Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-18 / 193. szám
Búcsúznak a nyártól Tizenkettedik mellékletünk ez, s ezzel a lapszámmal mi már tulajdonképpen búcsúzunk is a balatoni nyártól. Csütörtök helyett egy nappal előbb jelenik meg az augusztus 20-i kettős ünnep miatt Az alkotmány napja mérföldkő a Balatonon is. Lassan kiürül a part — bár a szállodák még népesek lesznek egy ideig —, a hazai nyaralók búcsút intenek a kedves tónak. Kezdődik a tanév, a gyerekeket várja az iskola. De még nem végleges a búcsú a Balatontól, hiszen a hétvégi házak szombatonként még kinyílnak, és hátravan még a szüret is. Szóval, megkezdődik az utószezon. Riportunkban most azokat szólaltattuk Muszkli és Esti Hírlapi Kötélizmok. Az erőt tisztelni illik. A Bru- zsa Ferenchez hasonlókra jellemzésül szavakat gyártottak. No, nem a nyelvészek! Milyen szavakat? Hát ilyeneket: izompacsirta, deltas. De a fizikai erőt méltányolólenál is ott a parányi rosszmájúság. A »deltas« fickó még nem “-jó fej«. Mintha az erő ellentétes volna a gondo- latgazdagsag- gal. Bruzsa Ferenc alaposan rácáfol erre. A pécsi tanárképző főiskola hallgatója. Igaz, ezen a nyáron nem ez a legfontosabb, jellemzője. Az újságok Inkább Kétszáz Esti Hírlap- Még pontosabban: csak az induláskor kétszáz. Mert azóta jócskán vásároltak az újságokból a siófoki üdülők. — Nyaralok és dolgozom. Vagy fordítva? Mindegy, a kettő egysége valósul meg. A barátommal jöttem. Szobát vettünk ki. Volt pénzünk, vagonokat raktunk ki. Itt is munka után néztünk. Nem nehéz találni, csak akarni kell! Azt hiszem, az utolso mondatát emlékezetebe kellene vésnie a pénz nélkül érkező fiataloknak is. — Meddig nyaral? Vagy ha így megfelelőbb: meddig dolgozik? — Egy hónapig. — Nem volt-e gátlása, mikor megkezdte az újságárulást? — Mit tagadjam? Szokatlan volt. Pléh kell hozzá. Máig sem kiabálok. Az emberek megszokták, hogy az újságárust jélemzi az éktelen ricsaj, amit ő maga csinál. Meg a »fülszövegek«. Hogy »-elfogtak a jéghegyek gyújtogatóit-u. Minek ez? Aki újságot akar venni, úgyis vesz. Elfogy a kétszáz példány. — Mit tart magára a legjellemzőbbnek? — Erős akaratom van. Így kerültem be a főiskolára is, késéssel, a katonaság miatt. Nagyon akartam. S azt is akarom, hogy jó tanár legyek egyszer, ha végzek. — Szép. De térjünk visz- sza az újságárulásra! Melyik a legeredményesebb vadász- területe? — Az út. Annyiszor van közlekedési dugó, hogy végigsétálva a várakozó kocsik mellett öt ven-száz példányt ts eladok. (Leskő) Nincs még vége a dalnak... Ez a cím illik a szezon végi programokról szóló tudósításunk elé. Dr. Hock János, a megyei tanács balatoni főelőadója tájékoztatott az augusztus végi és szeptember eleji műsorokról. Holnap rendezik meg Siófokon a hagyományos Kálmán-estet a Postás Szimfonikus Zenekar közreműködésével. 20-án lesz a kőröshegyi Cantus Panonicus hangversenysorozat évadzáró hangversenye. Augusztus második felében Balatonboglár, Lelle és Fonyód színpadain közös műsort ad a kaposvári Sztár táncegyüttes és a Fonómunkás Kisszínpad. Szeptember elején lép föl az Illés- együttes Siófokon. Es itt érdemes egy mondat erejéig kitérni arra, hogy az ŐRI megegyezett az Illésékkel, akik tízezer forintot ajánlottak föl a bevételből Siófok fejlesztésére. Szeptember 9-én a Budapest Táncegyüttes műsora szórakoztatja az üdülőket. A kulturális program mellett egy nagyszabású sporteseményre is fölhívjuk olvasóink figyelmét: szeptember 2-án és 3-án a siófoki szabadtérin tartják meg a nemzetközi vívóverseny döntőit- Ehhez a tudósításhoz kívánkozik Kádár Gábornak, a siófoki Hungária, Lidó és Balaton hotelek vezetőjének tájékoztatója is: — A bridzsszövetség nemzetközi bridzsversenyt rendez Siófokon. A KGST erősáramú tanácskozásának színhelye is a Balaton fővárosa lesz, számos nagyszabású szimpoziont tartanak még itt az ősszel. A nemzetközi vadászati kiállítás