Somogyi Néplap, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-12 / 9. szám
Jarring beszámolt UThantnak Mahmoud Riad, az Egyesült Arab Köztársaság külügyminisztere Rómában Aldo Moro külügyminiszterrel tárgyal a közel-keleti helyzetről. Képünkön: Riad (balról) és Moro az olasz külügyminisztériumban. (Telefotó: AP—MTI—KS) Bucher ma kiszabadul? Újabb csatazaj Jordániában RÖVIDEN BUDAPESTRE érkezett a lengyel külkereskedelmi miniszterhelyettes az 1971. évre szóló magyar—lengyel árucsere-forgalmi jegyzőkönyv előkészítésére vonatkozó tárgyalások befejezésére. A LUNOHOD útját figyelő földi csoport nagy léptékű helyrajzi vázlatot készített arról a nagy kráterről, amelynek lejtőjén a holdjáró éjszakázott ÜLÉST TARTOTT hétfőn a Közös Piac hat tagállamát és Nagy-Britanniát egyesíti nyugat-európai unió miniszteri tanácsa. OTTO WINZER, az NDK külügyminisztere, Michael Kohl miniszterelnökségi államtitkár kíséretében baráti látogatásra Moszkvába érkezett. NYUGAT-BERLINBEN hétfőn megkezdődött a perfelvételi tárgyalás Ekkehard Wet! fasiszta terrorista ügyében, aki merényletet követett el november 7-én egy szovjet katona ellen. KARANTÉNBA került tegnap, a fertőzések elkerülése céljából, 21 nappal a tervezett holdexpedíció megkezdése előtt, az Apollo—14 három űrhajósa: Shepard, Roosa és Mitchell asztronauták. ÖSSZEÜTKÖZÖTT hétfőre virradóra a La Manche-csatornán egy panamai olajszállító hajó egy perui hajóval. A panamai 14 000 tonnás Texaco Caribbean kigyulladt és elsüllyedt. Harriman Moszkvában Harriman, a világhírű amerikai ex-diplomata, a Párizsban folyó Vietnam-konferencla USA-delegációjának korábbi vezetője Moszkvába érkezett. (Telefotó—TASZSZ—MTI— KS) (Folytatás az 1. oldalról.) és arra hivatkoztak, hogy a* egyiptomiak »-nem akarnak háborút«. Az elnök éles szavakkal bírálta az Egyesült Államok magatartását. Emlékeztetett rá, hogy 1967-ben Johnson adta meg a jelt Izraelnek a támadáshoz, a mostani kormány pedig engedményeket akar Egyiptomtól annak fejében, hogy Izrael visszatért a Jar- ring-vezette tárgyalásokhoz. »Ügy akarnak bánni velünk, mint legyőzött néppel, amelynek el kell fogadnia a győztes feltételeit. De mi'megmondjuk nekik, hogy bennünket nem győztek le! Csak egy csatát vesztettünk el, de nem a háborút« — mondotta Szadat. A szónok végül megismételte az EAK-nak azt az eltökéltségét, hogy ha a négy nagyhatalom képviselőinek és Gunnar Jarringnak nem sikerül az izraeli csapatok kivonásának ütemtervét kidolgozni, akkor nem járul hozzá a február 5-én lejáró tűzszünet újabb meghosszabbításához. A vasárnap Rómába érkezett Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter este több órás megbeszélést tartott olasz kollégájával, Aldo Moróval. A két államférfi megvitatta a közel- keleti helyzet különféle vonatkozásait, többek között a legutóbbi fejleményeket is. Az uruguayi Tupamaro-ge- rillák magukra vállalták a felelősséget Geoffrey Jackson brit nagykövet elrablásáért. A Tupamaróknak a nagykövetrablással kapcsolatos első üzenetét vasárnap este találták meg egy montevideói vendéglőben. Közölték, hogy Jackson, aki pénteken esett fogságukba, jól van és jól vannak azok a külföldiek is; akiket korábban túszként