Somogyi Néplap, 1971. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1971-12-03 / 285. szám
A varsói külügyminiszteri értekezlet közleménye •* Ülést tartott a Minisztertanács (Folytatás az 1. oldalról) tásának feladatával, amely lehetővé teszi a kontinens katonai—politikai csoportosulásokra való megosztottságának felszámolását. Az értekezlet munkájának tartalmi kérdéseit illetően a nézetek jelentős mértékben közelednek egymáshoz. Az értekezletnek elő kell segítenie a kötelezettségek olyan rendszerének létrehozását, amely az európai államok közötti kapcsolatokban kizárja az erőszak alkalmazását és az azzal való minden fenyegetést, biztosítja az államok területi integritása, szuverenitásuk tiszteletben tartása, a belügyekbe való be nem avatkozás, valamennyi állam egyenjogúsága és függetlensége elvének megtartását. Közeledtek egymáshoz az elgondolások az európai országok gazdasági, műszaki—tudományos és kulturális együttműködése szélesítésének kérdéseiben is. Figyelembevéve az események ilyen irányú fejlődését, a Varsói Szerződés tagállamainak kormányai arra a következtetésre jutottak, hogy kedvező helyzet alakul ki az európai értekezlet 1972-ben való megtartásához. Számolnak azzal is, hogy még mindig vannak olyan erők, amelyek Nyugat-Berlinben elterjedt hírek szerint az NDK és az NSZK kormánya, illetve az NDK kormánya és a nyugat-berlini szenátus közt folyó tárgyalásokat még e héten befejezik és az egyezményeket jövő kedden para- fálják. Egon Bahr tegnaip a rossz időjárás miatt egyórás késéssel, már sötétedés után érkezett meg a nyugat-berlini repülőtérre. Ezután a schöne- °bergi városházán Klaus Schütz kormányzó polgármesE gy-egy esemény jelentősége a világpolitika, vagy legalábbis a földrész általánosabb összefüggéseibe helyezve nő meg csak igazán, illetve méretik meg. Áll ez a Perzsaöböl térségében kibontakozó fejleményekre is, amelyek legutóbbi epizódja az iráni »minhódítás« volt.' Három kis szigetet foglalt el az iráni haditengerészet; a Tomb-szi- geteket és Abu Muszát. — Megszűnt a brit gyar- marti uralom! — ezzel a pa- tetikus felkiáltással jelentette be Hoveida iráni miniszterelnök a tényt, hogy országa »-birtokon belül-« került Pedig legfeljebb csak formálisan lehet igaza. A szigeteken partra szálló teheráni katonaság ugyanis azt jelképezte, hogy az iráni kormány annyi bátortalan kísérlet után megtette az első határozott lépéseket, hogy korábban át- és felértékelt szerepét — idegen ösztönzésre — végre eljátszhassa. Milyen érdekeket sért az iráni lépés? Melyek azok a szálak, amelyek a Perzsaöböl általános problémáihoz kötik ezt a formális szempontból csaknem jelentéktelen ügyet. A Perzsa-öböl korábban teljes mértékben angol befolyás alatt állott. Anglia a múlt század közepén, amikor kiépítette világbirodalmát, különös gonddal ügyelt arra, hogy ne hagyjon idegen kézben olyan jelentős stratégiai pontot, amely az egész világot behálózó hajózási útvonalain zavarná a biztonságos áruszállítást és a katonai felvonulást. A fkalóztanyának titulált Hormuz-szoros — amelyaz európai értekezlet összehívása ellen tevékenykednek és megkísérlik bonyolulttá tenni az európai helyzetet. A miniszterek kifejezték kormányaik meggyőződését: azok, akik érdelteltek abban, hogy a feszültségek és konfliktusok Európáját a tartós béke Európájává tegyék, aktív tevékenységükkel képesek leküzdeni ezen erők hatását. A miniszterek eszmecserét folytattak az európai értekezlet összehívása gyakorlati előkészítésének menetéről. Kormányaik nevében megerősítették, hogy kívánatosnak tartják a finn kormány