Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)
1971-04-07 / 82. szám
AZ MSZMP SOMOGY MBGVSI • I ZO TT S A O A N A K LAPJA XXVII. évfolyam, 82. szám. Szerda. 1971. április 7. Uj állatgyógyászati gyógyszer, az Exuter A debreceni Biogal Gyógyszer árugyár kutatói új állatgyógyászati gyógyszert készítettek, az űn. Exutert. A szarvasmarhánál a méhmegbetegedés különösen az állatállomány szaporodása szempontjából káros. Ez év januárjától gyártják üzemszerűen a méhgyulladásos betegségek gyógyítására, illetve megelőzésére hatásos Exutert. A termékek iránt igen nagy máris az érdeklődés, rövidesen elhagyja a gyárat az első szállítmány. Képünkön: Előkészítik az Exuter alapanyagait a pasztillagyártáshoz. Telekkiegészítést kérhet a tulajdonos Térképre rögzítették a Balaton partvonalának h elyét Festett tojások a piacon Hat őrá. Még hűvös a reggel. Az eladók áruikat rendezgetik. Hét körül élénkül a forgalom — a munkába menők ilyenkor vásárolnak. Kilenc és tíz között legnagyobb a zsongás. Asszonyok, gyerekek, egy- gy idősebb bácsi, idetévedt katona olajos ruhás munkás — lassú, sétáló léptek, figyelő tekintetek... A naposcsibét nyolc forintért adják. Van köztük kopasznyakú is — egy gyerekarc felderül. Kéthetes kislibák huszonötért, kiskacsák tizenyol- cért — sárgapihés népség, ahogy a kendő lebben, ágaskodnak a fényre. A háromhetes kacsák már nagylegények! Áruk huszonkét forint A csirke kilója most is harminc forint, a tyúké huszonöt. Nem változott a burgonya ár sem, , háromötvenért, négye kínálják. A fejes káposzta 4,C a kelkáposzta 10 forint. A zöldhagyma csomója k' forint volt most egy-egyhű az ára. Sokkal olcsóbb lett paraj és a sóska, kilója nyo forint. Viszont az alma, bár bőséges a felhozatal, meglehetősen drága, nyolc-tíz forintért mérik kilóját. A karalábé hét, a sárgarépa és a vöröshagyma öt-hat forint. Újdonság a retek. Csomója kettőötven. A tojás ára nem emelkedett — 1—1,1 Q darabja (az Ady Endre utcai , tejivóban és a Latinca utcai tejboltban 1,50!) Már érződik, hogy nemsokára húsvét — megjelentek az első festett tojások.. „ Tv-jegyzet Miért, hogyan, kik által? Ami a Dobozy-drámából Kimondta az aggodalmat is, a megragadott — a képernyőn át »mi lesz tovább?« gyötrő, bel- is — a szembenézés merészsé- ső kérdését, egy igaz játék ge, az önvizsgálódás nagy igé- megfontolt komolyságával. A nye, a konfliktuson, játékon is látszat az, hogy a háborúban átszűrődő tiszta értelem. S ez nincsen felelős, • a miért, ho- csak a tükör hűségéhez hason- gyan, kik által csupa esetleges- lítható. ség és véletlen. De az újraidé4 második világháború után zett pillanatokban szinte vörös mondhatni világszerte szülét- tintával aláhúzva ött áll a fetek az önvizsgálat drámái. Nem csoda, mert a nagy világégés nemcsak egy társadalom értékét »mérte és mutatta«, lelősség. Meg a felismerés. Mindaz, ami meghatározza a szerelem * néhány világról feledkező pillanatát is. Ott a tahanem osztályokét, emberekét nulság, ki felel a Don-kanyais. Az amerikai Édes fiaim, a német Helytartó, a francia Te- metetlen holtak, az angol Musgrave őrmester tánca és a magyar Eljött a tavasz. Vérért, meg ott a felkiáltójel, lehet valaki miniszterhelyettes, tanár vagy hadirokkant — a felelősséget vállalnia kell. Itt van a habozás, a választani hetne persze válogatni sokkal nem tudás, a passzivitás, a többet, de elég ennyi, mert eb- Nyugat rózsaszinlátásának bői is látható, hogy minden- minden tragédiája. Feszítő élképpen igény az oknyomozás, lentmondások, évszázados el- A miért, hogyan, kik által. És lentétek, érdekekből, érzelaz európai színpadokon felhasználva a modern dráma szinte valamennyi formai vívmányát — megélednek a hámekből. látványos rátartiság- ból és fennhéjázásból, lenézésből összegyúrva. És Major Tamás színpadán a szereplőkből ború pillanatai, filozófiákat, összeállított pólusokban ott nemzeti tragédiákat sűrítve, a volt az is, hogy a történelmi dráma nyelvén. cafrangokat egyszer és minDobozy nem a témája miatt,' denkorra lerázó értelem te- hanem igényessége, mélysége hét és alkothat rendet, MinA Balaton partján leyő földrészletek, telkeik helyzetét