elfogtak. (Aloysio Goráidé brazil konzulátusi tisztviselőről és Claude Fly amerikai segélyszolgálati megbízottról van szó. Mindketten öt hónapja vannak a tupamarók fogságában.) Az üzenetben egyébként a gerillák közlik, hogy a három férfit »a nép börtönében« őrzik. Sajátságos módon nem ejtettek szót Jack- son szabadonbocsátásának feltételeiről, csak azt az ajánlatukat ismételték meg, hogy A brazíliai kormány hétfőn — szándékosan lassú ütemben — folytatta a 70 politikai fogoly elutaztatásának előkészületeit; a politikai foglyokat az elrabolt svájci nagykövettel, Giovanni Enrico Bucherrel cserélik ki. Az AP amerikai hírügynökség chilei külügyminisztériumi forrásokra hivatkozva azt jeFly, aki egyébként 65 éves, szabadlábra kerülhet, ha a helyi sajtószervek ismertetik a nagyközönséggel a Tupamaro- szervezetének politikai mani- [esztumát. Nem sokkal azelőtt, hogy Montevideóban rátaláltak a gerillák közleményére, Jorge Pacheco Areco államelnök felszólította a kongresszust, hogy 90 napra függessze fel az alkotmányban biztosított egyéni szabadságjogokat. A kongresz- szus jelenleg nyári szabadságon van és tíztagú parlamenti bizottság képviseli, amely jóvá fogja hagyni az elnök kérését. Ez azzal jár, hogy a rendőrség parancs felmutatása nélkül is jogosult házkutatásra, és ha letartóztat valakit, nem kell szükségszerűen bíróság elé is állítania. Jackson után egyébként folytatódik a hajtóvadászat, amelyben tizenkétezer katona, illetve rendőr vesz részt. Mon- tevideót útakadályokkal vették körül, és eddig száz gyanúsítottat tartóztattak le, közöttük diákokat. (MTI) lentette, hogy a 70 brazíliai politikai fogoly helyi idő szerint hétfőn éjfélkor (közép-európai idő szerint kedden hajnali 4 órakor) Santiagóba érkezik. E források szerint a foglyokat ’gyenként lefényképezik, s a fényképeket azonnal visszaküldik Brazíliába annak »megcáfolhatatlan bizonyítékaként«, hogy a volt foglyok épségben megérkeztek. Bucher nagykövetet ezután azonnal szabadon engedik. Más chilei kormány- forrásokból úgy hírlik, hogy a brazíliaiak csupán megállnak Chilében, útban Algéria felé, ahol politikai menedékjogot kapnak. Az AP hírügynökség hétfőn arról számolt be, hogy Bolíviában vasárnap jobboldali lázadás robbant ki Juan Jósé Torrez államelnök kormánya ellen. Az amerikai tudósító szerint este katonai repülőgépek köröztek La Paz felett és géppuskasorozalókat lőttek ki. A jobboldali bolíviai tisztek lázadását — helyi idő szerint — hajnali öt órakor leverték. A kormány közölte, hogy minden fontos pontot — bár a helyzet veszélyes — ellenőrzése alatt tart. A vasárnapról hétfőre virradó éjjel ugyanis jobboldali tisztek egy csoportja elfoglalta a hadsereg vezérkari főnökségének székhelyét azzal a nyíltan bevallott céllal, hogy ISMÉT A KÖZEL-KELET került a legnagyobb terjedelemben a világsajtó első oldalára, és ennek ezúttal három oka is van: 1. Jordániában kiújult a belviszály. 2. Jarring Izraelből visszaérkezett a világszervezet székhelyére. 