Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-04 / 129. szám
TURIST ATANÁCSADŐ Egyenes út, görbe út L Ulászló magyar király törvényalkotói úgy rendelkeztek az 1507. évi XI. törvénycikkben, hogy aki idegen pénzt hoz be az országba, annak vagyona koboztassék el. Még korábban fej- és jószágvesztés terhe alatt tilos volt Magyar- ország területére külföldi réz- pénzt behozni; legalább is »•ínséges időkben«. Vagyis: a csempészésnek mindig igyekeztek útját állni. Az idősebb nemzedék jól emlékszik még azokra az időkre, amikor »tszkő, tszkő« suttogással kínálták a csempészett tűzkövét Magyarországon, vagy amikor Ausztriából csempészték haza a magyar cukrot, amely itthon indokolatlanul drága volt. Arról viszont már minden generáció hallott, olvasott, hogy milyen — krimibe illő — módszerelicel próbálkoznak ma különböző árucikkeket becsempészni az országba. A dupla fenekű bőröndök, órákat rejtő gépkocsiülések és hasonló dolgok tulajdonosai természetesen elnyerik méltó büntetésüket, hiszen kétség sem férhet rosszhiszeműségükhöz. Közvetlenebbül érinti- a turistát az, hogy a rendelkezések szerint az is vámbűntettet vagy szabálysértést követ el, aki nem ad vámnyilatkozatot, illetve azon nem tüntet fel mindent, amit be akar hozni az országba. Természetes, hogy az ország devizagazdálkodását sértő cselekményt kü’földi állampolgár is elkövetheti, s megtörténik — nem is ritkán —, hogy ebben magyar állampolgárok is segédkeznek. Az utóbbiak többnyire azért, mert nem ismerik az idevágó jogszabályokat, ami viszont nem mentesít azoknak hatálya alól. Ha például a külföldi állampolgár Magyarország területén olyan holmit értékesít, amelyet a vámkezelés megkerülésével hozott be. vámbűntettet követ el. Az a magyar állampolgár pedig, aki ilyen árut megvásárol — legyen az akár aranytárgy, akár csak néhány törülköző — vám- orgazdaság bűnébe esik. Ez többnyire egy másik bűncselekménnyel is párosul: forintkiajánlással. Magyar állampolgár ugyanis nem adhat át hazai fizetőeszközt külföldinek. Az is forintkiajánlás, ha valaki külföldi lakos megbízásából (vagy akár külföldön lévő tartozásának kiegyenlítésére) magyar állampolgárnak ad át fizetőeszközt vagy értéktárgyat. Be kell jelenteni az illetékes devizahatóságnál azt is, ha valakinek külföldi vagyontárgy jutott birtokába, tehát például külföldön örökölt. Három napon belül be kell jelenteni. És azt is, ha valakinek külföldivel ízemben vagyoni követelése keletkezik! Akinek külföldön valamilyen vagyontárgya van — például ingatlánt örökölt —, annak eladásához is a magyar devizahatóság engedélye szükséges. Az országba természetesen külföldiek is hozhatnak be különböző holmikat, a legújabb rendelkezések értelmében minden naptári évben egyszer ugyanolyan értékhatárok között — tehát 4000 forintig vámmentesen, 8000 forint értékig vámkezelés után —, mint a külföldről hazátérő magyar állampolgárok. A vámnyilatkozatra felírt holmikat — kis mennyiségben, tehát egy-egy darab ruházati cikket stb.