Somogyi Néplap, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-12 / 60. szám
New York-I levél: „Ke ingereljék a gyilkost!“ A férfi a liftajtóhoz lépett és megnyomta a gombot. Az emeleteket jelző skálán villogó zöld fény mutatta a lefelé tartó lift útját. A földszinten kipattant a liftajtó, és két személy lépett ki belőle. Az egyik női táskát lóbált a karján, a másik oedig — széles vállával elállva a bejáratot — visszaküldte a liftet a felső emeletekre. Az ajtó bezárult, és a zöld fény most már felfelé viliózott. A két személy sietve a kijárat felé tartott. A lift végül újra visszajött, az ajtó kinyílt, és a férfi előtt egy halott nő hevert vérében a padlón- A férfi ismerte a 79 éves áldozatot A rendőrség pillanatok alatt kiszállt. A detektívek tüzetesen átvizsgálták a fülkét, csattogott a fényképezőgép. — Megtalálták a tetteseket? Megtalálják? — hajtogatta fel- indultan a férfi, aki a bűntényt fölfedezte. Á detektívek vállat vontak: — Mit vehettek el tőle? Legföljebb öt dollár volt nála. Több nem lehetett a táskájában! öt dollálért meggyilkolni valakit!... ... A 67 éves nyugdíjas nyomdász bolondja volt a macskáknak- Esténként lejárt a hátsó udvarba, hogy kedvenc állatainak eleséget vigyen. Ügy találtak rá, kezében a halkonzerv dobozával. Hátába fúródott a golyó. Zsebeit valaki kiforgatta. A szomszédok elmesélték, hogy az öreg mindig félt a rablóktól, és soha nem volt nála egy-két dollárnál több. A két gyilkosság New Yorkban történt. Ha egy nappal később írnám riportomat, bizonyára újabb gyilkosságró: számolhatnék be. A rablásokat már nem is számítom. A napokban abba a házban, ahol szerkesztőségünk van, néhány óra leforgása alatt több lakást is feltörtek és kiraboltak egyazon emeleten. De ki törődik ilyes semmiségekkel? A minap 25 000 New York-' rendőr és detektív sztrájkolt Így a várost teljesen kiszolgáltatták a rablóknak és a gyilkosoknak- Mindenki felkészült a legrosszabbra. Érdekes módon azonban a bűntények száma a sztrájk alatti napokon egyáltalán nem emelkedett. A város lakói ámulatba estek. Voltak, akik a ross: időjárással magyarázták, má sok viszont azt állították — és azt hiszem, ezek jártak közel az igazsághoz —, hogy az alvilág nem lehet aktívabb, még akkor sem, ha nincs rendőr az utcán. A szkeptikusok azt mondták, hogy a rendőrség a sztrájkkal tökéletesen bebizonyította tehetetlenségét; akár van rendőrség, akár nincs, az eredmény egy és ugyanaz. Az előbb említett két eset kapcsán az ember elgondolkodik, vajon mi hajtja a rablókat, hogy néhány dollárért emberéleteket oltsanak ki? A válasz nem nehéz, ha tudjuk, hogy a bűnözők 75 százaléka kábítószerek rabja. »A halál lehelete ül a város felett.-« Ezt a mondatot Stewart Alsop, a Newsweek munkatársa írta le Alsop a 24-es rendőrkerület Növényvédelmi tájékoztató A penészgomba-mérgezések megelőzése A hosszú tenyészidejű intenzív kukoricafajták Fusarium- fertőzöttségének elterjedését elősegítette a csapadékos tavalyi év, az enyhe tél. A takarmánybúzát és az árpát is megtámadhatja a rózsaszínű penészgomba. Szaporodásának kedvez a 18—25, a méreganyag termelésének pedig az 1—4 fokos hőmérséklet. Afer- tőzöttség gyakran más penészgombákkal együtt fordul elő. A fertőzött kukoricaszemeken a rózsaszínű penésztelepeken kívül fekete és szürke is látható. A fertőzött takarmány etetése főleg a sertéseknél okoz súlyos kárt A nagyfokú étvágytalanság következtében elmarad a súlygyarapodás, s a szopósmalacoknál fokozódik az elhullás. A megelőző védekezés a talaj- és növényfertőzöttség mértékének a csökkenését szolgálja: legfontosabb a szakszerű agrotechnika alkalmazása (mélyszántás, jó vetésforgó, a növény gyors fejlődésének # elősegítése stb.). A gazdaságok # általában csávázott kukorica- J magot kapnak, így az a vetés f előtt vegyszeres kezelést már nem igényel. Ha a kukorica és a takarmánybúza Fusariumimágók márciusban és