3. Anvar Szadat egyiptomi elnök figyelemreméltó megjegyzéseket tett egy beszélgetés során. Jordániában sajnos újra bebizonyosodott, hogy a Palesztinái gerillák és a királyi hatóságok, valamint fegyveres erők közötti riasztóan mély szakadékot még ■ most sem sikerült áthidalni a számtalan megegyezéssel, szerződéssel és ünnepélyes fogadkozással. A földkerekség egyik legviharosabb jeie- nű országában nemcsak a polémia újult ki, hanem a fegyverek is újra beleszóltak az érvek és ellenérvek párbajába. Mint mindig, ezúttal is igen nehéz — csaknem lehetetlen — megállapítani, hogy ki kezdte a mostani villongásokat. És mint mindig, most is kiderült, hogy Husszein király beduinjai nagyonis gyorsan és könnyen nyúlnak fegyverhez: az egyik legfrissebb jelentés arról számol be, hogy az uralkodó katonái habozás nélkül tüzet nyitottak egy ammani asszonytüntetés részvevőire. Természetesen a legfőbb feladat most sem a »ki kezdte?« kérdésének felderítése, hanem annak elérése, hogy a fegyverek elhallgassanak. Erre törekszik az arab békéltető bizottság tekintélyes vezetője, megdöntse Torrez tábornok haladó bolíviai kormányát. Ezt Jorge Sanchez ezredes, a lázadók egyike mondotta. A légierő vadászgépei hajnalban gépfegyvertűz alá vették a lázadók főhadiszállását. Torres tábornok megadásra szólította fel őket, s hajnali hat óráig adott nekik határidőt. A lázadó tisztek a kitűzött határidő előtt megadták magukat. Közöttük van állítólag Teran tábornok, a hadsereg főparancsnoka is. Hugo Banzer ezredes, a jobboldali lázadás másik vezetője a perui nagykövetségre menekült. A belügyminisztérium a hajnali órákban felhívással Bahi Ladgham tunéziai ex- kormányfő. Ladgham sajtóértekezletet tartott, amelynek hangja érthetően kiábrándult és ingerült volt. Az sem keltett meglepetést, hogy a tunéziai diplomata valósággal ultimátumszerűén figyelmeztette a szemben álló feleket: ha nem hagyják abba csatározásukat, kénytelen lesz fontolóra venni, hogy vállalja-e a továbbiakban ezt a túlságosan is hálátlannak bizonyuló közvetítői szerepet. Ladgham gesztusa jól érzékelteti a helyzet drámaiságát. Mint erre a Pravda legújabb cikke is nyomatékosan rámutat: a jordániai belvillongás ismét egy rendkívül fontos időszakban gyengíti az Izraellel szembeni arab pozíciókat. Jarring ugyanis éppen visszaérkezett Tel Avivból, illetve Jeruzsálemből New Yorkba, és a világ feszült figyelemmel várja, hozott-e onnan magával valami újat. NEM NEHÉZ megjósolni: a jordániai események kedveznek az izraeli álláspontnak, és ezzel megnehezítik U Thant megbízottjának további munkáját is. Jeruzsálemi körökben mindenesetre máris tettek bizonyos kísérleteket arra, hogy lélektanilag előkészítsenek február 5-e (a fegyverszünet lejárta) után egy esetleges katonai akciót. Szadat egyiptomi elnök egyetemi tanárokkal folytatott beszélgetés során ezt a kísérletet utasította vissza, amikor kijelenette: nem igaz, hogy Egyiptom elkötelezte magát február 5 utánra valamiféle »hadüzenet« mellett. fordult a parasztokhoz és a diáksághoz, hogy védjék meg a forradalmat a jobboldali felforgató elemek összeesküvése ellen. A bolíviai munkások és bányászok szakszervezeti központja azonnal mozgósította erőit a kormány védelmére; felszólította tagjait, hogy »álljanak készen a küzdelemre a forradalomért« és általános sztrájkot hirdetett. A köztársasági elnökség titkársága délelőtt bejelentette, hogy a lázadás szervezőit és részvevőit a katonai