Somogyi Néplap, 1971. december (27. évfolyam, 283-307. szám)

1971-12-25 / 303. szám

ÍGY GAZDÁLKODTUNK 197I-SEH

A megyei pártbizottság szerdád ülésén tárgyalta meg ■— a Központi Bizottság 1971. december X-i határozata alapján - Somogy megye 1971. évi gazdasági helyzetéről szóló jelentést és az 1972. évi feladatokat A napirend előadója Bogó László, a megyei pártbizottság titkára volt Eredményes volt az idei év Somogy gazdasági, társadalmi és politikai életében — állapította meg a megyei 'pártbizottság. A fejlődés iránya és üteme megfelelt a legfontosabb gazdasági és politikai célkitűzéseknek, a megye negyedik ötéves tervének. Az ipar termelése 9—10, az építőiparé 14—16 százalékkal emelkedett. A mezőgazdasági termelés is elérte, illetve meghaladta az 1969. évi szintet A gazdasági szerkezetben bekövetkezett változás megfelel a gazdaságpolitikai célkitűzéseknek. Az átlagot meghaladó mértékben fejlődött a minisztériumi ipar gép- és műszeripari ágazata. Meggyorsult az építőipar fejlődése is. S ami különösen örvendetes: minden ágazatban nőtt a munka termelékenysége.

Javultak a lakosság életkörülményei, szoros kapcsolat alakult ki a jövedelemnövekedés és a teljesítmények között. A lakosság reáljövedelme országosan hat százalékkal emelkedett: lassúbb volt a munkás- és alkalmazotti réteg, és gyorsabb a parasztság jövedelmének emelkedése. A kereskedelem forgalma 10 százalékkal, az árszínvonal pedig két százalékkal nőtt.

A fejlődés üteme megfelelő

A megye idea gazdálkodására döntő hatással volt, hogy a harmadik ötéves tervben az előirányzottnál mintegy 25 százalékkal többet fordítottak a beruházásra: a csaknem 11 milliárd forintnak több mint a felét az ipar és a mezőgazdaság fejlesztésére költötték. A fejlődés üteme megfelelt a korábbi éveknek, a pártkongresszus, a megyei pártértekezlet és a megyei pártbizottság január 22-i határozatának.

Az idei év a megye fejlődésének új szakaszát is jelenti: a harmadik ötéves tervben leraktuk az ipar alapjait, a feladat mosit az új vállalatok erősítése, fejlesztése. Az ipari termelésen belül a nehéziparban volt a legdinamikusabb a fejlődés. Lassult a szövetkezeti ipar fejlődése, a tanácsié pedig stagnál. Ennek megfelelően a minisztériumok irányítása alá tartozó ipari vállalatok árbevétele 18—20, a ktsz-eké 14 százalékkal magasabb, a tanácsi vállalatoké pedig a múlt évivel azonos szintű. Az árbevétel növekedésében a Dunántúli Regionális Vízmű- és Vízgazdálkodási Vállalatnál a működési terület és az építőipari teljesítmény növekedésének van szerepe. A Volán 13. számú Vállalata a gép- járműpark bővítése folytán, a Somogy megyei Ásványvíz- és Szikvízipari 'Vállalat pedig a piaci lehetőségek jobb kihasználásával ért el magasabb árbevételt. A ktsz-ek közül a kapós- mérői az építőipari kapacitás növelésével, a kaposvári Delta éfe a lakberendező ktsz, valamint a csurgói Napsugár a termelés növelésével ért el magasabb árbevételt. Piaci problémák miatt a Kefe- és Műanyagipari Vállalat, a Tabi Campingcikk Vállalat árbevétele nem éri el a múlt évit. A ruhagyárnál az okozott átmeneti problémákat, hogy vevői — készletszintjük mérséklése érdekében — nem vették át időben vagy nem számolták el a legyártott és leszállított terhoékeket.

