Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)
1971-05-11 / 108. szám
Közős célért, azonos érdekért Cukorrépafermelő társulás alakult a megyében A napokban a Kaposvári Cukorgyár, a Kaposvári Állami Gazdaság és huszonegy termelőszövetkezet az országban elsőként egyszerű cukorrépatermelő társaságot alakított az ÉDOSZ-ban. Ez az új együttműködési forma hivatott elősegíteni a cukorrépatermelés gyors korszerűsítését, valamint a keletkező melléktermékek takarmányként való újfajt a, gazdaságos hasznosítását. A végső döntést mintegy féléves előkészítő munka előzte meg. Mind a gazdaságok személyes, mind pedig népgazdaságunk egészének érdéke egyre sürgetőbben követelte: hathatós és gyors intézkedést kell tenni cukorrépatermelésünk fejlesztésére. A kenyérgabona, az abrak után ez az egyik legfontosabb növényünk, de termelése igen munkaigényes. Leginkább ez a körülmény játszott közre abban, hogy a termőterület egyre csökkent. Ez hátrányosan érintette a mezőgazda- sági üzemeket, melyek munkaerő hiá: a ban kénytelenek voltak lemondani a mindenkor számottevő jövedelmet jelentő ipari rövény termeléséről, s vele együtt az állattenyésztésben jól hasznosítható melléktermékekről, de egyre nagyobb gondot okozott népgazdaságunknak is. A keletkezett feszültségekről, a tervekről, a tett intézkedésekről másfél hónappal ezelőtt dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter is szólt sajtó- tájékoztatójában hangsúlyozva* hogy a kivezető út a termelés komplex gépesítése, koncentrálása — ehhez viszont eszköz a társulások, az egyszerű társaságok megalakítása. Amikor ezek a szavak elhangzottak, akkor Somogybán — közelebbről a Kaposvári Cukorgyár körzetében — már javában formálódtak az elképzelések, felelősségteljes tanácskozások, megbeszélések követtek egymást. Ügy is lehetne mondani, megszületőben volt már egy új együttműködési forma, melynek minden egyes tagját, részvevőjét az az őszinte szándék vezette: olyan kapcsolatot alakítsanak Iá, mely tartósan és eredményesen segíti elő a közös célok elérését. Hogy milyen körültekintő és milyen gondos munka jellemezte az elmúlt fél évet, azt tulajdonképpen jól tükrözte a megalakulást elhatározó végső tanácskozás. Hiszen ezen az utolsó összejövetelen is számtalan kérdés, észrevétel hangzott el. Nem üres aggályoskodás, megalapozatlan, személyes érdek indította ezeket a szavakat, hanem a társulás sikeres 'működéséért érzett őszinte, tiszta felelősség. Nem véletlen ez sem, hiszen — ahogy Soly- mossy Dezső, a megyei párt- bizottság gazdaságpolitikai osztályának munkatársa utalt Szezonnyitás előtt az ÁFOR-nál Új „enzinfcutak — „Mini“ szervizek és áruházak Benzin éjjel—nappal AZ AUTÖS főszezon küszöbén az Ásványolaj-forgalmi Vállalat nagy erőfeszítéseket tesz kúthálózatának bővítésére, a meglévő töltő- állomások fejlesztésiére és a szolgáltatások kiterjesztésére. A vállalat beruházási programja a nyárra több új üzemanyagtöltő állomást ígér. Tizennegyedikként elkészül a balatönvilágosá ÁROK—AGIP tükrös benzin- kút-szeryiz kombinát is, meglátása az új műút elkészülésétől függ. A tervek szerint a KPM még a szezon elején átadja a forgalomnak az M—7-es útnak ezt a szakaszát. A nyári főszezonban — a korábbi évekhez hasonlóan — az autósok segítségére siet az ÁFOR mozgó benzinkút »flottája« is-. Ezek a »guruló töltőállomások« rendre fölkeresik az idegenforgalmi események színhelyét (nagyvázsonyi