Somogyi Néplap, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-13 / 268. szám
Befejeződtek az NDK és Csehszlovákia párt- és kornykiiiiitséiének tárgyalásai Ugfc ** A csehszlovákiai Lányban tegnap befejeződtek az NDK és Csehszlovákia párt-’ és kormányküldöttségének tárgyalásai. Az NDK párt- és kormány- küldöttségét — amely a CSKP •KB és a csehszlovák kormány meghívására érkezett Prágába — Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, Csehszlovákia párt- és kormányküldöttségét Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára vezette. A kiadott közlemény szerint a kétnapos eszmecsere során a szívélyes barátság és az elvtársias megértés légkörében vitatták meg a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéseket, különösen a két párt és a két ország hagyományosan jó kapcsolatainak továbbfejlesztésével összefüggő ügyeket. Erich Honeckér, az NSZEP KB első titkára és Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára. A palesztinai gerillák és Jordánia tárgyalásain Megegyezés — az elvek szellemében A szaúd-arábiai Dzsiddában megtartotta negyedik plenáris ülését a jordániai—Palesztinái megbékélést előmozdítani hivatott békéltető értekezlet. A rijadi rádió a tanácskozás időtartamán (három óra) kívül egyebet nem közölt. Am- manban, Jordánia fővárosában viszont hivatalos kommünikében adták a nyilvánosság tudtára, hogy Dzsiddában megegyezés született «-az ammani jegyzőkönyvben foglalt elvek felülvizsgálására az egyiptomi —szaúdi misszió által megfogalmazott elvek szellemében«. Az ammani jegyzőkönyv, amelyet 1970. október 13-án írtak alá, szabályozta a jor- dániai kormány és a Palesztinái gerillamozgalom viszonyát. Brandi nyilatkozata az NSZK külpolitikájáról (Teleiotó' AP—MTI—KS) Mindkét fél elégedetten állapította meg, hogy együttműködésük eddigi eredményei igen jók. A tárgyalások során az eddigi eredményekre alapozva konkretizáltak egész sor közös feladatot is. Az NDK párt- és kormányküldöttsége a tárgyalások befejeztével elutazott Csehszlovákiából. (MTI) i india és Pakisztán Ali Bhutto Kínával fenyegetőzik Az indiai hadügyminisztérium közlése szerűit három pakisztáni harci repülőgép pénteken behatolt Kasmír állam légterébe. Az indiai légelhárító ütegek tüzet nyitottak a Mirage típusú repülőgépekre. A pakisztáni légierő egyik repülőgépe a kelet-pakisztáni Belonia határváros körzetéoen megséi-tette az indiai Tripura állam légterét — jelentette az indiai rádió. A pakisztáni rádió e hírrel kapcsolatban azt állította, hogy pakisztáni csapatok Belonia körzetében indiai egységekkel ütköztek meg. Egy indiai szóvivő ezt az állítást valótlannak minősítette, ■hangsúlyozva, hogy az összetűzés a Bangla Desh gerillái és a kormánycsapatok között zajlik. Zulfikar Ali Bhutto, a Pakisztáni Néppárt vezetője, a Karachitól 200 kilométerre északkeletre levő Hyderabad városában tartott sajtóértekezletén pénteken azt hangoztatta, hogy ha háború robbanna ki India és Pakisztán között, >*-Kína nem maradna tétlen, s Pakisztán oldalán belépne a küzdelembe«. Két szovjet javaslat Fegyver - a fegyverek ellen A New York-Í üvegpalotában, az Egyesült Nemzetek Szervezetének székházában két szovjet megnyilatkozás is elhangzott egy rendkívül fontos kérdésről. Jakov Malik, a szovjet ENSZ-dalegáció vezetője az újságíróknak kijelentette: már az általános vita során kedvező visszhangra talált a leszerelési világ- konferencia összehívásával kapcsolatos szovjet javaslat. A közgyűlés egyik igen jelentős szervében, az