-t — ?1 is adhatják Magyarországon. Az ilyesmik megvételére azonban az állami kereskedelem jogosult, magánszemély akkor is forintkiajánlást követ el, ha vámkezelt árucikket vásárol. A vám- és devizagazdálkodást sértő cselekményeket a jogszabályok bűntettekre és szabálysértésekre osztják. A behozott áruk elrejtése, eltitkolása, .valamint az ilyen áruk megvásárlása (belfölditől is, tehát ajánlatos a vámnyilatkozatot kérni az alkalmi árustól, aki a »legújabb divatú, most hozott« holmit kínálja!) a vámrendelkezésbe ütközik. Ha az áru értéke nem haladja meg az 5000 forintot, a cselekményt szabálysértésként tárgyalják, és ugyancsak 5000 forintig terjedhet a kiszabható pénzbírság. Nagyobb összegű áru esetében — csempészés, jelentős tétel eltitkolása, illetve vámorgazdakénti megvétele — a cselekmény bűntettnek minősül. Büntetése 1 hónaptól 3 évig terjedhető elzárás. Ezenkívül a bűntett tárgyát képező holmikat elkobozzák, illetve — ha már nem lelhetőek fel — azzal egyenértékű büntetés megfizetésére kötelezik a vámjogszabályok megsértőit. Hasonló büntetési tételeket állapít meg a törvény a devizavisszaélések elkövetőire is. Itt az értékhatár 1000 forint: ennél kisebb összegű devizaügy szabálysértésnek minősül. (Tehát például a kis összeg kifizetése külföldinek, 200 forintnál nagyobb, de 1000 forintnál kisebb összeg külföldre vitelének kísérlete stb.) A szabály- sértésért kiszabható pénzbírság felső határa itt is 5000 forint. A deviza bűncselekmények súlyosabb esetei bűntettnek minősülnek, s ezekért 1 hónaptól 3 évig, a népgazdaság érdekeit különösen súlyosan sértő esetekben (vagy olyanoknál, akik többször is megsértették a devizajogszabályokat) a büntetés 6 hónaptól 5 évig terjedő börtön is lehet. (Súlyosbító körülmény például, ha valaki rendszeresen »üzletelési« céllal utazik valamelyik közeli országba, vagy ha ezt több család együtt — bűnszövetkezetben — követi el.) Itt a nyár, az utazások idénye. Ismét jönnek szép számmal a külföldiek, és utaznak az országhatárokon túlra a magyar állampolgárok. Ahhoz, hogy a külföldiek nálunk és a hazaiak külföldön jól érezzék magukat, szükség van a vám- és devizajogszabályok ismeretére. S a megtartásukra is. V. E. Csendélet — faukoricaszárrál Autók százai suhannak el naponta a hetes úton, emberek ezrei forgatják a fejüket, gyönyörködnek a tájban. Kis szünetekkel. Mert nem hiszem, hogy egyedül vagyok akinek feltűnik Szárszó és Földvár között — és még néhány helyen — ez a télverte, napszárított, vihar csupasztot- ta s lábon álló, tavalyi kukoricaszár. És ez mindennek nevezhető, csak szemet gyönyörködtetőnek nem-. Mondom, biztos vagyok benne, hogy észrevételemmel nem egyedül vagyok. És mindenfajta rosszindulat távol áll tőlem, mikor 'néhány hónapos türelmes várakozás után (hátha letakarítják) kikívánkozik belőlem: most már igazán jó volna végre eltüntetni! És abban is biztos vagyok, hogy a legkülönbözőbb emberek a legkülönbözőbb dolgokat gondolják eme csendélet láttán. (Csak éppen az nem gondol rá, akié volt az a kukorica) Azt mondják: a türelem rózsát terem. Itt nem. Ez a föld nem terem semmit: És ez is baj. Hiszen nem vagyunk olyan nagyon gazdagok! V. M. Növényvédelmi. tájékoztató Kedvez az időjárás a gombabetegségeknek Az alma és körtefa varaso- dásának jellegzetes tünetei — bársonyos, feketés-zöld foltok — mind- nagyobb számban észlelhetők az almástermésűek Felvásárolnak és termeltetnek Gyógyító füvek 3 millióért (Tudósítónktól.) A somogyi fogyasztási szövetkezetek 21 gyógynövényfelvásárlót foglalkoztatnak. Munkájukat