Somogyi Néplap, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-11 / 35. szám
Kaposváron játszik l a Pécsi Dózsa labdarúgó-csapata Erősítik a felkészülés ütemét Csak átszállójegyet váltott az NB lll-ba az M. Latinca SE? a Kaposvári Vasas labdarúgói, akik a Somogyi Kupa küzdelmei mellett hét közben is mérkőzést játszanak. Tegnap a Vasas vezetői azt közölték, hogy ma, csütörtökön délután negyed 4 órakor a Pécsi Dózsa NB I-es csapata ellen lép pályára az együttes' Kaposvárom, a Vasas sporttelepén. Egyszer már megjárta az NB III-at a Marcali Latinca SE labdarúgó-csapa ta, aztán ismét a megyei bajnokság következett. Kisborsó Imre edző vezérletével bajnokságot nyert a csapat, így a múlt év tavaszától újra az NB Ill-ban küzdhetett a bajnoki pontokért. Az 1970. őszi eredmény ismeretes. Gyengén ment a ki tudja hányadszor átszerveződött csapatnak, s most sereghajtó a Délnyugati csoportban. Pontjainak száma azt sejteti, hogy csak huszáros bravúrral menekülhet meg a kieséstől. — A csapat tehát ismét csak átszállójegyet váltott az NB Hiba? — kérdeztük a Latinca SE szakvezetőjétől, Kisborsó Imre edzőtől. — Nem irigylésre méltó. a helyzetünk — kezdte a beszélgetést a fiatal, tehetséges edző. Nem Irigység — Alig vmi egy évig együtt a csapat, amikor a változások ismét új feladatok elé állítanak bennünket. Tudtuk, hogy ismét nehéz feladat megoldására vállalkoztunk. Az 1969. évi megyei bajnokság megnyerése után azonban nem volt más választás, mint vállalni a megnövekedett feladatokat Ezeket a szavakat aláhúzta Bistyák Dezső, a Latinca SE elnöke is. Nem panaszkodott, de újra meg újra hangsúlyozta, hogy nem futja többre jelenleg az együttes erejéből. A javarészt fiatal labdarúgókból álló (jó pár közöttük a húsz éven aluli) csapat védelme még csalt megüti az NB III mértékét, de a támadósor már nem. — Nincs góllövő csatár — hangoztatták a marcali sportvezetők, akik azért hozzátették, hogy a tavaszi idényben az együttes \ nem lesz pofozógép az NB Ill-ban, még nem is adta fel a harcot. Az őszi idényben a közvetlen yédelemben Nébehaj, Kampf, Fehér, Kun meg Baumann je- jelentett biztos pontot A mezőnyben Babán és Bíró felelt meg leginkább a várakozásnak. A többiek: Tóth, Krátki, Selmi, Gulácsi, Nyitrai, Marosi, Szűcs, Halász, Hauer meg Kenéz eléggé váltakozó teljesítményt . nyújtottak. Krátki- nál talán a sérülés magyarázza a hullámzás okát. De egyikmásik játékostól többet vártak. Különösen Kenéz okozott csalódást, hisz e fiú képességeivel tisztában volt Kisborsó edző. Közeleg a tavasz, s többen ismét távoznak. Sümegi, Selmi, Gulácsi, Nyitrai búcsúzik az együttestől, helyüket újak foglalják el. Bistyák Dezső sportköri elnök, Hegedűs Gyula, a labdarúgó-szakosztály vezetője és Kisborsó Imre edző kidolgozta a tavaszi tervet. Most, hogy már nincs vesztenivalója a csapatnak, remélhetően megnyugszanak a kedélyek. Ha igen, akkor több meglepetést, s főként kellemesebbet szerezhet híveinek a Latinca SE. A gyógyító mozgás Sportszakorvosok a rehabilitációról Sokan vagyunk, s talán egyre többen leszünk, akik szeretjük Kaposváron az úszósportot, örülünk fiataljaink sikerének, s bizakodással tekintünk a jövő elé ebben a sportágban. Persze helytelen lenne rózsaszínűnek látni a jövőt. A Somogyi Néplap hasábjain nem egyszer jelentek meg a közelmúltban is olyan írások, amelyek arra utalnak, hogy akad gondjuk megyeszékhelyünkön