Az ipari vállalatok többségének fejlődése kiegyensúlyozott volt — állapította meg a megyei pártbizottság. —■ Kielégítő a válialatoK piaci helyzete is. Néhánynak volt' csak értékesítési nehézsége. Ez is döntően a szezonjellegből adódott. A gazdálkodás egyéb mutatói is javultak: sikerült tartósítani a múlt évi kezdeti eredményeket. Növekedett a vállalatok nyeresége. A múlt évinél jóval magasabb a Tégla- és Cserépipari Vállalatnál. (Ebben a 28 százalékos árkiegészítésnek van döntő szerepe.) A tanácsi építőipari vállalat az idén — várhatóan — nem lesz veszteséges. A nagyobb nyereség nagyobb alapképzést tesz lehetővé, s ez a személyi jövedelmek és a fejlesztési alapok képzésére gyakorol kedvező hatást. Több vállalatnál vannak gazdasági feszültségek: a kereskedelmi vállalatok és szövetkezetek fejlődése az elmúlt években gyorsabb volt az átlagnál, s emiatt fejlesztési alapjukat hosszú időre lekötötték. Ezért most fejlesztési ütemüket mérsékelni kell. A szabályozók módosításával járó költségnövekedés miatt e vállalatok nagy részénél csökkent a nyereség. Ez vonatkozik a kötöttáras tar-' mókákét előállító ipari vállalatokra is.

A Kaposvári Ruhagyárnál elsősorban sz árcsökkentés miatt kisebbek az eredmények, A Kefe- és Műanyagipari, valamint a Tabi Campingcikk Vállalatnál az értékesítés csökkenése, a Bútoripari Vállalatnál a költségek emelkedésének következtében lesz alacsonyabb a nyereség. A nagyarányú bérfejlesztés és a vele járó közterhek következtében részesedési alaphiánnyal kell számolni a tabi és a csokonyavisofitai ktsz-nél, valamint a Volán 13. számú Vállalatnál. A nyereségkiesés fejlesztési alaphiányí okozhat ennél a vállalatnál és a csurgói ktsz-nél.

Nőtt az építőipar kapacitása'

A megye építőiparának a termelése — kétévi stagnálás után — elbben az évben 14—T6 százalékkal nőtt. A legdinamikusabb, mintegy 20 százalékos növekedés, az állami építőiparban volt. Ez azonban nem járt hasonló arányú árbevétel-növekedéssel. A létesítmények egy részét ugyanis — különböző okok miatt — nem lehet év végéig átadat A kapacitást jelentősen növelte az új kaposvári

poligjonüzem, a téglablokküzem áttelepítése, s mintegy 30 millió forint értékű építőipari gép vásárlása. A Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat gazdálkodásának megszilárdulása stzánftén jelentősen hozzájárult a növekedéshez. A termelésnövekedés hibája, hogy jelentős eszköztöbblettel valósult meg. A szövetkezeti építőipar termelése lényegében a múlt évi szinten, maradt. A TÖVÁL-ok pedig gazdálkodási problémákkal és jövőre — várhatóan — munkaterület-problémákkal is küzdenek.

Javult az építőipar anyagellátása — állapította meg a megyei pártbizottság. — Ennek ellenére az építőipari vállalatok termelésének tervszerűségét az anyaghiány és a nem megfelelő kooperáció az idén is zavarta.

Intenzív a megyében a beruházási tevékenység. A vállalatok és a szövetkezetek az idén három és fél milliárd forint értékű beruházást valósítottak meg, a múlt évinél 18— 20 százalékkal többet Várhatóan, a beruházások teljesítése is valamivel kedvezőbb lesz a múlt évinél. A tavalyi 22 százalékkal szemben az idén az éves előirányzatnak a 15 százaléka nem valósul meg. A megye 23 fontosabb beruházásánál a tavalyi 51 százalékos lemaradással' szemben az idén 23 százalékos várható. Az át nem adott beruházások között jelentős ipari és mezőgazdasági létesítmények is szerepelnek. A nem elég tervszerű beruházási tevékenység, a költségtúllépések és a határidőcsúszások sok tsz-nél és ipari üzemnél okoznak nehéz gazdasági helyzetet. A párt-végrehajtóbizottság beszámolójában

