Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)
1971-05-11 / 108. szám
/ Bonn felszabadította a dollárárfolyamot «g™*elem «»*■ N tanultak a leckéből az imperialisták (Folytatás az 1. oldalról.) délután csaknem négyórás zárt ülést tartott a Nemzetközi Valutaalap húsztagú ■végrehajtó tanácsa. A kiadott közlemény szerint megvizsgálták, hogyan tudnának úrrá lenni a tagállamok valutáris nehézségein, és tudomásul vették a nyugatnémet, valamint a holland kormány döntését (azzal a megjegyzéssel, hogy mindkét ország csak korlátozott időtartamra tervezi valutájának szabad átváltását). A nyilatkozat ezen túlmenően megállapítja, hogy a különbőzé országok valutaárfolyamának zavarai szükségessé teszik az egyes országok fizetési mérlegének jobb nemzetközi összehangolását, Valamint a külső és belső gazdasági intézkedések rendszeres egyeztetését. (MTI) Grecöko marsall cikke a Pravdában Waldheim is főtitkár akar lenni? Ausztria ENSZ-megbízottja, Kurt Waldheim volt osztrák külügyminiszter, vasárnap este állomáshelyére étkezett. New York-i utazásának hátterében olyan híresztelések vannak, hogy Waldheim esélyes az ENSZ-főtitkári poszt betöltésére, ő lesz U Thant utóda. A New York-i repülőtéren Waldheim erről csak ennyit mondott: »Gondosan kell tanulmányoznom a helyzetet, aztán majd kiderül, mit tehetek.-« Waldheim meglepetésének adott hangot azzal kapcsolatban, hogy már három másik jelölt is akadt. Dr. Bruno Kreisky osztrák k ancellár (középen) bejelenti a sajtó képviselőinek a schilli ng felértékelését. A kép jobbszélén Androsch pénzügyminiszter- Kreisky mellett balról Dr. Wolfgang Schmitz, az Osztrák Nemzeti Bank elnöke. (Telefotó: AP—MTI—-KS) Kéthetes körútja után Rogers derülátó Joseph Sisco, az Egyesült Államok közel—keleti ügyekben illetékes államtitkára vasárnap Anvar Szadat egyiptomi elnököt tájékoztatta -Rogers külügyminiszter Tel Aviv-i tárgyalásairól. Vasárnap délután — közel kéthetes külföldi körútja befejeztével — hazautazott Rómából Rogers amerikai külügyminiszter. Elutazása előtt derűlátóan nyilatkozott közel-keleti látogatássorozatának eredményiéiről. Anvar Szactat, egyiptomi elnök -hétfőn délután zárt ajtók mögött tájékoztatta a miniszteri kabinet tagjai, a nemzet- gyűlés és az Arab Szocialista Unió vezetőit a Szuezi-csatorna újbóli megnyitását célzó egyiptomi erőfeszítésekről. Ezalatt Mohamed Riad, a külügyminiszter irodafőnöke Nagy-Britannia, Fraciaország és Olaszország kairói nagyköveteinek számolt be egyiptomi vezetők és • Rogers amerikai külügyminiszter, illetve Sisco külügyi államtitkár tanácskozásairól. A győzelem napját ünnepelték vasárnap a Szovjetunióban. Moszkvában a kora reggeli órák óta ezrek és ezrek gyülekeztek a Kreml melletti Sóndor-kertben, s keresték fel az Ismeretlen Katona sírját. Az esti órákban a Nagy Színház előtti tér népesült be. Egy-egy zászlóalj vagy század katonái ugyanis még a honvédő háború idején megfogadták, hogy »este hatkor, háború után« találkoznak a »Bolsój Teatr« előtt. Az egyszeri alkalom hagyománnyá lett, s ezt, huszonhat évvel a háború után is ápolják. Valamennyi vasárnap meg-1 jelenő moszkvai lap' fő témája: a győzelem napja volt. A szovjet katonai vezetők — a Nagy Honvédő Háború hadvezérei méltatták .a fasizmus felett aratott győzelem jelentőségét, és máig ható tanulságait. A Pravdában