az úszósport vezetőinek. EZ részben érthető, de nem mindenben törvényszerű. A közelmúltban Kecskeméten jártunk, elkísértük a somogyi úszókat a városok közötti viadalra. Mi sem természetesebb, mint hogy igyekeztünk alaposan körülnézni, hogyan építik a jövőt a kecskeméti sporttársak ebben a klasszikus sportágban. A remek 50 m-es uszodát nem irigyeltük az alföldi várostól, amiért mi »csak 29 méteres uszodával-» rendelkezünk. Akik ez utóbbi tényt hangoztatják, azoknak magam is számos példát hoztam már föl a mi hazánkból vagy más európai államokból, ahol 25 méteres uszodában is nagy úszók nevelődtek, nagy világ- versenyeket rendeztek. Egy kicsit azért mégis irigykedtünk Kecskeméten. Amikor láttuk ennek a pompás úszómedencének a kristály- tiszta vizét, és arra gondoltunk, hogy nálunk bizony a medence feltöltése után ha- inarosan elszíneződik az uszoda vize, akkor önkéntelenül is föltettük a kérdést: azt a bizonyos vízforgató berendezést miért lehetett előteremSOMOGY MEGYEI MUNKAHELYBE VILLANYSZERELŐ és BETANÍTOTT MUNKASOKAT fölvesz a Baranya megyei Szerelőipari és Szolgáltató Vállalat, Pécs, Lyceum u. 4. Ugyanitt ERŐSÁRAMÚ VILLAMOSTERVEZŐT fölveszünk (248964) teni Kecskeméten, s miért utópia ez továbbra is Kaposváron? Távol áll tőlem, hogy fel- hánytorgassám vagy kiélezzem a kaposvári fedett uszodát fenntartó vállalat és az úszósport közötti viszonyt. Azt azonban feltétlenül le kell szögezni, hogy ez a kapcsolat csupán üzleti. Minálunk addig lehet valamit elérni a fedett uszodával kapcsolatban, amíg az érdekek nem ütköznek. Azt is le kell szögezni, hogy mindig a sport kárára történik a döntés. így van ez akkor, amikor hetenként két ízben csak kis víz van a medencében, amikor kötelező a heti szünnap, amikor szó esik a téli hidegben az uszoda fűtéséről stb. Kecskeméten mindez nem probléma, mert ott nem válik ketté a vállalati érdek és a sport. Egyszerűen azért nem, mert a sportegyesület a vízmű sportköre. Az úszósport nem csupán hivatalos, hanem szakmai vezetői között is találunk olyan személyeket, akik az uszoda gazdasági irányítói is. Ezt azért kissé mégis irigyeltük. Tálán ez utóbbi tény billentette a legutóbbi versenyen a kecskeméti úszók oldalára a mérleg nyelvét. Az úszás nálunk, Somogybán kiemelt sportág. Hogy az úszósporttal kapcsolatos szép tervek valóra váljanak, hogy az a fejlődés, amely összességében mégiscsak jellemző a kaposvári helyzetre, töretlen legyen, a jelentkező kisebb- nagyobb nehézségeket le kellene küzdenünk. Hogy miképpen, azt tanulmányozhatnánk más, a mi városunkhoz hasonló adottságokkal rendelkező megyéknél, városoknál, sportköröknél. Tálán a kecskeméti tapasztalatokból is lehetne hasznos tanulságokat leszűrni a jövőt illetőén. A Pécsi Bányász birkózó szakosztálya rendezte a sportág dél-dunántúli területi serEüeliörC felvételre keresünk! (Lehet nyugdíjas is.) PIÉRT Kereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Jutái út. (212427) A sportorvos kérdez: — Influenzás volt? — Természetesen. — Milyen kezelést kapott? — Gyógyszereket és feküdnöm kellett. — Gyógyszer és fekvés — ez az. A gyógyulás így is garantált, de a kezelés mégis kevés. A beteg ember gyakran bizalmatlan, reményvesztett, türelmetlen, aggódó. Felépülése nem fejeződik be akkor, ha fölkel a betegágyból. A gyógyulás hosszú folyamat, a betegség nemegyszer örök nyomot hagy. Hogy ez mind