Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-30 / 151. szám
Atlétika A megyei II. osztályból jelentjük Tíz gólt rúgott a Somogyszentpál, kilencet a Buzsák Három army érmet szereztek a barcsi serdülőkorú atléták A két sovány eredménnyel szemben (Szöllősgyörök—Somogy jád 0:0 és Táska—Gölle 1:2) a buzsákiak, a somogy- szentpáliak, de még az MNK- mérkőzésre készülő karódiak is nagyon kitettek magukért. A három csapat huszonnégy góllal terhelte meg ellenfele hálóját. Érdekesség: a buzsá- ki Debity hét gólt rúgott. Buzsák—Balatoszárszó 9:0 (3:0). Góllövők: Debity (7), Pantucsics és Varga. A helyzeteit jobban kihasználó Buzsák nagyobb arányban is győzhetett volna az egyébként jól játszó Szárszó ellen. Táska—Gölle 1:2 (1:0). Táska, 200 néző. V.: Horváth II. László. Góllövők: Boros (2), ül. Virág. A lelkesebb Gölle megérdemelten győzött a lélek nélkül játszó hazai csapat ellen. Karúd—K. Gazdász 5:2 (3:1). Karád, 400 néző. V.: Buzsáki. Góllövők: Maximillán (2), Puszta, Kudinák II., Csordás, ill. Tímár és Fábián. A bajnokcsapat az első negyedórában három parádés gók lőtt. s ezzel el is dőlt a mór.; ázás. A K. Gazdász hiába kapcsolt rá, csak helyzeteket tudott teremteni. Somogyszentpál—Tapsony 10:3 (2:3). Somogyszentpál, 15C néző. V.: Németh. Góllövők: Szabó K. (5), Lutor (2), Bordás (3), ill. Biczó, Lutorik, Hosszú. A tapsonyi csapat jól játszott, ennek ellenére a gól- arány nem túlzott. Szöllősgyörök—Somogy jád 0:0 Szöllősgyörök, 100 néző. V.: Koller. A sportszerű mérkőzésen a somogyjádiak három kapufát lőttek. Szekszárdon és Pécsen került sor a területi atlétikai egyéni bajnokságra, amelyen a serdülők A és B csoportosai vettek részt. Megyénket mindkét városban a Barcsi SC lányai és fiai képviselték, s a Pest, Baranva. Fejér, Somogy és Tolna megye versenyében nem vallottak szégyent. Az öt barcsi versenyző három arany-, egy ezüst- és egy bronzérmet szerzett. Szekszárdon az 1957—58-ban született lányok és fiúk álltak rajthoz. A 60 méteres síkfutást 8,6 mp-cel Szalontai Éva nyerte, míg 600 méteren Varga Lilla 1:49 perccel harmadik lett. A fiúk 1500 méteres versenyét Kovács László nyerte 4:58.4 perccel. Az 1967-ben született Püsky Antónia a 60 méteres síkfutásban (8,5 mp) a második helyen végzett. Pécsen a tizenöt éves Sréger János képviselte a barcsi színeket, s az 1500-at 4:27 perccel nyerte. Gyulán & középiskolás atlétikai bajnokságon részt somogyi sportolók két arany- és egy ezüstérmet szereztek. 110 gát, 1. korcsoport: 1. Terlaky (Táncsics Gimn.) 14.7, megyei ifjúsági csúcs. 400 m, 11. korcsoport: 1. Hirt (Kereske.delmi Szakközépiskola) 51.4 mp.. 800 m, 1. korcsoport: 2. Varga László (Munkácsy Gimná- • zium) 1:56.6 mp. XXX A múlt heti budapesti osztályozó mérkőzésen két megyei csúcs született. Kalapács- vetésben Tóth Ferenc 57,86-ot dobott, míg a 4x400-as váltó (Hirt, Polgár, Záborszky, Kovács) 3:23.3 percre javította a megyei csúcsot. A pontversenyben Somogy egy ponttal kapott ki Csongrád megyétől, így az került az NB I-be. Kosárlabda NB II A Táncsics a tavaszi bajnok Az NB III végeredménye Délnyugati csoport: Északnyugati csoport: 1. Pécsi VSK 30 21 5 4 70:23 47 1. KOMEP 30 21 6 3 60:15 48 2. Pécsi EAC 30 13 9 8 65:34 35 2. MOTIM TE 30 20 5 5 57:29 49 3. P. Helyiip. 30 10 14 6 30:25 34 1, Gy. Elektr. 