áprilisban jönnek elő a talajból, és érési táplálkozást folytatnak. A gyakorlatban a vincellérbo- gár-imágók elpusztítása bizonyult egyszerűbbnek és hatásosabbnak, ezért a lárvák ellen általában nem védekezünk. A kártétel megelőzése érdekében az üzemi szakemberek állandóan ellenőrizzék a lucernásokat. Védekezés: a feltört tábla, illetve az új vetésű lucerna körüli árokkal, amelybe Wofatox-por és Hungária L7 2:1 arányú keverékét ujjnyi vastagságú porcsíkban kell szórni (1000 folyóméterre 10 kg szer számítható). egyik felügyelőjével részt vett egy kábítószer-árusítók ellen folytatott razzián a 102. utca 9 ;zámú házban. A felügyelő elmondta az újságírónak, hogy a házban a rendőrség az elmúlt cilenc hónap alatt 366 személyt tartóztatott le kábítószer-árusítás miatt, az üzletelés mégis tovább folyik. A felügyelő körzetében, amelyet a Hudson folyó és a köz- oonti park északi pereme haláról, 160 000 ember él- Az itt 'akók két csoportra oszthatók: zokra, akik kábítószerekkel ílnek, és azokra, akik folyton -sttegnek attól, hogy a narko- ikumok rabjai lesznek. Amikor valaki megismeri például a heroint, hetekig elél háromdolláros adagokon. A szenvedély később betegessé válik, •'lekor már ötdolláros adagra van szükség! Egy év múlva pedig már a napi negyvendolláros adag a szükséglete! Nem csoda, ha a kábítószer rabjai a legtöbb esetben csak rablással vagy gyilkolással tudják megszerezni a napi adag megvásárlásához szükséges pénzt. Végezzünk csak egy kis számítást: a hivatalos statisztika New Yorkban mintegy százezer kábítószer-élvezőt tart nyilván. (Persze ez a szám csak a rendőrség vagy az egészségügyi intézmények által nyilvántartott személyeket tartalmazza. A valóságban ennél jóval többen vannak.) Ha azonban a napi negyven dollárt csak százezerrel szorozzuk be, az akkor is napi — 4 millió dollár, vagy!s évente másfél milliárd dollár! Ennek tekintélyes részét rablásból fedezik. Mit tehet ez ellen a rendőrség? Jóformán semmit! A felügyelő elmondta Alsop- nak, hogy szorultságukban röpcédulákon ilyen speciális »okító« utasítást adnak a lakosságnak: »Ha megtámadják önt, ne essen pánikba és ne álljon ellen! Csak kevés pénzt hordjon magánál. Ne ingerelje támadóját! Igyekezzen jól kivilágított utcákon közlekedni! Mindig magasra emelt fejjel és nyitott szemmel közlekedjen, nehogy az áldozat látszatát keltse, mert könnyen azzá lehet!« Lehetséges, hogy a New Yorkiak valamilyen oknál fogva leszegett fejjel járnak és a rablógyilkosságok száma ezért növekszik? G. Borovik Rakodólapok, savazókosarak DANIEL LANG: Incidens a 192-es magaslaton 20. Rakodólapokat készítenek a Csepeli Autógyár részére kétmillió forint értékben a B5- hönyei Vegyesipari Ktsz vasipari részlegénél. A részleg ezenkívül lyukazott savazókosa- rakat gyárt 300 ezer forint értékben. A lyukazott lemezeket a Dunai Vasmű szállítja a ktsz-nek. Súlycsonkítás, árdrágítás, minőségrontás Rendszeres ellenőrzéssel megelőzni a visszaéléseket penészgombával fertőzött, a gomba méreganyag-termelése Akármennyire hatott is rá Eriksson t'sztességes fellépése, _ _ Este tíz óra volt, mire Erik- némileg mégis szkeptikusan megállítható a termény forró- ? sson leült, hogy Kirkkel be- hallgatta végig, mert mielőtt levegős szárításával: a nedves-\ szél jen, és meglepetésére vele mormon pap lett belőle, tiz ségtartalom 14 százalék alá \ még szabadabban tudott be- évig a Salt Lake City-bali csökken. Az így szárított tér- \ szélni, mint Curly Rowannel. rendőrségen szolgált, ményt száraz helyen kell tá-J Emlékszik, mély nyugalom és »Rendőrfüllel hallgattam a rolni. Szakszerűtlen tároláskor \ megkönnyebbülés fogta el, történetet« mondta nekem a gomba zavartalanul termel- J mintha valahára menedéket a lelkész. »Meg akartam nyert volna az igazságtalanság a végsőkig győződni arról, e*°*’ hogy Sven maga nem vett-e Greenacre végig jelen volt, részt a bűntényben. Talán Eriksson ragaszkodott a jelen- csak azért keresett meg, hogy létéhez. mentse a bőrét, hogy bűnré»Boyd jelentős segítséget szesből koronatanúvá tudjon adott nekem. Nem árultam el vedleni.