Somogyi Néplap, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-10 / 265. szám
'3őű!'(/ölt kendo Minden időben, de különösen télen nagy hasznát vesz- azük. Ha kiszaladunk a szabadba, könnyen magunkra teríthetjük, vagy ha már hűvösebb a szoba, kényelmesen beleburkolózhatunk. Hossza kb. 330, szélessége 165 centi. Gésa fonalból négyes szállal, 6-os tűvel horgolhatjuk. A megfelelő hosszúságú láncszemsorra a tűtől számított 7. láncszembe 3 egyráhaj- tásos pálcát öltünk * egy Jáaeszem, a 3. láncszembe 3 egyráhajtásos pálca • ismételjük, s végül 1 láncszem, 1 egyráhajtásos pálca. A 2. és minden további sor: az egy Ián eszem es ívekbe 3 egyráhajtásos pálca, 1 láncszem választással Ha a megfelelő méret kész, akkor a kendő három oldalát behorgoljuk. Első sor: 5 láncszemmel fordulunk • a következő egyláneszemes ívbe egy csoport (2 egyráhajtásos pálca , 1 láncszem, 2 egyráhajtásos pálca), 2 láncszem, 1 ráhajtásos pálca a következő ívbe, 2 láncszem * ismétlés, a sarkokon középen egy csoport. 2. sor: 5 láncszemmel fordulunk, a csoport közti ívbe öltjük a csoportot, 2 láncszem, pálca a pálcára, 2 láncszem, ismétlés. A sarkokon a csoport előtti és utáni ívekbe 2 láncszem, 1 egyráhajtásos pálca. 3. sor: ismétlés, a sarkok mindkét oldalán még 1—1 csoportot horgolunk. A 4. és 5. sorban a csoportokat 3 egyráhajtásos pálcával horgoljuk. A 6. és 8. sorokban a csoportokat kétráhajtásos pálcával (3 pálcával) horgoljuk. Végül a kendő negyedik oldalát két soron rövidpálcával horgoljuk be. GESZTENYETORTA 1 kg gesztenyét megfőzünk, mindkét héjától megtisztítunk, majd szitán áttörünk. Az áttört gesztenye felét 10 tojás- sárgájával és negyed kg vaníliás cukorral háromnegyed órán át kavarjuk, majd hozzákeverjük 8 tojásfehérje kemény habját. Kivajazott tortaformában szép világosra megsütjük. Ha kihűlt, kettévágjuk, 125 g vaníliás porcukrot fél óra hosszat keverünk 4 tojásfehérjével, azután hozzákeverjük a gesztenyepüré másik felét. A tortát ezzel a krémmel töltjük meg, bevonjuk csokoládémázzal, majd kemény karamellben megmártott, hámozott, egész főtt gesztenyékkel díszítjük, A gesztenyét szükség esetén babbal is keverhetjük, sőt helyette csak babot használhatunk. Ebben az esetben a töltelékbe 1 evőkanál rumot is keverünk, és a tortát babpürével formált, kemény karamellben megmártott gesztenyékkel díszítjük. E helyen jegyezzük meg, hogy mindenütt, ahol valamely recept gesztenyét ír elő, nyugodtan használhatunk babot is. GALGÓCZI ERZSÉBET 8. Géza elneveti magát: — Te, Mangi, azért egy hordóval ne ám el tégy belőle! A kocsma tele van, a közönség majdnem kifolyik az utcára. Az asszonyok megállnak az ajtóban, szégyellnek bemenni. Géza a pulthoz tolakodik, tíz korsó sört kér, s a korsókat négyesével kihordja az asszonyoknak. Az asszonyok megvárják, míg mindenkinek a kezében ott a sör. Géza keze üres. — Nem is koccintasz velünk? — méltatlankodnak az asszonyok. — Motorral vagyok — mentegetőzik Géza, s indulni készül. Az egyik elkapja a lem- berdzsekjét. — Ne szaladj már! Igaz, hogy az agronómus halat lopott? Gézának felhő suhan át az arcán. — Nem igaz! — mondja bosszúsan. — Nem kell bedőlni minden rosszindulatú pletykának! • • • Késő este van. A tsz-iroda egyik ablakán szivárog ki a fény és a cigarettafüst. Odabent vezetőségi ülés folyik. A 11 ember alig fér el a behordott székeken, s az asztalok tetején. Az