úgynevezett 1. számú (politikai) bizottságban pedig megkezdődött a leszerelési vita, és ezen Alek- szej Roscsin szovjet delegátus, a kérdés világszerte — többek között a fenti tárgyá'- lásokrói is — ismert szakértője mondott beszédet. Ügy látszik, hogy a nyugati sajtó hasábjaiij is olyan sokat emlegetett 6zovjet békeoffen- zíva az eddiginél is határozottabban a leszerelés szerteágazó problematikájára irányítja a nemzetközi figyelem reflektorait. Ez a törekvés több okból is érthető. Nem utolsósorban azért, mert minden fontos tanácskozáshoz jó légkörre van szükség, márpedig a légkör a nemzetközi élet számos területén — mindenekelőtt Európában — a javulás jeleit mutatja. Magas rangú államférfiak látogatnak el más fővárosokba. Sok fontos utazásra már sor került, és számos látogatást már bejelentettek. (Például Nixon elnök moszkvai útját.) Ilyen körülmények között kétségtelenül az eddiginél nagyobb esély van arra, hogy haladást érjenek el a leszerelés területén is. • Bizonyos részkérdésekben már van ok derűlátásra. Bécsben hétfőn kezdődik a tömemusztító fegyverek elterjedésének megakadályozását célzó szovjet—amerikai tárgyalások (SALT) — immáron hatodik — fordulója. A tanácskozások elé az . eddigi eredmények fényében bizakodással nézhetünk. A légtérben hosszú esztendők óta érvényben van már — igaz, Franciaország és Kína nem írta még alá! — az atom- csend-egyezmény. S éopen a minapi amchitkai föld alatti robbantás hívta fel a figyelmet arra, hogy ezt az egyezményt ki kellene terjeszteni. Az emberiség előtt az atomháború vagy atombéke alternatívája áll, s így a leszerelés a jövő hamleti nagy létkérdése. Vannak eredmények, de még sokkal több a megoldandó feladat. Sokat segíthetne tehát a Szovjetunió által javasolt leszerelési világ- konferencia. Egy ilyen tanácskozás fegyver lenne —■ a fenyegető fegyver ellen. Véget ért Indira Gandhi körutazása RÖVIDEN Az NSZK külpolitikai céljait összegezte Brandt nyugatnémet kancellár a »Publik« című hetilap november ,-----12-1 számában -megjelent n yilatkozatában. A nyilatkozat nagyobbik részét Brandt a két német állam viszonyának szentelte. Egyrészt visszautasította azokat a revansista törekvéseket, amelyeknek célja továbbra is az NDK bekebelezése a »német egység helyreállításának« igényével, másrészt megismételte azt az álláspontját, amely szerint a nyugatnémet kormány nem ismeri el nemzetközi jogilag az NDK államiságát. »A két állam határát az NSZK kormánya tiszteletben fogja tartani, de nem mond le arról a céljáról, hegy valamikor békés eszközökkel vége szakadjon a megosztottságnak.« Az Odera—Neisse határ sérthetetlenségét Is tiszteletben fogja tartani Nyugat-Né- metország — jelentette ki a bonni kormányfő —, hiszen »mindennemű revíziós igény csak elszigetelődésünkhöz és az európai béke veszélyeztetéséhez vezetne«. Mindazonáltal a lengyel—nyugatnémet szerződést az NSZK csak »olyan modus vivendinek« tekinti, amelyet a békeszerződés elmaradása tett szükségessé. Aláhúzta Brandt azt is, horív az ötvenes években még elképzelhetőnek tartotta — a német egység alapján — az Odera—Neisse határ módosítását a békeszerződés keretében, RHODESIA Brit íJákem’sszíá — mellékkijáraton át Pénteken Salisbury bp érkezett a brit békemisszió kéttagú »előőrse«, hogy előkészítse sir Alec Dougles-Home angol külügyminiszternek előreláthatólag három nap múlva kezdődő tárgyalásait a rhode- siai »szakadár« vezetőkkel. A két angol diplomata megérkezése után egy mellékki- járaton hagyta el a Salisbury