Somogyi Néplap, 1971. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1971-07-14 / 163. szám
APRÓHIRDETÉSEK GY AS Z JELENTÉS Fájdalommal tudajuk, hogy dr. Ittzés István 62 éves korá ban váratlanul elhunyt. Temetése Ba latonlellén volt. A gyászoló család. (4704) • • • Fájdalommal tuda tjük mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Schüler Vendel 00 éves korában — rövid szenvedés után — július ll-én elhunyt. Budapesti temetéséről később intézkednek. A gyászoló család. (238429) * * * Fájdalommal tud atjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa, Kőszegi Ödön nyugdíjas lakatosmester életének 78 évében folyó hó 12-én elhunyt. Temetése július 16-án 15.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (4713) • * • Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagyanyánk és dédanyánk özv. Papp Péterné 82 éves korában elhunyt. Temetése július , 15-én, csütörtökön, du. fél 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (315396) * • • Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa és testvér Fehér László életének 60. évében hosszú szenvedés elhunyt. Temetése július 15-én, csütörtökön, du. 14.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (315396) Konyha- és hálószobabútor, ógytoll és teknő (forrázó is) eladó. Kaposvár, Sallai u. 18. (315043) ADÁS - VÉTEL Átvennék Kapoav®.- ron két- vagy három- | szobás OTP-s szövetkezeti lakást, mielőbbi beköltözéssel. Cím a kiadóban. (4709) Balatonlellén a vas- útálomáshoz közel 201 n-öles telek — víkend- házal — eladó. Érdeklődni: KaBpsvár, Sopron u. 30. (4668) Hátrányban 2000 nöl házhely — gyümölcsfákkal — eladó a Köztársaság utcában. Cím: Látrány, Kossuth tér 2. (4603) Csobánc garnitúra (16 db-os), egy per- zsaszönyeg (nagyméretű) és egy gáztűzhely eladó készpénzért. Nagyatád, Ság- vári utca 6. Pintye. ÜJ családi áfíiz (két- szoba-összkonu.w.ií eladó, azonnal A* tetőzhető. Vízhez, Aifto- ináshoz közel. Érdeklődni: Zentainé, Bala- tonmária-f ürdő. _______ E ladó egy vasvázas, bárhol felállítható, komplett, téliesített elárusítóbódé. (Ví- kendháznak is alkalmas.)__Telefon: 12-064. V ennék használt bú- rát és haj mosótálat. Cím: Mátés Anna, Kiskorpád, Hősök te- re 18. ___________(315362) 7 darabból álló, keveset használt, szép hálószobabútor eladó. Kaposvár, Laborfalvi Róza u. 7._______(4716) A Balatontól 3 kmre, Ordacsehiben (Szabadság tér ll) egy 2 szobás, konyhás ház (melléképületekkel) beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Lukácsa AntaL (14179) Balatonlellén 167 nöl telek víkendházzal — a vízhez kb. 100 méterre — eladó. Leveleket a 315323. számra a hirdetőbe. AUTÓ-MOTOR XG-s rendszámú Skoda S—100-as gépkocsi sürgősen eladó Érdeklődni a nagyatádi autószerviznél vagy Kaposvár, Tanácsház u. 11. sz. alatt 17 óra után (Kovács) . (4706) 1000-es Skoda eladó. Kaposvár, Kossuth u. 11., fszt. 2. ajtó. 17- től. (315366) 601-es Trabant — műszakilag vizsgázott, garázsban tartott — első kézből eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 73. (4715) NSU 11» táp. személygépkocsi príma állapotban eladó. Kaposvár, Kassa u. 12. (315239) Másfélszobás, belvárosi, gázos lakásomat elcserélném hasonló nagyobbért az észak- nyugati városrészben. Telefon: 13-914-es. 18- tól 19-ig. (315382) 1 Üres albécleti szoba- konyha kiadó. Kaposvár, Sigral A. u. 10. (a Cserben). Érdeklődni: 6 óra után. (4658) A MAGTAR HAJO- ÉS DARÜGYÄR BALATONFÜREDI GYÁREGYSÉGE 1971. JÜLIUS 15—25. KÖZÖTT eladással egybekötött bemutatót rendez elfekvő készleteiből. Eladásra kerülnek: acéllemez, profil, cső, kötőelemek, fittingamyagok, színesfémek, csapágyak és fűrészáruk, továbbá hazai és külföldi vitorlásszerelvények. Bemutatás és eladás helye: BALATONFÜRED. SPORTKLUB. Széchenyi u. 4. Nyitva tartás mindennap 10-től 18 óráig: (250052) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Kazánfűtőt keresünk felvételre. Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi n. 18. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. (315221) Nagy gyakorlattal rendelkező tehergépkocsi-vezetőt és autóbusz- vezetőt fölvesz a Kaposvári Húskombinát. (315183) A Kaposvári Húskombinát azonnali belépéssel állandó munkára fölvesz férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (315182) Árukiszállító segédmunkásokat túravezetői beosztásba felveszünk. FÜSZÉRT-fiók, Kaposvár, Zalka Máté u. 12. (315335) Tv- és rádióműszerészt keres felvételre az ÁFÉSZ. Kaposvár, Budai Nagy A. u. 9. sz. Ipari csoport. Gépkocsival rendelkezők előnyben. (10851) Zseliskislaki egyszemélyes vegyesboltba (havi forgalom 65 000 Ft) boltvezetőt keres az ÁFÉSZ. Kaposvár, Budai Nagy A. u. 9. kereskedelmi osztály. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Szakképzettek előnyben. (10852) Szakképzett szakácsot keres felvételre a kaposvári Badacsony borozó. Jelentkezés az üzletigazgatónál. (10853) Segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés : Fodrász és Fényképész Ksz, Kaposvár, Május 1. u. 57. Férfifodrászt felveszünk igali és taszári részlegünkhöz (csak férfit). Fodrász- és Fényképész Ksz, Kaposvár, Május 1. u. 57. (10854) Takarítónőt (helybelit) felveszünk 8 órától fél 5-ig tartó munkaidőre. Jelentkezés: leánykollégium, Kaposvár, Zalka M. u. 19. sz. alatt. (10861) Az Építőipari Szállítási Vállalat fölvesz kaposvári munkahelyre rakodómunkásokat (teljesítménybéres és prémiumos elszámolással) férfi és női segédmunkásokat, takarítónőt, éjjeliőrt és gépírni tudó adminisztrátort, továbbá anyagraktárost. Valamint a kőröshegyi téglagyárhoz téglalerákó- kat. Jelentkezés: Kaposvár, Vásártér u. 10. (315101) A kőröshegyi községi közös tanács vb igazgatási csoportvezetői állásra pályázatot hirdet. Jelentkezhetnek igazgatási munkában jártas, érettségivel rendelkező személyek. Ha kel! lakást is biztosítunk. (10858) REKLAMAJANLAT Szövetkezetünk pécsi 53. sz. Műszaki Boltjában (Rákóczi u. 53.) a 175 ccm-es JAWA MOTORKERÉKPÁRT 12 600 Ft helyett 11 900 Ft-ért árusítjuk, OTP-re is, 1 db 216 Ft-os ajándék bukósisakkal. A nálunk vásárolt 250 ccm-es MZ, 250 ccm-es T—5 és T—10-es Pannónia motorkerékpárokhoz szintén 1 db 216 Ft-os ajándék bukósisakot adunk. E juttatásokon kívül a boltunkban forgalomba hozott összes motorkerékpár-típust rendszámtáblával és forgalmi engedéllyel adjuk át kedves vásárlóinknak. PÉCSI ÁFÉSZ. (315325) A sokszínű, érdekes magyar sajtóéletben Immár nyolc évnél is hosszabb ideje fogadja az olvasó- közönség nem csökkenő érdeklődéssel, kedvvel és megbecsüléssel a MAGYARORSZÁG SZAMAIT. MAGYARORSZÁG — ha elsősorban külpolitikai hetilap is — az elmúlt esztendők alatt a legszélesebb rétegek kedvelt hetilapja lett. Rendszeresen foglalkozik a kül- és belpolitikai, valamint gazdaságpolitikai, kultúrpolitikai és a nemzetközi munkásmozgalom mindig aktuális kérdéseivel. A nagyon színvonalas és tartalmas elvi cikkeket s egyes politikai eseményeket értékelő írásokat a világ minden táján működő, jó tollú újságírógárda és különböző