mú- iandóbb legyen, jórészt az egészségügyi rehabilitáción múlik. — Mit jelent ma az orvos- tudományban a rehabilitáció? — Az embert betegsége után a lehetőség szerint visszaállítani régi helyzetébe. Abba a kedvező helyzetbe, amelyet fizikai és lelki állapota lehetővé tesz. A feladat összetett, egyaránt van testi, lelki, szociális, foglalkozásbeli, valamint gazdasági vonatkozása. Tágabb értelemben a szervezetnek naponta szüksége van rehabilitációra. Manapság a munkával járó izgalmakat, a felfokozott idegállapotot nikotinnal, feketekávéval, alkohollal igyekeznek jó néhányan »csillapítani«. Pedig a fáradtságérzetet megszüntetni, a szervek kifogástalan működését helyreállítani ilyen eszközökkel nem lehet. A rehabilitáció leghatékonyabb formája — sok egyéb eljárás között — a sport: a szervezet mozgása, a szabad levegő, a napfény és a víz. Mindez elősegíti az egészségben károsodott szervek működőképességének helyreállítását és az életkedv visszaszerzését. Jóformán minden betegség után hasznosítható a mozgás. Bénulások, sebészeti beavatkozások után éppen úgy, mint I diilőbajnokságát, amelyen a Marcali Vörös Meteor versenyzői is szőnyegre léptek. Szigetvár, Dombóvár, Nagykanizsa és Pécs sportolói mellett a marcali fiúk nagyjából megfeleltek a várakozásnak. Igaz, kellemetlen meglepetéssel indult a Vörös Meteor számára a verseny. Vörös — az egyik legtehetségesebb marcali birkózó — már az első fordulóban kiesett. Az 57 kg-ban azonban Szarvas József, a 49 kg-os súlycsoportban Lakatos István területi bajnok lett. Ez utóbbi súlycsoportban Horváth Béla Lakatos mögött ezüstérmet szerzett. Horváth István a 78 kg-os súlycsoportban szántén második lett, szív-, gyomor-, vérkeringési károsodások esetében. A sebészetben például korábban az a felfogás uralkodott, hogy az operált beteget legalább tíz, napig fektetni kell. Ma már két-három napnál tartanak. Sőt: a legmodernebb eljárások szerint nemcsak fölkeltik a beteget, haném tornáztatják is. Szülés után is nélkülözhetetlen a mozgás, s ezt semmiféle gyógyszer nem pótolhatja. A mozgás- és légzésgyakorlatok, a turisztika, a séta, a masszázs minden korban szükséges: a szervezetet ellenállóbbá teszik, tehát betegségmegelőző szerepük is van. A betegség után pedig a gyorsabb talpra- állást segítik élő. Ma már bebizonyosodott: szorosan összefügg a munkahelyi testnevelés és a balesetek megelőzése. Egyetlen példa: egyik textilgyárunk statisztikát közölt háromezer balesetről. Ebből kitűnik, hogy leggyakrabban délelőtt 10 órakor és délután 15—16 óra között történnek a balesetek. Ezért kevéssel az említett időpontok előtt beiktatták a munkahelyi testnevelést, amely főleg légzési és az ízületeket hajlékonyabbá tevő gyakorlatokból állt, olyan mozdulatokból, amelyek minél távolabb estek a munka közben végzett mozgásformáktól. Az eredmény: a balesetek jelentősen csökentek, a termelés pedig emelkedett. Általában mozgásra mindenkinek mindennap szüksége van. Mostanában a sport egészségvédő és fenntartó szerepét kissé mellőzik, pedig a mozgásnak a betegségek megelőzésében és gyógyításában döntő szava van. Komputer véleménye: Schenk az esélyes a gyorskorcsolyázó világbajnokságon Komputer kiszámította, hogy szombatod és vasárnap Göteborgban a gyorskorcsolyázó világbajnokságon — Európa-bajnoki kudarca ellenére — a 26 éves holland Ard Schenk az esélyes. A gép véleménye, hogy Schenk