idején — mondta Kádár Gábor — pesti szállodának számítunk, az M 7-es jó összeköttetést jelent a főváros és a Balaton között. a b meg, akik augusztus 20 után »leteszik a lantot«. Krasznai Béla, a Siófok étterem pincére: — Szédületes hajtás volt. Napi tizennégy—tizenöt órát voltam talpon az étteremben, s ezalatt mintegy négyszáz vendéget szolgáltam ki. Tíz méterre a víztől, csokomyak- kendőben ... Na, nem is folytatom. De azt mondom, elégedett vagyok. A jövő nyáron is csatasorba szeretnék állni. A szezon után a Mecsekbe megyek két hétre üdülni. Addig mozi, fürdés, és megpróbálom a vízisít is. Megengedheti ezután majd magának a pincér is a szórakozást. Népszerű emberek nyáron a Balatonon a kabinosnénik, ha van kabin. — Volt-e elegendő? — kérdeztem Orgonás Pálnétól. — Igen, volt Egy kabinosra hatszáz szekrény, hatvan kabin és hatszáz fogas jutott, s ezeket mindig ki is adtuk. Először dolgozott strandon. — Milyen volt? — Nehezebbhez szoktam. Voltam csapos is a Matróz büfében... A pihenés ezután mégis rámfér. A háztartást veszem vissza otthon; együtt élek a nyolcvanéves édesanyámmal, s van két unokám is. Óránként hat—nyolcszáz gépkocsi haladt át egy sávon a siófoki forgalomirányító rendőr előtt. Miklai Dezső is búcsúzik a nyártól, augusztus húszadika után nem kell már a dobogón állnia. — Milyen volt a nyár? — A dobogón általában negyvenhét fok volt a meleg. Fizikailag nem fárasztó munka, ellenben idegileg... Nagy figyelmet igényel a forgalom irányítása, azt hiszem, ezt nem is kell mondani... — Valóban, mindenki, aki átutazott Siófokon — dugóban vagy simán — csodálta önöket A nagy melegben milyen időközönként váltották egymást? — Félóránként De ne higy- gye azt hogy lassan ment a/ idő a dobogón. Tíz percnek számított a harminc. — Veszélyes hely lehet a dobogó is? — Nyaranta négyszer—ötször elviszik az autósok, eny- nyiszer újat kell kitenni. Engem még nem céloztak meg... De azért is figyelnem kellett, hogy kellő időben le- ugorhassak. — Hogyan piheni ki magát? — Otthon, Kaposváron töltöm a kéthetes szabadságomat Ügy beszéltük meg a feleségemmel, hogy néhányszor elmegyünk Igalba, és sokat sétálunk parkban, erdőben, a zöldben. Ez kell az idegeknek. Kér sah József ha jővezető első szavai ezek voltak: — Fáradt vagyok már. Az Ercsi fedélzetén teljesít szolgálatot s a kis hajó éppen Balatonföldváron horgonyzott. — Volt-e rendkívüli eset a vízen? — Egyszer akkora viharba kerültürík, hogy le kellett állnunk. Nem láttunk az orrunkig sem. Százhúsz kilométeres szél söpört végig a fedélzeten. — Augusztus 22-én lejár a »nagy menetrend«. Ritkulnak a járatok. Már ez is pihenést jelent, de a teljes kikapcsolódásra is szüksége lesz. Hol szeretné tölteni a szabadságát? — Hajdúszoboszlón, a fürdőben. A lábam miatt... Hajósbetegség. Megfázás. Háromnegyed három. Kürttel jelzi a hajó, hogy az utasok a parton ne feledkezzenek meg: indulnak Siófokra. A »kapitány« a nyílt vízre kormányozza a hajót. A partról integetünk utánuk. Horányi Barna Neplmn-bá! délen Északom már nevezetes hagyománynak számít az Anna- bál, a füredi szépségkirálynő- választás. Az idén már dél sem volt tétlen: augusztus 15-én, vasárnap a rangos siófoki szállodasoron Neptun-bált tartottak a vendéglátóik. Színes lampionfüzér világította be az esti partot, s az asztaloknál hangulatos gyertyák égték. Varázslatos este volt. A nyaralók a meglepetésnél jobban csak a Balaton táncegyüttesnek és a balkonokról zengő énekeseknek örvendtek, mígnem táncolni kezdtek maguk is a bársonyos, gyönyörű balatoni éjben a parton. "v Jő lesz vigyázni Neptunra. a szigonyos tengeri istenre, nehogy átszökjön Füredre, az Annákhoz! A szerelem csodát tesz Meditáció Szárszón Látogatóban Rónay György költőnél • (A Paris Matekból) Képzőművészeti bemutató a Kinizsi-udvarban Egy kiváló kezdeményezésnek voltunk tanúi Balatonbog- lárom. A Kinizsi-udvar épületében