azt állapította meg, hogy még mindig nem kielégítő a beruházások előkészítése, megvalósulásukat szervezetlenség, munkaerőhiány, olykor pedig nem törődömség, felelőtlenség akadályozza. A beruházási helyzet országosan is feszült, s fel kell készülni arra, hogy jövőre a munkát nehéz piaci helyzet közepette kell tovább folytatni. Folyik a beruházások felülvizsgálása. Nyilvánvalóan ott következik be csökkentés, ahol nem elég megalapozottak az igények. Erre figyelve két feladat is van. Az egyik: javítani kell a beruházások előkészítését. E munkában a megyei tanácsra fontos szerep hárul. A másik: a főhatóságokkal folytatott tervszerű tárgyalásokon biztosítani kell a megye további fejlődését

Magasabb forpalom., nagyobb készletek

Ebben az évben emelkedett a kereskedelmi forgalom. A nagykereskedelem árbevétele 7. az állami kiskereskedelemé 8, a fogyasztási és értékesítő szövetkezeteké pedig 14 százalékkal emelkedett Az emelkedés azonban az idén nem volt olyan dinamikus, mint a múlt évben. A forgalomhoz szükséges megfelelő választék biztosítására megfelelő induló alappal rendelkeztek a vállalatok. A készletek a nagykereskedelemben 34, az állami kiskereskedelemben 13, az áfész-eknél pedig 16 százalékkal voltak magasabbak, mint a múlt évben. Az emelkedés abból adódott, hogy nem volt megfelelő az indulókészletek összetétele, s ezért az idényfiorgalom lébonyolításához újabb beszerzésre volt szükségük a kereskedelmi egységeknek. Nagy raktári készlet elsősorban ruházati cikkekből volt, ennek ellenére alig lehetett találkozni az áru leértékelésével.

A ruházati készletek forgási ideje egyes helyeken a 110 napot is elérte. Emiatt javaslat született, hogy a kereskedelem csökkentse a készletek'forgási sebességét. A kiskereskedelem arra törekedett, hogy kis tételekben vásároljon a nagykereskedelmi vállalatoktól. Az ipar viszont a szerződéses kötelezettség szerint szállított, így a nagykereskedelem raktáraiban várt az áru. Javult az áruellátás, a kínálat élelmiszerekből szinte egész éven át teljes volt Időnként hiányoztak a különböző szalonnafélék, a hús és a sör. A zöldségellá- fcás nem javult, s emiatt jelentős, mintegy 6—7 százalékos volt az áremelkedés. Az élelmiszerek minőségi problémái is zavarták az ellátást. Különösen a szövetkezeti kereskedelemben forgalomba hozott kenyeret és péksüteményt bírálta a lakosság.

Az iparcikkeik választéka nőtt, a egyes tartós fogyasztási cikkekből javult a kínálat Kétszer annyi gépkocsit vettek a megyében, mint a múlt évben, 40 százalékkal nőtt a magnetofon, a hűtőszekrény és a kerékpár forgalma, s 17 százalékkal több bútor fogyott. Egyes ruházati cikkekből — mint például a gyermekruha és a kötöttáru —, az építési anyagiokból és a vasáruból nem kielégítő az ellátás. Ennek javítására fokozni kell a megye vállalatainak felelősségét A megyében várhatóan az átlag körül lesz az áremelkedés. A kereskedelmi vállalatok nagy része azonban még mindig a fogyasztókra hárítja az apróbb árváltozásokat, mert nincs megfelelő árpolitikája. A nagy mennyiségű, isaio- kolatlan árváltozás pedig zavarja a lákcsaá- göi.