ülésen az elnökön kívül részt vesz Zsupán, a helyettese, Sáray a főagronó- mus, Csorvás Tibiké főkönyvelő és néhány különböző korú parasztember. Az emberek már szedelőz- ködnek, amikor Zsupán megszólal: — Várjunk még, emberek! Van itt még egy ügy... — S amikor az emberek visszaülnek, Gézához fordul. — Szeretnénk. ha ismertetnéd velünk, mit szándékozol tenni Selyem Zsiga ügyében. Gézát kellemetlenül érinti a dolog. Elodázhatná, de úgysem 0 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, líll aovcnüMr I& A rehabilitáció: egyéni és közös érdek _o OTTHON ÉS ______ C SALÁD A ember sokszor meghallja, sokszor olvassa, talán .sokszor még mondja is ezt a szót anélkül, hogy pontosan tudná, mit jelent, mi van mögötte. Pedig a rehabilitáció nagy és fontos kérdés; nemcsak egészségügyi, orvosi, szociális, hanem társadalmi jelentősége is van. talpraállítás. Mit jelent ez a mindennapi gyakorlatban? Mai meghatározása a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet fogalmazása szerint: a rehabilitáció a testi hibák vagy betegségek következtében korlátozott testi és szellemi csök- kentértékűség helyreállítása vagy kiegyensúlyozása a beteg érdekében, képességének megfelelő lehetőségek legnagyobb mértékű biztosítása és érvényesítése testi, szellemi, szociális, foglalkozási és gazdasági értelemben egyaránt. A rehabilitáció tehát minden o.yan tevékenység összessége, melynek az a célja, hogy a baleset, a betegség, yagy bármilyen ártalom miatt károsodott, fizikai vagy szellemi téren csökkent értékűvé vált embert meggyógyítsák és újra munkaképessé tegyék. Ha lehet ugyanott, ahol azelőtt Kereste a kenyerét. Ha ez sehogyan sem sikerül,' olyan munkakörbe, foglalkozásba helyezik, melyet nyugodtan végezhet. Tehát valahova ... ahol úgy dolgozhat, hogy megérdemelje a társadalom és önmaga becsülését is. A rehabilitációnak két része van. Az első az orvosi talpraállí- tás; a sérült vagy a beteg meggyógyítása. Ez azt jelenti, hogy sebészeti téren olyan lehetőségeket kell teremteni, melyek a végtagpótláshoz. vagy egyéb gyógyászati segédeszköz alkalmazásához a legmegfelelőbbek, a belgyó-, gyászaiban pedig, hogy gyógyulás után a könnyebb munka felvétele ne viselje meg a szervezetet. A második lépés a foglalkozásbeli talpraállítás. Ennél számba kell venni, hogy a balesetet szenvedett és gyógyult — jelenleg rokkant — mihez ért, csökkent munkaképessége mellett mit tud, és mit képes elvégezni? Meg kell gondolni, hogy kell-e valamilyen gyógyászati segédeszköz — például műkéz, műláb, gyógycipő, fűző, mankó, szemüveg — vagy egyéb, ami munkába á'- lását elősegíti, és meg kell nézni, hogy milyen a munkahelye, mit kell azon a tovább- dolgozás érdekében javítani, változtatni, módosítani. E téren nem a gyógyászati segédeszköz kiutalásán van a hangsúly, hanem azon, hogy azok használatát a rászoruló el la sajátítsa. A szekrény tetején porosodó művégtagnak, vagy az éjjeliszekrény fiókjában heverű műfogsornak semmi haszna nincs! Néha — sajnos — a rokkantság oyan munkaképesség- csökkenéssel jár, hogy a rehabilitált sehogyan sem képes eredeti munkakörébe visszatérni. Ilyenkor átképzésre szorul. Olyan szakmát választ számára a rehabilitációs tanácsadás, amely könnyen elsajátítható, és zavar nélkül végezhető a szervezet károsodása ellenére. Ezt az úgynevezett második szakmát aránylag könnyen elsajátítja a