Grecsko marsall honvédelmi miniszter nyomatékkal hangsúlyozza: a második világháború eredményei súlyos figyelmeztetést jelentenek az imperialista ag- resszorok számára. A marsall felhívja a figyelmet arra, hogy az amerikai imperialisták és az általuk bújtogatott agresszív militarista erők nem szívlelték meg a történelmi leckét, és ma is szítják a feszültséget az európai földrészen. Az imperialista kalandok fő eszköze Európában az északatlanti tömb. Grecsko marsall emlékeztet arra, hogy az imperializmus ideológusai a mondvacsinált »szovjet veszély« mítoszát terjesztik. A miniszter emlékeztet az SZKP XXIV. kongresszusának állásfoglalására, amely kimondja: a Szovjetunió nem fenyeget senkit, nem készül megtámadni senkit, valameny- nyi nép szabad és független fejlődése mellett száll - síkra, ám senki se próbálkozzék a Szovjetunióval az erő vagy az ultimátumok nyelvén beszélni. A kommunista párt — húzza alá Grecsko marsall cikke — miközben a nép erőfeszítéseit a kommunizmus anyagi- műszaki bázisának fejlesztésére, a népjólét növelésére irányítja, egyidejűleg a béke érdekében biztosítja a védelmi potenciáljának erősítését is. Grecsko marsall végül hangsúlyozza annak jelentőségét, hogy a Szovjetunió fegyveres erőivel vállvetve védelmezik a népek biztonságát és a szocialista vívmányokat a testvéri országok hadseregei. Csehszlovákiai ünnepség A fasizmus fölött aratott győzelem és Csehszlovákia fel- szabadulásának 26. évfordulója alkalmából a Középső Szovjet Hadseregcsoport ideiglenesen Csehszlovákiában állomásozó csapatainak egyik helyőrségében vasárnap nagyszabású ünnepséget tartottak. Jelen volt Ludvík Svoboda csehszlovák elnök, Lubomir Strougal, a szövetségi kormány elnöke, Josef Koreák, a Cseh Szocialista Köztársaság kormányelnöke, Dalibor Hanes, a csehszlovák szövetségi gyűlés elnöke, Marfin Dzur vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, Jan Marko külügyminiszter, továbbá Cservonyenko prágai szovjet nagykövet és Leljusenko hadseregtábornok, Prága díszpolgára. Az ünnepség központi eseménye az »osztálytestvérek —■ fegyvertársak« emlékmű leleplezése volt. Az emlékmű leleplezése során tartott gyűlésen Svoboda elnök beszédet mondott. OSBlUfAimUCML Tűzhalállal tiltakoztak Víkend Karinthiában Derűlátó, kellemes hangulat uralkodott a múlt hét végén az osztrák fővárosban, s ennek egyik oka belpolitikai természetű volt, ha függött is a nemzetközi helyzettől. A belpolitikai az,, hogy a néhány napja kirobbant nyugati pénzügyi válság során az osztrák schillinget 5,05 százalékkal felértékelték. Ausztria pénze ezzel csak keményebb valutává lett. . A derűlátás másik oka — a vasárnap beköszöntő tavaszi időjárás mellett — a bécsi SALT-tárgyalásokkal kapcsolatos. Előrebocsátjuk, hogy a stratégiai atomfegyverek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai tárgyalásokat kezdettől fogva titoktartás övezi — a felek kölcsönös megállapodás alapján — csupán szűkszavú kommünikéket bocsátanak ki tárgyalásaikról, s ezekben — a tanácskozás megtörténtén kívül — más mondandó alig szerepel. Optimizmust keltett azonban az a hét végi kirándulás Karinthiába, amelyet a Szemjonov vezette szovjet és a Gerard Smith vezette amerikai SALT-delegáció közösen tett meg Kirchschläger osztrák külügyminiszter meghívására. Ebből a közvélemény azt a következtetést