Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-23 / 145. szám
I Ciklon Japán felett Kozmikus üvegház Az űrhajósok közérzete kitűnő Megnyomorított, leláncolt foglyok a „tigrlsketrecek“-ben Amerikai újságíró vallomása A Szaljut orbitális űrállomás fedélzetéről sugárzott keddi televíziós adásban Viktor Pacajev bemutatta a biológiai kísérleteket szolgáló üvegházat. »-Nagy örömmel figyeljük, ahogy nőnek — mondta Pacajev —, a súlytalanság állapotában sarjadzó növényzetre. Az üvegház a Szaljut egyik szakaszát foglalja el. A téleví- zió nézői megtekinthették az »Ázis—l«-ét, ahogy Pacajev nevezte a különböző növényi magvakat tartalmazó konténert. Az egyik mag két nappal azutárí, hogy üzembehelyezték a konténert, kicsírázott. Azután megjelent a második csíra is. amely fejlődésében azóta már megelőzte az elsőt. A tv-képernyőjén jól lehetett látni a hajtást, négy levelét és az üvegházat megvilágító lámpákat. Az űrhajósok naponta többször »odaúsznak« kedvenceikhez, hogy figyelemmel kísérjék fejlődésüket. A növények Visszhang Ki Namíbiából! naponta kétszer kapnak különleges tápoldatot. Pacajev űrhajós bemutatta azt a fülkét is, ahol a súlytalanság állapotában vízibaktériumok és moszatok fejlődnek. - A Szaljut tudományos orbitális állomás folytatja földkörüli útját. Az űrrepülés Ifi. napjának programja szerint Dobrovolszkij űrhajóparancsnok a Föld légkörének fizikai tulajdonságait vizsgálta. Kézi spektrográf segítségével elvégezte a Föld szürkületi horizontjának színképelemzését. A kísérletre napfelkelte és napnyugta idején került sor. A színképelemzés eredményei, a kapott adatok magyarázatot adnak a Föld légkörének különböző sajátosságaira, így például a napsugarak térbei; eloszlására. Az elmúlt 24 óra érdekességei közé tartozik az a három ciklon, amelynek a keletkezését Japán és Ausztrália partjainál, valamint a Hawaii-szigetek térségében figyelték meg és fényképezték le az űrhajósok. A telemetrikus adatok szerint a hőmérséklet, a légnyomás és a levegő összetétele az űrlaboratóriumban megfelel az előírtaknak. A három űrhajós közérzete kitűnő. A Szojuz típusú szovjet szállít^ űrhajó, egyébként, amely eljuttatta a három űrhajóst a Szaljut orbitális űrállomás fedélzetére, már most megfelel a kozmikus Szállítóeszközökkel izemben támasztott számos követelménynek. A Szojuz-so- rozat űrhajói képesek legénységet eljuttatni egy orbitális űrállomásra, nagymértékben tudnak manőverezni a föld kö- -üli pályán, elláthatják az űrállomásokat kísérleti és tudományos felszerelésekkel, meg- valós’tKatják a találkozást, a közeledést és az összekapcsolást a pályán, valamint nagy pontossággal le tudnak szállni a megadott körzetbe. Szállító űrhajókat rendszeresen felbocsátanak majd a földi repülőterekről, s ezek az űrhajók összekapcsolódnak az orbitális űrállomásokkal. Az Egyesült Államoknak Indokínában elkövetett háborús bűntetteit kivizsgáló nemzetközi bizottság oslói II. ülésszaka kedden reggel további tanúkihallgatásokkal folytatta munkáját. Több dél-vietnami állampolgár tett megrázó tanúvallomást az amerikai agresszorok és cinkosaik háborús kegyetlenkedéseiről. Bui Thi Thanh. 