rokkant, mert érzi — néha meggondoltan tudja —, hogy munkába állása egyben élete céljának és egyensúlyának visszaszerzését is jelenti. A baleseti sérülésekből vagy idült betegségből talpra állók rendszerint idegileg megviseltek. Ha ezt a feszültséget nem sikerül megszüntetni, feloldani, ha a rokkantnak az életbe, a gyógyulásba vetett hitét a rehabilitáció nem tudja visszaadni, akkor még fél munkát sem végzett. Az ideg- rendszeri, szellemi talpraállítás összekötő kapocs az orvosi és egyéb rehabilitációs munkák között, amelyekhez az anyagi helyzet biztosítása, a szociális, a kulturális és társadalmi feladatok megoldásához szükséges segítség is szorosan hozzá tartozik. Az akceleráció, az éiettempó általános felgyorsulása és a nagyarányú fejlődés megnövelte az ártalmakat és a baleseti veszélyeket. Ez a rokkantak számának emelkedésével jár. Ugyanakkor a fejlődő orvostudomány sok olyan embert megment, aki a múltban halálra volt ítélve. A rokkantak talpra állítása és utógondozása, illetve munkába állítása — egyetlen műszóval kifejezve: a rehabilitáció — ma már nem egy-egy ország, hanem az egész emberiség közös feladata. Ezért foglalkozik vele a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet, amely előtt e téren hatalmas, de eredményeket ígérő feladatok állnak. Dr. B. L. A szó latin eredetű. Értelme: visszafogadás, visszahelyezés. Tágabb értelemben A gyermek testi fejlődése HA GYERMEKÜNK egészséges és egészségesen neveljük, rendszeresen visszük a csecsemögondozói tanácsadásokra, utasítás szerint tápláljuk, idejében beoltatjuk a betegségek ellen, akkor testi és szellemi fejlődése rendes lesz. Az egészséges, középkorú szülőktől származó újszülött normális terhesség után 3— 3,5 kg testsúllyal jön a világra. Testhossza kb 50 cm. A fiúgyermekek valamivel fejlettebbek, mint a kislányok. Az egészséges újszülött rögtön a szülés pillanatában vagy közvetlenül utána erős, éles hangon sír. normális testhőmérsékletű, fényes rózsaszínű a bőre, jól szopik és jól alszik. Néhány nappal a születés után enyhe sárgaságot kaphat, melyet élettani sárgaságnak tartunk ebben a korban, tehát nem betegség, és általában megszűnik a gyermek kéthetes korára. A csecsemő gyors testi fejlődésnek Indul. Ez a fejlődés egy kicsit lelassul az első életév vége felé. A közvetlenül a szülés után enyhe súlyveszteség léphet fel, különösen, ha a kismama nem ad tejet, folyadékot a babának; ez múló jelenség, és az első fél évben havonta 600—800 grammot gyarapodhat a csecsemő. Az első félév után a súlygyarapodás görbéje csökken, s a baba már csak 500—600 grammot gyarapodik havonta. A testhossz növekedése az első lével növekszik meg; tehát ekkor a baba kb. 13 kg súlyú és 75 cm hosszú. Minthogy a gyermekek nem egyformának születnek, szüleiktől örökölt testi-alkati sajátosságaik különbözők, fejlődésük is eltérő. Ezért gyermekünk testi fejlődését soha ne hasonlítsuk másik hasonló korú gyermek fejlődéséhez. Rendszeresen ellenőrizzük, hogy az előző hónapokhoz képest hány grammot gyarapodott a súlya. A fogak fejlődésének is külön figyelmet kell szentelni. Álatlában a hatodik hónapban a baba elkezd erősen nyála- sodni, ujjacskáit a szájába rakja, apró tárgyakkal az ínyét dörzsöli, mintha viszketne. Ezenkívül sirósabb és rosszkedvűbb, mint azelőtt. Ezek után az enyhe zavarok után egy napon megjelenik az első metszőfogacska. Helytelen