vonta le: lehetséges, hogy a SALT-tárgyalások nem állnak különösképpen jól, de több mint lehetséges — inkább bizonyos —, hogy , ' ■ » •' " ' - ‘ rosszül sem állhatnak. Máskülönben a tárgyaló felek valószínűleg nem mentek volna el együtt — családtagjaikat Is magukkal vive — erre a kirándulásra. Nem is csak ebből ered a következtetés. Jó jelnek látszik, hogy Smith egyik pohár- köszöntő j ében hangsúlyozta azt a »jó kapcsolatot«, amely a víkendkiránduláson »a szovjet kollégákkal kialakult«. A megfigyelők figyelemre méltónak és jelentősnek tartják azt a tényt is, hogy Gerard Smith hétfőn Washingtonba repült, ahol Nixon elnök fogadja. Ügy vélik, ha a múlt heti — összesen 350 percig tartó — amerikai— szovjet SALT-tanácskozások után Nixon elnök (és nyilván Smith maga is) szükségesnek tartja a washingtoni jelentéstétéit, ez azt is jelentheti: új szerryjontok merültek fel, új javaslatok hangzottak el, és a SALT- tárgyalások ügyét talán valamivel előbbre lehet vinni. Hangsúlyozzuk ismét, mert túlzott derűlátást' se nem táplálunk, se kelteni nem akarunk, hogy ezek csak találgatások. És az is lehetséges, hogy hibásaik. Hosszú távon mégis abban reménykedünk — a világ közvéleményével együtt —, hogy előbb-utóbb, .ha csak részlegesen is, de valamilyen előrehaladást hoznak a SALT-on a két szuperhatalom tárgyalásai. Halaira ítélték Wolniak gyilkosát (Folytatás az 1. oldalról.) Nguyen Thi Do 17 éves szerzetesnő a demilitarizált övezet közelében lévő Cam Lo-i pagodában benzinnel leöntötte és felgyújtotta magát Thich Chon 24 éves buddhista szerzetes pedig Huéban több száz ember jelenlétében — hasonló módon — követett el öngyilkosságot. A kettős öngyilkosság nyomán pánikba esett a hűéi amerikai katonai rendőrség. A további incidensektől tartva torlaszokat emelt a hűéi amerikai kaszárnyák előtt, s elrendelte az ott állomásozó amerikai katonák kijárási tilalmát. Thich Chon buddhista szerzetes öngyilkosságának elkövetése előtt levelet intézett Nixon amerikai elnökhöz, Thieuhoz, a dél-vietnami bábrezsim elnökéhez s a különböző vallási és békeszervezetek vezetőihez. Az Egyesült Államok elnökéhez intézett levelében Thich Chon a következőképpen indokolta meg tettét: »Levelemet a vietnami nép, elsősorban pedig országunk ifjúságának nevében írom önnek. Kérem, haladéktalanul vöhja ki csapatait Dél-Viet- namból. Országunk több mint hús2 évi háború után romokban hever. Sok honfitársunk meghalt. Kérem, adjon nekünk lehetőséget arra, hogy megoldjuk saját problémáinkat, békében éljünk, és újból egyesítsük hazánkat. Elégetem önmagam, és a vietnami nép igazi békéjéért könyörgök. Kérve kérem az amerikai családokat is, hogy követeljék fiaik visszatérését otthonukba.« A tűzhalált halt buddhista szerzetes. (Telefotó: AP-MTI—KS) Csatorday Károlyt a kormány külügyminiszter-helyettessé nevezte ki. Bonnban folytatják május 13-án és 14-én a tárgyalásokat Csehszlovákia és a Német Szövetségi Köztársaság kölcsönös kapcsolatainak kérdéseiről. Brüsszelbe érkezett tegnap Rippon, a Közös Piaci csatlakozási tárgyalásokkal megbízott brit miniszter. Ma megkezdi tárgyalásait. 