Somogyi Néplap, 1971. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1971-09-16 / 217. szám
Szadat és Douglas-Home megbeszélése (Folytatás az 1. oldalról) Ugyanakkor London — a külügyminiszter szerint — »a politikai erőfeszítések szét- íorgácsolása és új javaslatok előterjesztése- helyett együtt kíván működni az Egyesült Államokkal a válság megoldásában. Az ENSZ-közgyűlés ülésszakával párhuzamosan New Yorkban folytatódnak az angol—amerikai tárgyalások. Kairóban ebből azt a következtetést vonják le, hogy Nagy-Britannia politikai szerepét végül is az amerikai magatartás alakulása alapján lehet megítélni. Douglas-Home brit külügyminiszter szerdai sajtóértekezletén »nagyon bonyolultnak- minősítette a közel-keleti helyzetet mondván: a problémák megoldása kitartó erőfeszítéseket és türelmet igényel. A brit külügyminiszter jelezte, hogy New Yorkban, az ENSZ közgyűlésén alkalom nyílik arra, hogy a közel-keleti rendezés módozatait »■megvitassák, illetve felkutassák«. A szempont ez alkalommal Gunnar Jarring küldetésének felújítása lesz — hangsúlyozta végül, a »-kitartó és nehéz- munkára vonatkozó megjegyzéseit megismételve Douglas-Home. A brit külügyminiszter a továbbiakban hangsúlyozta: háromnapos egyiptomi látogatása meggyőzte arról, hogy Szadat elnök valóban békét, tartós megegyezést akar Izraellel, ehhez azonban »-fokozottabb együttműködésre van szükség Tel Aviv, részéről-. A külügyminiszter igen határozottan utasította vissza azokat az izraeli és londoni bírálatokat is, amelyek szerint látogatása idején »-túlzottan arabpárti álláspontra- helyezkedett. Böcz Sándor, az MTI tudósítója jelenti: Kairóban nagy érdeklődéssel várják Szadat elnök csütörtök esti rádió- és televízióbeszédét, amelyben kifejti elgondolásait az egyiptomi ál- lamgépzet átszervezéséről. Az új kormány megalakításakor már messzemenően figyelembe veszik az államapparátus új felépítését és az állami irányítás új rendszerét. Az átszervezés kiterjed a köz- társasági elnök hivatalára, a kormányra, a végrehajtó hatóságokra, a termelési és szolgáltatási szektorokra, valamint a népképviselet formáira. Az új kormány összetételében tükröződnek mindazok a változások, amelyeket az állami élet korszerűsítése tesz szükségessé. Kairói értesülések szerint a kormányátalakítás viszonylag kevés személyi változással jár, s érintetlenül hagyja a kulcspozíciókat. PATOLICSEV WILSONNAL Tízek tanácskozása Szerdán két és fél órán át tanácskoztak a »tizek- pénzügyminiszterei a kétnapos értekezlet első ülésén. Edgár Benson kanadai pénzügyminiszter, aki az ülésen elnökölt, kijelentette: a szerdai RÖVIDEN t/< Prágában, a CSKP KB plé, nurnán Gustáv Husák főtitkár tartott referátumot a XIV. pártkongresszus határozatainak valóra váltásáról. Zágrábba érkezett dr. Bíró József magyar külkereskedelmi miniszter, aki ott-tartóz- kodása alatt tárgyalásokat folytat jugoszláv kollégájával. Andrej Gromiko külügyminiszter lesz a szovjet küldöttség vezetője az ENSZ-közgyűlés 26. ülésszakán. Szudánban megkezdődött az elnökválasztás, amelynek egyetlen jelöltje Nimeri tábornok, a kormányzó forradalmi tanács elnöke. Nyilatkozatban tiltakozott a VDK külügyminisztériuma a VDK területe ellen intézett újabb bombatámadások miatt. Plasztikbomba robbant Saigon belvárosában szerdán este egy zsúfolt éjszakai mulatóban, a »To Do night club«- ban, az amerikai katonák egyik közkedvelt szórakozóhelyén. Tíz halott van és mintegy húsz sebesült. 