Somogyi Néplap, 1971. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1971-12-12 / 292. szám
'í A .»' WWG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK* Ára: i forint Somogyi Néplap i OGY.MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ' XXV!L évfolyam 292. szám. 1971. december 12., vasárnap Látogatások» terüfetcsere> tranzitforgalom • Parafának a két német állam ésa Hyuiat-Berlin köztiegyezményeket Tegps» pasafálták az NDK kormánya és a nyugat-berlini szenátus két egyezményét: az állásidő nyugat-berlini lakosoknak az ; NDK-ba való látogatását megkönnyítő * megállapodását és 'az enklávék területcsere útján való meg-' oldásáról szóló egyezményét;, valamint az NDK és az NSZK kormányának az NSZK-ból Nyugat-Berlinbe és vissza, az NDK területén át lebonyolított feanritforgalmí szerződését A parafáié« ténye azt je- .tenti, hogy a felék az egyezmény szövegét véglegesnek tartjákA Berliniben és Nyugat- Berlmben tegnap aláírt három egyezmény szövege egy- órteknűleg arra utal, hogy a Német Demoikratikus Köztársaság állami határai továbbra is biztosak és szilárdak nwadnak, mind az NSZK ás Nyugat-Berlin között lebonyolítandó tranzitforgalom, mind pedig a nyugat-berliniek .NDK-ha való belépése vonatkozásában. Általános szabály maradt, hogy azok az NSZK-beli állampolgárok illetve állandó nyugat-berlini Ákosok akik az NDK területére belépnek vízumot kötelesek igényelni az NDK, illetékes hatóságaitól és útjukat csakis akkor kezdhetik meg, ha a vízumot már beütötték érvényes úti okmányukba. Az egyezmények azt is kimondják hogy azokra az NSZK-beli és nyugat-berlini Ákosokra, akik az NDK területén tartózkodnak a Német Demokratikus Köztársaság törvényei érvényesek. A nyugat-berlini polgárok egy évben összesen 30 napot tölthetnek a Német Demokratikus Köztársaságban. Ezt egyszerre vagy több alkatomra felosztva is igénybe- vehetik. Sürgős családi eseDr. Gfinter Kohri, az NDK államtitkára (balról) és Ulrich Müller, a nyugat-berlini szenátus irodaigazgatója. Kézfogás az aláírás után- fjfeieíotö — AB—MTI—KS) íeifcben, vagy emberiességi okokból a 30 napos kontingens ignybevétele után is kaphatnak határátlépési engedélyt Az eniklávék terüleicsere útján való rendezéséről kötött szerződés szerint az NDK 17.1 hektárnyi területet átad Nyu- gat-Beriinnek, viszont 15.6 hektárnyi olyan területet kap, amely eddig Nyugat-Berlinhez tartozott. A területveszteségért kárpótlásul a nyugat-berlini szenátus négymillió márkát fizet az NDK kormányának. Az NDK és az NSZK kormányának szerződése értel(.Folytatás a 2. oldalon.) Véget ért a LEMP VL kongresszusa Tegnap befejezte munkáját a Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusa. Ä központi beszámolók alapján az ország jelenének és jövőjének kulcskérdéseiről folytatott vitában a tanácskozás 1815 küldötte közül több mint 1300 fejtette ki véleményét. A kongresszus az előző kilencven tagú Központi Bizottság helyébe 115 tagút választott Az új KB tagjai közül 71-en ezúttal először kerültek be a párt legmagasabb vezető testületébe. A KB póttagjainak száma: 93. A LEMP VI. kongresszusán megválasztott Központi Bizottság tegnap délelőtt megtartott első ülésén ismét Edward Giereket választotta meg első titkárává. A Központi Bizottság megválasztotta a Politikai Bizottság 11 tagját és 4 póttagját, a KB 11 tagú titkárságát és az 53 tagú központi ellenőrző bizottságot. A LEMP új Politikai Bizottságának tagjai: Edward Gierek, Edward Babiuch, Henryk Jáblonski, Mieczys- la.w Jagielski, Pvotr Jarosze- wicz, Wojciech Jaruzelski, Wladyslaw Kruczek, Stefan Olszowski, Franciszek Szlach- cic, Jan Szydlak-, Józef Tejchma. Aktívákat jutalmaztak a megyei pártbizottságon Kádár János elutazott Varsóból Kádár János, az MSZMP KB < mócsin Zoltán, a PB tagja, & első titkára, a LEMP kong- j KB titkára, a küldöttség tag- resszusán résztvett magyar | ja tegnap este hazautazott pártküldöttség vezetője, Ko- Varsóból. Befelezte mnnkáiát a KISZ Vili. kongresszusa Felhívás a magyar ifjúsághoz Tegnap az Építők Rózsa Ferenc Székházában folytatta munkáját a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség VIII. kongresszusa. Az elnökségben foglalt helyet Kállai Gyula, a Politikai