Somogyi Néplap, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-07 / 5. szám
FŰTŐT, SZABÓ SZAKMUNKÁST, LAKATOST, TAKARÍTÓT és SEGÉDMUNKÁST, valamint érettségivel rendelkező KERESKEDELMI ADMINISZTRÁTORT keres felvételre a KAPOSVÁRI RUHAGYÁR (211699) FÖLDMUNKÁT GÉPESÍTŐ VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES vidéki és budapesti munkahelyeire dolgozókat a következő szakmákban: tehergépkocsi- és dömpervezetőket (daruskocsira is), nehézgépkezelőket (kotróra, dózerra), szerelőket, gépjárműre és nehézgépre, gépkezelő-gyakornok (kenőket), férfi segédmunkásokat (szállító és raktári), éjjeliőröket, portásokat (csak Budapestre). Jelentkezés: Földgép. Váll. Főépítésvezetősége, Székesfehérvár, Seregélyesi u. 83/a. (211500) |i APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Kétszobás, összkomfortos, gázos lakás társasházban eladó. Cím a kiadóban. (X) MK—Zl-ea garanciális magnó eladó. Kaposvár, Május 1. u. 6. Érdeklődni délután 3-tóL Szita. (3491) Ül hálószobabútor, ágybetét, szőnyegek és mosógép eladó. Kaposvár, Pete Lajos u. 8. EL emelet 3. Gé- mesL ___________ (3486) F —5-ös gázkonvektor eladó. Kaposvár, Arany J. u. 6. EL lh. 4. emelet 3. (3488) Gáztűzhelyet palackkal sürgősen vennék, Kaposvár, Szép, Füredi út 35. (13388) Szoba-konyhás, kertes ház, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Május 1. u. 81. (211717) Egy hízott sertés, kb. 170 kg-os eladó. Kaposvár, Déryné u. 15. sz. (211726) Konyhabútor olcsón eladó. Kaposvár, 48- as ifjúság útja 13. I. lh. IV. em. 2. Kereső. (211727) Parlagi galambok eladók, 10 Ft darabonként. Kaposvár, Gilice u. 13. (211736) Egy 150 kg-os bika- berjú tbc-mentes környezetből eladó. Miszi László, Várda, Petőfi u. 184. (211746) Garzon gáztűzhely prlackkal, nyomás- csökkentővel és olaj- kályha eladó. Érdeklődni naponta: 17 óra után, Kaposvár, József Attila u. 7/a, IV. em. 15. (211747) Kitűnő szülőktől kéthónapos kuvaszköly- kók eladók. Érdeklődni: Nagy Károly, Dombóvár, Gyöngyvirág körút 45. sz. alatt. (211750) Konyhabútor és olaj kályha eladó. Kaposvár, füredi tiszti ház 3. ép. fszt. 3. (211753) Adándon eladó 600 n-öl termő gyümölcsös házhely 48-as u. 3. szám alatt. Érdeklődni ugyanott, Szi- atvári Ferencnél, vas- tállomástól 5 perc. (211757) Villatelket vennék L ell étől—Fény vesig. Hely- és ármegjelöléssel. Ajánlatokat 211758. számra a hirdetőbe. (211758) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb férj, apa és gyermek, dr. Bánhidi Tibor, a Somogyi Néplap főszerkesztő-helyettese 49 éves korában 1971. január 3-án váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 8-án, pénteken 14 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. e «> * A Kaposvári Ügyvédi Kamara mély fájdalommal tudatja, hogy felejthetetlen emlékű kartársunk Dr. Halda Antal ny. ügyvéd, a Kaposvári 1. és 2. sz. Ügyvédi Munkakozusség volt tagja, a Kamara volt elnökhelyettese, a Munka Érdemrend arany fokozatának tulajdonosa, életének 71. évében 1971. január 4-én váratlan h irtelenséggel elhunyt. Temetése január 8-án délután fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Emlékét kegyelettel őrizzük! (211764) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama, özv. Zsalakó Jánosáé 83 éves korában hossz iú szenvedés után elhunyt. Temetése január 12-én (kedden) fél három órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló gyermekei, unokái és a Gárdos család. (211759) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk, Ká- lecz István temetésén részt vettek, részvétükkel, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (347G) Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak az ismerősöknek, akik a felejthetetlen feleség és édesanya, Császár Jánosné Csendes Teréz temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (3485) i 32108. számú Trabant Limousine kiutalás átadó. Kaposvár, Marx K. u. 14. (13389) 0 km-es Ti'abant, IÉ. fehér, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Beloiannisz u. 58., cipészműhely, Földvári. 