lovasjátékok, szegedi szabadtéri játékok, hortobágyi lovasnapok, soproni ünnepi hetek, balatoni autós- és víziparádé stb.), és ellátják az autókat benzinnel, keverékkel és olajokkal. A rohamosan bővülő autópark miatt nemcsak új, modern töltőállomásokra van szükség, hanem bővíteni kell a szolgáltatásokat, és a benzinkutaknál gyors szervizeket kell létesíteni. Ilyen célkitűzésekkel kezdte meg a negyedik ötéves tervet az ÁFOR, S hogy ez a program nem »szappanbuborék«, azt bizonyítja: már a nyárra elkészül egy-fcét ilyen ben- zánkút-szerviz komfort. 1975- ig pedig továbbiak megépítését tervezik országszerte. A tavalyi 80-ról 100-ra növelik azoknak a benzinkutak- nak a számát, -ahol autófél- szerelési és -ápolási cikkeket is árusítanak. Néhány új, márkázott cikkel is bővül ezek választéka. A jobb ás egyenletesebb kiszolgálás végett a nyári szezonra 125 helyen meghosszabbították a kutak nyitvatartási idejét. A nagy turistaforgalmú, gyakran keresett helyeken éjjel- nappal várják az autókat. A TAVALYI, statisztikai adatok szerint csak a balatoni üdülőhelyeken több mint 500 000 hazai és külföldi turista fordult meg. Sokoldalú és műszakilag jól felkészített üzemanyag-ellátó hálózatot igényel ez a félmillió jármű- Az Ásványolaj-forgalmi Vállalat — mint a tervekből kitűnik — felkészült a várható nagy rohamra. erre szavaiban — sajnos akad egy-két szomorú példa a megyében, hogy a kellően át nem gondolt kooperációk milyen sajnálatos következményekkel járnak. Ez a társaság azt is szeretné bizonyítani, hogyan lehet és kell az erőket, a lehetőségeket egy adott cél érdekében hosszú távon, valóban gyümölcsözően összekapcsolni. »Nem alkalmi társulásnak, a pillanatnyilag nehéz helyzetben áthidaló megoldásnak, hanem végleges együttműködésnek tekinti ezt a cukorgyár« — hangsúlyozta Nagy László, a Cukoripari Vállalatok vezérigazgatója és Tóth Lajos, a Kaposvári Cukorgyár igazgatója. Éppen ezért a gyár igen kedvező feltételeket teremt a társuló gazdaságoknak. A messzemenő segítség- nyújtás szándékát jól kifejezi a társasági szerződés. A szerződés egyértelműen és világosan összegezi a hosszú hónapok vitái során' kikristályO' sodott feladatot: a társulás gazdasági együttműködés útján megteremti a termelés komplex gépesítésének feltételeit; három éven belül ötven százalékkal növelik a termőterületet. Ezen túl a cukorrépatermelés során keletkező cukoripari melléktermékeket Urebetin néven feldolgozzák, és segítik terjeszteni a jól bevált szarvasmarha-takarmányozási technológiát. Ennek érdekében felépítik az Urebetint előállító, nádi húsz vagon kapacitású keverőüzemet. A társulás tagjai sok kedvezményben részesülnek. Például az Urebetin keveréktakarmányt önköltségi áron kapják, a keverőüzem tevékenységéből származó nyereségről a gyár lemond, az teljes egészében a gazdaságoké. A gyár négy-, ezen belül kétmillió forint kamatmentes hitelt biztosít cukorrépatermelő, betakarító célgépek vásárlására. Reményt keltő tervekkel, szép jövőt ígérő együttműködési forma alkuit meg itt, az országban elsőként. Minden alap megvan a bizalomra, hogy nemcsak a megalakulás, hanem működés, a holnap is példás lesz majd. az Ifjú ejeződött megyei szemléje A kaposváriak szerezték meg az első helyeket Be Gárda Pattogó vezényszavak, vidám indulók ébresztették vasárnap reggel a Dózsa sporttelep környékén lakókat Kétszáznyolcvan ifjúgárdista menetelt, énekelt ' a pálya zöd gyepén. Gyakorlatokat