Somogyi Néplap, 1971. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1971-07-29 / 176. szám
•J .--' # I » UAG PROLETÁRJAI. EGYESULJETE«! ^ Áras 8© fllfér Somogyi Néplap AZ MSZMJ» SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ' XXVII. évfolyam. 176. szám. 1971. július 29., csütörtök 4 KGST-tasvtrszágok Plenáris tanácskozás Szerdán délben Bukarestben ismét plenáris üléssel folytatódott a KGST 25. ülésszaka. Az ülésen Ion Gheor- ghe Maurer, a román minisztertanács elnöke elnökölt. Az ülésszak munkáját csütörtökön folytatják. A KGST 25. ülésszakán részt vevő kormányküldöttségek tiszteletére Nicolae Cettu- sescu, a Roman Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke, kedden este vacsorát adott. Ceauseseu pohárköszöntőjében éltette a KGST-hez tartozó szocialista országok sokoldalú együttműködését. Megnyílt at OSZSZSZK ülésszaka a Kremlben Ülésezik a legfelső tanács Ma Jut a Holdra az Apollo—15 Az asztronauták szűkszavúak Ésszerű együttműködés A magyar—szovjet alomíniumegyezményről Szerdán elutazott hazánkból P. F. Lomako, a Szovjetunió színesfémkohászati minisztere, aki a kormány meghívására tíz napig tartózkodott hazánkban. Ez idő alatt 12 üzembe és intézménybe látogatott, többek között felkereste az ajkai timföldgyárat és alunmniuxnkohót, az Almásfüzitői Timföldgyárat, a Székesfehérvári Könnyűfémmüvet, valamint a Fejér megyei Bauxitbányák Vállalatot is. A repülőtéren P. F. Uornako elmondotta, hogy a magyar— szovjet alumíniumegyezmény amely jövőre már tízéves lesz, a szocialista országok közötti ésszerű együttműködés egyik legjobb példája. Mindkét fél azt adta, amire a másiknak szüksége van. Befejezésül elmondotta a szovjet színesfémkohászati miniszter, hogy igen jó benyomásokkal hagyja el országunkat. A Kremlben tegnap megkezdte munkáját az oroszországi föderáció másfél hónappal ezelőtt megválasztott legfelső tanácsának ülésszaka. Az .ülésszak munkájában részt vesz Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és több más szovjet vezető. Az oroszországi föderáció (OSZSZSZK) minisztertanácsának elnökévé nevezték ki Mihail Szolomencevet, az SZKP Központi Bizottságának titkárát. Az oroszországi föderáció (OSZSZSZK) legfelső tanácsának szerdán megnyílt ülésszakán Mihail Jasznov, az OSZSZSZK legfelső tanácsa elnökségének elnöke ismertette az oroszországi föderációnak az elmúlt ötéves terv során elért eredményeit, rátért az új ötéves terv feladatainak ismertetésére. A XXIV. pártkongresszus irányelvei értelmében az oroszországi föderációban mintegy 40 százalékkal emelkedik a nemzeti jövedelem az új ötéves tervben. Az ipari termelés megközelítőleg 44—47 százalékkal növekszik öt év alatt. Különös figyelmet szentelnek a szibériai és távol-keleti termelőerők fejlesztésének. Mihail Jasznov hangsúlyozta: á XXIV. pártkongresszus határozatainak teljesítése, a savai foglalkozó bizottság most folyó ülésszaka elé szerződéstervezetet terjesztett a tengerék fenéktérségének békés felhasználására vonatkozólag. Hlesztov, a szovjet küldöttség vezetője, a tervezet benyújtásakor rámutatott: az SZKP kongresszusa által jóváhagyott békeprogram kifenagyszabású és bonyolult gazdasági és kulturális feladatok megvalósítása megköveteli a tanácsok szervezőmunkája színvonalának további emelését, a demokratikus elvek következetes betartását, a tanácsi tevékenység stílusának és módszereinek tökéletesítését. jezi a Szovjetuniónak azt a készségét, hogy más országokkal együtt részt vesz az olyan problémák megoldásában, mint a világ tengereinek kutatása és meghódítása. Az Apollo—15 és a hordozórakéta utolsó fokozata most párhuzamos pályán száguld a Hold felé. A hordozórakéta a számítások szerint ma csütörtökön este zuhan a Holdra. Becsapódásának ereje 11 tonna TNT lesz. Az Apollo—15 amerikai űrhajó szerdán reggel fél hétre 261 200 kilométernyi távolságban volt a Földtől. Óránkénti sebessége ebben az