7-től 17.30-ig. (211743) Juhász elhelyezkedne’ március 1-re tsz- ben. Ajánlatokat 211733. számra a hirdetőbe. (211733) Két leánynak külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Kisgát u. 20. sz. (211735) Megismerkednék 55 év körüli független nővel házasság céljából. Cím: Csűri István, Nagybajom, Ho- mokpuszta 42. (211680) Külön bejáratú, üres vagy bútorozott albérleti lakást fürdőszoba-használattal keres fiatal, gyermektelen házaspár Kaposváron, lehetőleg a belvárosban. Címeket 3487. számra a kiadóba. Középkorú, tiszta, rendes asszonyt keresek gépesített háztartásomba, bentlakással. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat 211755. számra a hirdetőbe. (211755) Középiskolás fiú részére albérleti szobát keresek. Telefon: 12-718, 17 óra után. (211752) VILLANYSZERELÖ- IPÁRI VÁLLALAT J£fí:-MEND munkahelyre azonnal fölvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat Jelentkezés: Beremend. Cementmű VÍV kirendeltség, Knapp Lajos vezető szerelőnél; Villanyszerelő-ipari Vállalat 2. sz. Szerelő- ipari tizem Bp., VII.. Síp utca 23., Vassné- nál. (4139) B Patyolat sorsjegy- akcióban Ön is nyerhet, ha most veszi igénybe izolgálta tájainkat. Nyeremények: televízió, magnetofon, porszívók, rádiók, fényképezőgépek stb. (10037) Inkább JH^szólunk, nehogyflOllKlp érjen bennünket szemrehányás, miért nem figyelmeztettük öntmár tegnap, I hogy kár Hit tl(f 1§ Ä7 előfordulhat! * otthon “Háztartási 11 Csurgói napsugár Ipari Szövetkezet keres ruhaipari technikust belépéssel azonna Fizetés megegyezés szerint (10033) ÉPÜLETGÉPÉSZETI ÜZEMÜNK (villany-, víz-, állattenyésztési technológia) VEZETÉSÉRE szakképzettséggel és legalább 5 éves kivitelezési szakmai gyakorlattal rendelkező yfezeiöf Kétszobás, összkomfortos lakást biztosítunk 1 Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezést írásban, címünkre kérjük: MGV 7. sz. Gépjavító Állomása Tab (10026) A kaposvári KIOSZ értesíti a szobafestőket, hogy 4 napos tapétázó tanfolyamot indít 1971. január 11-től. A tanfolyam díja 200 Ft. Befizetni lehet péntek délután 16 óráig Kaposvár, Ady E. u. 33. szám alatt. (211754) Lakatosmunkákat soron kívül — rövid határidőre vállaM Építőipari Szövetkezet, Kaposvár, Ady E. n. 23. (211739) A Pamutfonő-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz 15—16 éves korú, általános iskolát végzett leányokat egyéves fonóipari tanulónak. Jelentkezés általános iskolai bizonyítvánnyal 1971. január 25-én délelőtt 10 órától a gyár telephelyén. (Kaposvár, Jutái út 6.) Korszerű leányotthonunkban szállást biztosítunk. A felvett tanulók a jelentkezést követően itt is maradnak. (10010) MAI CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: Nagykanizsán 20 órakor: PIROS JAGUAR. A bérlet. VÖRÖS CSILLAG: 5, 7 és 9 órakor: A GYILKOS A HÁZBAN VAN. Magyar bűnügyi film. (I. 10-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. Gold-Mihajlik ismert regényének nagyarul beszélő, szovjet filmváltozata. 6 és 8 órakor: KIRÁLYI VADÁSZAT. Színes szlovák—francia film. (I. 10-ig.) MÁJUS 1 FILMSZÍNHÁZ, SIOFOK: 7 órakor: A KALANDOR CSŐDJE. I—II. Kétrészes, magyarul beszélő szovjet film. Dupla helyárral. TELEVÍZIÓ Budapest 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Hírek. 17.30: Sakk-matt. 17.50: Zsebtévé. 18.20: Dzsesszpódium 71. 18.45: Reklámműsor. 18.55: A magyar művészet története. 19.15: Esti nese. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-hír- adó. 20.00: Forsyte Saga. John Galsworthy regényének magyarul beszélő tévéfilm-változata. 20.50: »Fekete-fehér Minstral Show. 21.30: Szépítés nélkül... 22.30: Tv- iíradó, 2. kiadás. lágráb .45: Magyar nyelvű tv-króníka. .00: Ismeretterjesztő műsor. 17.4J; yermekadás. 18.30: Népi muzsika. :.00: Enciklopédia. 19.20: A Popo- .ic: Egész élet egy év alatt. 20.25: Időszerű beszélgetések. 21.35: Törhetetlenek. Filmsorozat. Osztrák L3.00: Olasz nyelvlecke 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 10.25: Sportmozaik. 18.50: Dezernat M. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Egy görög, görög nőt keres. Filmkomédia. 21.45: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Suha Balogh József népi zenekara játszik. 8.45: A tudományos közélet fóruma. 9.25: 3eethoven fúvós kamarazenéjéből. 10.00: Hírek. 10.05: Rádióegyetem. 0.35: Zenekari muzsika. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Jelódiakoktél. 13.40: A téli ügye- .etek vezérkarai... 14.00: Liszt nagyar rapszódiáiból. 14.39: A gyáva. 15.00: Hírek. 15.10: A Prágai Kamarazenekar régi cseh szerzők műveiből játszik. