Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-17 / 140. szám
Leonyid Brezsnyev felszólalása az NSZEP kongresszusán (Folytatás az 1. oldalról.) Talán a szocialista közösség egyetlen más államának sem kellett annyi akadályt leküz- denie a nemzetközi elismerés felé vezető úton, mint a Német Demokratikus Köztársaságnak — mondotta az SZKP KB főtitkára. — A kapitalista világ világméretű politikai és diplomáciai blokádot akart szervezni az NDK-val szemben, de sikertelenül. Ma az NDK 29 állammal tart fenn diplomáciai kapcsolatot; napjainkban már mindenki számára világos, hogy az összeurópai értekezlet megtartása, értelmetlen lenne az NDK egyenjogú részvétele nélkül. Napjainkban, a második világháború befejezése után több mint negyedszázaddal, Európa népei előtt egy rendkívüli fontosságú feladat áll. nem szabad megengedni, hogy megismétlődjenek a múlt tragédiái. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy az európai helyzet tekintetében az utóbbi időben bizonyos pozitív előrelépések történtek. Ebben az összefüggésben említhetjük a múlt év augusztusában aláírt szovjet— NSZK szerződést. Azoknak a nyugatnémet politikusoknak, akik különféle politikai spekulációkkal foglalkoznak a szerződés kapcsán, csak egyel mondhatunk: a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország, Csehszlovákia és a többi testvérország határainak sérthetetlensége a szerződéstől függetlenül is garantálva van: biztosítja a Varsói Szerződéshez tartozó államok egyesített ereje. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban Nyugat-Berlin kérdésével foglalkozott A Szovjetunió és az NDK közös vagy egyeztetett erőfeszítései arra irányulnak, hogy Nyugat-Berlin megszűnjön a feszültség és a válsághelyzetek tűzfészkévé lenni, és biztosítva legyenek a város lakosságának normális életfeltételei — természetesen mindez az NDK szuverén jogainak és törvényes érdekeinek szükségszerű figyelembevételével. Véleményünk szerint a Nyu gat-Berlinnel kapcsolatos, jelenleg folyó tárgyalások elsősorban az érdekelt felek álláspontjának tisztázását tették lehetővé. Ezért törvényszerű, hogy a tárgyalások most már az esetleges megállapodás tartalmával kapcsolatos konkrét javaslatok megvitatásának szakaszába lépjenek át. Tárgyalópartnereink véleményét nem ismerjük, de mi a magunk részéről készek vagyunk erőfeszítéseket tenni annak érdekében, hogy a tárgyalásokat a sikeres befejezésig folytassuk, és hogy a megszületett megállapodás hatékony legyen és megvalósuljon. Befejezésül Leonyid Brezsnyev további sikereket kívánt a német kommunistáknak és az NDK valamennyi dolgozójának a fejlett szocialista társadalom építésében, és beszédét a Német Szocialista Egységpártot, a Szovjetunió és az NDK népeinek barátságát, a szocialista országok együttműködését és a kommunizmust éltető szavakkal fejezte be. A bíróság megtiltotta a titkos dokumentumok további közlését A New York Times vezércikkben támadja az igazságügyminisztert Bírósági ítélet tiltotta el a New York Times-t attól, hogy szerdai számában közzétegye az indokínai háborúval kao- csolatos titkos dokumentumokról szóló beszámolójának újabb részletét, és a csütörtökre tervezett cikk sem jelenhet meg Murray Gurfein New York-i szövetségi bíró mondta ki kedden ezt az ítéletet. A lapot «■átmenetileg« tiltották el a szenzációs anyag további közlésétől, addig, amíg nem szüleanyag végleges betiltásáról. A bíró a kormány kérésére hozta ezt a döntést, amelyet azzal