a medpr és a part határvonala befolyásolja. A meder, függetlenül a regi telekkönyvi helyzettől, minden esetben állami tulajdon. A partvonal mesterséges beavatkozással vagy a természeti erők hatására változik, ezért annak helyét szükség szerint egy adott időpontban meg kell határozni, rögzíteni. A lakosság telékellátási rendszeréről szóló kormányhatározat és az építési és városfejlesztési miniszter rendeleté szerint a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság megkezdte a Balaton partvonalának megállapítását. Az eljárás befejeztével a megállapított partvonaltól a meder feié eső telkek telekkönyvi tulajdona megszűnik. A tervezett partvonal térképeit 1971. április 30-ig az illetékes községi (városi) tanácsoknál minNem jár busz a termálfürdőhöz Hideg a hőlégkamra Geiszler István 84 éves. Bottal jár. Nemcsak levelet írt, személyesen is fölkeresett. A Dimitrov utéa bizony jócskán messze esik a fürdőtől. És nincs busz. Már tavaly nyár óta. Kevés volt az utas, ezért szüntették meg a járatot — tájékoztatnak a Volán vállalatnál. »Ennék pedig — ez ál! Geiszler István levelében — az volt a legfőbb oka, hogy az a vonal, mely a vasútállomásról a Májusi, utcán át és a vasúti hídon keresztül vitt a fürdőhöz, teljesen célszerűtlen volt.« — Hogyhogy? — A külterületeket kellene a fürdővel összekötni, az átszállás megdrágítja az utazást. »A 10-es autóbusz, mely a város északi, és keleti felébő) indul, volna az egyik megfelelő vonal, melyet a közönség igénybe vehetne. Ennek az autóbusznak csak az állomásról tovább kellene menni a vasúti hídon át a termálfürdőig, és onnan indulni vissza. Ehhez hasonlóan a város nyugati részét a vasútállomáshoz kötő Berzsenyi és Kanizsai utcai autóbuszvonalat szintén be lehetne állítani a termálfürdőhöz vivő forgalomba.« Hétköznap 6—700 ember, vasárnap 900—1000 jár a termálba. Jelenleg! Kevés lenne az utas?! »Városunk lakóiból bizonyára jó néhány olyan is van, aki — részben idősebb kora miatt, részben egészségi állapota következtében — nem tud egyórai gyalogutat megtenni, hogy a termálfürdőbe elmehessen, pedig ez a fürdő a gyógyulás lehetőségét jelentené számára. Azt hiszem, az autóbuszüzem vezetőségének számolni kellene ezzel a helyzettel és meg kellerte tehni minden lehetőt, hogy ezt előmozdítsa.« Van egyéb kifogásolnivalója is. A termálfürdő hő lég - kamráiban, ahol 45, illetve 60 fokos hőmérsékletnek kellett volna lenni, ottjártakor 30—35 fokos meleg fogadta. Ez a panasz is jogos. Sőt, amikor én mentem, mindkét . helyiséget fűtetlennek találtam. A belsőben kártyáztak. Pedig a hőlégkamra »arra volna hivatva, hogy benne, akik ezt óhajtják, kiizzadhassák magukat, ami a reümatikus betegségek egyik itatásos gyógyszere.« Geiszler István szóvá teszi azt is, hogy a fürdőhöz vezető járda két oldalára elfelejtettek dús lombú fáikat ültetni, így az égető nyári napokon — megjönnek hamarosan, azok is! — a fürdőbe es a fürdőből a tűző közlekedni napon lehet csak denka megtekintheti, és arra vonatkozóan a parti telektulajdonosok 1971. május 31-ig tehetnek észrevételt a Balatoni Vízügyi Kirendel tségné’ szóban vagy írásban. (Címe' Siófok, Somogyi Béla u. 6.) Ahol a térkép szerinti megállapított partvonal a parti ingatlant metszi, ott a telek- tulajdonosnak joga nyílik a mederből a telek kiegészítésére. Ha ezzel a jogával élni kíván, akkor feltöltésre engedélyt kell kérnie a vízügyi igazgatóságtól. Ilyen kérelmet 1973. december 31-ig lehet benyújtani Ennek elmulasztása esetén a partvonallal metszett ingatlan tulajdonosa a kiegészítés jogát elveszti, és a mederré váló rés? telekkönyvi tulajdona megszűnik. Természetesen a tervezett partvonallal metszett ingatlanok tulajdonosai is megtehetik észrevételeiket a Balatoni Vízügyi Kirendeltségnél 1971. május 31-ig, ha úgy látják,' hogy a tervezett partvonal a térképen rossz hélyen van feltüntetve. A térképek megtekintésére már csak ebben a hónapban van lehetőség. miatt illik az európai sorba. Eszközeiben szerényebb, nincs nagy harsogás — de annál több a gondolat. A játék minden szimbolikájába és minden fordulatába történelmet sűrített. denképpen nemzeti