4 hónapos időszakra bezáratta az ország valamennyi iskoláját a jobboldali bolíviai kormány, mivel »az új alkotmányos renddel szembenálló anarchisták által szított felforgató tevékenység melegágyainak- tekinti őket. Hasba szúrta egy fiatalember szerdán Mian Muzaffar Ahmedet, Jahja Khan pakisztáni elnök gazdasági tanácsadóját. megbeszélést az együttműködés légköre jellemezte, megnyilvánult azonban a nézetek különbözősége. A tanácskozást csütörtökön tíz órakor folytatják. A megfigyelők szerint a kétnapos értekezleten vajmi kevés kilátás van az Egyesült Államok és a tőkésvilág többi vezető országa közti ellentétek összegyezetetésére. (MTI) Képünkön (jobbról balra): Wilson, M. Kuzmin külügyminiszter-helyettes és N. Patolicsev külkereskedelmi miniszter. (Telefotó: TASZSZ—MTI—KS) Miért rendült meg a pénzügyi helyzet ? Kilencmilliárdos deficit Az amerikai szenátus pénzügyi bizottságának külkereskedelmi albizottsága előtt Paul Volcker pénzügyi államtitkár kijelentette, hogy az ország fizetési mérlegének deficitje az idén 9 milliárd dolláros rekordösszeget érhet el. Nixon elnök kedden a Fehér Házban fogadta a farmerszervezetek vezetőit, és kérte támogatásukat bejelentett gazdasági intézkedéseihez. A farmerek képviselői ugyanakkor felszólították az elnököt: mielőbb szüntesse meg az importra kivetett 10 százalékos többletvámot. Mansfield szenátor, a szenátus demokrata párti csoAZ ATTICAI TRAGÉDIA „Gyilkosságért körözzük Nixoni. Országos felháborodás a vérengzés miatt TV portjának vezetője nyugateurópai körútjáról hazatérve kijelentette, hogy az Egyesült Államok rendkívüli gazdasági intézkedései megrázkódtatták a nyugat-európai országokat. Ezek az országok nem helyeslik Nixon intézkedéseit. A szenátor rámutatott arra, hogy milyen terheket ró az amerikai gazdasági életre az indokínai háború, a külföldi katonai támaszpontok fenntartása, a külföldnek juttatott »segély- és a NATO-kÖte- lezettségekkel járó kiadások. — Ezek a tényezők azok, amelyek valójában aláássák az Egyesült Államok pénzügyi helyzetét — mondotta. Nixon elnök gazdasági intézkedéseit támadta az a közös nyilatkozat is, amelyet Torontóban kedden este a japán—kanadai miniszteri értekezletről adtak ki. A két kormány kívánatosnak tartja a többletvám mielőbbi eltörlését. (MTI) A szovjet diplomácia a leszerelésért A nemzetközi politikai élet eseményei kölcsönösen hatnak egymásra. Miközben az európai feszültség enyhi'lés ének egyre több fele mutatkozik, az Átfogóbb kérdésben, a leszerelés ügyében is nagyszabású mozgás indult meg. A Nyugat-Berlin- röl megkötött négyhatalmi megállapodás hírét kővetően újabb és újabb magas szintű találkozókat Jelentenek be. Az attlcai' börtönlázadás vérbefojtása ismét mélységesen megrázta az egész amerikai közvéleményt. A felháborodás akkora hullámokat vetett, hogy Nelson Rockefeller, New York állam kormányzója »pártatlan- emberekből álló különleges bizottság összeállítását rendelte el. Ennek a bizottságnak a feladata lesz, hogy kivizsgálja az atticai börtönben fennálló viszonyokat, amelyek lázadásba kergettek legalább ezer rabot. A rendőrség és a nemzeti gárdisták kíméletlen felléyúse — a legújabb jelentések^ szerint — eddig 41 ember 'életét követelte. Russell Oswald, New York állam börtönfelügyelőségének vezetője sajtóértekezletén kénytelen volt bevallani, amit a halottszemle megcáfolhatat- lanul bizonyított: o fellázadt rabok kilenc túsza lőtt sebektől vesztette életét, tehát nem fogva tartóik végeztek velük, hanem a börtönt ostromló rendőrök golyói. Edmund Muskie szenátor is élesen elítélte az atticai vérfürdőt. Döbbenten jelentette ki: »Az atticai tragédia újabb REGIO EMILIA TARTOMÁNY A feketeingesek ismét próbálkoztak nyers bizonyítéka annak, Ttogy valami iszonyúan elromlott Amerikában-. Teljesen érthetőnek nevezte a néger rabok kétségbeesett fellázadását Stephen Spottswood püspök is: »A fekete foglyok ■ Atticában csakúgy, mint más büntető intézményekben hosszabb