törvények teljes szigorával meg fogják büntetni. Hutto őrmester pere Tüzelt mindenre, amit mozogni látott Folytatódik a hajtóvadászat Jobboldali puccskísérlet Bolíviában A munkásság azonnal mozgósította erőit Újabb gyógyszerbotrány Contergan után Menőd! A georgiai Fort Mcpherson katonai bíróságán hétfőn folytatódott Hutto őrmester pere, akit azzal vádolnak, hogy részt vett a vietnami My Laiban rendezett tömegmészárlásban. Edward McGill, a vádlott ügyvédje kijelentette, hogy védence valóban tüzelt mindenre, amit csak My Lai faluban mozogni látott, de ezzel csak parancsnokának utasítását teljesítette. »Ha csak a kormány nem tudja bebizonyítani, hogy Az x-szel jelölt szelvényszámok 2000, a xx-szel felölték 5000, a xxx- szel jelöltek 10 000 Ft-os vásárlási utalványt, a megjelölés nélküliek pedig 1000 Ft-os vásárlási utalványt nyertek. 623 421X, 620 877, 809 388, 812 405, 813 501, 1 208 999x, 1 218 578, 1 223 450, 1 227 066, 1 234 537, 1 253 94Gx, 1 272 738, 1 279 762, 1 293 499, 1 326 505, 1 340 893, 1 340 912, 1 343 484x, 1 347 411X, 1 349 444x, 1 351 460, 1 360 9091 1 382 795XX, 1 388 585, 1 413 561XX, 1 414 7C0, 1 427 852, 1 440 190, 1 441 173XXX, 1 449 811, 1 452 153, 1 467 125X, 1 472 635x, 1 433 744, 1 488 819, 1 491 480, 1 491 502, 1 502 985. 1 504 055, 1 506 84SX, 15'8 561xx 1 519 353X, 1 519 514, 1 532 687, 1 533 905, 1 539 543, 1 540 585XXX, 1 547 386, 1 557 303, 1 565 965, 1 575 218, 1 597 596, 1 619 977, 1 620 695, 1 622 604, 1 623 741x, 1 626 271, 1 623 372, 1 638 424, 1 639 060, 1 640 516X, 1 648 466, 1 652 954X, Hutto őrmester kifejezetten gyilkolási szándékkal érkezett a faluba, a vádlottat fel keil njenteni« — mondotta. Az ügyvéd utalt arra: védencének fogalma sem volt arról, hogy felettesei törvénytelen parancsokat is kiadhatnak, majd hangoztatta, hogy Hutto őrmestert, társaival együtt csak futólag tájékoztatták arról, hogy a genfi konvenciók értelmében miként kell bánni a hadifoglyokkal. (MTI) 1 662 766, 1 666 322XX, 1 666 430, 1 667 636X, 1 667 636x, 1 657 C30, 1 674 174, 1 674 677, 1 675 881X, 1 676 535, 16 79 810, 1 685 853, 1 639 347, 1 694 753, 1 695 867, 3 076 773, 3 077 139, 3 086 852X, 3 087 826, 3 088 100X, 3 093 699x, 3 097 217X, 3 097 476, 3 104 017X, 3 104 138, 3 105 440, 3 108 945x, 3 114 113, 3 126 596, 3 127 403, 1 129 057X, 3 137 113XXX, 3 144 262XXX, 3 870 955, 3 887 182XX, 3 890 657X, 3 902 756, 3 904 819, 3 913 234, 5 616 138X, 5 629 762, 5 807 626x, 5 812 680x, 5 824 697XX, 16 271 193X. A nyertes szelvényeket 1971. feb-. ruár 1-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság lebonyolítási osztályához (Bp., V. kér., Münnicl) Ferenc u. 15.) eljuttatni, A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. Hz alsdorfi törvényszék (Ny uga'-Németország) 283 tárgyalás után december 13-án meghozta döntését a hírhedt „ontergan-ügyben. A tárgyalás két és fél éve alatt több mint 120 tanút és 60 szakértőt hallgattak meg. Több mint kétezer tárgyi bizonyítékot tártak a bíróság elé; a vádirat 972 oldalt tett ki, a tanúkihallgatások rögzítésére felhasznált magnetofonszalagok hossza több mint 400 kilométer. A krónikához tartozik, hogy a gyógyszergyártó cég — közvetve — elismerte