Somogyi Néplap, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-11 / 35. szám
I Élelmezés és számviteli munkakörben nagy gyakorlattal rendelkező Bíiiivezetöt keresünk balatonföldvári téli—nyári üzemű üdülőnkbe. Lakást nem, csak szobát biztosítunk. Jelentkezés írásban, korábbi működés megjelölésével. Levélcím : Budapest, 62, pf. 330. Műszaki osztály. (10174) APRÓHIRDETÉSEK GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám és nagyanyánk, Kohlman Katalin (Keménynél hosszú szenvedés után 59 éves korában február 8-án elhunyt. Temetése pénteken délután fél 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló Hifner psalád. (3710) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hái^s köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, Horváth Lajosné temetésén részt vettek. A gyászoló család. (3664) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesanyánk, id. Bartics József- né temetésén részt vettek, és megjelenésükkel, virágaikká1 fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csaléd. (212334) III ADÁS » VÉTELH{ Háromszobás, komfortos családi ház beköltözhetően eladó. Nagyatád, Lőcsei u. 3/a. ________________(3667) K aposvár, Körtönye- hegy 45. alatt 1600 n-öl Szántóföld megosztva is eladó. Érdeklődni egész nap._______(3673) N émet ezüst törzskönyvezett fiatal anyák és utódaik (bakok) tenyésztésre, vércserére eladók. Kaposvár, Dimitrov u. 50. ___________________(3674) E ladó Tesla B 5-ös magnó jótállással. Érdeklődni: Igái, gyógyszertár. Tel.: 18., reggel 8 órától 16 óráig (hét köznap). (3695) Balatonkeresztúron, Arany J. u. 10. alatt 152 n-öl telek víkend- házzal eladó. Levélcím : Könyvesbolt, Nagyatád.________(13494) L engyeltótiban a Wesselényi u. 36. s?. alatt jól beépült családi ház 600 n-<-»ies_ telekkel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni a fenti címen. (13469) Háztartási hidrofor — komplett — eladó. ÁFÉSZ Kaposvár, Budai N. Antal u. 9., vendéglátó csoport. __________________(10160) K ét hízott sertés, 110—120 kg-os, eladó. Bencze Géza Kapos, vár. Cseri-hegy 60. ___________________(3699) H etesen, Ady E. u. ll. szám alatt épületfa kifaragva, teljesen kész, eladó. , (3697) Kaposváron, Tóth Lajos u. 3. sz. alatt épülő háromszobás társasházrész telke ei- adó. Érdeklődm: 12-746-os telefonszámon, du. 17—19 óráig. ________________(212246' Kétszobás, , ko.iyhá ház melléképülettel, kerttel eladó. Beköltözés me ozes szerint. Kaposvár, Schön- herz Zoltán u. 19. Érdeklődni: 16 óra után. _________________(21225 >) R észletre, vagy életjáradékra házat vennék Kaposváron vagy környékén. Ajánlatokat 212268. számra a hirdetőbe._______(212268) E gyszoba-konyhás új családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár. Kertész u. 44. (212274) Mernyén, családi ház 1G00 n-öl telken, a mű út mellett, sürgősen eladó. Mernye. Lenin u. 72, (212290) Sötétszürke panofix béléses, perzsa galléros kocsibunda eladó Mezőcsokonya, Latin- ca u. 4 * (212294) Balatonföldváron 142 négyszögöl közművesített telek eladó, kisebb kocsit beszámítok, Trabant előnyben. Hornyik István, Kaposvár, Damjanich u. 3L _______________(212296) E ladó családi ház. két család részére is alkalmas. Kaposvár Csatorna köz 2. _________________(212293) Göllében, Táncsics utca 1. számú kis családi ház beköltözhetően elagó._______(212300) E gy tib sötét, heréit ló, kocsi és szerszám eladó. Csepreghy Ferenc, Karád, Somogy _________ (212311) E ladó modern szobabútor. 