fiatal grafikusok mutatkoznak be néhány képpel. Nem is nevezzük mi kiállításnak ezt — nem a rangja miatt, hanem mivel valóban csak bemutatónak szánták a fiatalok a kifüggesztett műveket. A képek jól illeneík a boltozatos belső terem hangulatához, a vendégeiknek pedig kellemes a látvány. Nos, van sikeres kezdeményezés f3ala- tonboglánon is. Dombay Győző, Major Kamill és Csorba S. László képeit láttuk a fiatal képzőművészeiket befogadó Kim 2Sf- udvarban A kert zöldjében harmincéves almafa alatt »irodalmi garnitúra«, amelyet egy szárszói irodalombarát mestertől kapott, hogy a furamód szögletes széken és az összetákolt asztalkán alkosson. Itt, a ba- latonszárszói kertben, nyaralójában kerestük fel Rónay György József Attila-díjas költőt. — Miért tér vissza-vissza a Balaton partjára? — A gyerekkoromat Aligán töltöttem — kezdte a beszélgetést —, Balatonszárszón csak 1940 óia nyaralok. — Mi köti tulajdonképpen a tóhoz s ehhez a vidékhez? — A munka. De az köt Pesthez is. Ha viszont munka és munka között különbséget tehetek, akkor a' kellemesebb munka itt vár rám. Tavasszal megjelent Kassák-köny vemet például Szárszón írtam. A főváros ma már túl zsúfolt az ilyen alkotások elkészítéséhez; az irodalmi élet konstrukciója olyan, hogy még nekem, a zsúfoltságot kerülő költőnek is zavaró. Ülések, megbeszélések. Az utóbbi 5—6 évben az irodalmi életben is nagy az idegenforgalom, -s ez meg azt jelenti, hogy ugyanazt kérdezik tőlem sokan: van-e vallásszabadság Magyarországon? Milyen az irodalmi élet? Van-e alkotói szabadság? Sztereotip kérdések, sztereotip feleletek. S a másik ok: kezdettől fogva sokat adott nekem a Balaton. Én még azok közé tartozom, akiknek a természet nagyon fontos. Nem vagyok urbánus költő. Fontos tehát, »hogy zöldet lássak, hogy csönd vegyen körül. így könnyebben kapcsolatot találok saját - lényemmel is; meditációra alkalmas ez a kert, ez a villa. 1957 óta valamennyi megjelent verseskötetemben van egy ciklus, melynek a címe: Szárszó. — Olyan különösnek tartja ezt a községet? — Nincsen semmi táji specifikuma. De szép ez a part is; attól függ, hogyan nézi az ember. A kertben a harmincéves almafa mondhat nekem annyit, mint másnak egy egzotikus ország. A kertemben, a tájban benn van a történelmi múlt, átérzem itt a történelem mély rétegeit is. — Milyen munka köti le a2 idejét? — A magyar irodalom története. — Mettől meddig dolgozza fel? — A kezdettől Ady generációjáig. Ehhez csak részben tudok Szárszón hozzáolvasni, hiányzik a pesti könyvtáram, és kutatni csak a fővárosban lehet. Most fordítom Stendhal egyik korai regényét, amely egyébként plágium. Zenei vonatkozású írásait tartalmazza a kötet. Egy olasz írótól lopta el a fiatal Stendhal Haydn élettörténetét, de közbe-közbe- .szól a kamasz író is, és ezek a sorok már az igazi Stendhdlt ígérik. Búcsúzáskor a kertben végigfuttatjuk még szemünket a fákon, az eső. mosta zöldön, a földnek eme fontos kis pontján. Az irodalomszerető mesterember széke csak kuriózum..« H. B. Tizenötezer külföldi a nyaralóházakban Az Idegenforgalmi Hivatal 1967-től üzemelő balatonsse- mesi Vadvirág nyaralótelepére a napokban érkezett meg a tizenötezredik külföldi vendég. Ez az adat egy kis összegezésre serkent. Az idén július végéig a legtöbb vendég a Nemet Szövetségi Köztársaságból érkezett ide. Létszámban őket a csehszlovákiai, az osztrák és az NDK-beli nyaralók követték. Külföldi vendégeink — ugyancsak július végéig számítva — több mint 17 200 vendégnapot töltöttek el a szállodai kényelmet és nyugodt pihenést biztosító luxus bungalókban. Érdekesség — és az egyre növekvő idegenforgalmat tanúsító tény —, hogy az idén a Siótour balatanszemesi nyaralóházaiban. tpár nemcsak európai vendégek fordultak meg. Pihentek es üdültek itt Ausztráliából, Óceániából és afrikai országokból érkezett Balaton-rajongók is. SOMOGYI NÉPLAP •Szerda, 1#TL augusstus 18.