politikusok írják. A cikkek írói a tárgyalt kérdésekben a mélyebb betekintést, elsősorban sok-sok tény és adat felsorakoztatásával adják meg, s ezekkel érzékeltetik az ösz- szefüggéseket. A 32 oldalon megjelent MAGYAR- ORSZÁG jónéhány napra érdekes olvasmányt nyújt az egész családnak. Olvassa Ön is a MAGYARORSZÁGOT! Fizessen elő a MAGYARORSZÁGRA! Előfizetési dij: 1 hónapra 12, Ft, 1 évre 144 Ft. ELŐFIZETHETŐ MINDEN POSTAHÍV AT ALNÄL. MAI MAI MŰSOR VÖRÖS CSILLAG: 5 órakor: MICI NÉNI KÉT ÉLETE. A nagy sikerű magyar filmvígjáték felújítása. (VH. 14-ig.) 7 órakor: PETULLA. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek. (VII. 14-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: 451° FAHRENHEIT. Színes, tudományosfantasztikus angol film. (II. 14-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: BANDITÁK HALÓJÁBAN. Színes, angol film egy kis csirkefogó nagy kalandjairól. DÖZSA KERTMOZI: 8 órakor: SZÉGYEN. Svéd film, 16 éven felülieknek. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA BALATONMARIA: A HALÁL ERŐDJE. Japán filmdráma, 16 éven felülieknek. BALATONFENYVES (fedett kertmozi): 8 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. Dőld Mihajlik ismert regényének magyarul beszélő szovjet filmváltozata. 10 órakor: LEON ÉS AZ ATLANTI FAL. Színes, szinkronizált francia—olasz film vígjáték. FONYÖD (fedett kertmozi): 8 órakor: ZABRISKIE POINT. Antonioni színes amerikai filmje. 16 éven felülieknek. BALATONBOGLAR: 8 órakor: EPER ÉS VÉR. Az 1970-es cannes-i fesztiválon a zsűri különdíjával kitüntetett, színes amerikai film. 14 éven felülieknek. BALATONLELLE (fedett kertmozi): 8 órakor: A FÉLSZEMÜ SERIFF. Színes, magyarul beszélő, amerikai westemfilm. BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: A KARBON ARIK. Színes, szinkronizált olasz—francia film. BALATONSZARSZO: 8 órakor: LEON ÉS AZ ATLANTI FAL. Színes, szinkronizált, francia—olasz filmvígjáték. BALATONFÖLDVAR (kertmozi): 8 órakor: KITÖRÉS. Színes magyar film. 16 éven felülieknek. ZAMARDI (fedett kertmozi): STAFÉTA. Magyar film. * SIÖFOK (teremmozi): Fél 6 és fél 8 órakor: A KÉTARCÚ FELDERÍTŐ. Szinkronizált szovjet kalandfilm. SIÖFOK (kertmozi): 8 órakor: HALÁLOS TÉVEDÉS. Színes, szinkronizált NDK kalandfilm. TELEVÍZIÓ Budapest 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Delta (Ism.)'9.55: Malka. Magyarul beszélő csehszlovák film. (Ism.) 10.40: őszi lámpák. Bolgár zenés film. 11.10—11.40: Sammy Davis énekel. (Ism.) 17.33: Műsorismertetés. 17.35: Hírek. 17.40: Gyilkosság a hajón. Magyarul beszélő NSZK-rövidjátékfilm. 18.05: A 7 »Alföld« 18.45: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 19.10: Reklám- műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Telitalálat! Vetélkedő — sok szerencsével... 21.30: Nők fóruma. Egy évvel a párthatározat után. 22.30: Tv-híradó. 2. kiadás. JugoezíÉtV'&t i 17.05: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.30: Rajzfilm. 17.45: Csodálatos állatvilág. 18.30: Zene a fiataloknak és időseknek. 19.05: Találkozások. 20.35: Vízimalom a Flo- szán. 21.35: Civilizáció. Osztrák-tv 17.40: Kis sportábécé. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Osztrák képek. 18.50: Tv-konyha. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Riportfilm. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Tour de France. Filmösszefoglaló. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig . . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Magnóval a világ körül. 