javaslatának megvalósítását: az összes érdekelt állam többoldalú előkészítő konzultációinak megtartását. E konzultációkon meg lehet állapodni az európai értekezlet napirendjéről, ügyrendjéről, összehívásának konkrét időpontjáról és módjáról. A miniszterek kijelentették, kormányaik kinevezik meghatalmazott képviselőiket, hogy más államok megfelelő képviselőivel együtt többoldalú konzultációkon vegyenek részt az értekezlet előkészítését és szervezését érintő kérdések egyeztetésére. Hasonló eljárásra hívják fel a többi állam kormányát. Abból indulnak ki, hogy a konzultációknak az terrel folytatott megbeszéléseket, majd az NDK fővárosába indult, hogy itt folytassa dr. Michael Kohllal, az NDK miniszterelnökségi államtitkárával tárgyalásait, amelyek tegnap a hajnali órákig tartottak. Bahr újságírók előtt úgy nyilatkozott, hogy tárgyalásai is sokáig fognak tartani, ezért a demokratikus Berlinben, a trónörökösi palo- lotában tölti az éjszakát, s a tárgyalásokat ma tovább folytatják. nek birtokában ellenőrizni lehet az egész Perzsa-öbölt — is hamarosan angol kézre ke. rült, s egészen a közelmúltig az angolok voltak itt az urak, hiába próbálta hatalmukat megtörni a század elején feltörekvő német imperializmus. (Például Irakban.) S a Hormiuz-szoros stratégiai jelentősége különösen akkor nőtt meg, amikor elkezdték kiaknázni a térség mérhetetlenül gazdag olajkincsét. Ma is a világ olajtermelésének fele a Hormuz-szoroson keresztül áramlik Európa, Amerika és Japán felé. Miért nem ragaszkodik Nagy-Britannia ilyen körülmények között a szoros birtoklásához, s miért húnyt szemet a teheráni kormány akciója felett? S zorosan összefügg a válasz a korábbi brit politika, az úgynevezett »Szueztől Keletre« koncepció felülvizsgálásával. Az ok rendkívül egyszerű. A font elértéktelenedésével, s a fizetési mérleg deficitjével küzdő londoni kormány kasz- szájában iszonyú terheket jelentett és jelent a költséges támaszpontrendszer, amely Gibraltártól egészen Singapoore-ig húzódott. Wilson, az akkori munkáspárti miniszterelnök bejelentette, hogy 1971 végére a brit csapatok kivonulnak a támaszpontokról. A bejelentéssel szinte egy időben aktivizálódtak a környező országok, de — jellemző módon — hallatta szavát a földgolyó másik oldalán az Egyesült Államok kormánya is. Hatalmi űrt, vákuumot emlegettek, amelyet valamelyik hatalomnak kell kitölteni. Az Egyesült Államok miniden földrészre kiterjedt európai értekezlet összehívása meggyorsítását és munkája sikerét kell szolgálni ok. A minisztereit kormányaik megbízásából felhívják az ösz- szes európai állam, valamint az Amerikai Egyesült Államok és Kanada kormányát, hogy késedelem nélkül kezdjék meg az európai értekezlet gyakorlati előkészítését, s ezzel biztosítsák az értekezlet 1972-ben történő összehívását. A miniszterek továbbá véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet éleződését kiváltó egyes nemzetközi kérdésekről. Kormányaik nevében határozottan leszögezték, hogy e kérdéseket a népek törvényes jogait és érdekeit tiszteletben tartó politikai rendezés útján kell megoldani. Hírügynökségek tegnap gyorshírben jelentették, hogy Kambodzsában az úgynevezett északkeleti fronton, a 6. számú műút térségében, összeomlott a Lón Nol-rezsim nagyarányú offenzivája. A felszabadító erők 48 órája tartó ellentámadása következtében mintegy 20 000 főnyi kormányerő adta fel a műút Új államszövetség Tegnap délelőtt Dubaiban kikiáltották az Arab Emirátusok Államszövetségét, Közel- Kelet új, független államát. Az államszövetségnek pillanatnyilag hat tagja van: Abu