Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)
1971-04-27 / 97. szám
A Szojuz—10 sikeres útja A DNFF ÍIJ technikai herenciezé^ek napiparancsa az űrhajók apesoSáÉiára A Szojuz—10 útjának legfontosabb kísérlete kétségkívül az űrhajók összekapcsolására szolgáló új technikai berendezések kipróbálása volt — jelentette ki a TASZSZ munkatársának Kosztantyin Feok- tyisztov professzor, űrhajós. Feoktyisztov részletesen méltatta a szovjet űrhajóval végzett kísérletet. Mint ismeretes, a Szojuz—10 több mint 30 Fold körüli fordulat után sima leszállást hajtott végre vasárnap a kazahsztáni Karaganda városától 120 kilométerre északnyugatra. Az utazás során különböző kísérleteket hajtottak végre a világűrben, mind a Szojuz—10 űrhajóval mind pedig a néhány nappal korábban felbocsátott Szaljut űrállomással. Feoktyisztov kijelentette, hogy a jövőben a Föld körül keringő űrállomások kiszolgálásához tanulmányozni kell. hogyan lehet összekapcsolni a viszonylag kis szállító űrhajókat a hatalmas, különböző célokat szolgáló repülő laboratóriummal. Erre a műveletre a többi között akkor lesz szükség, amikor váltják az űrállomás személyzetét, fűtőanyagot, élelmiszert, vizet és műszereket szállítanak a Földről az állomáshoz. A kísérlet folyamán földi parancsra a Szojuz—10 három, a Szaljut pedig négy alkalommal változtatta meg keringési pályáját. Ezenkívül Vlagyimir Satalov, az űrhajó parancsnoka több mint tíz bonyolult manővert hajtott végre a megközelítés, a rögzítés, az összekapcsolás és a szétkapcsolás során. Ez módot adót arra, hogy alaposan kikísérletezzék az űrhajó és az űrállomás különböző dinamikus mozgásait az űrrepülés valóságos körülményei között. A Szojuz—10 személyzetének munkamegosztása a következő volt: az összekapcsolást a parancsnok végezte. Aleksze j Jeliszejev hajózómérnök a fedélzeti berendezéKépflnk az űrhajósok sajtótájékoztatóján készült Halról jobbra: Nylkolaj Rukavlsnylkov, kutatómérnök. Vlagyimir Satai,.. az űrhajó parancsnoka és Alekszej Jeliszejev, fedélzeti mérnök. sek működését figyelte, Nyiko- laj Rukavisnyikov kutatómérnök pedig a Földdel tartotta a kapcsolatot, valamint számos fontos kutató feladatot hajtott végre, technikai kísérleteket végzett Feoktyisztov megállapítása szerint a személyzet jól birkózott meg feladataival, a berendezés megfelelően működött. A bonyolult manővereket, a különböző műveleteket, a számítások előkészítését és a beérkező információs adatok feldolgozását ezúttal a szokottnál gyorsabban végezték el — közölte a TASZSZ tudósítójával a világűr-technika egyik szakértője. így például az összekapcsolás feladatát a korábban meghatározott rövid idő alatt oldották meg. Ezúttal a bonyolult manővert a megközelítéstől egészen az összekapcsolásig a Föld körül tett egyetlen fordulat alatt hajtották végre. Ebben a fe.Telefotó: TASZSZ—MTI—KS) lelősségteljes műveletben részt j vettek a Szovjetunió területén levő földi megfigyelő állomások és a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának az Atlanti-óceánom tarózkodó hajói. A megfigyelő állomások és a Szojuz—10 rádiókapcsolatát a Molnyija—1 mesterséges hold segítségével tartattál: fenn. Magát az összekapcsolást akkor hajtották végre, amikor az űrhajó nem volt rádiókapcsolatban a Szovjetunió területén levő állomásokkal, s a feladatokat a személyzet önállóan Végezte el, ami fontos része volt az egész programnak. A Szojuz—10 leszállása után a feszültség a központban természetesen valamelyest csökkent, de a munka korántsem ért véget A Szaljut űrállomás folytatja útját Az előre megadott program szerint rendszeres rádiókapcsolatot tartanak fenn vele. Edgar Snow cikke a Life-ban Mao szívesen beszélne Nixonnal Az amerikai Life hetilap legújabb száma közli Edgár Snout író és újságíró cikkét, amely Mao Ce-tunggal, a Kínai Kommunista Párt elnökével folytatott decemberi beszélgetésen alapult. Snow Mao Ce-tung személyes ismerőse, azt a feltűnést keltő hírt szellőzteti meg, hogy Mao Ce- tung szívesen látná Richard Nixon elnököt Kínában, akár mint turistát, akár mint államelnököt. A mostani közlést azzal magyarázza, hogy a kínai vezető megengedte neki: a közvetlen idézeteket kerülve, megírhatja néhány kijelentését. Snow szerint négy hónappal ezelőtt Mao azt mondotta, hogy a külügyminisztérium tanulmányozza baloldali, középutas és jobboldali pártállású amerikai állampolgárok bebocsátását a Kínai Népköztársaságba. Ekkor megkérdezte az újságíró, vajon »»olyan jobboldaliakat, mint Nixon, akik a monopoltőkéseket képviselik, szintén beengednének-e?