30 16 8 6 54:34 40 4. Baja 30 11 11 8 37 :33 33 4. Komárom O. 30 14 9 7 59:37 37 5. Mohács 30 13 7 10 5i :47 33 5. Fertőd 30 14 4 12 50:54 32 6. Dombóvár 30 11 10 9 36:31 32 6. Soproni VSE 30 11 7 12 40:31 29 7. K. Vasas 30 10 10 10 30:32 32 7. Hubertus 30 11 7 12 33:28 29 8. Steinm. SE 30 6 18 6 40:35 30 8. Rákóczi SE 99 11 6 13 39:36 28 9. Lábod 30 11 8 11 46:43 30 9. Győrszentiv. 30 9 9 12 30:34 27 10. Barcs 30 11 8 11 40:45 30 10. Siófok 30 10 7 13 41:47 27 11. N.-mónyok 30 11 7 12 27:29 29 11. Bábolna 30 8 11 11 29:39 17 12. Szekszárd 30 7 13 10 35 :34 27 12. Pápa 30 9 9 12 24:34 27 13. Bonyhád 30 9 9 12 31:52 27 13. Mór 30 9 8 13 38:45 26 14. P. Volán 30 8 10 12 38:40 26 14. Ikarus M 7 10 13 26:45 24 15. Marcali VM 30 7 7 16 40:46 19 15. Fertőszentm. SO 7 6 17 29:51 20 16. Latlnca SE 30 3 10 17 27:72 16 16. Ny.-új falu 30 6 2 22 23:73 14 Megyei I. osztály 1. Kapoly 29 22 ! 5 2 70:16 49 2. N. Kinizsi 30 Í8 8 4 84:30 44 3. Csurgó 29 14 9 6 60:38 37 4. K. V. Lob. 30 15 5 10 64:47 35 5. Babócsa 30 13 7 10 72:58 33 6. S.-tamóca 30 15 3 12 52:52 33 7. Fonyód (—1) 30 12 8 10 71:56 31 8. B.-boglár <-2) 29 13 3 13 64:44 27 9. L.-tóú 30 10 7 13 49:62 27 10. Toponár 30 9 8 13 41:49 26 11. K. Vasutas 30 10 6 14 48:58 26 12. Somogyi B. SE 29 11 3 15 54:65 25 13. Ordacsehi 30 11 1 18 47:89 23 14. Kadarkút (-1) 30 9 4 17 38:61 21 15. Tab 30 7 7 16 37:78 21 16. Zamárdi (— 1) 30 4 6 20 27:75 13 Megjegyzés: A Somogyi B. SE— Balatonboglár félbeszakadt mérkőzést a táblázat összeállításánál nem vettük figyelembe. A forduló utolsó mérkőzésére, a Kapoly— Csurgó találkozóra július 4-én kerül sor. képesített KÖNYVELŐT (gyakorlattal) rendelkezőt) felveszünk. Fizetés megegyezéssel. Jelentkezni lehet 8-tól 15 óráig. Fogyasztási Szövetkezet, Kaposfő. (315073) Sporthírek Splitben még a macskákat is fehérre — a Hajdúk színére festik a vasárnap óta szünet nélkül tartó örömünnepben, amelyet az Adriaitenger partján fekvő jugoszláv város a labdarúgóbajnokságon nyert Hajdúk csapata számára rendez. A Hajdúk — amely a jugoszláv labdarúgóbajnokság történetében h legtöbb pontot, 49-et gyűjtött össze — hétfő estig 17 800 üdvözlő táviratot kapott a világ minden részéből. A spliti postahivatal ennek következtében teljesen megbénult. A városban egyébként éjjel—nappal kürtszóval közlekednek a gépkocsik, állandóan szirénáznak a kikötőben lévő hajók. XXX Az NDK-beli Zinnowitzban megjavult az időjárás, folytatni lehet a hagyományos nemzetközi teniszversenyt. A női egyesben a legjobb nyolcig jutott el a mezőny. A magyar versenyzők közül Friedenzi továbbjutott, Fodor kiesett. A férfi egyesben a 2. helyen kiemelt Varga játék nélkül juthat tovább. XXX A Pécsett július 9—11. között sorra kerülő körrepülő- modellek Európa-bajnokságán a végleges nevezési lista szerint tizenhat ország 113 versenyzője vesz részt. A három számot, a 2,5 köbcentiméteres sebességi versenyt, a műrepülést és a Team—racing-ot (túracsapat) az MHSZ Ércbányász Modellezőklub pályáin bonyolítják le. A lepattanó labdák megszerzésében is jobbak voltak a kaposváriak. Táncsics SE—Csepel Autó 82:64 (44:35). Táncsics Ruszkai 35 — Bo~ vanovics (4) — Tölgyes (6) — Galvács (10) — Takács (5). Csere: Szabó (4) — Galamb (10) — Megyesi (8) — Vigh. A nagy hőség ellenére igen jó iramú mérkőzést vívott a két csapat, s a Táncsics megérdemelten nyert. A Csepel Autó egy pillanatig sem tudta kétségessé tenni a vendéglátók győzelmét. Az NB II. tavaszi fordulóját a