DhaJbi, Dubai, Ajman, Umm al-Qaiwain, Fujaira, Sharja. A fennmaradó három perzsa- öbölbeld emirátus közül Qatar és Bahrein a függetleriíség mellett döntött; Ras al-Khai- ma még nem határozott. elkötelezettsége miatt csak nehezen vállalkozhatna arra, hogy a Perzsa-öböl térségében az angolok helyére lépjen. Annál inkább megteheti ezt egy megbízható szövetséges, amely kellő erővel is rendelkezik. Az öböl térségében — Irak progresszív állam lévén — csak Szaud- Arábia és Irán jöhetett számításba. Ám a két ország közül a szaudi rendszer megkövesedett, feudális belső struktúrája és az ebből fakadó ingatagsága miatt kevésbé látszott alkalmas partnernek. Annál inkább Irán. Az olajkincsből származó jövedelem és a nagyszerű történelmi múltban gyökerező tradíciók miatt keresve sem lehetett volna jobb szövetségest találni. Ráadásul az ország külpolitikájának évtizedek óta hagyományos eleme: területi követelések, a szomszédos arab országok és sejkségek ellen. (Bahrein valamikor a perzsa birodalomhoz tartozott.) L étezik-e konkrét megállapodás Irán és Anglia között, s mi ebben az Egyesült Államok szerepe? Ezt még nem tudjuk. Annyi azonban bizonyos, hogy az iráni megszállással tulajdonképpen lehetőség nyílik arra, hogy az angol kivonulás után ne keletkezzék a térségben — úgymond — »vákuum«. A két állam ugyanannak a katonai szövetségnek, a CENTO-nak a tagja, s így Anglia továbbra is biztosíthatja befolyásét a térségben. Csak egyet felejtettek el a nagypolitika tervezői: mit szólnak mindehhez az arab népek? Caspar Tibor (Folytatás az 1. oldalról) valamint az alacsonyabb építési igénnyel járó beruházásoknak. A jövőben a hitel- nyújtáskor még következetesebben kell érvényesíteni a beruházásokkal szemben támasztott jövedelmezőségi követelményeket A vállalati készletek indokolatlan növekedésének megakadályozása érdekében a gazdálkodó szervek 1— forgóeszközeik tartós növekedése esetén — forgóalapjukat kötelesek közvetlenül fejlesztési alapjukból kiegészíteni. A kormány megtárgyalta a gazdaságosabb termelési szerkezet kialakítása érdekében teendő intézkedésekről szóló előterjesztést. A gazdaságtalan termelés még mindig jelentős erőforrásokat köt le, ezzel fékezve társadalmi-gazdasági mentén létesített állásait és a fővárostól északra fekvő városokat. A hadszíntérről Skoun városába visszavonuló tisztek beszámolójára hivatkozva jelentette a Reuter-iroda helyszíni tudósítója, hogy a kormánycsapatok rendezetlenül, kis csoportokban, fejvesztve menekültek a rizsföldeken át. A katonák nagy része eldobja egyenruháját és mezítláb menekül. A kormánycsapatok tegnap feladták a kulcsfontosságú Baray várost is, amelynek elvesztése katasztrófális a Phnom Penh-i rezsim számára A kormányerők a fővárostól 113 kilométernyire Észak-Keletre fekvő Taing Krasaing városba vonultak vissza, kikerülve a 6. országút menti Kompong Thmar városát, ahol még heves .harcok folytak. AZ amerikai légierő B—52- es nehézbombázókkal próbálta támogatni az ; észak-keleti fronton bekerített 20 000 főnyi kormánykatonaságot. A B—52- es bombázóhoz a Saigon melletti támaszpontokról érkezett amerikai könnyűbombázók is csatlakoztak. A UPI jól értesült phnom penh-i kormányforrásokra hivatkozó jelentése szerint a bábrezsim hadserege felkérte az amerikai légierőt: a 6. műút mentén kiürített állásokban hátrahagyott hadianyagot semmisítsék meg, hogy az ne kerüljön a felszabadító erők kezébe. Az ENSZ közgyűlése szerdán úgy döntött, hogy Egyiptom kérésének eleget téve mára halasztja a közel-keleti helyzet vitájának megnyitását. A halasztásra azért volt