Az idén tovább nőtt az idegafaSorgaloKm. A javuló ellátás ellenére a balatoni szezon ideje alatt a keresletet nem lehetett kielégíteni. Az igények és az ellátás színvonala között nőtt a feszültség. Állandósultak a közműproblémák is a Balatonnál; nem volt vie, akadozott a eaaaáiszáiíítás, s ses*dkív*íM te-*he&fcek voltak a szennyvízcsatornák. A közlekedésben — különösen a hétvégeken — nagy forgalmi dugók keletkeztek. A vásárlási lehetőségek a balatoni szezon második feléiben rohamosan. romlottak. Oka, hogy a kereskedelem üzlethálózatának fejlődése elmaradt a vendégforgalom emelkedésétől. Éppen ezért arra kell törekedni, hogy — a harmadik ötéves tervhez hasonlóan — legyen a negyedik ötéves tervben is — e területre egységes fejlesztési koncepció. A megyei tanács ezért tűzze napirendre a Balaton fejlesztésének negyedik ötéves tervét. A Balaton idei gondja sok éve figyelmeztetett már. Az ellátás javítását célzó beruházások mellett fontos kommunális létesítmények építését és az építésrendészeti tevékenység javítását is szorgalmazná kelL

Fokozni a hatékonyságot

A megyei pártbizottság megállapítása szerint ebben az évben csökkent a megye viszonylagos elmaradottsága. Fontos feladatként jelölte meg a jelenlegi fejlődési ütem tartósítását Ennek érdekében a megye minden vállalatánál és szövetkezeténél emelni kell a követelményeket, jobban kell dolgozni és vezetni. A várható gazdasági intézkedések hatására éleződik a piaci helyzet, lassabban. nőt a beruházások iránti kereslet, s a készletgazdálkodás finanszírozásának szigorítására hozott intézkedések is hasonló eredményekkel járhatnak. Ezért a fejlesztési elképzeléseket nem tudják a vállalatok mindenütt terv szerint teljesíteni. Arra van szükség,-hogy rendszeresen vizsgálják a terveket: megfelelnek-e • az adott körülményeknek, s ha kell, módosítsák a célkitűzéseket. A belső tartalékok feltárása, a határozottabb piackutatás ugyancsak fontos követelmény. A tanácsi iparban szükség van a megyei tanács aktívabb kezdeményezésére is. Ezért javasolja a megyei pártbizottság, hogy dolgozzanak ki intézkedést a tanácsi iparban a stagnálás megszüntetésére. Szorgalmazni kel! hogy a beruházások határidőre készüljenek el. Nagy súlyt kell helyezni a vállalatok gazdálkodásának javítására, elsősorban a nyereségérdekeltség erősítésével. Az idei problémák esetenként annak is köszönhetők, hogy a vállalatoknál nem volt hosszú távra szóló gazdálkodási politika. A nyereség növelésének útja a hatékonyság és a gazdaságosság javítása. A kooperáció hiánya több helyen sok zavart okozhat. Néhány üzemünkben emiatt nem volt megfelelő a nninkatilátottság (pl.: VBKM Kaposvári Villamossági Gyára, Finommechanikai Vállalat), másutt jelentősen nőttek a túlórák. A kooperációs kötelesség elmulasztása több vállalatot érintett, végső soron a lakosság ellátását nehezítette.

A kereskedelemnek jövőre körülbelül olyan mértékű forgalomfelfutással kell számolnia, mint amilyen a múlt évben és az idén volt. A Bálaton-parton viszont az ideinél is 20 százalékkal nagyobb idegenforgalom várható. A kereskedelmi ellátás javítása végett az idén beindult beruházásokat mielőbb üzembe kell helyezni. Fontos, hogy a kaposvári kereskedelmi és vendéglátó létesítmények a negyedik ötéves tervben elkészüljenek. Ezért meg kell gyorsítani a központi áruház és a Kaiinyin lakótelepi szövetkezeti áruház előkészítését és építését, valamint a Béke-szálló felújítását. A vállalatok belső irányítási rendszerének tökéletesítésére rendezni kell a hatásköröket. Ez a vállalati alapegységek hatékonyabb irányításának a biztosítását, az önálló érdekeltségi rendszer korszerűsítését és az információs rendszer tökéletesítését jelentő.