drámának érezhette az ország az Eljött a tavaszt. És a kétértelműségeket messze kikerülő szembenézé sét mélységesen igaznak. T. T. Újabb királysírok Ismét megkezdődtek az ásatások a székesfehérvári romkertben, ahol a középkori királyi bazilika »titkai« után kutat dr. Kralovánszky Alán, az István király Múzeum tudományos munkatársa. A munkák célja a bazilika mélyebben fekvő rétegeinek megismerése, s a legalsó, I. István király által éoített ‘templom maradványainak a feltárása. Már az ásatások első, ősszel befejezett szakasza jó néhány, nemzetközileg is érdeklődésre számot tartó újdonsággal szolgált. A legérdekesebb lelet egy 6X6 méteres oltár és a hozzá tartozó kriptaegység volt, amelyet 1083-ban, államalapító királyunk szentté avatására építettek. Dr. Kralovánszky Alán feltételezi, hogy rábukkantak István király régóta keresett sírhelyére is. Újból megvizsgálják a már feltárt királysírokat is, a fel tételezések szerint számuk valószínűleg bővül, újabb, eddig még ismeretlen sírboltok kerülnek elő. Hin-ta palin-ta ••• Olvasónk írja Ez van... Mérlegeltem magamban hogy megírjam-e? Döntöttem vállalom a haragosokat is, Megírom, mert a hallgatás nem visz előbbre, kiváltképp ha a község lakóinak nagy része úgy vélekedik, ahogy én, Sokat írtak már a kenyér miatt. Panaszok hangzottak el, s mindig megírták, hogy sajnos igazak. Most is kenyérügyben tiltakozom. Mert dohos kenyeret ettünk Barcson, április 4-én. Máskor is előfor dúlt már. Arra gondoltam, ha legnagyobb ünnepünket valóban ünnepélyessé akarjuk tenni. ilyen apróságokra is ügyelnünk kell. Az ünnepi ebéd elromlott. ahogy lenyeltük az első falat kenyeret. Matadorszag. bűz, ehetetlenség. Hét forint 20 fillér kidobva az ablakon. A bolti eladó nem tehet róla. Neki odaviszik a kenyeret. A pék nem tehet róla, mert így kapja a lisztet. De akkor ki tehet róla? A megdolgozott pénzéért mindenki jó minőségű árut vár. A gyerekeknek nem lehet megmagyarázni, hogy miért rossz a kenyér. Nekem sem. Azt hiszem, itt nincs helye a magyarázkodásnak, ilyesmi nem fordulhat elő. Hiszem hogy túl vagyunk már azon a felfogáson, hogy »ez van, ezt kell szeretni...« Vámos Zoltán Madridban Az egyik madridi zárdában riadót rendeltek eL — Mi történt? — kérdezik az apácák. — Férfi rejtőzik a zárdában. — Hogy jöttek rá erre? — Hát úgy, hogy az egyik illemhelyen fel volt hajtva az ülödeszka. Mai történet A pelyhedző áüú Sanyi felcsalogatja szerelmét a lakásukba. — Ma megint feljöhetsz, a faterék nincsenek itthon. Senki sem fog zavarni. — Hova mentek a szüleid? — Moziba. — És téged nem vittek magukkal? — Nem, mert a papa azt mondta, hogy ifjúságnak alkalmatlan filmet vetítenek. Az évek Az ötven éves Szabó egy húsz éves leányt akar feleségül venni. A barátja igyekszik őt lebeszélni: — Ne vedd el ezt a lányt, Pista. Te most ötven vagy, a lány húsz. Tíz év múlva hatvan x leszel, ő meg harminc. További tíz év múlva te hetven leszel, ő pedig negyven, s mondd, mit csinálsz majd akkor egy olyan öreg nővel? Sürgős munka — Mivel az anyag nagyon sürgős, maga, Kovács kartárs itt marad és segít Icukánali az írógépen a betűket keresni... Okos válasz Pistike megkérdi édesapjától : — Apuka, mondd csak, hogy szaporodnak a sündisznók? Az apa gondolkodik egy kicsit, majd így felel: — Óvatosan, fiacskám. Mai gyerek Brahovácz panaszkodik: — Szegény gyermekem, nem ismeri az otthon meleg légkörét. Barátja elszörnyülködik: — Csak nem történt valami baj nálatok? — Nem. csupán panelházban lakunk... Albérlet Kovácsné kiabál albérlőjével : — Mondtam már, kedves Erzsi, hogy nem tűröm itt a férfi látogatókat! ’ — De hiszen ez az illető a bátyám volt. — Igen? És hogy hívják? — Feri, ha jól tudom. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BELA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-310. 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megye! Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca S. a. 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 2o Ft. Index: 25 067. Készült a Somogy megyei Nyomda* ipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca S. u. 6. Felelős vezető: Mautner József