Keszericze Károly, a HERBARIA megyei megbízottja irányítja. — Milyennek ígérkezik a vadon termő gyógynövények felvásárlása? — 1970-ben 1,5 millió forint értékű gyógyító füvet vettek meg a fogyasztási szövetkezetek. Az idén körülbelül félmillióval több lesz. A megyében mintegy ezeí ember foglalkozik a gyűjtéssel. Somogybán 110 fajtát szednek. A fehér fagyöngyből például értágító gyógyszer készül, 70 mázsa az idei felvásárlás. A kankalingyökér a kodein alapanyaga, tavasztól folyamatosan gyűjtik. Eddig, 7 mázsát adtak le. A különböző gyógynövénygyökerekből 150 mázsa van már a raktáron. A bodzavirág most nyílik. Száz mázsa már szárítva van. Jó kereseti lehetőséget nyújt, hisz,nyersen 2 forint kilója. Készülünk a hársfavirágzásra. Bármekkora meny- nyiséget át tudnak venni a felvásárlók, mert jó piaca van. Az utak mentén és az erdőkben lévő hársvirág szedésével a gyűjtők napi 150— 200 forintot is kereshetnek. A hárs után a levélfélék »sze» zonja« kezdődik. Őszig a fehérmályva-, a mogyoró-, a nyírfa- és a papsajtlevelet lehet szedni. — Milyen gyógynövényt termeltetnek? — A fogyasztási szövetkezetek három termelőszövetkezettel szerződtek 180 ho’dor. anyarozs termelésére. A temegtörtént, a HERBÁReplfigépeltérítés, diplsmstarablás A tolvaj őrmester esete riadó fékezett, megállt az őket kö- tudta, vető detektívek három autója pénztárgépének fiókjából«.) repülőAz eddig »leghosszabb távú« és legtöbb embert mozgósító repülőgéprablás úgy kezdődött, hogy 1969. október 31-én kora reggel megjelent a baltimorei repülőtéren egy fehér pulóveres,. cowboynadrá- gos fiatalember. A Los Angeles—San Francisco-i járatra kért jegyet, San Franciscóig. A jegyet kiállították, ráírták a fiatalember által bediktált nevet, s az utas — kis halászszatyrával a kezében — gyors léptekkel indult a kijárat felé. A fiatalember nem a saját nevét mondta be. Az ifiú ugyanis Raffaele Minichi- ello tengerészgyalogos őrmester volt, a kis szatyorban pe- d;g nem horog, csali vagy más halászi elszerelés, hanem egv rövid csövű karabély és eg'r pisztolv volt. A gép h^marcsan elindult 36 u+a'ával San Franciscó felé, d<* h«rr««'--n megszólalt az utn 'ér h 'rója. A pilóta. Uepnld Cook jelentkezett: »S-rnos, nőm szánhatunk le San Franciscóban. New Yorkba rr-m’ünk. Itt van ugyanis e«« töre’meflen fiatalember, alti New Yorkba akar repülni, mém-rtíg ingyen. Az a véleményünk, hogy eleget kell tenni a kívánságának. A fiatalember fegyverrel kényszeríti a pilótákat a New York-i útra.« Cook ezután közölte Mini- chiellóval: szívesen elrepülne New Yorkig, ám az üzemanyag erre nem elegendő. így megállapodtak abban, hogy a gép leszáll a Colorado állambeli Denverben, üzemanyagot vesz fel, és úgy repül tovább. Az utasok és a légikisasz- szonyok ott kiszálltak. Az őrmester — útbán New York felé — fegyverével nyomatéket adva követelésének, azt mondta a pilótáknak, hogy Európába akar utazni. A New York-i repülőtéren, ahol újabb üzemanyagért leszálltak, le akarták tartóztatni. Minichiello a két óceánrepülő pilótát még felengedte a repülőgépre, majd rákiáltott Cookra: szüntesse meg az üzemanyagfelvételt, mert nem tűri, hogy rendőrök mászkáljanak a gép körül. S nehogy tréfának vegyék felszólítását, belelőtt az egyik tartalék oxigéntartályba. A