Bizottság tagja, a Hazafias Népfront országos tanácsának elnöke,1 Pullai Árpád,, a Központi' Bizottság titkára. Az elnöklő Demeter Piroska, a KISZ intéző bizottságának tagja bejelentette, hogy a kongresszushoz ismét többszáz,üdvözlő távirat érkezett KISZ-alapszervezetektől, -bizottságoktól úttörő csapatoktól, külföldi testvérszerve- zeteiktől, amelyekben eredményes munkái kívánnak a magyar ifjúkommunisták tanácskozásának. A pénteki szekcióülések munkájáról szólva az elnök elmondta, hogy az öt szekcióban együttvéve 131 küldött, illetve meghívott szólalt fel. Ezután a szekcióülések elnökei tájékoztatták a szekcióban végzett munkáról a KISZ kongresszusát. Harmadikként szólalt fel Magyar Lászlóné, a Somogy megyei KlSZ-bizott- ság tagja, aki az üzemi KISZ- szervezetek munkájának tapasztalatait elemezte. Dr. Horváth István vitazáró összefoglalójában hangsúlyozta: az elhangzott hozzászólások megerősítették, tovább gazdagították azt a programot, amelyet a KISZ központi bizottsága szocialista társadalmunk reális lehetőségeivel összhangban határozott meg A KISZ kb első titkárának nagy tapssal fogadott szavai után határozathozatal következett. A kongresszus a központi bizottság beszámolóját, szóbeli kiegészítését, vitaoszszefoglaióját egyhangúlag elfogadta, határozattá emelte. A szervezeti szabályzat módosítását két ellenszavazattal és három tartózkodással ugyancsak elfogadták. A küldöttek tudomásul vették , a központi pénzügyi ellenőrző bizottság jelentését, majd a kongresszus felhívással fordult a magyar ifjúsághoz. A kongresszus ezután zárt ülést tartott, amelyen megválasztotta a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség 105 tagú központi bizottságát és 17 tagú központi pénzügyi ellenőrző bizottságát, majd ismét nyílt ülésen folytatta munkáját. Az elnöklő Szabó János bejelentette, hogy a KISZ újjáválasztott . vezető szervei megtartották első ülésüket és megválasztották tisztségviselőiket. A KISZ központi bizottságának első titkárává ismét dr. Horváth Istvánt választották. Titkárok: Borbély Gá- Úor, Főcze hajós, dr. Gombár József, Illisz László és Szűcs Istvánná. A KISZ központi bizottsága intéző bizottságának tagja lett Borbély Gábor, Csillik András, Dudla József, Főcze Lajos, dr. Gombár József, Herrczeg Margit, dr, Horvtáh István, Illisz László, Kiss László, Nánássy Gizella, Petőházi Szilveszter, Siklósi Andrásné, Szabó Ferenc, Szabó János, Szűcs György, Szűcs Istvánná és Török Imre. A központi pénzügyi ellenőrző bizottság vezetőjévé ismét Boát Jenőt választották. Este a Gellérí Szállóban kongresszusi bálon búcsúztak egymástól a tanácskozás küldöttei. Lesonczi Pál 8raziaville-ben A Kongói Népi Köztársaságban tartózkodó Losoncéi Pál tegnap befejezte kétnapos vidéki körútját és visz- szatért az ország fővárosába, Brazzaville-be. Az Elnöki Tanács elnöke Jacob, Pointe- Noire és Holle városában tett látogatást- -v ’ I/ö&ohgí Pál együtt vacsorázott Marién, Ngoudbivál, a Kongói Népi Köztársaság elnökével és így újabb megbeszélésekre nyílt lehetőség. Az Elnöki Tanács elnöke és kísérete ma délelőtt hajó- kiránduláson vesz részt a Kongó-íolyón, majd délután a magyar—kongói egyezményeket ás a közös közleményt Minden évben ezekben a hetekben köszönik meg azoknak az aktíváknak a munkáját, akik a legtöbbet segítenek a megyei pártbizottságnak. A párt és tömegszervezetek osztálya pénteken délután hívta össze a pártépi- tési munkabizottság legtevékenyebb tagjait, és azokat az aktívákat, akiknek pártmunkája kiemelkedő volt az idén. Tolnai Sándor, a párt és tömegszervezetek osztály megbízott vezetője köszöntötte a meghívottakat, majd értékeibe a pártépítósi munka- bizottság, az aktívák munkáját Először megköszönte eddigi tevékenységüket az osztály nevében, majd tolmácsolta a megyei párt-vb elismerését és köszönetét Elmondta, hogy a pártépítési bizottság, az aktívahálózat több nagy vizsgálatiban részre vett, tapasztalataik alapján jó és elemző jelentések készültek, okos javaslatok kerülték a végrehajtó bizottság elé. E testület elfogadta az anyagokat, jónak tartotta, s munkájában hasznosította a pártszervezetek munkájában tapasztaltaikat. Az aktívák Phnom Penh előtt m gsahmdsághareosok