Táncsics SE csapata nyerte 25 ponttal és 1038:805 kosáraránnyal'. A nagy rivális, a Bakony Vegyész végzett, a második helyen 23 ponttal, 1048:935-ös kosáraránnyal. A K. Táncsics legközelebb Veszprémben lép pályára, ahol MNK elődöntőt játszik az NB I-es Csepel és Vasas Izzó, valamint az NB III-as ZTE ellen. ö’ Űrien nem jön Európába A 3000 méteres akadályfutás világcsúcstartója az ausztrál Kerry O’Brien végleg lemondott tervezett európai verseny- kőrútjáról. O’Brien három héttel ezelőtt hasfalizom húzódást szenvedett edzés közben. Remélte, hogy portyája második felét, Ausztriában, Svédországban és Finnországban még lebonyolíthatja, de most orvosi tanácsra az egész verseny- körútat lemondta. Győztek a bogiáriak A Balatonboglári MEDOSZ teniszezői szombaton és vasárnap a Győri Lendület és a Szombathelyi SE ellen léptek pályára. Szombaton a szombathelyieket, vasárnap pedig a győri teniszezőket győzték le 9:0 arányban. Az egyes mérkőzések után mindkét nap már 6:0-ra vezettek a bogiáriak, s aztán a párosokban sem termett babér a szombat- helyi és a győri versenyzőknek. TERVEZÉSBEN ÉS KIVITELEZÉSBEN jártas ÉPÍTÉSZTECHNIKUSOKAT és GÉPÉSZMÉRNÖKI vagy FŐISKOLAI végzettséggel rendelkező személyt energetikus! munkakörbe felveszünk Jelentkezni lehet: Somogy megyei Ingatlankezelő Vállalat. Kaposvár, Ady. E. u. 18. (10781) Közülcstelc figyelmébe! 3 ajtós vaslemez öltözőszekrény. 1 és 2 ajtós vaslemez iratszekrény, dolgozószobák, ülőgarnitúrák, író- és gépasztalok, éttermi székek, presszóasztalok és egyéb közületi BÚTOROK NAGY VÁLASZTÉKBAN BÚTORBOLT Székesfehérvár, Fecskepart. (10740) SZERDA Várhaió iüőjára " < Felszakadozó felhőzet, az őszaki. és ,:al; yugivtl szél lassan mőrsuklodik. A legmagasabb :.li : ncrsíklcü 20— £4 ÍV.; köp, I • zött várható. Este 16—18 fokig hül le a levegő. Elhunyt Darázs « re Negyvenöt éves korában, kedden váratlanul elhunyt Darázs Endre kétszeres József Attila-díjas költő, az Írószövetség tagja. Temetéséről később Intézkednek. — Hetvennyolcmilliós beruházással kívánja megvalósítani a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat a nagykanizsai 1. sz. gyár rekonstrukcióját saját erőből, saját kőművesekkel, 16 hónap alatt. A tervek már elkészültein A gyár tégl-atermelése a jelenlegi 15 millióról 34 millióra emelkedik. — Vetélkedő Marcaliban. A nagyatádi és a marcali járás gépjármű tanfolyamának sorköteles hallgatói mértéle össze tudásukat politikai ismeretekből, KRESZ- •ből, hibaelhárításból, lövészetből és vezetési ismeretből. A kétnapos vetélkedőt az MHSZ megyei gépjár- műiskolája rendezte a járási szervek segítségével. Első helyen Dombai József, a marcali csapat és Tárnái Lás2Üó az atádi csapat tagja végzett. — Nagy teljesítményű papírbálázó gépet vásárolt a napokban a Somogy—Zala megyei MÉH Vállalat százezer forintért. A gép naponta egy vagon papírt báláz. — Az új vállalat IV. ötéves tervét vitatja meg mai ülésén a Somogy megyei Mezőgazdasági Termókérté- kesátő Szövetkezeti Közös Vállalat igazgató tanácsa. A terv a tanács jóváhagyásával válik hitelessé. — Százharmincnyolcezer forint őzagancsokért. A megye tizenöt vadásztársaságánál vendégeskedtek április—májusban külföldi vadászok. Az Ausztriából és az NSZK-ból érkezett puskások 94 őzbakot ejtettek el. Köztük néhány igen értékes agancsot is. Vadász- társaságaink 138 874 forintot vettek be a külfölli vendégektől. Az