Jő eredmények a mezőgazdaságba»!

A beszámoló a mezőgazdaság idei eredményeit értékelve megállapította: a jó gabonatermést, a nagyobb állatértékesítés az előző évinél jobb gazdálkodási eredményeket hozott. Az alacsonyabb cukorrépatermelésl átlagokat és a vetésterület csökkenését is figyelembe véve az idén 10—15 százalékkal kisebb termésmennyiségre számíthatunk. A burgonya termésátlaga hasonló a múlt évihez^ mennyisége azonban 14—16 százalékkal kevesebb. Számottevően csökkentek a szálas takarmányok hozamai. Alacsonyabb a kukorica termésátlaga is, ezt azonban a 8 százalékos területnövekedés nagyrészt pótolja. Folytatódott ebben az évben is a mezőgazdasági termeiéi struktúraváltozása. Sajnálatos módon gyorsult a szántóterület csökkenése, lassabban csökkent a rét, a legelő és a szőlő területe, nőtt viszont az erdők nagysága. Folytatódott a vetésszerkezet változása is. A termelési struktúra átalakítása nem minden tekintetben kedvező, s a megyei pártbizottság korábbi határozatai ellenére sem sikerült helyes irányba terelni. Szükség vaa a speriaUzárióna, » termelési társulásokra, valamint az iparvállalatokkal kialakítod; termelési kooperáció bővítésére.

Az állattenyésztés sikere,-hogy a szarvasmarha-állomány csökkenésének folyamata- ta mérséklődött. A sertésállomány növekedése viszont erőteljes. Jelentősen, mintegy 60 százalékkal nőtt az idén a felvásárolt sertések «ága*. Kodoeassa* (Ltilaefc» «eg £ gsgs felruházások összetétele és nagyságrendje Jb. A

180—200 millió forint értékű gépet jóval kevesebb hitellel vásárolták a tsz-ek. Az építési beruházásöiciiál viszont nem sikerült minden esetben kihasználni a pénzügyi lehetőbégeket. Felhasználatlan maradt körülbelül

17—18 miiiió forint. ,

A tsz-ek pénzügyi helyzetét megfelelőnek ítéli a megyei pártbizottság. A korábbi éveknél és a tervezettnél is kedvezőbb. A- szövetkezetekben mintegy 520 millió forint eredmény várható. Ennek forrása elsősorban a kenyérgabona és az, hogy terven felül is hizlaltak állatokat. Tizenhárom szövetkezeinél azonban mintegy 25 millió forint. veszteséggel, illetve alaphiánnyal kell számolni. A veszteség, illetőleg az alaphiány ©gy része a megalapozatlan fejlesztés következménye. Ez a tsz-ek egy részénél a kedvezőtlen adottságokra s a korábbi gazdálkodási problémákra vezethető vissza. Másutt viszont akut vezetési problémák zavarjál! a gazdálkodás megszilárdítását. Ezért kell a járási szerveknek határozottabb intézkedést tenniük a szövetkezetek megszilárdítása érdekében.

A fejlődést több tényező nehezíti. Tizenkét sertés- és tizenhét tehenészeti telep épült, illetve épül a megyében. Ezek bekerülési költsége 547 millió forint Kivitelezésük jelentősen elhúzódik, s a tervezettnél 106 millió forinttal többe kerülnek. Ebben szerepet játszfk, hogy nem készítették elő megfelelően a beruházási programot, hiányos volt a tervezés. A lemaradás és a költségtúllépés a tsz-ek gazdálkodását a jövőben is jelentősen terheli. Ilyen körülmények között a teleí>ek benépesítése nagy feladatot jelent a tsz-ek- nek.