repülőgép ezután elindult. Egész Európa repülőterei készenlétben álltak: volt, mert senki sem hol is akar leszállni a Mi- is — és vad hajsza kezdődött, nichiello által elrabolt gép. A a gyalog menekülő repülőgép- Boeing Róma fölött szállva rabló után. leszállási engedélyt kért a fiú- Minichiellót az országút tói micinói repülőtértől. Mivel másfél kilométernyire levő akkor már a fél világ tudott Divino Ámoré (Isteni Szere- a fantasztikus gépeltérítésről, tét) nevű kis temető halottas- a római repülőtéren rendőrök, házában fogták el. Az ifjú két detektívek — és persze egy fegyveréből egyet-egyet a le- egész hadseregnyi újságíró, filmesek és fotósok — várakoztak. Minichiello rádión közölte, levelein. Később a fertőzött gyümölcsön is megjelennek a varas foltok és a gyümölcs el- korcsosodik, értékét veszti. A párás, meleg idő elősegíti a kórokozók szaporodását, tehát a járványveszély fokozódik A károsodás rendszeres védekezéssel azonban megakadályozható. A felhasználható gombaölőszerek: Delan Sp. 0,05 Dithane M—45 0,2, Zineb 80, Orthocid, Buvicid K 0,3 százalékos adagban. Almafa-lisztharmat ellen is javasoljuk a védekezést, mert az almafák egy része erősen fertőzött. Az említett vegyszerekkel egy menetben kipermetezhető, lisztharmat ellen: Morestan 0,05, Karathan 0,1, PP—781 0,05 százalékos oldata. A burgonyánál a burgonyavész korai fertőzése várható, ha a következő napokban is sok eső esik, és a hőmérséklet mérsékelten meleg marad! A korai burgonyafajták közül legfogékonyabb a gülbaba, & somogyi korai, a somogyi sárga és a somogyi kifli. Az első tünetek is rendszerint ezeken jelentkeznek. Fokozottan ügyelni kell a megye déli részén, a mély fekvésű, erdőtől övezett, zárt .helyeken levő burgonyatáblára, ahol a különösen magas légnedvesség , nagyban elősegíti a korai fer♦ tőzések kialakulását. Felhasz- azt a pénzt vette el a kantiuj nálható gombaölőszerek: Réz* oxiklorid 50, WP 0,5, Dithane M—45, Antracol 0,2 százalékos adagja. Megjelentek az almamolv és a barackmoly első lárvái. A tojásból kikelt kis hernyó fokozottan érzékeny a róva ölő szerekre, s ez a védek zés megkezdésének időpon ' rület fertőzése Erre a munkára RIA adott anyagot, ügyes és gyors gépeket. A görgetegi Aranykalász Tsz-ben például 100 hold fertőzésével hat nap alatt végeztek. Azt általában ismerik az emberek, hogy az anyarozsból vérzéscsillapítp és altató gyógyszer készül. Digitálist 25 holdon termelnek a megyében, s ebből tíz holdat a nemesvidi Alkotmány Tsz. Már nem palántázzák ezt a növényt, hanem a magot üITetik végleges helyére. Egy hold 20—25 000 forint nyereséget is hozhat. A mákgubóra — amelyből a morfiumkivonat és altató készül .— szintén nagy szükség van. Somogyból az idén 3 millió forint értékű vadon termő és termeltetett növény érkezik majd a feldolgozóhelyekre. vegőbe lőtt, aztán feltartotta kezét, megadta magát. Néhány órával később a római Regina Coeli börtönben A harmadik vád: géprablás. A negyedik ügy egy polgári per volt; a baltimorei repülőtértől Rómáig kereken 11 000 kilométert repült az elrabolt Boeing, s nagyon szerényen számítva 20 ezer dollár kü-! ' ■ , . . . lönkiadást okozott ezzel a re- “ ^határozza Megy, pülőtársaságnak. A társasig! *en “et ^rteV0 °mi perelte az összeget. f