16 darabos, darabonként is. Érdeklődni : Kaposvár, Petőfi tér 3., lépcsőházzal szemben, délelőtt. ______ (212317) K aposváron kis családi ház kerttel eladó. Kaposhegy. 29/a (Zrínyi utca folytatása). __________4____ (2123311 5 m1 deszka és ICC lm. léc eladó. Kaposvár. Nyár u. 14. 1212333) Kaposváron, Tavas u. 17 szám alatt há? eladó. (212334) Sötétbarna kombiná t szekrény olcsón eladó Megtekinthető du. r óra után. Kaposvai. Damjanich u. 18., fszt. ft. ajtó. (212336) Eladó jó állapotban lévő kétlángos gáztűzhely. Érdeklődni: 5 óra után, Kaposvár. Marx K. köz 11., fszt. 2. (212345) Adándon, Kinizsi utca 15. alatt kis családi ház 600 n-öl kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: 3alatonkiliti, Vörös- hadsereg út 73. alatt. _________(173983) B alatonkilitin (Siófok III.) 1500 n-öi házhelynek alkalmas terület egyben vagy megosztva eLadó. Herold, Zamárdi. (173984) .ilESBESl 1971 első félévére szóló Wartburg kiutalást. bármelyik típust, átveszek. Cím: Marcali, telefon 88. _______ 034871 Á tadnék 1971-re visz- szaigazolt Moszkvicr 412-es kiutalást. Ve- csera, Kadarkút. Aciv E.__u. 14.______(212303) J ó állapotban lévő vizsgáztatott Danúvia olcsón eladó. Kaposvár, Róma-hegyi u. 2. (Szigetvári téglagyár fölött).__________(212347) 5 00-as Trabant kifogástalan állapotban, igényesnek, családi okok miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Friss Imre tanár, Kaposvár, Virág u. 14 IV/3. (212403) 1 db ROBUR LO. 2501 typ. 2,2 t, 1 és fél éves, 55 000 km-t futott csukott tehergépkocsi eladó, új vagy keveset használt Nysa gépkocsiért is elcsefélhető. Siófoki Szol'»áltató Ktsz, Siófok Fő U. 83. Telefon: 287. (173989) CH kifogástalan 100P- 13 Watburg * eladó,- vagy Trabant Combira cserélném. Tóth Fűzvölgy. (73119) Villamosipari technikus állást változtatna, irányítási gyakorlattal. Lakás szükséges. • Ajánlatokat 212267. számra a hirdetőbe. (212267) Iuos iw — i_.aj.aton- kornyéki házában — szobát adna kevés házimunkáért egészséges, nyugdíjas 'nőnek 55— 30 evesig. Ajánlatokat *>örük otthon« jelige- ve, 3662. számra a kiadóba. ______ (3662) D rohoka biztos hatágú tyúkszemtapaszt, .GO-ért utasítással küldi Horváth drogé- .a, Szombathely. __________________(3684) K aposvári nagyválla- nt állandó jelleggel . *t személy részére albérleti szobát kerer a. aos-oba-haLZiiálat- tal. • Ajánlatokat 3676. számra a kiadóba ké- rünk._____________(10162) Termelőszövetkezet melléküzemági termékeit (seprű, műanyag, hulladék és tűzifa stb.) vagontételben is elhelyezném Dél-Magyar- ország területén, Baja. Postafiók 71. (10171) Termelőszövetkezetek ! Vállalatok! Figyelem! 