szükség, hogy bevárják a közel-keleti »békéltető küldetésben« érdekelt afrikai országok Rogers — William Rogers amerikai külügyminiszter szerdán este a külpolitikai újságírók zárt körű klubjának vacsoráján fejtette ki a Nixon-kormány mértékadó álláspontját az európai kérdésekről. Rogers kijelentette, hogy a »berlini kérdés« végleges rendezése »megnyitja az utat az (európai) értekezlet konkrét előkészítésére a jövő év folyamán«. Ezt a megállapítását azonban az amerikai külügyminiszter számos kétértelmű homályos célzásokkal jelzett feltétellel bástyázta körül. Hangoztatta »mi nem úgy tekintünk az (európai) értekezletre, mint amely ratifikálná a fennálló megosztottságot, hanem azt egy új helyzet felé vezető úton teendő, lépéskénf fogjuk fel, amelyben a feszültfejlődésünket. A termelési szerkezet kedvezőbb kialakítása, a gazdaságtalan termelés visszaszorítása érdekében fokozni kell a központi irányító szervek kezdeményező, ösztönző és koordináló szerepét. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette, és határozatot hozott a gazdaságtalan termelés csökkentéséhez szükséges intézkedésekről. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásra vette a nehézipari miniszternek és az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének jelentését az 1971—1972. évi energiaellátási helyzetről és a téli felkészülésről. Megállapította, hogy az energiaellátás biztosítására a megfelelő előkészületek megtörténtek, a fogyasztók szükségletének kielégítése biztosított. A kormány a jelentésben foglaltakat elfogadta és utasította a nehézipari minisztert, valamint az Országos Anyag- és Árhivatal elnökét, hogy a téli időszakban folyamatosan kísérjék figyelemmel az energiaellátást, a készletek alakulását és a megfelelő intézkedéseket tegyék meg. Az igazságügy-miniszter előterjesztése alapján a kormány rendeletet hózott a szövetkezetek gazdasági tevékenységéről. A rendelet pontosan meg- lelöll azokat a tevékenységi köröket, amelyeket a szövetkezetek egyáltalán nem, vagy csak az illetékes ágazati miniszter hozzájárulásával folytathatnak. A lakás- és takarékszövetkezetek pedig a szövetkezeti ágazatra vonatkozó jogszabályokban meghatározott tevékenységen felül további gazdasági tevékenységet csak az illetékes ágazati miniszter hozzájárulásával folytathatnak akkor is, ha e tevékenység nem esik a most hozott rendelet által meghatározott korlátozások alá. A Minisztertanács megtárgyalta a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztését a mezőgazdasági szövetkezetek nem mezőgazda- sági jellegű tevékenységének szabályozásáról. öt pakisztáni vadászbombázó tegnap délelőtt támadást intézett a kelet-pakisztáni határ közelében fekvő indiai Agartala város repülőtere ellen. A repülőtér légvédelmi ütegei a gépeket menekülésre kényszerítették, és azok a repülőtér környékén a városra dobták le bomba terhüket >—• külügyminisztereinek érkezését. A közgyűlés 1967 óta először 1970 novemberében, tehát egy évvel ezelőtt vitatta meg önálló napirendi pontként a közel-keleti válság problémáit. Ez alkalomból megerősítette a Biztonsági Tanács 242. számú, 1967. november 22-i keletű határozatát. Európáról ség okai csökkennek, és a kontinenst ismét Európának, nem pedig két résznek tekintik«. Rogers egyfelől azt hangoztatta, hogy az európai biztonsági értekezletnek nem szabad »a megosztottság status quo- ját rögzítenie«, másfelől amellett szállt síkra, hogy »tömbök közti« alapon készítsék elő az értekezletet. Rogers homályban hagyta ugyan az európai értekezlet általa alkalmasnak tekintett időpontjának