23 éves parasztasszony például részletesen beszámolt az amerikaiak úgynevezett tisztogató műveleteiről, ártatlan falusiak lemészárlásáról, a polgári lakosság internálásáról. Elmondotta, hogy a háborús akciókban 12 családtagját vesztette el, őt magát tizenkét alkalommal tartóztatták le, s kínozták különböző börtönökben. Egész életére megrokkanva sikerült csak megszöknie egy dél-vietnami büntetőtáborból. A kedd délelőtti ülés kétségtelenül legnagyobb szenzációja Don Luce amerikai újságíró vallomása volt. Luce elmondotta, hogy rö vid megszakítással 13 évet tő1 tött Dél-Vietnamban és személyes tapasztalatai alapján kíván tanúvallomást tenni. Megdöbbentő részleteket tárt fel a Con Son börtönszigeten lévő hírhedt »tigrisketrecek«- ről, ahová 1970-ben az amerikai kongresszus két tagját is elvezette: »Láttam a szűk vermekhez hasonló cellákban ösz- szezsúfolt, megnyomorított és leláncolt foglyokat, akik csak négykézláb tudjak megmozdulni — mondotta. — Hallottam vízért és élelemért esdeklő szavukat.« Don Luce végül hangoztatta, -az Egyesült Államok katonai parancsnoksága Indokínában durván megszegte a hadviselésre vonatkozó különböző nemzetközi egyezményeket és ehhez az amerikai kormány legmagasabb szintű vezetőitől kapott bátorítást«. Fülöp herceg fúrni próbál Éles viták Luxemburgban A Reuter-iroda jelentése szerint a hágai nemzetközi bíróságnak az a döntése, hogy Dél-Afrikának haladéktalanul fel kell hagynia a délnyugatafrikai Namíbia megszállásával, a következő hetekben újabb vitáknak ad majd helyet a Biztonsági Tanácsban. A gyarmati rendszer felszámolásával foglalkozó különleges ENSZ-bizottság hétfőn elnapolta ülését, anélkül, hogy döntést hozott volna. A nemzetközi bíróság állás- foglalásával kapcsolatban máris elhangzottak az első vélemények az Afrikai Egységszervezet Addisz Abebában ülésező csúcsértekezletén. A Dél-Afrikában tevékenykedő felszabadítási mozgalmak szóvivői kijelentették, hogy szervezeteik fokozni kívánják akcióikat annak érdekében, hogy Namíbiát felszabadítsák a délafrikai uralom alól. Shipanga, a namíbiai felszabadítási mozgalom vezére szerint mozgósítani kell a nemzetközi közvéleményt is a dél-afrikai uralom felszámolásáért. »Mindaddig nem tehetjük le fegyvereinket, amíg a dél-afrikai csapatokat ki nem vonják Na- míbából« — mondta. Firenzei tüntetők Az olasz katolikus egyház népszavazást követelő aláírásgyűjtési kampányára válaszul, a válási törényt támogatók tüntetést rendeztek. Képünkön: A tüntetők egy csoportja Firenzében. A tiltakozó feliratú táblák egyikének felirata: »Pál (VI. Pál pápa) el a kezekkel a válási törvény- tői!-« (Teleíotó: AP—MTI—KS) Tizenegy-órás tárgyalás után kedden hajnalban negyed négykor a közös piaci miniszterek tanácsa Nagy- Britannia képviselője elé terjesztette javaslatát a legvitatottabb kérdésről, az új-zé- landi vaj és sajt importjának problémájáról. A »hatok« formulája szerint Angliának az új-zélandi tejtermékek importját 1976-ra a jelenleginek 66 százalékára kellene csökkentenie. A javaslat körül éles vita. robbant ki, mert a tervezet szerint 1978-ban újra meg kellene vitatni az új-zélandi export további csökkenésének kérdését és ezt Aldo Moto olasz külügyminiszter mind Anglia, mind Űj-Zéland számára elfogadhatatlannak tartotta. Schumann francia külügyminiszter nem volt hajlandó elfogadni Moro javaslatát és közölte, hogy Franciaország visszavonja a tervezethez adott hozzájárulását. Végül létrejött megállapodás, amely az eredethez képest csupán annyit változtatott a tervezeten, hogy homályosabban fogalmazta meg az új-zélandi tejtermékek exportjának jövőjét. Az angol királynő férje, Fülöp herceg hétfőn este egy beszédében támadta a Közös Piac mezőgazdasági politikáját és felhívta az angol földművesek figyelmét a közös piaci belépés veszélyére. Az angol lapok kedden meglepetten kommentálták a herceg váratlan beavatkozását e fontos kérdésbe. A Daily Mirror első oldalon megjelent