8.38: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának operafelvételeiből. 9.00: A 22-es csapda. Joseph Heller regénye folytatásokban. 9.20: Kedvelt régi melódiák. 10.00: Hírek. 10.05: A Szegedi Szimfonikus Zenekar hangversenye. 11.12: Mozart kórusműveilpől. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma?' 12.30; Tánczenei koktél. 13.15: Nóták. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Találkoztam Erich Kunz operaénekessel. 14.30: Nőkről — nőknek. 15.00: Hírek. 15.10: A világgazdaság hírei. 15.15: »Vigyázó szemetek Párizsra vessétek!« Az Ifjúsági Rádió versenyjátéka. 16.20: A Kaláka együttes műsorából. 16.31: Vigyázz! Balesetveszély! Riportműsor. 16.41: Sebestyén János magyar szerzők műveiből csembalózik. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 17.45: Szerkesztőség a műhely mellett. 18.00: A lélek ünnepnapjai. Király István műsora. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.30: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának és szimfónikus ;enekarának hangversenye. Kb. °.0.56: Hírek. Kb. 20.59: Visszhang. Kb. 21.29: Slágereinkből. 22.00: Hí- 'ek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: beszélgessünk a zenéről! 22.40: •gy év a vidéki színházakban. ;2.55: Nyáresti hangulatok. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Romantikus kórusmuzsika. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kosuth-műsorral. 8.05: Dvorzsák D-moll vonósnégyes. 8.35: Jindrich Bauer fúvószenekara játszik. 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Kíváncsiak klubja. 9.50: Balassa P. Tamás táncdalaiból. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Válni akarók kíméljenek! Agatha Christie regényének rádióváltozata. 12.28: Népdalok. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. 13.03: Néhány perc tudomány. 13.08: Martha An- gelici és Zurab Andzsaparidze énekel. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Mindenféle — kettőtől ötig . . . 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Egy éj Velencében. Johann Strauss operettjének rádióváltozata. 19.48: Indulók! 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. 20.25: Oj könyvek. 20.26: Duna — Kék Duna ... A Duna menti országok népzenei fesztiválja Újvidékről. 21.43: A kivétel nem erősíti a szabályt. Vi~ tamüsor. 22.03: Hangverseny a stúdióban. 22.38: Az Alba Regia nemzetközi dzsesszfesztivál felvételeiből. 23.00: Hírek. 23.15: Ifjú szerelmesek elégiája. 24.00—0.10: Hírek, URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: A Parrenin vonósnégyes hangversenye az 1970. évi Slatina Radenc-i fesztiválon. 19.52: A dzsessz kedvelőinek. 20.35: Hírek. 20.38: Külföldi tudósoké a szó. 20.53: Simone Boccanegra. Részletek Verdi operájából. 21.42: Beethoven műveiből. 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. &KUII 230 literes hűtőszekrény: hűtött éléskamrája. a lakát, Kipróbált és jól bevált magyar alkatrészekkel készült. A 16 literes mélyhűtőreszben —12° alatti hőmérséklet. Hőszigetelése a legkorszerűbb. A belseje nem nedvesedik és nem rozsdásodik Csendesen működik, hosszú élettartamú, csekély áramot fogyaszt. Az élelmiszerek elhelyezésére a mélylíűtő'-ekesz, zöldség- és gyümölcstároló tálak, valamint hat rakodópu. szolgálnak. Belső világítása a mágneszáras ajtó nyitásával működik. 2 évi garancia. Tökéletes szervizellátásról gondoskodunk. Ara: 5680 Ft. Gyá rtja a Hűtőgépgyár (14622) SOMOGYI NÉPLAP 1971. július 14.