« A cikk így folytatódik: »»Szívesen kell látni őt is, mert ahogy Mao kifejtette, jelenleg Kína és az Egyesült Államok problémáit Nixonnak kell megoldani. Mao szívesen beszélne New York Times: Titkos megállapodás nukleáris fegyverek szállítására és az USA között vele akár mint turistával, akár mint elnökkel.« Snow azt állítja, hogy teljesen megbízható diplomáciai forrásokból még Pekingben megtudta: a Fehér Ház üzenetet küldött Kínába, s érdeklődött: hogyan fogadnák ott Nixon elnök személyes képviselőjét. Az üzenetet közvetítők adták át. Nixonnak az volt a célja, hogy biztosítsa a kínai vezetőket: másképp néz Ázsiára, mint elődei. A Life magazin egy másik oldalán Hugh Sidey fehérházi tudósító azt írja, hogy Nixon »»nagyon szeretne« ellátogatni Kínába. (MTI) amerikai és saigoni kormánycsapatok súlyes vesztesége Az indokínai hadszíntérről erkezö hivatalos hadijelentések szerint az amerikaiak és a saigoni kormánycsapatok vasárnap szokatlanul súlyos veszteségeket szenvedtek. E hivatalos jelentések szerint 40 amerikai és saigoni katona meghalt, 130 megsebesült és több mint száz katonai létesítmény semmisült meg. A dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők vasárnap 31 támadást indítottak az ország különböző részeiben az amerikaiak és a saigoniak állásai ellen, ezek közül 20 tüzérségi támadás volt. Az amerikai B—52-esek vasárnap folytatták szőnyegbombázásaikat Dél-viptnam északi, Laosz déli és Kambodzsa keleti részében. Egyidejűleg a vadászbombázók Laosz területét támadták. Az amerikai parancsnokság egy F—4 phantom gép megsemmisülését ismerte be. Stanley Resor amerikai hadseregügyi miniszter vasárnap Saigonba érkezett, hogy »»ellenőrizze« a vietnamizálást. (MTI) A Délvietnami Felszabadítás Rádió — Saigonban vett — adása szerint a DNFF fegyveres erőinek parancsnoksága felszólította a népi felszabadító erőket, hogy »ne támadják azokat az amerikai katonákat vagy katonák csoportjait, amelyek szembehelyezkednek a háborúval, követelik kivonásukat Dél-Vietnamból, szembehelyezkednek saját parancsnokságuk parancsaival, nem folytatnak semmiféle ellenséges tevékenységet a feN szabadító erőkkel szemben, nem támogatják a saigoni csapatokat, nem sértik meg a dél-vietnami nép jogait, szabadságát, életét és vagyonát, nem avatkoznak a vietnami nép belügyefbe. s nem helyezkednek szembe a DNFF fegyveres erőinek a saigoni csapatok ellen indított hadműveleteivel«. A DNFF parancsnoksága ugyanakkor felszólította saját erőit, hogy részesítsék jó bánásmódban a nép és a felszabadító erők oldalára álló amerikai katonákat. (MTI) Colombo Amnesztia a harcot beszüntető lázadók Bandaranaike asszony, ceyloni miniszterelnök szombati rádióbeszédében ismét felszólította a lázadókat, hogy szüntessék be a harcot a kormány ellen, s ugyanakkor amnesztiát helyezett kilátásba számukra. Hangsúlyozta, aki megadja magát a kormánycsapatolmak, annak semmitől sem kell tartania. A megadási feltételeket később közlik. Azokkal szemben, akik tovább ' harcolnak, a miniszterelnökasszony nagyszabású offenzívát helyezett kilátásba. A ceyloni kormány vasárnapi közlése szerint a hadsereg visszafoglalta a lazadóktól a Colombótól mintegy 200 kilométernyi távolságra a déli partok mentén fekvő Deniyaya városát. A ceyloni kormány kiutasította az országból Robert Taylor újságírót, az UPI munkatársát, akit a hatóságok azzal vádoltak, hogy megszegte a cenzúrát, amikor repülőgépen küldte el Ceylonról tudósításait, valamint fényképfelvételeit. Leslie Gunevardene ceyloni közlekedésügyi miniszter a Nation című hetilap hétfőn megjelent számában írt cikkében elemzi a felkeléssel kapcsolatos kérdéseket. A miniszter rámutatott, hogy a felkelőket’ nem támogatták a tömegek. Elszigeteltségükben nagy szerepet játszott szervezetük titkos volta, amelynek bár lehettek számukra bizonyos előnyei, de »»már előre bizonyossá tette vereségüket«. A cikk írója kijelentette, minden óvintézkedést meg kell tenni annak érdekében, hogy a felkelés leverése után ne kerülhessen sor