vezércikkében »ostobának« nevezte a herceget és megjegyezte Fülöp »elég öreg és tapasztalt ahhoz hogy tudhatná, nem kell beleavatkoznia egy ilyen politikai ügybe«. John Marshall új-zélandi miniszterelnök-helyettes, a tengerentúli kereskedelem ügyeinek minisztere, miután tárgyalt Geoffrey Ripphonnai, közölte, hogy elfogadhatatlannak tartja a Közös Piacnak az új-zélandi tejtermékek angliai exportját illető javaslatát. Marshall kedden két hosszú telefonbeszélgetést folytatott az új-zélandi miniszterelnökkel, hogy felvilágosítást kérjen a tárgyalásokon elhangzott nemhivatalos javaslatokkal kapcsolatban. Jobboldali veszély Bolíviában OKINAWA A bolíviai kormány hétfőn este kihirdette a rendkívüli állapotot és készültségbe helyezte a hadsereget, valamint a többi biztonsági erőket, mert tudomására jutott, hogy a jobboldali erők ismét hatalom- átvételre készülődnek. A belügyminiszter elmondotta, hogy az összeesküvők a Nemzeti ' Forradalmi Mozgalom és a Bolíviai Szocialista Falange nevű pártokból, valamint elbocsátott katonákból kerülnek ki. A nemzeti forradalmi mozgalom egyik vezetője, Hernan Siles Zuazo nemrég visszatért az országba és kapcsolatba lépett az összeesküvőkkel. Június 17«én aláírták a Ryukyu-szigetek — köztük a legnagyobb, Okinawa — 1972- ben Japánhoz történő visszacsatolásáról szóló szerződést, amely véget vet a 26 évig tartó amerikai katonai köz- igazgatásnak. A szigeteket, a többi japán szigettel együtt 19.45-ben szállták meg az amerikai csapatok, majd 1951-ben a japán—amerikai békeszerződés választotta külön Japántól az 1953-ban visszaadott Amami- és az 1968-ban visszaadott csendes* óceáni Bonin-, Volcano-, Marcus és Parece Vela szigetekkel együtt. Okinawán Kelet-Ázsia legnagyobb katonai támaszpontját rendezte be az Egyesült Államok, többek között hatalmas nukleáris fegyver- és mérgesgáz- raktárak is vannak a szigeten. A most megkötött egyezmény a lakosság tiltakozása ellenére továbbra is biztosítja a támaszpontok szinte korlátlan használatát. Az 1170 négyzetkilométer területű, mintegy 600 ezer lakosú Okinawa a Ryukyu- szigetek legnagyobb tagja, rajta fekszik a terület köz- igazgatási központja, a mintegy 260 ezer lakosú Naha. A Kínai Népköztársaságtól, Tajvantól és Japántól egyenlő távolságban — körülbelül 700 kilométernyire — fekvő szigeten 117 katonai létesít- .méhy (65 katonai tábor, 24 légi támaszpont, 15 haditen gerészeü támaszpont, 13 hadikikötő, számos kis-, közép- és nagyhatósugarú rakétatámaszpont) van, valamint 45 ezer amerikai katona állomásozik itt. Az amerikai támaszpontok 209 négyzetkilométer termő- területet vontak ki a mező- gazdasági termelésből. A megszálló csapatok több mint 37 ezer helyi lakost foglalkoztatnak. A japán nyelvein beszélő ryukyuiak főleg mezőgazdasággal (a vetésterület 10 százalékán cukornádat, 50 százalékán batátát, 20 százalékán rizst, további 20 százalékán ananászt, kámfort, banánt, zöldséget, citrusféléket termesztenek) és tengeri halászattal foglalkoznak. A szigetcsoport a Szenkaku- szigetek térségében feltárt hatalmas kőolajkincs kitermelésétől várhatja gazdasági felvirágzását. (A Kelet-kínai tenger selfjéból kiemelkedő, a szigetlánchoz nem szervesen kapcsolóló szigeteket a Kínai Népköztársaság saját területének tekinti, de igényt tart rá Tajvan és DéJ-Ko- rea is.) Az amerikai megszállók ugyanis csupán 200 millió dollárt ruháztak be az ipar és az utak, kikötők stb. fejesztésére (ezek s főleg a megszálló csapatok ellátását szolgálják), míg a katonai beruházások értéke meghaladja a 680 millió