időpontban ;,4433 kilométer volt. A három amerikai űrhajós ugyancsak reggel fél hétkor kezdte meg kilenc órás pihenőjét. Ébredésük után megfigyeléseket végeznek — különleges védőszemüveget vesznek fel és megkísérlik megállapítani azoknak a különleges fényjelenségeknek okát, amelyekről már az Apollo—14 legénysége is beszámolt. Az Apollo—14 űrhajósai ugyanis fel-felvillanó pontokat és vonalakat figyeltek meg űrutazásuk során. A szakértők szerint a fényjelenségeket valószínűleg kozmikus sugárzás okozza. Szerdán éjjel Scott és Irwin űrhajósok ismét átmentek a Falcon holdkomp belsejébe, és ellenőrizték annak berendezéseit. Az űrhajó ma, csütörtökön éri el a Hold térségét, és áll rá Hold körüli pályára. Kedden éjjel Scott és Irwin először nyitották fel a parancs(Folytatás a 2. oldalon.) A külkereskedelemről és az import alakulásáról Nimeri az eljárás meggyorsítását sürgeti Ha jnalra kivégezték Mákgubót Tiltakozás — a világ minden tájáról Szovjet szerződéstervezet a tengerfenék békés felhasználására A szovjet küldöttség a tengerfenék békés felhasznáiáA hírügynökségek szerdán hajnalban jelentették a megdöbbentő hírt: kivégezték Abdelkhalid Mahgubot, a Szudán! Kommunista Párt főtitkárát. Mahgub halálával tizennégyre emelkedett a kivégzett haladó szudáni személyiségek és politikusok száma. okoz kárt, hanem nagymértékben gyengíti az an ti imperialista front egységét is — állapítja meg a távirat A Béke-világtanácsot súlyosan aggasztja és nyugtalanítja Dr. Bíró József sajtótájékoztatója A Parlamentben tegnap dr. Biró József külkereskedelmi miniszter hazánk nemzetközi gazdasági kapcsolatainak alakulásáról, az első félév külkereskedelmi forgalmáról és több más kérdésről tájékoztatta az újságírókat. A sajtókonferenciát dr. Varkonyi Péter államtitkár, a minisztertanács tájékoztatási hivatalának 'elnöke nyitotta meg. Dr. Bíró József bevezetőben elmondotta: 1971 első felében külkereskedelmi forgalmunk összességében 13 százalékkal volt nagyobb, mint 1970 hasonló időszakában. Ezen belül az import igen erőteljesen, 24 százalékkal növekedett, míg az export csak a múlt évi szintet érte el. Hasonló volt a helyzet mind a rubel-, mind a dollárelszámolású forgalomnál. A rubelelszámolású közvetlen áruforgalomban a behozatal 27 százalékkal nőtt, míg a kivitel csak 5 százalékkal, a dollárelszámolású forgalomnál pedig a behozatal 25 százalékkal fokozódott, a kivitel viszont 4 százalékkal alatta maradt az 1970 első félévinek. Az export is fellendült A rubelelszámolású behozatalnál jelentős többletet képviseltek a múlt évről áthúzódott szállítások, számottevő volt a gépimport — csaknem 60 százalékos — növekedése, továbbá az ipari fogyasztási cikkek 32 százalékkal megnövekedett behozatala. A rubelelszámolású kivitel az év első hónapjaiban még a tavalyi szintet sem érte el, de az utóbbi két hónapban az export fellendült, s így a félév végén már valamivel meg is haladta az előző év hasonló időszakának forgalmát. A legerőteljesebben az ipari fogyasztási cikkek kivitele növekedett, míg a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek exportja nem érte el az előző időszak szintjét. — A dollárelszámolásü import növekedésében — folytatta a miniszter — döntő szerepet játszott az energiahordozók, a vegyipari alapanyagok, az alkatrészek, a szerszámok és a fémtömegcikkek behozatala: jó 60 százalékkal több gépet és berendezést és több mint 40 százalékkal nagyobb mennyiségű ipari fogyasztási cikket vásároltunk. Az állat- tenyésztés kedvező fejlődése következtében nem kellett sertéshúst importálni, így a behozatalban az állati termékek részaránya jelentősen csökkent, néhány növényi termékből (takarmánygabona, cukor) viszont szükségessé vált az import, ezért ezek részaránya emelkedett A dollárelszámolású piacokra irányuló exporton bélül a feldolgozóipari termékek — gépek és berendezések, ipari fogyasztási cikkek — aránya növekedett, viszont