repülőteret, elkerülve a várakozó újságírókat (MTI) de »ezek az idők rég elmúltak«. Ha »belátható időn belül« mégis sor kerülne a békeszerződés megkötésére — mondotta —, a két német állami lété folytán »senki sem szólhatna az egész Németország nevében«. A határok módosításának igényével senki sem léphetne fel. Brandt kijelentette, hogy a nyugati szövetségesek teljesen egy nézeten vannak kormányával. Az NSZK »nyugati politikáját« elemezve, a kancellár távlati célként valamilyen »Európai Egyesült Államok« kialakítását jelölte meg. (MTI) Indira Gandhi indiai miniszterelnök tegnap (pénteken) befejezte háromnapos nyugatnémetországi látogatását, s világkörüli útjáról hazaindult Űj-Delhibe. A csütörtöki tárgyalások során Brandt kancellár egyetértését fejezte ki az indiai miniszterelnökkel arra vonatkozóan, hogy a kelet-pakisztáni konfliktust politikai eszközökkel kell megoldani. Indira Gandhi háromnapos nyugat-németországi látogatása utolsó napján, pénteken sajtókonferenciát tartott, amelyen hangsúlyozta: országa üdvözöl minden olyan kezdeményezést, amely előmozdítja a kelet-pakisztáni helyzet politikai megoldását. Mint mondotta: reméli, hogy Brandt kancellárnak Jahja Khan pakisztáni elnökhöz küldött levele jótékony befolyást gyakorol majd a pakisztáni vezetőkre. (MTI) Indira Gandhi miniszterelnököt külföldi útja során Bonnban fogadta dr. Gustav Heinemann elnök is. (Telefofó: AP—MTI—KS) J apánban napjainkban körülbelül olaszországi bérszintet érték el. Egyébként, aki munkahelyet változtat, elveszti jogát a nyugdíjra, esetleg a lakásra is. Ezért a munkavállalók nem tehetik meg, hogy jobb, fizetésért más vállalathoz menjenek. A vállalaton belüli beosztás pedig kizárólag az igazgatóságtól függ. Megtörténhet, hogy az orvos az adminisztrációba kerül vagy a mérnököt esetleg bedugják a könyvelésbe. A japán vállalati igazgatási rendszer alapja az, hogy mindenkinek alá kell vetnie magát a vállalat közös céljainak. A munkavállalóknak ezt a teljes szociális kiszolgáltatottságát nem is lehet európai mércével mérni. A gazdasági élet vtezetői is viszonylag alacsony fizetést kapnak. A szakadék, amely a munkásokat és alkalmazottakat elválasztja a vezetőktől sokkal kisebb, mint Európa fejlett ipari államaiban. Egy japán igazgató legfeljebb a felét keresi annak, mint a Német Szövetségi Köztársaság valamely ipari üzemének igazgatója. Ezzel szemben a vállalatok hatalmas összeget juttatnak vezető alkalmazottaiknak reprezentációs költség címén, s így fűzik őket még szorosabban a vállalathoz. Japánban a statisztikák elködösítik a tulajdonviszonyoA japán idill és a valóság A statisztikák elködösítik a tulajdonvissonyakat kát. A gondosabb szemlélődés nyomán kiderül azonban, hogy hat nagy bankcsoport kezében van a hatalom. A bankok természetesen igyekeznek minél nagyobb befolyást gyakorolni a vállalatok irányítására, amit hitelpolitikával is képesek elérni. Az elmúlt évek tapasztalatai már kezdik rádöbbenteni a japánokat arra, hogy tulajdonképpen mekkora áldozatot is hoztak ezért a fejlesztési fanatizmusért. A gazdasági növekedés ilyen nagy tempója súlyos társadalmi bajok forrásává lett. Amíg Japán a magániparban a túlzott beruházásokkal példátlan fejlődést ért el, addig a közmunkákra szánt összege- két rendkívüli mértékben visszatartották. Elmaradt az út- és lakásépítés, a csatornázás, az iskola- és kórház- éDítés, és mindaz, ami a környezet védelmére szükséges. Talán nincs még egy ország, amely annyira nem ismerte fel, hogy az ipar elpusztul, ha