indokolt, hogy a New York Ti- mes-nak okozott kárt «-messze felülmúlják azok a helyrehozhatatlan károk, amelyek az Egyesült Államok érdekeit érnék«, ha a sorozat további részei is megjelennének. Szerdai vezércikkében az anyag további közlésétől megfosztott újság hevesen támadta John Mitchell igazságügy- minisztert, a felterjesztés szerTüntetés Londonban Skót munkásküldöttség Heath-nél tik újabb ítélet, ezúttal már az zőjét, s megállapította, hogy «3 cenzúra páratlan példáját statuálta«. A vezércikk hangoztattam lap harcolni fog az igazságügyminiszter által kierőszakolt alkotmányellenes döntés ellen. Mint emlékezetes, -az eddig megjelent három cikkben a Times részletesen foglalkozott azzal a titkos háborúval, amelyet az Egyesült Államok viselt a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen az 1964-ben hozott, úgynevezett tonkini határozatot megelőzően. Megvilágította a Johnson-kormánynak a VDK bombázásának megkezdésére irányuló döntését, s feltárta: Johnson 1965-ben azért adott parancsot amerikai egységek bevetésére, mert a kormány arra a következtetésre jutott, hogy a VDK bombázása nem akadályozza meg a délvietnami rezsim összeomlását. STOCKHOLM A New York Times által kivonatosan közölt amerikai titkos okmányok a vietnami háborúról Olof Palme svéd miniszterelnök véleménye szerint Tiltakozó felvonulás a miniszterelnöki hivatal előtt. majdnemhogy katasztrófát Jelentenek«. A miniszterelnök egy Stockholmban elmondott keddi beszédében felszólította az Egyesült Államokat, hogy haladéktalanul, feltétel nélkül és teljesen vonuljon ki Vietnamból, hogy az emberiség visszanyerhesse bizalmát a demokratikus vezetésben. LONDON Az UPI egy londoni keltezésű összefoglaló jelentésében rámutat, hogy a vietnami háború eredetéről szóló titkos okmányok nyilvánosságra hozatalával a lapok fő címekben foglalkoznak Európa-szerte. A Daily Mail cikkének a következő címet adta: »A nagy hazugság; vagy hogyan vezették szándékosan az amerikai népet a kerti ösvényen át Vietnamba«. A lan washingtoni tudósítója szerint »az ügy, amelyet most a New York Times hasábjain kifecsegtek, egyike az évszázad legvégzetesebb hibás számításainak«. A párizsi France Soir megállapítja, az Egyesült Államok belekeveredése a vietnami háborúba az amerikai fegyveres erők provokációjával kezdődött; azért, hogy megtámadhassa Észak-Vietnamot, Johnson félrevezette a kongreszust. A L’Humanité első oldalán 1964. augusztus 6-i fényképfelvételeket közöl olyan lapidézetekből, amelyek szerint Johnson megígérte, hogy »korlátozott megtorlást« alkalmaz a tonkini támadás miatt. A lap az idézetekhez hozzáteszi: »a Fehér Ház beleesett a vietnami háború eredetére vonatkoHeath brit miniszterelnök szerdán délben fogadta a Skóciából Londonba érkezett munkások hattagú küldöttségét Közölte velük, hogy a kormány nem hajlandó megadni a csődbe jutott skóciai Upper Clyde Shipbuilders megmentéséhez szükséges ötmillió font állami támogatást. Ugyanakkor azt ígérte, hogy a csőd ellenére a hajóépítő vállalat termelése folytatódik. A munkások elégedetlenül nyilatkozatuk Heath miniszterelnökkel folytatott tárgyalásaikról és kijelentették, hogy folytatják a tüntetés. (MTI) Marihuána-füst mögött A kábítószer-fogyasztó haderő nr, ashingtonban a vietnami f/y háború okozta erkölcsi válság újabb tünetéről tárgyalnak az ~ elnöki -agy- tröszt« tagjai: az amerikai katonák körében járványszerűen terjedő kábítószer-fogyasztásról. A múlt hét derekán Nixon elnök Laird