36. ülésszakát Berliniben 1971. május 4-től 7-ig tartották meg a KGST vegyipari állandó bizottságának. Az ülésszakon az európai tagországok küldöttségei vettek részt. Francia gyáriparosok küldöttsége érkezett Moszkvába a Szovjetunió kereskedelmi kamarájának meghívására. Folytatódott tegnap is a francia állami Renault-mű- vek 50 OOO dolgozójának sztrájkja. Strasbourgban hétfőn délután megkezdődött az Euró- pa-tanács közgyűlésének ülése. Emlékünnepséget rendeztek vasárnap Mauthausenbem, az egykori náci haláltábor felszabadításának 26. éfordulója alkalmából. , Kampányt indítottak a nyugatnémet ultrajobboldali szervezetek Rudolf Hessnek, Hitler volt munkatársának szabadon bocsátásáért. aki életfogytiglani büntetését tölti Spandau börtönében. Ma, május 11-én újabb kapcsolatot létesítenek a holdkocsival a szovjet távirányító központban. Elleswérth Bunker, az Egye-’ süt Államok saigoni nagykövete hétfőn bejelentette: az ez év októberében tartandó délvietnami elnökválasztások után nyugalomba vonul, de utódját majd arra ösztönzi, hogy »keményen álljon helyt e háború sújtotta országokban«. Karachiban egy különleges katonai bíróság hétfőn halálra ítélte annak a teherautónak a vezetőjét, aki tavaly , november 1-én a pakisztáni város repülőterén halálra gázolta Wolniak lengyel külügyminiszter-helyettest és másik három Személyt A bíróság szerint Mohammad Firoze Abdullah szándékosan hajtott a repülőtéren állók közé, akik a hivatalos látogatáson ott tartózkodó Marian Spychalskii, a lengyel államtanács akkori elnökét búcsúztatták, Spychalskit csak néhány centiméter választotta el a robogó gépkocsitóL A merénylő egy szélsőjobboldali, fanatikus vallási szervezet tagja volt (MTI) Kudarcot vallott a Mariner—8 A Kennedy-íok kilövőtelepéről szombaton este — helyi idő szerint 21.11 órakor — egy Atlas Centaur rakéta segítségével felbocsátották a Mariner—8 amerikai marsrakétát Tíz perccel a kilövés után azonban az ellenőrző torony kőz&Lte, hogy a rakéta a második lépcsőben keletkezett hiba következtében a Kennedy-foktól több száz kilométerre délkeletre visszahullott az Atlanti-óceánba. A Mariner—8-nak az lett volna a feladata, hogy a Mariner—9-cel együtt három hónapon át a Mars körül keringjen, s az eddigi legélesebb televíziós képeket és a legpontosabb mérési adatokat küldje »a vörös bolygóról« a Földre. A tervek szerint május 17-én lövik ki a Mariner—9-et. ENSZ-megfigyelők a határszéli táborokban A diplo mácia frontján a helyzet változatlan Az ENSZ három főnyi menekültügyi megfigyelőcsoportja, amelyet Charles Mace, az ENSZ menekültügyi főbiztosságának küldötte vezet, vasárnap a kelet-pakisztáni menekültek számára felállított határszéli indiai táborokban járt. Március 25-e óta a polgárháború dúlta Pakisztánból — hivatalos indiai becslés szerint — kétmillióan menekültek át a szomszédos Nyugat-Bengá- liába. Charles Mace a táborok meglátogatása után az újságírók előtt méltatta a menekülteknek nyújtott indiai segítséget. Az ENSZ-csoport hétfőn további táborokat tekintett meg Nyugat-Bengá- liában, ma, kedden pedig Assamba látogat, ugyancsak menekülttáborokba. Az indiai—pakisztáni viszály diplomáciai frontján a helyzet változatlan: az Indiai Calcuttából és a kelet-pakisztáni Daccából a hatóságok nem engedik eltávozni egymás diplomáciai missziójának személyzetét. Ások K. Rai, az indiai külügyminisztérium pakisztáni referense hétfőn Calcuttába repült, hogy az Indiai és a pakisztáni konzulátusi tisztviselők repatriálásét megoldja. SOMOGYI NÉPLAP Kedd. 1971. májas U.