nincs meg az egyensúly a termelést növelő és az in'rastrukturális beruházások között. A Hikári superexpress 20 percenként indul Tokióból Osakába, és az 515 krn-es távolságot három óra tíz perc alatt teszi meg, miközben tervszerűtlenül kialakuló zsúfolt városok keletkeznek, sok-sok parányi deszkabódéval. Tokióban olyan szennyezett a levegő, mint sehol a világon. Ennek következménye, hogy a város minden ötödik lakosa krónikus bronchitisben szenved és a rendőrök ólommérgezést kapnak a közlekedési csomópontokon teljesített szolgálat következtében. Hasonlóan súlyos helyzetet mutatnak az utak. Bár gyorsforgalmú útjaik többszörösen egymás fölé építve kötik össze a nagyvárosokat, ez azonban az úthálózatnak csak egy töredéke. Az utaknak csak egyharmada aszfaltozott, s a legtöbb út rettenetesen túlterhelt A lakásviszonyok sem sokkal rózsásabbak. A nagyvárosokban harminc igénylő jut egy átlagosan 40 négyzetméter nagyságú lakásra. Ezért a japán kormány arra a megállapításra jutott, hogy az elkövetkező húsz év során 30 millió lakást kell építeni. Ma már a japán állami szervek legfőbb vezetői között lassan elterjed az a felismerés, hogy hibás volt a fejlődést csupán a brutto termelés növekedésén mérni. A jövőben az állam hajtja majd végre a legfontosabb ipari beruházásokat, s az úgynevezett infrastrukturális szükségletek kielégítését, mint az útépítés, csatornázás, környezetvédelem stb. A monopolista állam most éppen nagyobb arányt követel ma > iák a jövedelmekből saja kiadásának fedezésére. Megnehezíti viszont a helyzetet az Egyesült Államok kormányának az az intézkedése, amely 10 százalékos importpőtadót vezetett be. Ez arra kényszerítette Japánt is, hogy »lebegtesse« a yent. Ez pedig egy újabb adalék arra, hogy egy időre lelassul Japán gazdasági növekedésének üteme. (—s) A szovjet—amerikai SALTiárgyalások hatodik fordulóját hétfőn nyitják meg Bécsben. Miért lesz deficites — közei íízmilliárd schillinggel — a jövő évi költségvetés? — erről tartott az osztrák parlamentben Androsch pénzügyminiszter expozét. Bukarestben pénteken megkezdődtek a tárgyalások Maurer román és a hivatalos látogatáson Romániában lévő Li Kuang-ju singapore-i miniszterelnök között A CDU megtagadja — mondotta Barzel, a nyugatnémet CDU elnöke — a Szovjetunióval kötött szerződés parlamenti jóváhagyását. Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter Prágában aláírta az 1972-es évre szóló szovjet—csehszlovák kereskedelmi egyezményt Athénba érkezett Lik Seiti, Albánia — 33 év óta első — görögországi nagykövete. Ítéletet hirdettek Buenos Airesben az október 8-i katonai lázadás vétkesei fölött. A lázadó tisztek közül 22 három hónaptól hat évig terjedő börtönbüntetést kapott LENGYELORSZÁG Tömegsírokat találtak Az Odera és Warta folyó találkozásánál fekvő Kostrzyn- ban a második világháború idejéből való tíz (egyenként 25—30 méter hosszú) tömegsírra bukkantak. Közülük egyet a hitleristák lengyelországi bűntetteit vizsgáló bizottság képviselőinek jelenlétében feltártak, s a bizottság megállapította, hogy a sírban mintegy 2000 katonát temettek éi. A csontvázak mellett szovjet, belga és francia katona- ruhagombokat, bakancsokat, 10, 20 és 50 kopejkás szovjet pénzérmeket találtak. Az előkerült halotti cédulákon a Wehrmacht egykor Neuham- merben (jelenleg: Swietoszow) működő hadifogolytáborának számai láthatók. A terület, amelyet feltártak, a második világháború alatt a Wehr- machthoz tartozott (MTI) SOMOGYI NfiFIiAF Szombat, 1971. november U.