« neki semmit a gyilkosságról, Ezért gyakran félbeszakítot- de am’kor már Kirk lelkész- ta Erikssont, s felszólította, heti méreganyagát a tél folya mán. Ilyenkor a takarmányozás (feldolgozás) előtt a fertőzött csöveket válogassuk külön, és a legfertőzöttebbeket csak halakkal, a'kevésbé fertőzöttet hízómarhákkal szabad etetni. Tenyészállatokkal, szopós vagy választáskori állatokkal fertőzött takarmányt etetni nem szabad, különösen 1 s.xl beszéltem, úgy gondoltam, hogy indokoljon meg bizonyos nem a sertésekkel. A hamvas vincellérbogár- imágók rajzáserősségének növekedése várható a lucernatermő területeken, főleg a Kapos völgyében. A pillangósokban a bogár nagy kárt tehet a rágásával, ugyanakkor a lárvák a főgyökér elrágásával károsítják az idősebb lucernásoakat. Az , joga van neki is végighallgat- részleteket, amelyek első halmi mindent.« lásra ellentmondtak egymásEz a gesztus meghatotta a nak. A rendőrből azonban fo- ’ lelkészt, mint azt azóta ne- kozatosan ismét lelkész lett 'kém elmondta. »Most már láttam, hogy «Azzal, hogy Greenacre is olyan ember beszél hozzám, I ott volt, Sven volnaképpen aki mindenáron meg akarta I eleve lemondott arról a jogá- menteni azt a lányt, de nem I ról, hogy hallgassak az ügy- tudta« — mondta nekem > rőL« Kirk. — »Az is biztos, hogy A NAGYATÁDI Járási Népi Ellenőrzési Bizottság a közelmúltban vizsgálatot folytatott a járás 34 vendéglátóipari egységében. Bevonták ebbe a tanács, a KÖJÁL szakembereit és a vendéglátó vállalatok ellenőreit is. Az ellenőrzött egységek közül 28-ban károsították meg a fogyasztókat. A módszerek igen változatosak: súlycsonkítás, árdrágítás, többletszámolás, minőségrontás váltogatja egymást, de találtak olyan vendéglátó helyet, ahol egyszerre több módszert is alkal- naztak. Az ellenőrzés időszákában a csurgói bisztróban, a nagyatádi Budai-féle kisvendéglőben és a Park étteremben három alkalommal is megállapítottak '.zabálytalanságot. Az inkei presszóban az árdrágítás mellett még többletszámolást, a csurgói Utasellátóban pedig súlycsonkítást, árdrágítást és a kalkuláció hiányát is megállapították. A csurgói Csokonai vendéglátóipari kombinát bisztrójáSven nem paranoiás félelemből tartott attól, hogy golyót eresztenek a hátába, mert beszélt velem. Háborúban, legalábbis abban a háborúban, mindennaposak voltak a megmagyarázhatatlan lövések, a halott katonák, akik vágj' harcban estek el, vagy nem... Akkor és ott minden játszadozás vérre ment, és Meserve, meg az osztag többi tagja sem volt kivétel, hiszen ha likvidálni akarták Svent mint a bűntény lehetséges koronatanúját, ott volt erre a kezükben az M—16-os.« Eriksson éjfél felé végzett történetével. Kirk, akárcsak korábban Vorst, komolyan megkérdezte Erikssontól: vajon eldöntő t- te-e, hogy hajlandó vállalni nemcsak a kihallgatásokat, de az állami tanú szerepének kockázatait is egy nyilvános tárgyaláson. Mikor Eriksson újból kijelentette, hogy hajlandó, Kirk felemelte a telefont, és felhívta a Camp Radcliffben állomásozó bűnügyi nyomozó hatóság irodáját »Nem is sejtettem, hogy a hadseregben ilyen hatóság is van« — mondta nekem Eriksson. Tíz perc múlva két nyomozó érkezett a lelkész szállására, és az esküvel hitelesített nyilatkozat tanúsága szerint Eriksson — jellegzetes, szerény szűkszavúságával — azt ban és pincepoharazójában a ;zalámis szendvicsekhez hozzászámították a zöldpaprika árát még akkor is, amikor a zöldpaprika már hiányzott a zsemlékből. A próbavásárláskor lemért tíz téliszalámis zsemlében az előírt húsz deka szalámi helyett csak tizenhárom dekát találtak az ellenőrök. Ebben az egységben az 1970. október 1- től 1971. február 4-ig terjedő időszakban 9219 darab szalá- mis