hadügyminiszterrel és a három fegyvernem főparancsnokaival vitatta meg a mind súlyosabb problémát. Az amerikai hadsereg erkölcsi és fegyelmi állapotát megdöbbentő színekkel festette te a közvélemény szemében c My Lai vérengzés eltussolóinak magas rangú tisztek nevével teletűzdelt listája, c hírhedt Calley-flgy, a dél-vietnami játékbarlangokban és bordélyházakban amerikai főtiszteknek rendszeresen juttatott haszonrészesedés botránya, újabb tábornoki csempészügyletek leleplezése... A Dél-Vietnamban állomásozó amerikai haderőben frissen bevonultatott- 11 ezer újonc megvizsgálása után megállapították, hogy 70 százalékuk rendszeresen vagy gyakorta fogyaszt kábítószert. A Dél-Vietnamban szolgáló amerikai katonák számára mind nyilvánvalóbbá válik, hogy az Egyesült Államok ezt a háborút nem nyerheti meg Mind több amerikai katona ismeri fel a háború igazságtalanságát, népellenes jellegét, s mind többen fordulnak szembe valamilyen formában az értelmetlenné, céltalanná, méltatlanná vált szennyes háborúval. Sokan azonban nem tudják nyíltan, harcos formában kifejezni azt az érzést, amely eltölti őket: megundo- rodásukat a háború szörnyűségeitől, menekülésvágyukat. Haza akarnak utazni, de ehelyett csak a mámor, a bódulat szárnyán »utazhatnak«. Nem tudnak szembenézni a valósággal, ezért a hódító füstbe bámulnak. A háború valóságától próbálnak elmenekülni, amikor beszívják a marihuánás cigaretta füstjét, amikor italukba keverik a bódiló port, amikor heroinnal injekcióznak magukba átmeneti mámort. 1966-ban a dél-vietnami amerikai katonai bíróságok még csak 4 ügyet tárgyaltak kábítószer-fogyasztás miatt. 1970-ben már 1751-et. Jelenleg az Indokínába vezényelt amerikai katonák 15 százaléka heroinfogyasztó, és a kevésbé veszélyes marihuánaszívók aránya a dél-vietnami amerikai katonák körében az elmúlt két év alatt 30 százalékról 45 százalékra nőtt. Rohamosan szaporodott a kábítószer túladagolásából bekövetkezett halálesetek száma is. 1969-ben hivatalos adatok szerint »csak« 16 amerikai katona halt meg a mértéktelen kábítószer-fogyasztás következtében. Tavaly az év első felében bebizonyítottan 25 ilyen halálos eset volt, de a hivatalos jelentés szerint további 64 halálesetről tudnak, amely azonban nem volt bizonyíthatóan túladagolás következménye. Az amerikai katonai vezetők riadalmat fokozza, hogy gyorsan terjed j kábítószer járvány a tisztikarban is. Legutóbb egy repülőezredest ítéltek el háromévi börtönre: nemcsak maga élt kábítószeren, hanem katonái között is terjesztette a heroin mérgét. Washingtoni jelentések szerint máris kivontak néhány olyan egységet Dél-Vietnam ■ ból, amelyet a kábítószer-fogyasztás különösen nagymértékben megfertőzött szóló tűzszüneti egyezmény megkötéséhez; ennek időtartama alatt Jarring dolgozza ki a BT határozatainak végrehajtásához, az izraeli csapatok valamennyi arab területről való kivonásához szükséges menetrendet. 6. Az egyiptomi erőknek ót kell kelniük a Szuezi-csatorna keleti partjára. (MTI) Rogers véleménye és az EAK álláspontja a közel-keleti helyzetről William Rogers amerikai külügyminiszter keddi sajtó- értekezletén a közel-keleti helyzetről szólva kijelentette, hogy — véleménye szerint — valamennyi érdekelt fél egyetért a következőkben: — a Szuezi-csatornát meg kell nyitni; — a csatornát Egyiptomnak kell kezelnie; — megnyitása csak az első. lépés lehet a végleges béke- szerződés felé; — a tűzszünetet hivatalosan meg kell hosszabbítani; — Izraelnek