1 db Ciclope Savigliano 105 F. typ. (szántásra, árokásásra, széntolásra) 105 LE-ős traktor üzemképesen, olcsón eladó. Valamint 1 db Sz 100-as (T. 100) typ. vontatóhoz hidraulikus ekeemelő, új állapotban eladó. Érdeklődni lehet : Csepeli Papírgyár, Budapest, XXL, Duna u. 42. Telefon: 279-620/459 vagy 278-644 Ügyintézőnk Brozsek Tmre.___________(5964) Erőművek, vállalatok! 'Eladó EKM. 5C t/ó 132 att. nyomású, szénportüzelésű gőzkazánhoz (EGAR 50 t/ó) samott Idomtégla. Érdeklődni lehet: Csepeli Papírgyár, Buda pest, XXI., Duna u. 42. Ügyintéző: Brozsek Tmre. Telefon: 279-620/459 vagy 278-644. ___________________(5965) Á ltalános iskolások tanítását vállalom, oroszból is! Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 6/b II. lépcsőház, IV. 3. (21229ír Kosztümök, ruhák varrását. átalakításokat vállalok. Var«?a Tánosné női szabó. Kaposvár. Hunyadi János u. 77. sz. __________________212312) E gy kazal réti széna *s gázreduktor eladó. Üres albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Vö- •'öshadsereg útja 68. ________________(212316) K ét leány albérleti -zobát keres fürdő- -•roba-használattal Kanosvár belterü1^^” Mániátokat 3705 ”ámra a kadóba. (3705' Két leánynak kü’ö^ bejáratú bútorozod ~eoba kiadó. Kaposvár, Kisgát u. 20. (212379) HIRDESSEN a Somogyi • Néplapban! \Z ÖREGLAKI \LLAMI GAZDASÁG megvételre kínál: húscsirkét 5,50 Ft/db áron Érdeklődni lehet az AG központjában, öreglakon. _________________(10151' N AGYKERESKEDELMI VÁLLALAT iircs^raldárt bérbe venne göngyölegtárolás céljára Kaposvár területén Gépkocsival megközelíthető legyen. ❖ Ajánlatokat 212328. számra a hirdetőbe kérünk. (212328) A Kaposvári Húskombinát féri; seoédm jnhdtokat sakkozónak és villanyszerelőt azonnal fölvesz. (212289) VÁLLALATOK! TSZ-ek! TANÁCSOK! MAGÁNOSOK! Eladnánk tipizálás miatt 4 db Gaz 5'-es 2,5 t-ás teherkocsit üzemképes állapotban, felújított motorral. Megtekinthetők: TÖVÁL, Nagyatád, Dózsa Gy. u. 25. (13495) A lakásablak MA! ntíísop JIKY GERGELY SZÍNHÁZ: * 15 órakor: CSONGOR ÉS TŰNJE. Bérletszünet. ÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: ÉN VAGYOK JEROMOS. Színes magyar filmvígjá- 5k. (II. 14-ig.) ZABAD IFJÜ5AG: 4, 6 és 8 órakor: JÖTTEM, LÁT- .’AM, LŐTTEM. Színes olasz- spanyol westernfilmparódia. (II 7-ig.) T' JUS 1. FILMSZÍNHÁZ, IÖFOK: 7 órakor: EMBERÖLÉSSEL VÁDOLVA. Szinkronizált szovje4 lm. Korhatár nélkül. TELEVÍZIÓ Budapest 9.00—12.25: Iskolatelevízió. 14.00 7.10: rskolatclcvízió. 17.23: Műsor- ^mertetés. 17.25: Hírek. 17.30: A izahara kincse . . . 13.00: Tízen Tú- !ak Társasága. 19.50: Menni vagy naradni?... 19.20: Esti mese. ■ 9.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó. *0.00: A Forsyte Saga. Johr lalsworthy regényének magyarít’ beszélő tévéfilm-változata. 2f>.5,>- Tikola Güize'ev énekel. 21.10: Szítok, nevelők egymás közt. 21.50’ "V-híradó, 2. kiadás. Jugoszláv tv 16.45: M»rtv*r nyelvű tv-krónikz 7.40: Detektívek. Tv-^t^k gyerekeknek. lr>°0: L*stovói néni nvv- zilca. 19.°0: Fncílr'o^édLp. Jn2n- "kész élet év Platt. 20.36; I^Ő'-erű bes”’*1 vetések. 