dollárt. Amerikai ketonéi terület ^ Légi tsmasipont • NIKE rskétatámasqjont ® HAWK rikétetámetipont ® MACE-..B" rakétitémaeipont ^4, Haditengerészeti , téma «pont OSS A szigetcsoport lakossága a múlt év végén tartott parlamenti választásokon (25 év óta ez volt az első) 3 kormánypárti (liberális demokrata) és 4 ellenzéki (szocialista) képviselőt választott a tokiói parlamentbe. Csak június 21-től július 3-ig ci pävásár — 20 o/o-OS ENGEDMÉNNYEL — olcsó Itészruháfc — árengedménnyel— a szövetkezeti leértékeltboltban (az állomással szemben). (10747) H Párleszéd - de hogyan? Az afrikai egységszervezet újra bebizonyította, hogy élő, hatékony testület, amelynek igenis helye van az emberekkel és problémákic'-l zsúfolt oatinens forrón tűző napja alatt. Székhelyén, az etióp óvárosban jelenleg csúcsértekezlet folyik, amelynek magasrangú résztvevői fontos ,öntéseket hoztak. A világpolitika mérlegén talán er. á" am föl: e'ső határozata nyom a legtöbbet. Ez egyértelműen elítéli a legerősebb NATO-hatalmakat, nevezetesen Washingtont, Párizst, Londont és Bonni, amiért nem működnek együtt a világszervezettel a gyarmatosítás maradványainak megszüntetésében, többek között oéldául aktívan segítik Lisszabont a salazari örökség továbbvitelében. Nyugaton, és nem utolsósorban éppen az Etiópiában összegyűlt államfők által most elmarasztalt fővárosokban, az utóbbi esztendőkben meglehetősen komoly diplomáciai, sőt nem egyszer gazdasági, erőfeszítéseket tesznek az afrikai országok megnyerésére, összehangolt akció folyik azért, hogy minél több afrikai állam közeledjen hozzájuk és — ami ezzel egyet jelent — tá- voioájeic el az antiimperialis- ta, antikolonialista vonalvezetéstől. Az említett Addis Abeba-i határozat arról tanúskodik, hogy ezek az erőfeszítések kudarcot vallottak és az afrikai országok vezetői újra hitet tettek bizonyos alapelveik változatlanságáról. A legfontosabb ezek közül kétségtelenül az a tétel, amely szerint Afrika az afrikaiaké és kizárólag az afrikaiaké. A Nyugat az utóbbi időben kétségtelenül fel akarta lazítani azt a magatartást, amelynek ez a meggyőződés, a Monroe-elvnek ez a napjainkra és Afrikára aktualizált változata, a pillére. A nyugati ossz játék egyik igen fontos résztvevője a fajüldöző Dél- Afrika. amely az utóbbi hónapokban a közeledés húrjait pengeti és bedobta az afrikai országokkal folytatandó párbeszéd jelszavát, A dialógus lényege valami olyasmi lenne, hogy Pretoria hajlandó megjavítani kapcsolatait a kontinens országaival, ha azok nem szólnak bele abba, ami Dél-Afrikában történik, vagyis magyarul: abbahagyják a 'egembertelenebb megkülönböztetés, az apartheid kritikáját. Addis Abebában most erre s válaszolt a csúcsértekezlet, megértette minden illetékes- -el, hogy ilyen alapon a dia- ’ógus árulás lenne, hogy Afrika nem bólinthat rá az afrikaiak elnyomására. Hajsza az MP ellen Az utóbbi időben a nyugatnémet reakciós Springer sajtó, és különösen a Die Welt hasábjain többször is megjelentek a Német Kommunista Párt (NKP) betiltását követelő dühödt hangú írások. A Springer sajtó hadjáratát támogatják a CDU—CSU bizonyos körei, így együttes erővel sikerült elérniük, hogy a Bundestag belügyi bizottságának napirendjére tűzzék a kérdést. Ugyanakkor az NKK vezetői és tagjai állandó rendőri felügyelet alatt vannak. A nyugatnémetországi Flensburg városában pedig kedden újra megkezdődött a bírósági tárgyalás a Németország Kommunista Pártja programtervezetének elkobzása ügyében. SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1971. június 23.