kérdését, de amerikai külügyminisztériumi források szerint szavai úgy értei mezen dők, hogy az USA 1972- t csupán »az előkészítés évének« tekinti, s előnyben részesítené, ha az európai biztonsági értekezlet tényleges összehívására csak valamikor 1973- ban kerülne sor. A mezőgazdasági szövetkezetek a jövőben is korlátozás nélkül végezhetnek mezőgazdasági termeléshez szorosan Kapcsolódó termény- és termékfeldolgozást, elsődleges lagazdasagi tevékenységet, továbbá elláthatják a mezőgazdasági, élelmiszeripari és faipari termékek közvetlen belföldi értékesítését. A kormány határozata alapján a mező- gazdasági szövetkezetek, tevékenységi körükhöz szorosan nem kapcsolódó gép, könnyű- és vegyipari árutermelést csak állami vállalatokkal és intézményekkel kötött szerződés alapján folytathatnak. A kormány a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium vezetésével az ágazati minisztériumok és a szövetkezetek képviselőiből koordinációs bizottság létrehozását határozta el annak érdekében, hogy a mezőgazdasági szövetkezetek ipari tevékenysége összhangban legyen a népgazdasági célkitűzésekkel, s a nagyipari kapacitás kiegészítését, a foglalkoztatási nehézségek megoldását, a helyi adottságok kihasználását szolgálja. Azokat a szövetkezeteket, amelyeknél a gép-, könnyű- és vegyipari tevékenység árbevétele a 30— 50 százalék között van, me- zőgazdasá.ffi-ipari. ahol pedig az árbevétel 50 százalékát mpghlaadja, a jövedelemsza- bályozás szempontjából iparimezőgazdasági szövetkezetnek kell minősíteni. Valamennyi mezőgazdasági szövetkezet ipari jellegű tevékenységét a tanácsoknak felül kell vizsgálni. Ezt összekapcsolják a mezőgazdasági szövetkezetekben működő inar: üzem ágak szociális ellátottságának, munkavédelmi helyzetének felülvizsgálatával és a bérezési előírások tételes ellenőrzésével. A könnyűipari miniszter a kisipar helyzetéről terjesztett elő jelentést, amelyet a kormány jóváhagyólag tudomásul vett. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt közölte az indiai hadügyminisztérium szóvivője. Agartalának mintegy 60 000 lakosa van és repülőtere mindössze néhány száz méternyire épült a kelet-pakisztáni határtól. Az indiai hadsereg úgynevezett keleti parancsnokságát, amely Calcuttában székel, utasították, »tegyen meg mindent Agartala városának és a város környékének biztonsága védelmében«. Egyelőre nem világos, hogy a helyi parancsnokság intézkedései között szerepel-e újabb csapategységek átdobása a határon. Más jelentések szerint, noha a vadászbombázók támadása mindössze húsz percig tartott, a pakisztáni tüzérség reggel óta lövi Agartala városát és a környékén elhelyezett menekülttáborokat. Zavargások Chilében Chile Santiago tartományában tegnap elrendelték a rendkívüli állapotot. Szerdán este ugyanis néhány ezer fővárosi asszony felvonuláson tiltakozott a rossz áruellátás miatt. A népi egységkormány hívei spontán ellentüntetést szerveztek, s ez összecsapássá fajult A rendőrségnek csak nehezen sikerült szétválasztani a csoportokat Később a kormányellenes tüntetők — ezek már nem az elégedetlen háziasszonyok, hanem jól megtermett férfiak voltak — megtámadták a Radikális Párt és a Kommunista Ifjúsági Szövetség székházát, megsebesítették az Egyeséges Népi Akciómozgalom főtitkárát, Rodrigo Ambrosiat Közel a megegyezés Bahr Berlinben tűlti az éjszakát AZ ESEMÉNYEK MÖGÖTT... Irán a Perzsa-öböl bejáratánál A katonák nagy része mezítláb menekül Válságos helyzetben a kambodzsai kormányerők Másodszor is napirenden Pakisztáni repülők bombázták ügartalát 2 SOMOGYI KÍPLi» PéHtcb. m *