mutattak be a szigorú zsűrinek. Nagy taps köszöntötte Kaposvár első szakaszát, mely Bak László szakaszparancsnok vezetésével végzett menetgyakorlatokat. A szemle végén a gárdisták felsorakoztak az emelvény előtt. Kovács István ezredes, a szemlebizottság elnöke és Weisz Zoltán, a megyei KISZ-bizottság titkára értékelte a két nap teljesítményét. Az első helyet Kaposvár első szakasza, a másodikat Kaposvár második szakasza szerezte meg. Harmadik helyezett a kaposvári járás szakasza lett, a negyedik helyre a marcali járás szakasza került. Egyénileg polgári védelemből Horváth Irén, Siófok csapatának versenyzője, tereptanból GyÖrke Éva és Csapó Éva, Kaposvár másoVörös Márta A kaposvári szakaszparancsn ok átvesz! első dijat dik szakaszának fiatalja bizonyult a legjobbnak. Kovács István ezredes és Hifner Ferenc, az Ifjú Gárda megyei parancsnoka, az országos tanács tagja adta át a nyerteseknek-i a díjakat: egy televíziót és egy magnetofont. A kétnapos versenysorozat záróaktusaként á kétszáznyolcvan gárdista a fasizmus felett aratott győzelem huszonhatodik évfordulója alkalmából, a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet csapatok, valamint a társadalmi szervek képviselőivel közösen koszorút helyezett el a Szabadság parki szovjet hősi emlékmű talapzatán, majd a gárdisták díszlépésben elhaladtak az emlékmű előtt. A kétnapos rendezvényen a Icák zubbonyos fiatalok bemutatták ügyességüket, tudásukat. bebizonyítva, hogy bármikor képesek arra, hogy ha kell, fegyverrel védelmezzék hazájuk békéjét, biztonságát. A szép eredmények elérésében nagy szerepük van a KISZ-nek, az MHSZ-nek és azoknak a honvédségi alakulatoknak, amelyek segítették őket a felkészülésben, a versenysorozat lebonyolításában. A nyertesek bizonyára méltón képviselik a megye ifjúgárdistáit augusztus húszadikán Kecskeméten, az Országos Ifjú Gárda találkozón. Gy. L. Előkészítik a szabványosítást Mint lapunkban már közöltük, a Nemzetközi Vasúti és Közúti Együttműködési Szervezet a múlt héten méréseket végzett megyénkben a balatoni közúthálózaton. A kutatások célja az volt, hogy összehangoltan keressék a legjobb műszereket és mérési módokat, s később ezeket szabványosítsák a szocialista országokban. A kutatók azt is vizsgálták, hogy milyen kutatási irányzatokkal és módokkal foglalkozzanak ezután. Megegyeztek, hogy a következő években az NDK-ban végeznek összevont méréseket. A jövőben kert, irányban folytatódnák a kutatások: olyan műszerek kifejlesztésére összpontosítanak, amelyek! közvetlenül az útépítéseiknél szükséges méréseikre alkalmasak. A munka másik iránya az elméleti kutatás. A szombati záróülésen a szakemberek köszönetét mondtak a Kaposvári KPM Közúti Igazgatóságának a jó szervezésért és a műszaiki segítségért, mely a jó és hasznos munkát lehetővé tértté. Kiváló-e a kiváló? Elkelne az önállóság E gy vállalat három év alatt másodszor nyerte el a kiváló címet és ezzel a Szocialista munka vállalata kitüntetést is a magáénak mondhatja. Ez a vállalat a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár. Ezzel együtt ’természetesen — mint az összköllektíva tagját — a kaposvári gyáregységet is megilleti a kitüntető cím. így aztán a május 1-i felvonuláson a többi somogyi kiváló vállalattal együtt a felvonulók élén haladtak ők is. Maga a vállalat s mosonmagyaróvári, szentgotthárdi és szombathelyi gyárai szinte egyidősek a magyar ipar születésével. Mindhárom »életkora« jóval meghaladja a száz évet. Nem lehet ugyanezt elmondani a kaposvári egységről: mindössze 1968. január 1-étől folyik műhelyeiben a mezőgazdasági nagyberendezések egyes fontos részeinek gyártása. S ez < az utóbbi megállapítás talán a leginkább döntő. Mert önálló termékük nincs, önálló üzletkötés, elszámolás, tervezés és minden, ami ezzel összefügg a nagyvállalati központhoz köti. S ráadásul nyomja őket a fiatalság, a gyerekcipő minden terhe is. Ennek ellenére munkájuk szervesen kiegészíti a nagyvállalatét; mert ha csak teher — afféle járókorszakban lévő »gyáracska« — lenne az övék, nem valószínű, hogy a másik három gyár bármilyen kiváló munkája ellensúlyozni tudná a kaposváriakra elvesztegetett tanulópénzt. így együtt, egymás munkáját, tevékenységét szorosan kiegészítve született a kiváló eredmény. Amikor Berek János igazgatót kerestem, kérve, hogy mondjon néhány szót munkájukról, az irodájában uralkodó hangulatot mégsem találtam felhőtlennek, és egy cseppet sem ünnepinek. — Amit a munkánkról tudok mondani vagy a brigádok, a fiatalok lelkesedéséről, a sok-sok társadalmi munka felajánlásról, az szinte szöges ellentétben áU azzal, amit a számok mutatnak. A múlt évben kétszeri tervmódosítás után 95 millió forint értékű terméket kellett volna elszállítanunk. Ha megnézi a kimutatásokat, ezekben csak 88,6 milliós teljesít« van. Pedig ezenkívül elkészült mintegy 9,5 millió forint értékű termék is, amellyel a tulajdonképpeni terveket túl is teljesítettük volna. Csakhogy a központnak ezt a mennyiséget nem sikerült értékesítenie ... Ha tehetnénk erről! De mindehhez úgyszólván semmi közünk. Az értékesítést a nagyvállalati központban a kereskedelmi főosztály intézi. Az emberek munkája ezekben a termékekben van, s az eredményen mégsem látszik. És a lemaradás sem a gyár hibájából adódott, mert hangsúlyozom, hogy a gyár az előírt termékeket elkészítette. A kaposvári gyárban most 380 munkás dolgozik a műhelyekben, és 144 műszaki és adminisztratív alkalmazott A i több mint félezer embernek nem közömbös, hogy munkáját eredményeit elismerik-e. S különösen nem akkor, ha ezt a munkát felelősséggel és jó lelkiismerettel végzik, úgy, hogy tudják, a hibákért nem ők vonhatók felelősségre. A dolgozóknak 75 százaléka dolgozik brigádban a szocialista címért A brigádok többsége — tizenhét — már el is érte. Pedig a gyár fiatal még, megfelelő hagyományok nélkül, és a termékek évente 45— 70 százalékban változnak, leszűkítve azt az időt és a termelékenységre előnyösen ható lehetőséget, amely egy-egy termék hosszabb gyártása, jó begyakorlottsága adna Az elmúlt évben a különböző talajművelő eszközök (kom- binátorok) gyártását kooperációs hibák, anyagszállítási határidők elhúzódása miatt május helyett csak októberben tudták elkezdeni. A munkások kongresszust versenyvállalá- saikban célul tűzték ki, hogy az év végére behozzák a lemaradást. A munka lázasan folyt, nem ritkán munkaidő után is. Sőt, a KISZ-fiatalok rendszeresen 10—11 órát dolgoztak naponta. Az eredmény: amit vállaltak, teljesítették. Év végére sikerült elkészíteni a tervezett mennyiséget. r és haszos lenne — persze ennek ezer és egy akadálya van még — ha a kaposvári gyárban az emberek jobban érezhetnék munkájuk hasznát, eredményeit. Akár a központ pontosabb tervezése, akár a gyár önállóságának fokozása révén. Jobb és járhatóbb út mindig akad. V Cs. T„ SOMOGYI NÉPLAP KeM, Htt májas U. 3