börtönbüntetést töltenek le, és keményebb bánásmódban részesülnek, mint a hasonló cselekményekért elítélt fehér foglyok« — mondotta. Henry Winston, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának elnöke nyilatkozatában élesen elítélte az atticai vérengzést, és hangsúlyozta: a teljes felelősség Rockefeller kormányzóra hárul. Winston nyilatkozatában végül követelte a vérfürdő szervezőinek méltó megbüntetését. Washingtonban tüntető csoport vonult az igazságügyminisztérium elé, és tábláikon az állam legfőbb vezetőit tették felelőssé az atticai vérengzésért. »Gyilkosságért körözzük Nixont, Rockyt és Mitchellt- — »Foglyokat ki, Nixont be!« — ilyen és ehhez hasonló jelszavak voltak a transzparenseken. (MTI) A diplomáciai offenzíva mellett egyetlen pillanatra sem csökken a szovjet kezdeményezések lendülete a leszerelési kérdésekben. A Szovjetunió és a szocialista országok hosszú ideje következetesen fellépnek a nemzetközi fórumokon az általános és teljes leszerelés, illetve a leszerelés részterületein elérhető egyezmények érdekében. Ennek köszönhető nagy részben a részleges atomcsendegyezmény s az atomsorompó-egyezmény. Az említett szerződések kedvezően befolyásolták a nemzetközi helyzetet, s ugyanez elmondható fordítva is: a kelet-nyugati viszonyban bekövetkezett fokozatos enyhülés tette lehetővé, hogy megállapodás történjék a világ békéjét érintő néhány fontos kérdésben. * Á leszerelési tárgyalások történetében nagy jelentőségű esemény volt 1969 novembere, amikor a Szovjetunió az Egyesült Államok képviselői első ízben találkoztak, hogy megbeszéléseket kezdjenek a stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról. A Szovjetunió erejének tudatában, illetve a kedvezőbbé váló nemzetközi helyzet légkörében indíthatta meg ez év márciusában, az SZKP kongresszusán leszerelési offenzí- váját. A nyitást a Leonyid Brezsnyev által kifejtett leszerelési program jelentette. Azóta szinte szünet nélkül váltja át gyakorlatra a szovjet diplomácia a programban meghirdetett célokat. Első lépésként változást lehetett megfigyelni a SALT- on. Egyre több kommentátor úgy látja, hogy talán még az Idén létrejöhet a két nagyhatalom megállapodása a raké- ta-ellenrakéta-rendszerek korlátozásáról. A szovjet kormány június 10-én javaslatot tett az öt atomhatalom konferenciájának tervére is. A genfi leszerelési tárgyalásokon pedig »frontáttörésre« került sor: szocialista országok csoportja újabb kezdeményezése annak érdekében, hogy a vegyi és biológiai fegyverek betiltásának vitája kimozduljon a holtpontról. Az európai biztonsági értekezlet előkészítésével párhuzamosan a Szovjetunió kez- deményezően lépett fel a közép-európai fegyveres erők csökkentésének ügyében is. Leonyid Brezsnyevnek tbiliszi beszédében kifejtett javaslata hatalmas visszhangot váltott ki valamennyi nyugateurópai országban. S nem kell külön méltatni, mekkora jelentősége lenne a jaslat gyakorlati megvalósításának! A NATO decemberi ülésszakától várja a világ közvéleménye a kedvező választ, s valószínű, hogy az Atlanti Szövetség nem tud kitérni az érdemi válasz elől. Mindé% blaonyítja. hogy a márciusban elindított szovjet leszerelési offenziva máris elérte egyik . célját: mozgásba hozta a »nemzetközi vizeket«. Szinte összefoglalja az egyes részkérdésekben tett javaslatokat a múlt héten Gromiko külügyminiszter átfogó kezdeményezése, amelyet V Thant ENSZ-főtitkár- hoz intézett levelében fejtett ki. Gromiko hangsúlyozta, minthogy mindezideig nem történt alapvető változás a fegyverzet növelése és tökéletesítése veszedelmes folyamatának megfékezése céljából, s a szovjet kormány javasolja: az ENSZ közgyűlés mostani — őszi — ülésszakán tűzzék napirendre egy leszerelési világértekezlet összehívásának a tervét. L. Gy. Ahová az Elnöki Tanács e’nöke ellátogatott: KOREAI NDK A KNDK a Koreai-félsziget északi részét elfoglaló 121 193 négyzetkilométer területű, változatos felszínű ország. 