hibáját, és 100 millió márkát (kb. 800 millió forintot) fordított a Contergan áldozatául esett gyermekek és felnőttek kártalanítására. Ezt az összeget a szövetségi kormány — amelynek mulasztása az időközbeni ellenőrzés elmulasztása miatt ugyancsak kimutatható — további 50 millió márkával toldotta meg. Persze, ez hiábavaló, hiszen a tengernyi szenvedést, ami a hibás készítményhez fűződik, pénzzel nem lehet megfizetni. Még el sem ültek a Conter- gan-botrány hullámai, máris újabb gyógyszer forgalomba hozásának súlyos következményei foglalkoztatják a nyugati közvéleményt. A Menocil nevű, étvágytalanságot kiváltó készítmény ügyében folytatott vizsgálat alapján a darmstadti ügyészség elejtette a vádat, pedig az előzetes vádirat »gondatlanságból okozott emberölést, illetve egészségmegkárosítását«, valamint »a gyógyszerek forgalombahozására vonatkozó törvények megszegését« állapította meg a schaff- hauseni (Svájc) Cilag gyógyszergyár és annak alsbachi leányvállalata ellen. Jogi szeujianibá] az ügy tehát lezártnak tekinthető, a vizsgálati szervek döntése távolról sem nyugtatja meg a nyugatnémet közvéleményt. A Der Spiegel című hamburgi folyóirat ennek alapján határozta el, hogy önálló vizsgálatot folytat az ügy tisztázására. Mint kiderült: az igazságügyi szervek döntését nem annyira a tudósok véleménye, mint a készítményt gyártó cég állításai befolyásolták. Eredetileg a McNeil Laboratories amerikai vállalat hozta forgalomba az Aminorex nevű gyógyszert, majd a receptet átengedte a svájci Cilag Chemie bégnek, amely átadta Ausztriában és Nyugat-Németország- ban működő leányvállalatainak is. Amikor a gyógyszert az NSZK-ban Menocil néven bejegyezték, eltekintettek a törvényes előírások betartásától, mert a svájci központ igazolta a gyógyszer kipróbálását. Elsőként svájci szívgyógyászok adták le a vészjelet, megállapítván, hogy a Menocil magas vérnyomást okoz és szívműködési zavarokat idéz elő. Az elemzések során kitűnt, hogy száz Menocil-fo- gyasztó közül 91-nél kimutathatóak e működési zavarok, s nemegyszer igen súlyos kimenetelűek. A készítmény ártalmas hatását Ausztriában is észlelték, és 1968 szeptemberében betiltották a használatát. Alig egy hónapra rá Svájc is követte a% osztrák példát. A nyugatnémet cég vezetői mindent elkövettek, hogy a gyógyszer betiltását megakadályozzák. Szakvélemények alapján azonban végül is úgy döntöttek az NSZK-bari, hogy kivonják a forgalomból a Me- nocilt. A szakemberek véleménye szerint azonban a Menocil fogyasztása az NSZK-ban jónéhány tucat halálos kimenetelű és több mint 1100 súlyos megbetegedéshez vezetett > Spiegel megkeresésére: a svájci és a nyugatnémet Cilag cég nem válaszolt, véleményük szerint a darmstadti ügyészség döntése lezárta az ügyet. A Spiegel azonban tovább folytatja a vizsgálatot annál is inkább, mivel egy tekintélyes orvosi egyesület bejelentette, hogy megfellebbezi a bíróság döntését. A lap további adatokat gyűjt annak bizonyítására, hogy valójában hány ember egészségét rendítette meg a Menocil fogyasztása. az 1971. Január 11-én megtartott totó-lottó ünnepi hetek rendkívüli jutalomsorsolásról, melyen ,az 1. heti szelvények vettek részt. 2 SOMOGYI NÉPLAP Kedd. 197L Január 12.