zsemlénél összesen 3096 forinttal károsították meg a vendégeket, s tettek szert jogtalan haszonra. A nagyatádi cukrászüzemben készített — és a FÉK büféjében, valamint a cukrászdában árusított — gesztenyepüré az előírt 9 dekás adag helyett 7,2 deka volt. A FÉK büféjében, a Budai vendéglőben a 0,5 dl helyett általában 0,4—0,48 dl volt a stampedlikben- Az inkei presszóban 3 forint 20 fillérrel, az iharosi presszóban pedig 1 forint 50 fillérrel számoltak többet a rövid italért. Több italboltban vettek a népi ellerőnök bormintát, melyet a megyei Minőségvizsgáló Intézetnek küldtek meg. Ezek közül a kutasi Béke Tsz büféjében árusított keceli fehér bor fogyasztásra alkalmatlannak minősült, a vörös bor pedig 0,6 M fokkal volt lengébb az előírtnál. A melegételt készítő vendéglátóipari egységek többségében csak 1968—69-ben készített kalkulációkat találtak. Kiterjedt a vizsgálat az ellenőrzött egységek egészség- ügyi helyzetére, tisztsaságára is. A negyedosztályú italboltok, büfék, kisvendéglők kiszolgálóhelyiségei, mellékhelyiségei nagyon sok esetben kifogásolhatók közegészségügyi szempontból, piszkosak, szemetesek. A kutasi ÁFÉSZ 5. számú italboltjában az eladók nem használtak munkaruhát. A 4. sz. belegi italboltban a virslit rossz hűtőszekrényben tárolták és az penészes, nyálkás volt. A tapasztalatok alapján megállapítható, hogy a vendéglátóiparban foglalkoztatottaknak jelentős része jogtalan jövedelemszerzési lehetőségnek tekinti munkahelyét, sorozatosan becsapja, megkárosítja a vendégeket. Az ellenőr- amióta^ zott egységeknek mintegy a közölte velük, hogy ___ ________,__ c sak megtörtént, izgat engem)* nyolcvan százalékában ez ez a dolog, ezért ma estei szemlélet jut érvényre — ezt idejöttem a lelkészhez, és el-^igazolja a vizsgálatba bevont 76 népi ellenőr tapasztalatamondtam neki, mi történt«. A nyomozók hűvös, semle-<| Az ges, magabiztos hangon hali-farra gatták ki. »Nem voltak felháborodva, semmi sem látszott rajtuk« — emlékezik vissza Eriksson. —( »Csak a kötelességüket végezték.« , Amint a két nyomozó fel-i mérte az ügy súlyosságát, egy^ percet sem vesztegetett i »Szinte észre sem vettem, és1 máris a dutyiban ültem« —1 eddigi tapasztalatokból is lehet következtetni, hogy nem kielégítő a belső ellenőrzés, az ellenőrök munkája nem járul hozzá a visszásságok megszüntetéséhez. Sajnos, a tanácsi kereskedelmi szakigazgatási szervek ilyen irányú tevékenysége sem mondható kielégítőnek. A járási NEB — mely a vizsgálati anyagot tárgyaló ülésére meghívta az érdekelt kereskedelmi központok vezetőit is mondta Eriksson. — »Egyí— több fontos javaslatot foga- acélfalú magánzárkába csuk-J dott el. Javasolták például a tak, s megnyugtattak, hogy « vállalati belső ellenőrzés rend- csak védelmi őrizet céljából.«^szeressé tételét, a szabálytalanSágokat ismételten elkövető VII. FEJEZET * dolgozók fegyelmi felelősségre un i j ivonását, vizsgáljál: felül az el- Ettol a Pillanattól kezdve# avult ital_ & árkalkulációkat, Eriksson katonaélete gyökerest gondoskodjanak az érvényben fordulatot vett. Mikor néhány. lévő árutasítások betartásáról, óra múlva kieresztették a zár-J IDŐKÖZBEN — a népi elkájából, már nem inagános #^"^Javaslatára — a gara... ... . , äbonci Béke Tsz bezárta csurgói illegális feljelentő volt, hanemf büféjét> OTert nem tudta bizt0_ fogaskerék egy bonyolult^ igazságszolgáltató gépezetben i amelynek az volt a célja, hogy# sítani az előírásokban megszabott rendelkezések betartását. A KÖJÁL pedig felhívta a .nagyatádi ÁFÉSZ vezetőinek a bizonyítékokat gyűjtsön, ki-ő figyelmét .hogy a pinc°borozóhallgassa a gyanúsítottakat, éciban haladéktalanul javítsák egyáltalán: hogy megállapít-}meg a közegészségügyi állanovalóban létezik-e a bűn-$t°kat különben egészségügyi okok miatt nem járulnak hozsa, ügy. I zá további működéséhez. (Folytatjuk.) Dorcsl Sándor B SOMOGYI NÉflAf Péntek, 1971. mániái U,