13,9 millió fős lakosságának 99 százaléka koreai, a többi kínai. A KNDK jelenleg a leggyorsabban fejlődő országok közé tartozik. Ásványi kincsekben igen gazdag; legfontosabb a színesfém termelése. A wolfram- (a világtermelésben ötödik), ólom-, cink-, réz-, anti- mon- horgany- és ónérc. Ezek az ércek jelentősek az ország külkereskedelmi forgalmában is. A bőségesen rendelkezésre álló vízi energiára olyan víztároló- és erőműrendszert építettek ki, amely az ország energiaellátásán túl a mező- gazdaság öntözővíz szükségleteit is fedezi. A szövetkezeti gazdálkodáson alapuló mező- gazdasági termelés az ország- terület 18 százalékán folyik. Az öntözés, kemizálás és a gépesítés következtében a hektáronkénti termésátlagok (pl 1968-ban rizsből 42,3 q hek táronként) kibírják az össze hasonlítást még a kitűnő ja pán termelési szintekkel is. 1970-ben az ország a külke reskedelmi forgalmának 8" százalékát a Szovjetunióval é: a szocialista országokkal be nyolitotta le. Legfontosabb tő kés kereskedelmi partner Japán, de igyekeznek kereske delmi kapcsolatajkat a nyu gat-európai tőkés országok felé is kiépíteni. Az új hatéves terv (1971— 76) legfontosabb célkitűzése) - az ország iparositásában elér! eredmények megszilárdítása, a szocializmus anyagi-műszaki bázisának szélesítése, a dolgozók jövedelmének a szociális és kulturális célokra Románia Gi s m A Vasén ▲ Rézén A öioraén A Wolframérc « VízerőmC Vaskohászat Gépipar Vegyipa. ÉpManyag-ipír Tnüilpar Papíripar fordított összegek és a kereskedelmi forgalom növelése. Brazília A rendőrség a szerdára virradó éjjel Reggio Emilia tartományban letartóztatta a •Fiatal Olaszország- elnevezésű újfasiszta szervezet titkárát, amint éppen robbanóanyagot próbált elhelyezni egy másik újfasiszta párt, az Olasz Szociális Mozgalom helyisége előtt. A hatóságok megállapították: a feketeingesek — ismét provokációs céllal — akartak robbantani, hogy így terrorizmussal vádolhassák a kommunistákat, és ezzel kommunistaellenes hisztériát idézzenek elő. (MTI) Négy évre ítéltek három szerzetest Egy Sao Paulo-i katonai bíróság kedden éjszaka »kormányellenes tevékenységvádjával négy-négy évi elzárásra ítélt három dominikánus szerzetest. A bíróság szerint bebizonyosodott, hogy a vádlottak »gerillákat rejtegettek, okmányokat hamisítottak, és hozzásegítettek körözött terroristákat ahhoz, hogy kiszökjenek az országból. A brazil katonai diktatúra akkor ejtette foglyul a papokat, amikor nyomára akadt az azóta meggyilkolt Carlos Marighela gerillavezér Nemzeti Felszabadító Szövetségének. Három törvénytervezet a termelő munka megjavítására A szerdai lapokban megjelent közlemény szerint kedden ülést tartott a Román Kommunista Párt KB • végrehajtó bizottsága Nícolae Ceausescu főtitkár elnökletével. Az ülésen részt vettek a miniszterek, az RKP KB osztályvezetői s egyes központi intézmények vezetői. A végrehajtó bizottság megvitatott és jóváhagyott három törvénytervezetet, amelyek a termelő munka megjavítását célozzák. A tervezeteket a nagy nemzetgyűlés elé terjesztik megvitatásra és elfogadásra. A vb-ülésen ugyancsak megvitatták és jóváhagyták két — az államtanács elé terjesztendő — törvényerejű rendelettervezetet is, amelyek alapján létrehoznak egy új minisztériumot: a műszakianyagi ellátást és az állóalap- gazdálkodást ellenőrző minisztériumot, illetve a szocialista kulturális és nevelőtanácsot. (MTI) 2 SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1971. szeptember 16.