgornij és kísérete. A szovjet vendégeket az isztambuli repülőtéren Bayül- ken külügyminiszter és a város polgármestere búcsúztatta. (Erim, akit gyakorlatilag már nem tekintenek kormányfőnek, mivel lemondott tisztéről, a programtól eltérően nem volt jelen. — Szerk.) A szovjet államfő repülőtéri nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy »a Sunay elnökkel, Erim miniszterelnökivel és más török vezetőkkel a kölcsönös megértés, nyíltság és jóakarat jegyében folytatott tárgyalásokon gyümölcsöző eredmények születtek. A török—szovjet jószomszédi kapcsolatok elveit rögzítő nyilatkozat és a közös közlemény új lehetőségeket nyit meg a két ország együttműködésének további fejlesztése előtt, egyaránt szolgálva ezzel a két nép és a nemzetközi biztonság érdekeit«. A szovjet—török tárgyalásokról közös közleményt adtak A bécsi egyetem tetejéről a földrengés következtében le- esnlott ködíszitések. fTelefotó: UPI—MTI—KS) nagykövete is. Magyar pártküldöttség Kairóban Az Egyiptomi Arab Szocia- Nasszer-mauzófeum emiékJelentés a vasárnapi földrengésről Elmozdultak a falon a képek Meg vagyunk győződve arról, hogy a vietnami nép — maga mögött tudva a Szov- világ különböző tálain erösö- l jeturnó, a töobi szocialista orPodgornij hazautazott Törökországból Kölcsönös megértés és jóakarat s. za.