vissza kell vonulnia a csatorna térségéből, és a kiürített területre valamilyen nemzetközi megfigyelő erőnek kell bevonulnia. Az egyiptomi kormány szóvivője kedden Kairóban tartott sajtóértekezleten Rogers kijelentéseivel foglalkozva megállapította, hogy az amerikai külügyminiszter által festett kép nem felel meg a valóságos helyzetnek. Egyiptom a közel-keleti helyzettel kapcsolatos álláspontjáról tájékoztatta az Egyesült Államokat és számos más érdekelt országot, az alábbi elvek alapján: 1. Végre kell hajtani a Biztonsági Tanács 242. számú határozatának valamennyi rendelkezését. 2. Ki kell vonni az izraeli csapatokat valamennyi megszállt arab területről. 3. Izraelnek ki kell vonulnia Egyiptom nemzetközileg elismert határai mögül. 4. Az izraeli egységek kivonását a Sinai-félszigeten az El Aris—Ras Mohamed vonal mögé az EAK elfogadja, mint a teljes csapatkivonások irányában tett első lépést. 5. Ezt követően az EAK hozzájárul egy hat hónapra »demokratikus szempontból zó hazugság csapdájába«. Hí indiai külügyminiszter és U Thant tárgyalása a kelet-pakisztáni menekültekről NEW YORK | szerint egyébként, is fontosabb Szvaran Szingh indiai kül- a nemzetközi közvélemény ügyminiszter kedden több mozgósítása. Hangoztatta, mint egy órán át tárgyalt UI hogy az indiai kormáiiy Thant ENSZ-főtitkárral és In- I noha a menekültek beáramlódia ENSZ-delegációjának vezetőjével a kelet-pakisztáni helyzetről és a menekültek problémájáról. A tanácskozást követően rövid sajtóértekezletet tartott, amelyen egy kérdésre válaszolva kijelentette: Indiának nincs szándékában kérni a Biztonsági Tanács összehívását. »A Biztonsági Tanács tagjaira tartozik, hogy felmérjék a helyzetet, és az ENSZ főtitkárának feladata, hogy megtegye a megfelelő intézkedéseket« — mondotta. Hozzátette, hogy véleménye FOLYTATÓDIK ANGELA DAVIS PERE Néhány heti szünet után foytatédik a kaliforniai San Rafael bíróságán a néger béke harcos Angela Davis pere. Képünkön: Angela Davis bevonni a bíróságra. (Telefotó — AP—MTI—KS) sa szinte megoldhatatlan problémák elé állítja — nem szándékozik lezárni a határt. A pakisztáni kormány és a kelet-pakisztáni hatóságok kötelessége olyan körülményeket teremteni a keleti tartományban, hogy az emberek ne kényszerüljenek hazájuk elhagyására — tette hozzá. CALCUTTA Mint már jelentettük, szovjet óriásgépek megkezdték a kelet-pakisztáni menekültek továbbszállítását a menekült- táborokból. Szerdától kezdve amerikai repülőgépek Is részt vesznek az akcióban. Sadrudin Aga Khan, az ENSZ menekültügyi főbiztosa, kedden este az indiai— pakisztáni határon kialakított menekülttáborok egyikében újabb sajtóértekezletet tartott. A főbiztos meglehetősen derűlátóan nyilatkozott a menekültek hazatelepülésének lehetőségeiről. Szavai — mint arra megfigyelők rámutatnak — éles ellentétben állnak Indira Gandhi miniszterelnöknek a parlament keddi ülésén mondott szenvedélyes és elkeseredett hangú beszédével. A gaatemalai rendőrterror újabb áldozatai A guatemalai főváros egyik peremvárosában a rendőrök agyonlőttek három fiatal munkást A rendőrterror áldozatairól azt állítják, hogy a »forradalmi fegyveres mozgalom« elnevezésű szervezethez tartoztak, amely harcol Arana Osorio jelenlegi elnök diktátort rezsim je ellen. Guatemalában a múlt év nyara óta körülbelül 1000 hazafit gyilkoltak meg. Jóformán mindennap tömeges letartóztatásokat hajtanak végre. (MTI) SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, lfTL Jdata R 2