az energiahordozók, anyagok és félkésztermékek kivitele nem érte el a múlt évi szintet. Az export csökkenésében közrejátszott az energiahordozók értékesítésében elrendelt exporttilalom, de más termékeknél, például a kohászati anyagoknál, a konjunktúra lanyhulása miatti árcsökkenés is mér(Folytatás a 2. oldalon.) A nyugati hírügynökségek értesülése szerint az egész eljárás alig másfél órán at tartott. A rögtönítélő bíróság Mahgubot kedd este kötél általi halálra ítélte, és a döntést Nimeri elnök jóváhagyta. Az ítéletet nem sokkal a kihirdetést követően, hajnal felé végrehajtották. A Szudáni Kommunista Párt főtitkárát hétfőn reggel fogták el és kedd este állították sta- táriális bíróság elé. A tárgyalás első és nyilvános része mindössze 45 percig tartott, az eljárást a továbbiakban zárt ajtók mögött folytatták. Mahgub tagadta, hogy az ellene felhozott vádak fednék a valóságot Mahgub már az eljárás kezdetén hangoztatta a felette ítélkező bíróság illetéktelen- ségét rámutatva, hogy tagjai valamennyien kommunistaellenes és szélsőségesen nacionalista nézeteikről ismertek. Minden egyes esetben, amikor a főtitkár válaszolni próbált a neki féltett kérdésekre, a bíróság elnöke félbeszakította őt és egyszavas választ követett, igent vagy nemet. A szünet kihirdetése után az újságírók megpróbáltak érintkezésbe lépni Mahgub- hal, de az őrök ezt megakadályozták. Mint a Reuter jelenti, Mahgub csak annyit tudott mondani az őt körülvevő újságíróknak: »A nép túl sokat szenved a vérontástól.-“ Négy arab kommunista párt felszólította a világ demokratikus erőit, hogy ítéljék el és bélyegezzék meg a szudáni haladó erők legyilkolását. A Béke-világtanács határozottan tiltakozik a teljesen ártatlan embereknek Szudánban folyó kivégzése és tömegméretű üldözés ellen — hangsúlyozza a BVT távirata, amelyet a khartumi hatóságokhoz intézett. Ami Szudáfiban történik, nemcsak az ország népének A jugoszláv fővárosban szerdán délelőtt ülést tartott a JKSZ elnöksége. Megvitatták a kommunista szövetség ősszel megtartókra kerülő második választmányi ülésének politikai előkészítését, tanulmányozták az ország gazdasági helyzetét és foglalkoztak a JKSZ előtt álló feladatokkal. , Ugyancsak szerdán kezdte meg háromnapos tanácskozását a jugoszláv parlament: a a szudáni haladó, hazafias és demokratikus erők üldözése. Tiltakozott a Magyar Távirati Iroda — a magyar nép nevében. A Francia Kommunista Párt parlamenti csoportjának nevében Louis Odru képviselő felhívta a kormányt, hogy adja tudtára a szudáni hatóságoknak a francia nép felháborodását. Áz Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottsága nyilatkozatában határozottan tiltakozott a Szudánban folyó antikommunista terror ellen és követelte a kivégzések beszüntetését, valamint az ösz- szes politikai fogoly szábador. bocsátását. Óráról órára érkeznék a? újabb tiltakozásokról szóló hírek. A sikertelen államcsíny-kí sértettél kapcsolatban letartóztatott összes személy ügyénél; kivizsgálása három napon belül befejeződik — jelentette ki szerdán Omar-El-Hadzs Musza szudáni tájékoztatás- ügyi miniszter. Ugyanakkor Nimeri ein olt utasítást adott az eljárás meggyorsítására. Tizennégy vádlottat végeztek ki eddig, köztük Mahgubot, a Szudáni Kommunista Párt főtitkárát. (MTI) szövetségi képvíselöház valamennyi tanácsa. Csütörtökön valamennyi tanács együttes ülésén — a július 1-én életbe lépett alkotmányreform előírásainak megfelelően — megválasztják a köztársaság elnökét, a szövetségi képviselőház elnökét és az új kollektív államfői testületnek, az elnökségnek a tagjait A parlamenti ülésszal- végén kerül sor az új szó vetségi végrehajtó tanács megválasztására, (MTD Uj városrész épül Cj városrész épfll Budapesten: Újpalota. A lakótelepen még az idén átadnak 2680 lakást, egy tizenhat tantermes iskolát és egy 150 fős óvodát Köztársasági elnököt választ ma a jugoszláv parlament