feltétlenül megvédi világbajnoki címét, de a helyezéseket illetően már nem volt ilyen biztos. A holland Bols és az Európa-bajnok norvég Fornaess (két éve már világbajnok is volt) indul a legtöbb reménnyel az ezüst-, illetve a bronzéremért. S ha Fornaess valóban nem jut el az aranyéremig, akkor megszakad a legutóbbi öt év sorozata: az Európa-bajnok a világbajnoki címet is megszerezte eddig. De nemcsak a komputer tippel Schenkre, hanem a gyorskorcsolyázás szakemberei is. A hollandok büszkesége idén már négy világrekordot állított fel, ezek közü) 1500 m-en két percen belüli, pontosabban 1:58.7 perces idővel, ami valamennyi között a legértékesebb. Az előjelek tehát azt mutatják, hogy holland—norvég párharc lesz a végén, annak ellenére, hogy a svédek élvezik a házigazda minden előnyét. Horváth János mérnök, Kaposvár Pém is eredményesen szerepeltek a marcali birkózók Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Változóan felhős, párás, főként a reggeli órákban ködös idő, helyenként kodszit álással. Napközben mérsékelt szél, A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 3—8 fok között lesz.-T"-----------------------------------------F EBRUÁR 11 CSÜTCUTOK Bertold — Szovjet művészek nyilatkozata. Moszkvában véget ért az Orosz Képzőművészeti Szövetség plénuma. A művészeti élet képviselői azSZKP XXIV. kongresszusának előkészületeivel, a művészéti hagyományok, újítások problémáival foglalkoztak. A részvevők felhívással fordultak az SZKP KB-hoz, amelyben biztosították, hogy minden erőfeszítésükkel hozzájárulnak a kongresszus határozatainak valóra váltásához. — Miniszterek a hadseregben. Besorozták az Amin tábornok kinevezte új ugandai kormány tagjait. A miniszterek az első kabinetülésen esküt tettek, rövidesen katonai kiképzésen vesznek részt, majd tisztté avatják őket. Amin tábornok, akitől azt várták, hogy katonái kormányt alakít, úgy látszik nem talált a hadseregben miniszternek való kádereket. — Vasútmodcllező szakkör. A Latinca Művelődési Központ új szakkörrel gyarapodott. A vasútmodellezők szövetkeztek, s tizenkilencen elhatározták, hogy a jövőben közösen hódolnak hobbyjuk- nak. Terepasztalokat, függő- vasutakat, automatizált állomásokat készítettek eddig otthonukban, és ezt kívánják csinálni a szakköri foglalkozásokon is. Tervezik, hogy munkáikat kiállításon mutatják majd be. — Anglia áttér a tízes pénzrendszerre. Nagy-Bri- tannia 14 500 bankja szerdán este becsukja kapuit, és csak hétfőn nyit ki újból, amikorra bevezetik az új váltópénzrendszert. A font a korábbi 240 penny és 20 shilling helyett 100 új pennyt ér. Ezzel a lépéssel a font összhangba kerül a világ összes többi pénznemével. — Megemlékezés, Eötvös József halálának 100. évfordulójáról, életéről és munkásságáról emlékeztek meg tegnap délután a tanítóképző harmadéves hallgatói. — A megyei AGROKER az idén 235 millió forint értékben kíván gépeket átadni a megye gazdaságainak. 185 millió forint értékű szerződést már aláírtak, s várható, hogy a még hiányzó 50 millió forintos gépbeszerzést rövidesen visszaigazolják. —• Nyúlfigurák és díszdobozok. a fűszert készül a húsvéti nagy forgalomra. 