Az állami gazdaságok termelési mutatói kedvezőbbek, mint a múlt évben voltak, ennek ellenére csökkentek gazdálkodási eredményeik. A nyereség itt a tervezettnek a felét sem érik eL Oka: a többletelvonás, a megnövéfcedett adóterhek. Szerepet játszik az eredménycsökkenésben a nem körültekintő gazdálkodás is. Négy állami gazdaságnál mintegy 15—16 millió forintos veszteséggel kell az év végén számolni. ~ ..V

Számottevő a megye közműellátásának javítása. Az év végéig hét törpe vízmű kezdi meg működését, ezzel ötvennégyre emelkedik a vízhálózattal rendelkező települések száma. A csatornahálózat fejlesztése főként Nagy- átadon és Balatomlellén volt jelentős. A gázhálózat építése ebben az évben tervszerűtlen, lassú volt Bővül a ínegye egészségügyi hálózata, folytatódik a kaposvári kórház rekonstrukciója, a nagyatádi, a tabi és a fo- nyódi rendelőintézet építése. Nőtt az orvosok száma, de hét körzet" még betöltetlen. A nagyobb üzemekben javult az üzemorvosi ellátás, és számos helyen megfelelő szakrendelő is nyílt. A szociális otthonok, a csecsemő- otthonok korszerűsítésében a tervhez képest lemaradás van. Bővült a közoktatási hálózat is, Kaposváron általános és középiskolát építettek. Űk helyet kapott a kereskedelmi szak- immkááképző és szakközépiskola. Csurgón új saakpiuhkásképző kezdte meg működését.

A gazdaságpolitikai munka célja, feladata

A gazdaságpolitikai munkáról szólva a megyei pártbizottság megállapította1: a X. kongresszus és a pártértekezlet gazdaságpolitikai határozatának megvalósítására aktív munka kezdődött. A megyei pártbizottság ebben az évben több olyan határozatot hozott, mely a negyedik ötéves terv végrehajtását, a gazdasági fejlődés gyorsítását szolgálja. E határosatok végrehajtásának üteme kielégítő.

A vállalatok, szövetkezeték elkészült terveik szerint gyors ütemű, alapjaiban intenzív és hatékony fejlesztésre törekednek. Az év első felében a negyedik ötéves tervekkel párhuzamosan elkészültek az öt évre szóló kollektív szerződésék is. Ezek 70 ezer dolgozó jogait és kötelességeit szabályozták. Tartalmilag jobbak, mint a korábbiak voltak, erőteljesebb a törekvés az anyagi ösztönzés, a hatékonyság fokozására, a szocialista bérezési elv érvényesítésére és a törzsgárda megbecsülésére. Jövőre — állapította meg a megyéi pártbizottság — a gazdasági szervező munka és a gazdaságpolitikai agitáció hatékonyságát tovább kell javítani Biztosítani kell a X. pártkongresszus és a megyei párt- értekezlet határozatainak végrehajtására kidolgozott program megvalósítását. A munka- verseny-mozgalom fellendítésére erőfeszítéseket kell tenni. Elérkezett az ideje annak, hogy megújuljon a szocialista mozgalom, teljesebben hasznosítsa a munkásság legjobbjainak tettrekésaségét, lendületét. Továbbfejlesztése két irányban szükséges. A túlzott mennyiségi célok helyett a versenymozgalmsat olyan irányba kell fordítani, amely segíti a gazdaság intenzív fejlesztését Fokozatosan teret kell engedni a kiváló és jó munkának, nagyobb anyagi és társadalmi ei ismerést biztosítani annak a munkásrénegnek, amelyik tehetséggel és szívvel dolgosak. Keresni kell a szocialista brigádofk szervezésének és együttműköáéséaek új, hatékony tormáit. .

Az előterjesztés és a vita alapján határozatot hozott a megyei pártbizottság. A: megye gazdasági helyzetét, a negyedik ötéves . terv és a jövő feladatait februárban kommunista aktívéé rtetkezlefen a politikád és a gazdaság ’gageftftfetf ás ms^társs'íúiák.

SML iiismsttiib.** Ä

/