Kambodzsában a népi felszabadító erők támadása következtében a bábrezsim csapattá szombat, délelőtt feladták a főváros központjától $5jndcsszÄ 13 küonfefernyins teáctó Hhjaaae B&seM iást Kambodzsai repülőgépek és amerikai katonai helikopterek heves tüzelése ellenére a felszabadító erők déliben elfoglalták a domb tetején fekvő stratégiai fontosságú állásé, ahonnan tűz alá. tadják a üSoárast abban is sokat segítettek, hogy a taggyűléseken, a párt- titsári értekezleteken részt vettek. Mindez a párt és tömegszervezetek osztálytevékenységét előrelendítette. Tolnai Sándor kiemelte azoknak az eivtársnuknek a pártmunkáját, akik a nőpolitikái határozatok megvalósításáért nagyon sokat tettek. Az osztály megbízott vezetője ezután jutalmakat adott át tíz aktívának. A megjutalmazottak nevében Sitri Sándor köszönte meg az elismerést Hangsúlyozta, hogy a jövőben is mindig számíthatnak a pártmunkájukra. További lendületet ad ehhez, hogy egyrészt érzik a megbecsülést, más- részt eredményét látják a társadalmi munkájuknak. Tegnap délelőtt a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztálya rendezett bensőséges ünnepséget, melyen az osztály aktíváinak mondták köszönetét egész éves áldozatos munkájukért Fábri István, a gazdaságpolitikai osztály vezetője köszöntötte a megjelenteket, tolmácsolta Bogó LászWnak, a megyei pártbizottság titkárának üdvözletét, majd néhány gondolatban elemezte a megye gazdaságának 1971. évi eredményeit. Most néhány héttel az esztendő befejezése előtt joggal mondhatjuk ■ hangsúlyozta többek között —, hogy Somogy ipara, mezőgazdasága és egyéb ágazatai egy eredményes évet hagynak maguk mögött A megye iparát tekintve az idei év legfőbb vívmánya, hogy jelentősen javult a eaask^fegstttess., « s®ssteerőg&zdáikodás, s eszed összefüggésben nőtt a termelékenység. A -mezőgazdaságunk a megye történetében ' ebben az évben takarította be a legnagyobb kenyérgabona termést, de igaz az is, hogy a szálas és a takarmánygabonáknál már nem ilyen egyértelműen jól alakult a helyzet. A részeredmények, az egyes ágazatok törekvő szorgalma abban összegező- dött, hogy 1971-ben tovább emelkedett a lakosság életszínvonala, javult az ellátás és a korábban meglehetősen sok gondot okozó szolgáltatások is. — A negyedik ötéves tervet indító első évet a meghatározott feladatoknak megfelelően, becsületté!, jó érzéssel búcsúztathatjuk — mondta Fábri István. —• & ez az eredmény a kétkezi és szellemi dolgozóink eredménye, köztük azoké is, akik most itt ülnék ebben a teremben. A megyei pártbizottság és a magam nevében köszönetét mondok most az áldozatos, és nem egyszer sok nehézséget legyűrő, fáradozásért. Kérem, hogy a jövőben hasonló odaadással, hasonló szorgalommal Tevékenykedjen ki-ki a maga területén a megye lakóinak boldogulásáért! A köszönő szavak után Fábri István a gazdaságpolitikai osztály huszonhárom aktívájának tárgyjutalmat adott át. A megemlékezésért az ajándékokért, a baráti, elvtársi szavakért dr. Guba Sándor, s. Kaposvári Mező- gazdasági Főiskola igazgatója mondott köszönet» az aktí- vjjfegBgwfiygt.Szavaz a KISZ-kongresszus (Telelőid — MTI—KS) Nem sikerült a daccai evakuálás Helyzetjelentés Az tiidSai légierő helikopterei mintegy 5000 ejtőernyőst dobtak le a kelet-pakisztáni főváros, Dacca közvetlen védelmi övezetében. Az indiai hadsereg szóvivője nem határozta meg egészen pontosan milyen távolságra közelítették meg az indiai ejtőernyősök a várost, ikorábbi jelentések azonban arról adtak hírt, hogy az indiai katonák folytatják az átkelést a Daccától 35 mérföldnyire levő Megírna folyón és erőiket átcsoportosítva készülnek a végső támadásra. Daecát körülbelül 30 000 főnyi pakisztáni katona védi. ■íz űj-dé!2iá kormány ssaSwivője elismerte, hogy a Kasmírban folyó harcokban az indiai fél súlyos veszteségeket szenvedett. A térségbe erősítéseket vezényeltek. A pakisztáni hadsereg egységei Kasmírban erős nyomás alatt tartják az indiai védelmi vonalakat — mondotta. Tegnap sem járt eredmény- nyei a kelet-pakisztáni fővárosban, Daccában rekedt mintegy 600 ENSZ-tiszfcviseíő és diplomata elszállítására tett kísérlet Diplomáciai úton további erőfeszítéseket tesznek a Dae- cábsn rekedt külföldiek el-