nézet, hogy a fogzást hasmenés, láz, kiütések kísérhetik. A fogzás természetes folyamat. A TEJFOGAK kibújása az anya egésszégi állapotának és táplálkozásának, valamint a gyermek egészségügyi állapotának is függvénye. A J és 8. hónap között általában előbb a két alsó, középsó metszőfog bújik ki, a 7. és a 9. hónap között a két középső- felső metszőfog jelenik meg. Ezek után kb. kéthavonként bújnak ki párosán a tejfogak. Kétéves korig általában kinőnek a tejfogak, összesen húsz. „Mindentudó“ porszívó hónapokban szintén kifejezettebb, három-négy centimétert tesz ki havonta, majd fokozatosan csökken, és az első év végén már csak egy centiméter. Az egyéves gyermek testsúlya háromszorosa a születési testsúlyának, testhossza pedig a születési testhossz fekerülheti meg. Ismeri Zsúp- pánt Türelmetlen, célratörő és Indulatos ember. Kelletlenül megvonja a vállát — A rendőrség lezárta az ügyet! — A rendőrség igen. De ez nem jelenti azt, hogy nekünk is úgy kell tennünk, mintha nem történt volna semmi. Elvégre százhúsz kiló hal az százhúsz kiló hal. Kétezer forint! Egy parasztember régóta fészkelődét. (Pigniczkl jó barátja.) — Nemrégiben történt szövetkezetünkben egy sajnálatos eset Pigniczkl brigádvezetőt akit valamennyien gyerekkora óta ismerünk, ennél sokkal kisebb vétség miatt váltották le a brigádvezetésről. — Nem én váltottam le — védekezik Géza. — A közgyűlés. Megszavazták a leváltását. — Csak az asszonyok szavazták meg — mondja megvetően a paraszt. Géza megvonja a vállát — Mit csináljak? Azok vannak többségben. — Ha akartad volna, nem teszed fel szavazásra a kérdést hanem lecsillapítod az asszonyokat. Mibe kerül az neked? Ha az első fogak megjelenése 2—3 hónapot késik, az természetes, örökletes alkalmi sajátosság lehet. Amennyiben a fogalt a 8—9. hónap után sem jelennek meg. annak oka valószínűleg az angolkórosság lehet. Dr. Sz. D. — No de.., — kezdi Géza, I Zsuppán azonban közbevág. ♦ — Pigniczki tiz évig volt J brigádvezető. Egy hibája van, | az, hogy iszik. Tudjuk, milyen* az italos ember. Hát ő elitta! a háztáji munkáért beszedett X pénzt De ha már így történt,! én igenis helyeseltem Pignicz-I ki leváltását. A mi falunkban! nagyon kényesek arra a pa-f rasztok. hogy a vezetőik tisz-1 ta kezűek legyenek. No, de | ami áll egy brigádvezetőre, | miért nem áll egy agronómus-1 ra? * — Miért nem váltod le? —| kérdi ugyanaz a paraszt. — Aztán mit csináljak vele?! Osszam be kapálni? — s Géza! rosszkedvűen magyarázza: —! Egy agron ómust nem lehet le-| váltani. És Selyem Zsiga jól agronómus. ötletei vannak f Mozgékony. Most például.! amit Sáray úr nem tudott el-! intézni — bocsánat! — azt őí elintézte. ! Sáray arca merev lesz, mint! a pléh. ! A paraszt bekiabál: — A halból! Géza tiltakozni akar, de. Zsuppán megint megelőzi. ! (Folytatjuk.) | Az ún. faltól-falig szőnyegek elterjedésével meg kellett oldani azok rendszeres karbantartását is. A feladat két részből áll: egyrészt ki kell szívni a szőnyeg rostjai közül az oda lerakódott port és piszkot, másrészt folyamatosan tisztítani kell a szőnyeg felületét. E célra készült a képen látható, angol gyártmányú tisztító-porszívó gép. Az erős szívóhatásé gép nem hagy szilárd szennyeződést a szőnyeg rostjai között, ugyanakkor a tisztítószerekből képződő hab részben leköti a felvert port, részben eltünteti & szőnyeg esetleges foltjait.