lárvakelése a hónap első c ,i kádjában várható, ezért a • Ennek a repulogeprablasi | esetnek semmifél» ncHtikui* dekezést haladéktalanul hogy csak Róma rendőrfőnó- felolvasták-előtte, hogy mivel háttere nincs A * föintiéhhl kell kezdeni. HázÜkertben kének hajlandó megadni ma- is vádolják az olasz törve- prob;em3tikus amit Ralfaelel használható: Bi 58 EC 0,1. gat, ha az véle együtt gepko- nyék szerint. Személyes erő- - ’ nd u e! szak, zsarolás, személyes szacsin Nápolyba utazik. Ha nem, a benzintartályokba lő. A távollevő rendőrfőnök helyettese, Pietro Guli vállalkozott a nápolyi útra. Minichiello védői emlegettek,! vin 85 WP, Sumithion 50 , , . . - „ hogy a fiatalembert elmeza-,! 0,2, Nexion WP 0.3, Sáli L-jí,.’. .in..-/.., varodottként kell kezeim.: 40 WP 0,25 százalékos, ki ért hiszen Raffaele Minichi-X rólag nagvüzemben: Bayer kapotf2 *mZt^ad^JLg}Ő1l WP 0,3, Ultracid 40 WP 0 területére engedély nélkül való fegyver-behozatal és a fegyver birtoklásával való visszavietnami { ** umabiu A gép ajtajában megjelent ólés volt a vád. ®PPe,n csak háborúban teljesített »érdé-! szazalókos oldata. — fegyverrel a kezében — a fehérpulóveres Minichiello. Guli levetette a zubbonyát, átadta a revolverét a földi személyzet egyik emberének, és egy kis Fiat autó felé mutatott. A volán mellé a rendőrtiszt ült, melléje az amerikai őrmester. Fél Rómán átszáguldottak, s rátértek a nápolyi országútra. a repülőgéprablás hiányzott (Az olasz törvényekben elekor ugyanis még nem volt erre vonatkozó paragrafus.) Az amerikai hatóságoknak más bűnlistája volt. Először: szökés. Minichiello ugyanis 13 hónapi vietnami frontszolgálat és 39 heti amerikai tartózkodás után a Camp meiért« őrmesteri rangot. Ak-! A Pillangósok veszedelm kor nem vol£ őrült? A repü-* gyomnövénye, az aranka, r lőgéprablás izgalmas órái alatti sz°r*;al1 fertőzi a lucernáso ■ is körültekintő, sőt ravasz,: A megtámadott lucerna f Ott már három kocsi követte őket. Minichiello ekkor fegy- hagyva egyenruháját, csak verrel fenyegette meg a rend- fegyverét vitte magával, őrtisztet, és elvette tőle az igazolványát is. nagyon is ép eszű emberként! szerűen kipusztul az élőst irányította a pilótákat. (Mini-* szívogatása következtében, chiello az olasz bíróságtól! itt később különféle gyom előbb hét és fél év börtön-! vények jelennek meg, büntetést kapott. Ezt az idén! aranka ellen kötelező a Pendleton katonai tábor fog- a felére csökkentették, és ái-l dekezés! Arankairtásra er dájából szökött meg. Hátra- Któlág még az idén szabadon» lítólág még az idén szabadon* délyezett herbicidek: Regi Másodszor: lopás. Az őrmester 200 dollárt lopott a táEgészen közel voltak már bor kantinjából. (Minichiello Nápolyhoz, amikor a fiatal- Nápolyban kijelentette: a hadember hirtelen kiugrott az sereg bankja 200 dollárral autóból, és futni kezdett. Guli megrövidítette őt, és »csak is bocsátják...) Nem politika ez tehát, ha-: nem egy ravasz tolvaj menekülési kísérlete. (Következik: 0.5. Krezonit E 2, Aretit 3 s zalékos adagja. A szerek felhasználása" ügyelni kell az óvó rendsz bályok betartására, különös tekintettel a hasznos élő szerÁtvilágítás a repülőtéren.) i vezetek és vizek védelmére. . i SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1971. június 4.