értelmetlen boszreszere szúállásra. Gunevardene véleménye szerint Ceylon vezetőinek le kell vonni a tanulságot a történtekből. (MTI) Japán képviselő Kosziginnál Alekszej Koszigin, a szovjet minisztertanács elnöke hétfőn, a Kremlben saját kérésére fogadta Akagi japán képviselőt. A megbeszélésen a japán— szovjet kapcsolatok kölese nős érdeklődésre számottartó kérdéseit vitatták meg. A japán képviselő átnyújtotta Kosziginnak Szato japán miniszterelnök levelét. NSZK léggömbök az NDK fölött Az utóbbi időben egyre gyakoribb jelenség, hogy az NSZK megsérti a Német Demokratikus Köztársaság légiterét. Különösen megnőtt azoknak a léggömböknek a száma, amelyek segítségével uszító sajtótermékeket juttatnak el az NDK-ba. A leszálló léggömbök és robbanással szétszóródó uszító tartalmú rakományuk ismételten veszélyeztették az NDK állampolgárait és javait. Továbbra is megsértik az NDK légiterét a nyugatnémet repülőgépek. A Német Demokratikus Köztársaság illetékes hatóságai már több alkalommal követelték az ilyen, a nemzetközi joggal ellentétes cselekmények beszüntetését. Ismét Jonas Ausztria elnöke A CDU abszolút többséget szerzett A Schleswig-Holsteinben vasárnap megtartott választásokon az 1 777 762 szavazásra jogosult állampolgár közül 1 407 791 járult az urnák elé, ami az 1967-es 74,1 százalékos részvételhez képest több mint 5 százalékos emelkedést jelent. A végeredmények megerősítették a vasárnap esti jelentéseket; eszerint a CDU a szavazatok 51,7 százalékával abszolút többséget szerzett. Ez az eredmény 5,7 százalékos előretörést jelent a Kereszténydemokrata Unió számára, és azt, hogy az elmúlt 20 év óta első ízben alaJapán A japán kormánnyal kötött titkos megállapodás alapján az Egyesült Államok évek óta szállíthat ideiglenes nukleáris fegyvereket japánba — írja elsőoldalas cikkében a vasárnapi New York Times. Vezető amerikai politikai körökre és külföldi diplomáciai forrásokra hivatkozva az amerikai lap beszámol arról, hogy a megállapodás; értelmében nukleáris töltetekkel felszerelt amerikai hadihajók, köztük nukleáris meghajtású tengeralattjárók látogathatnak japán kikötőkbe, továbbá nukleáris bombákat hordozó amerikai repülőgépek szállhatnak le Japánban. Az egyezmény nem vonatkozik nukleáris fegyverek tárolására japán területen. Mint ismeretes, az Egyesült Államok az okinawai amerikai támaszponton tárolhat nukleáris fegyvereket. Mind az amerikai külügyminisztérium, mind a japán washingtoni nagykövetsége cáfolta a titkos megállapodás létesítését. A New York Times kongresszusi forrásokra hivatkozva azonban rámutat arra, hogy a szenátus külügyi bizottságának tudomása van a megállapodásról, „ amelynek pontos szövege és megkötésének időpontja azonban nem Ismeretes. Az említett források szerint »»tranzit-egyez- ményről« van szó. A New York Times hangsúlyozza, hogy a megállapodást azért kellett titokban tartani, mert Japánban a legkényesebb probléma a nukleáris fegyverek kérdése Képűnkön: Franz Jonas (balról) a választási eredmények kihirdetése ntán fogadta ve- télytársa. a néppárti Kort Waldheim gratulációját. Olef öté AP—MTI—KS) kíthat többségi kormányt. A tartományi parlamentben a 73 mandátum közül 40 a kereszténydemokraták kezébe került. A szociáldemokraták, akik a bonni koalícióhoz hasonlóan az FDP-vel együtt akartak Schleswig-Holsteinben kormányt alakítani, valamelyest (1,8 százalékkal) növelték ugyan szavazataik számát, de ez így is csak az össz-sza- vazatok 41,2 százalékát tesz: ki, ami 32 képviselői helyet jelent. A legsúlyosabb vereséget Scheel külügyminiszter Szabad Demokrata Pártja szenvedte, amely 2,1 százalékkal kapott kevesebb szavazatot, és ezzel — miután nem éri el az 5 százalékos arányt nem küldhet képviselőt a tartományi parlamentbe. A bonni kormány a választási eredményekkel kapcsolatban leszögezte: az FDP veresége — illetve a CDU előretörése — gyakorlatilag nem fog kihatni a bonni koalícióra, csupán presztízs-veszteséget jelent a kormánypártok és gyarapodást az ellenzék számára. Figyelemreméltó az a tény, hogy az FDP elvesztett mandátumait nem a Szociáldemokrata Párt, hanem a kereszténydemokraták szerezték meg. Az elmúlt húsz évben a CDU ebben a főként mező- gazdasági tartományban kisebbségi alapon kormányzott 2 SOMOGYI JIÉPLÍP Kedd. 1971. áprffis *J.