600 mázsa tojásdrazsét, 280 mázsa nyúl- és tojásfigurát, 80 mázsa tábláscsokoládét és díszdobozt szállít az üzletekbe. Az Egyesült Arab Köztársaságból és Algériából változatlanul érkezik a jó minőségű narancs, a közeljövőben 50 mázsa datolyával bővül a választék. — Baranyi Ferenc költőt 17-én Marcaliban látják vendégül. A Fegyveres Erők Klubjában találkozik fiatal olvasóival. — 119 iskola nyerte el a »Tiszta iskola«, 796 osztály pedig a »Tiszta osztály« címet Somogybán az 1969/70- es tanévben. Az előző oktatási évben még csak 109 iskola és 698 osztály kapta meg a megtisztelő jelzőt, — Könyvekre, játékokra 15 000 forint. Hét napközis csoportja van a Tabi Általános Iskolának, ősszel tízezer forint értékű könyvet és játékot vásároltak a napközis tanulóknak, az idén 15 000 forintjuk van erre a célra. 80 évve, ezelőtt, 1891. február 11-én született Komját Aladár Költő, a forradalmi munkásmozgalom 1937- ben elhunyt kiemelkedő harcosa. Az első világháború alatt a forradalmi szocialista csoport egyik vezetője volt; a Ma csoportjához tartozott, majd megindította az Internacionale című folyóiratot, mely a Kommunisták Magyarországi Pártjának megalakulása után a párt első ideológiai folyóirata lett. Az írói direktórium tagjaként egyik kiemelkedő alakja volt a Tanácsköztársaság irodalmi életének. A forradalom bukása után élete végéig emigrációban ólt, Olaszországban, Ausztriában, Németországban, a Szovjetunióban, végül pedig Franciaországban; itt is halt meg 1937-ben. Legjobb verseiben a szocialista realizmus egyik első tudatos magyar költőjeként szólalt meg. — Somogyiad a rádióban. A KÖTA Somogy megyei szervezetének alakuló üléséről készített hangképeket Széli Júlia, a rádió munkatársa. A riportot ma délután a Zengjen a dalunk című műsorban sugározzák. — A KPM Közúti Igazgatósága megkezdte a megye útjainak felújítását. Az enyhe tél szerencsére nem okozott nagy kárt. Az olvadás következtében keletkezett kátyúk eltüntetésénél 12 gépkocsi és ötven ember dolgozik. — Halászati szakfilmeket vetítettek és előadásokat tartottak az Alsó-somogyi Halgazdaság szakemberei az iha- rosberényi, a nagyatádi és a varászlói általános iskolákban. A vetítéseknek az volt a céljuk, hogy a végzős növendékekkel megismertessék és megszerettessék a szak-/ mát, s minél több fiatalt nyerjenek meg ennek a pályának. , — Megváltozott a pályázat beküldési határideje. A Polgári Védelem szerkesztősége közli, hogy a Polgári Védelemben közölt pályázat beküldési határideje nem 1971, október 15., hanem 1971. március 15. A pályázatokat az újság címére: Budapest, HM II. 502. Pf. 25. címre kell beküldeni. Garázdálkodó fiatalemberek a bíróság előtt Megtámadott egy járókelőt január 26-án Kaposváron, a Színház parkban. Horváth István 21 éves kaposvári segédmunkás, Simon József 19 éves jákói betanított munkás és Lovrencsics Ferenc 18 éves somogyszobi autószerelő. A járókelő elszaladt, de a Marx Károly utcában utolérték és leteperték. A Kaposvári Járásbíróság Horvóthot háromhónapi, Simont kéthónapi szabadságvesztésre ítélte, s mindkettőjüket egy évre eltiltotta a közügyektől. Lov- rencsicset kéthónapi börtönre és kétezer forint pénzbüntetésre ítélte. Lovrencsics szabadságvesztésének végrehajtását a bíróság háromévi próbaidőre felfüggesztette. — Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy h tavaszi torlódás előtt, most szerezze be a szükséges cementet, cserepet, beton kerítésoszlopot, beton kútgyűrűt, hajópadlót, fenyő stukatúrdesz- kát és ajtót, ablakot. Kaposvári TÜzEp l-es számú telepe. Berzsenyi U. 21. (2123901 OMOOIINÉPLAP Csütörtök. 1971. február 11.