őzvadászat különösen két vadásztársaságnak hozott sok pénzt a konyhára: a nagybajomi Űj Élet Vadásztársaságnak 28 000, a buzsáki Nimród pedig 24 000 forintot kapott az őzagancsokért. — 28 739000 forintról 47 341000 forintra nőtt három év alatt a zselici termelőszövetkezetek gépi ellátottságának értéke. — Napszúrás következtében meghalt a Szaharában egy amerikai diplomata, aki felesége, fia és egy amerikai újságíró társaságában gépkocsin vágott neki a Rabat—Dakar közti 4131 kilométeres útnak. A társaság eltévedt, majd gépkocsijuk is felmondta a szolgálatot, és mire egy maurltánlai őrjárat rájuk talált, az Egyesült Államok rabatt missziójának frissen kinevezett helyettes vezetője már halott volt. A többieket ltórháaba szállitották. 110 övvel ezjlött, 1801. június 30-án halt meg Firenzében — 55 éves korában — BmieU-Browning híres angol költőnő. Tizennégy éves korában leesett <?gy lóról, és olyan súlyos gerincsérülést szenvedett, hogy egész életében nyomorék maradt. Róbert Browning, a hat évvel fiatalabb, és akkor még ismeretlen költő levelezni kezdett vele; egymásba szerettek, de a .szülők nem egyeztek bele a házasságba. Browning 1848-ban megszöktette Elizabeths, megesküdtek és Olaszországban telepedtek le; itt gyermekük is született. Az egyik legjelentősebb angol költőnő. Ifjúkori balladái keltették föl Browning érdeklődését is. Híres verse (A gyermek sírása) 1844-ben jelent meg, s az ipari forradalom okozta szenvedésekre hívta fel a közvélemény figyelmét. Az Idők próbáját azok a versei állták ki, amelyekben legbensőbb énje tárul fel. Portugál szonettek címmel adta ki azt a negyvennégy szonettből álló szerelmi ciklust, amelyben férje iránti érzéseit énekli meg; e kötete Magyarországon is megjelent. — Nagyobb fogyasztás, nagyobb kereslet. Hetven százalékkal növeli a termékvásárlást a balatonboglári ÁFÉSZ a negyedik ötéves tervben. Az irányelveket a múlt héten tartott igazgatósági felügyelő bizottsági ülésen tárgyalták meg. — Hárommillió forint értékben szállít a Láng Gépgyárnak: élelmiszeripari gépekhez alkatrészeket a Ba- latontocglári Vas-, Műszaki és Hűtőgépjavító Ktsz. — Ivóvíz 212 méter mélyről. A Vízkutató és Fúró Vállalat kőt újabb mélyfúrású kutat készített el Marcaliban. Az egyik kút 212. a másik 80 méter mély, s kilencszáz köbméter jó minőségű ivóvizet adnak. A nagyközségben ezenkívül egy újabb kút fúrását is tervezik. A fúrófejnek 750 méter mélyre kell lehatolnia ahhoz, hogy a 43 C fokos termálvíz a felszínre kerülhessen. A termálkút fúrásához az OVH egymillió forinttal járult hozzá, míg a nagyközségi tanács négyszázezer forintot ad a munkához. Ha a kút vizet ad, a községben lehetőség nyílik egy termálfürdő megépítésére is. — 2300 négyzetméter járda. A Káknáncsai Községi Tanács saját rezsis brigádjával, fejlesztési alapból 2300 négyzetméter járdát épített. A munka • két hónap alatt fejeződött be. — Mammut-fényképező- gép. Az Egyesült Államokban a közelmúltban egy kiállításon mutatták be a világ legnagyobb fényképezőgépét. A kamera »matuzsálemet« 1900-ban Chicagóban készíttette el egy hóborto® milliomos. A fényképezőgép hatszáz kilogrammot nyom, a lemez mérete 130X240 cm, súlya 24 kiló. Ahhoz, hogy a géppel fényképezni Is lehessen, tizenöt főnyi személyzetre van szükség. A hetvenegy éves masina állítólag ma is kifogástalan fotókat készít. SOMOGYI NÉPLAT Szerda, 197L június 38.