21.35: Törhe- -tlenek. Fi1 msorozat. Osztrák tv 18.00: OIpsz nvelvlecke. 18.20: Ji* 'szakát, gv^rekek! 18.26; Sport- nozaik. 10.50: Brown núter. >*■* nerénTdet-*<. 10.30: Tv-híradó. 20.0« • Poorthírek. 20.15: Tv-játék. 22.25- ^v-híradó. KOSSUTH RADIO 4.30; Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- zme’-tetés. 8.20: Kedvelt ré^d me- :Miák. 9.00: A történelem hajna- án. 9.25: Mirella Fren< és Nico1*'' Pedda énekel. 10.00: Hí^ek. 10.05- Magyar parnasszits. 10.54: Zenekari muzsika. 12.00: Déli Krónika } 12.20: KI nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 14.00:% Frieda Hempel és .-Iermann Jadlowker énekel. I4.2u: -íépdalgyűjtő úton Kodály Zoltán lyomában. 14.46: Járdányi Pál: 3alok. 15.00: Hírek. 15.10: Zengjen ’álunk. 15.40: Moldován Stefánia és Udvardy Tibor énekel. 3.00: A világgazdaság hírei. 16.05: . Idám dallamok, népszerű müvének a szovjet esztrádszínoadon. Íj.33: Eötvös József élete és művészete. IC.58: Hallgatóink figyel- íébe! 17.00: Hírek. 17.05: Idősze- i nemzetközi kérdések. 17.15: '.pámról . . . 17.45: Elfogadjuk-e a /álaszt? 13.10: Operacsillagok — operaslágerek. 18.40: Dévai Nagy 'Kamilla népdalokat énekel. 13.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 10.25: Kritikusok fóruma. ‘3.35: Csajkovszkij: Rómeó és Jú- "a. 19.59: Tíz mus'cal — tíz sláger. 20."): Vádolnak a toms ü’öt- ck. 21.ff!): Hírek. 21.03: mu-3íka. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: 3north írek. 22.20: Julié A v .rews 'ílmda’okat énekek 22.35: H'ság. 13.00: Kórusok. 23.15: Verbunkosok, nóták. 24.00: Hírek. 0.1-0.25: Donizetti: LammermooÄ Lucia. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—3.05: Azonos a Zossufi-műsorral. 8.05: Barokk ze- ee. 0.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Miskolci Jónás Géza népi zenekara játszik. 9.40: Egy leit*” tanulságai. 10.00: A zene hullámhosz- szán. 11.59: Könnvűzenei híradó. 12.29: Glazunov: Sztyenka Razin — szimfonikus költemény. 12.45: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.09: Hírek. 13.03: Két szvit. 13.45: Tdő*árá.s- és vízállás'e’entés. 14.00— 18.00: Ifjúsági randevú — kettőtől háti*.. . 18.00: Hírek. 18.10: A nép- ;ribun. 18.50: Haydn: G-dúr szim- “ónia. 19.14: Részletek az 1970-es opolei dalfesztivál műsorából. 19.54: Jó estét, gyerekék! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Közvetítés a Katona József Színházból. A kegyelmes asszony 'ortréja. 21.42: Miről ír a Társa- ialmi Szemle legújabb száma? 21.52: Néodalok, néntáncok. 22.23: A Bécsi Filharmonikusok zenekarának hangversenye. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemez- aarádé. 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. 19.10: Zenei panoráma. ’.9.49: A dzsessz kedvelőinek. 20.09: Kamarazene. 20.30: Hírek. 20.33: Zenekari muzsika. 22.07: Norma. 23.00—23.15: Hírek. I és -ajtó üvege I gyakran törik Anyagi fedezetet nyújt a HÁZTARTÁSI BIZTOSÍTÁS Állami Biztosító (10147) A NAGYATÁDI ÁFÉSZ fölvételre keres SZAKKÉPZETT FÖSZAKACSOT, * FELSZOLGÁLÓT, MIXERNÖT az újonnan megnyíló vendéglátóipart kombinátba. Továbbá melegkonyhás kisvendéglőbe-keres VEZETŐT, CSAPOST és SZAKÁCSNŐT. Házaspár előnyben! Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ vendéglátó osztály, Nagyatád, Petőfi a 2. sz. (13491) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Villanyszerelőipari Vállalat, Be- -cmend munkahelyre azonnal fölvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés: Beremend Cementmű VÍV kirendeltség; Villanyszerelőipari Vállalat 2. sz. Szerelőipari Üzem, Bp., VH. Sín itca 23., Vessnénál. /5??7) Hűtő- és általános háztartási Gépszerelőket keres felvételre a" \FÉSZ, Kaposvár, Budai N. Antal i. 9.. i^a-i csono-t. flOlWN Közgazdaság! technikumi érettvégivel és gyakorlattal rendalke-v" anyagkönyvelőt azonnali belépéssé! -elveszünk. Fizetés megegyező? szerint + korpótlék. Jelentkezés murk manókon 14—17 óráig az 507 tnari Szakmuhkásképző Intézetni' Karosvár, Virág u. 32. (10163) Művelődési intézmény Jól géoelő adminisztrációs munkában jártar nőt keres adminisztrációs munkakörbe. Ugyanitt keresünk 2—3 éves gyakorlattal rendelkező nőt könyvelésbe. Ajánlatokat 212381. számba a hirdetőbe. (212381) Kaposvári honvédség sertésgon- dozót keres. Lakást biztosítani nem tudunk. Fizetés megegyezés szerint. Cím 3681. számon a kiadóban. (3681) Budapesti Fűszer és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat budapesti telephelyeire azonnali belépéssel fölvesz: férfi fizikai dolgozókat, raktárosokat. Jelentkezés: Bp., VH. Dohány u. 40. Munkaügyi Osztály. (Szombat kivét c’é- vM \ (5330 A Somogy megyei Sütőipari Vállalat gépkccsiszerelőt, géplakatost, karosszérialakatost, gépjármű villanyszerelőt, s-ervizest vesz föl kaposvári munkahelyre: acplakatost, génlcocsiszerelőt siófoki munkahelyre. Jelentkezés a műszaki ''sztálvon Kaposvár, Mező Imre u. 22., Siófokon a kenyérgyárban. Helyettesítő boltvezetőket ke~es •őlvételre az ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai N. Antal u. 9., kereskedelmi osztálv. (10159) VENNÉNK magyar szabvány minőségű májusi morzsolt kukoricát Árajánlatot a mennyiség megjelölésével szíveskedjenek küldeni: M E T E V . Debrecen, Kossuth u. 56. A MAHART BALATONI HAJÓZÁSI ÜZEMIGAZGATÖSÄGA, SIÓFOK, fölvételre keres DARUKEZELÖKET, GÉPLAKATOSHEGESZTŐKET, ASZTALOSOKAT, CSŐN AKÉPlTŐKET, SEGÉDMUNKÁSOKAT, MATRÓZOKAT, GÉPKEZELŐKET 18 éves kortól (úszni tudni kell) Jelentkezés: Siófok, Zsilip sor, «zemélyzeti és munkaügyi osztály. (173974) f A balatonboglári autószerviz új szolgáltatása a GARANCIÁLIS gépkocsijavítás Garanciális javítás az alábbi típusokra terjed ki: Trabant Warszava Moszkvics Zsuk Zaporozsec Nysa Igénybejelentés személyesen vagy telefonon: Balaton- boglár 165. FELVESZÜNK: Karosszérialakatos, fényező, autóvillamosági- és autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: Autószerviz, Balatonboglár. (13499) GYAKORLOTT építészmérnököt tervezési osztályvezetői beosztásba felveszünk Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, • Kossuth Lajos u. 6. szám alatt, a MEZÖBER Somogy megyei kirendeltségénél. (212343) SOMOGYI NEPLAI CMMrtSk, WL február 1L