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Népdalgyűj- tó úton Kodály Zoltán nyomában. 13.25: Kit mi érdekel? 16.45: Szőnyi Erzsébet: Hat orgonadarab. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Időszerű nemzetközi beszélgetések. 17.15: Hidas Frigyes— Gál Zsuzsa: Crescendo — kantáta. 17.22: Elfogadjuk-e a választ? 17.47: A Magyar Néphadsereg réz- fúvós szextettje játszik. 17.54: Ju- lianus barát. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika 19.25: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót Kb. 20.CO: Kritikusok fóruma. Kb 20.10: Csárdások. 20.29: Hírek 20.32: Emlékezés egy nevezetes bu dapesti Mesterdalnokok-felújításá ra. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: »Na maszkar India!-« 22.25: Népdalok. 22.45: Konrad Sutarsky lengyel költő versen 23.00: Századunk zenéjéből. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Filmzene. PETŐFI RADIO G.20: Toma. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: Házy Er- .sébet és Réti József énekel. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Pécsi Jó- sef népi zenekara játszik. 9.30: Télén időben. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.47: Magánvélemény közügyekben. 11.57: Rádióreklám, 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30 Kórusok, hangszerszólók. 13.00 Hírek. 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: A XX. század zenéjéből 13.45: Időjárás és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: Vendégünk dr. Kulcsár Ágnes. 18.20: Hangverseny a stúdióban. 18.50: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 19.24: Rádióegyetem. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj xonyvek. 20.28: Az Ifjúsági Rádió Vidám színpada. Világraszóló lakodalom. 21.26: Könnyűzene Behár György szerzeményeiből. 21.51: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 22.01: Rádióhangversenyekről. 22.31: Magyarországon először. 23.00: Hírek. 23.15: János vitéz. 24.00:—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Hangversenyparádé. 19.00: Emest Ansermet vezényel. 19.53:, A dzsessz kedvelőinek. 20.32: Hírek. 20.35: Magyar zeneszerzők. 20.59: Kilátó. 21.55: Schubert: A szép molnárlány. 23.00—23.15: Hírek. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Pályázatot hirdetünk üzemgazdasági, osztályvezetői állásra, a nagykanizsai munkahelyre. Köz- gazdasági egyetemi végzettség szükséges. Lakást biztosítunk. Jelentkezés DÉDÁSZ, Pécs, Rákó czi út 73/b. (8437) A Mezőgazdasági Gépgyártó és iHolgáltató Vállalat, Kaposvár, Ju- . xi u. 37. felvesz hegesztőket, laka- i sokat és gyakorlott betanított hegesztőket azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi « sztálván. (10039) ÜJ IFA V—50-es típusú génkocsira nagy gyakorlattal rendelkező r ápkocsivezetőket, gépjármű-szerelőket és villanyszerelőket vesz föl a Kaposvári Húskombinát. (211710) 5 napos munkahéttel raktári segédmunkást és alacsony nyomású kazánfűtői vizsgával rendelkező munkaerőt felveszünk. Textilnagy- ker.. Vállalat, Kaposvár, Jutái út. Kazánfűtő mellé segédmunkásokat felveszünk. Vasipari Ktsz, Kár >osvár, Május 1. u. 3. (2li7ify Lakatosokat, villanyszerelőket, •akodógépkezelőket fölvesz a balatonszentgyörgyi IL sz. téglagyár. (136500) Kazánfűtő mellé férfi segédmunkást lcétműszakos üzemeléshez, felveszünk. Kaposvári Sajtüzem. Zalka Máté u. 8—10. (211751) A Kefe- és Műanyagipari Vállalat azonnali belépésre fölvesz egy ételfelszolgáló-takarítónőt. Fizetés megállapodás szerint. (211741) FELHÍVÁS! Az általános jövedelemadóról szóló jogszabályok szerint az önálló szellemi tevékenységet folytatók, a kisiparosok és a magánkereskedők, valamint az egyéb — általános jövedelemadó alá eső — tevékenységet folytatók (jövedelmet élvezők), az 1970. évi adóköteles tiszta jövedelmükről és az 1970. évben foglalkoztatott alkalmazottaikról az állandó lakóhelyük szerint illetékes adóhatósághoz (községi, nagyközségi tanács vb. szakigazgatási szerve, városi tanács vb. pénzügyi osztálya), 1971. JANUÁR 15-IG az adóhatóságnál beszerezhető hivatalos nyomtatványon ADÓBEVALLÁST KÖTELESEK ADNI. Nem kell adóbevallást adni azoknak, akik: a) idős koruk, 100 %-os csökkent munkaképességük vagy tevékenységük megkezdése folytán az adó- mentesség feltételeinek továbbra is megfelelnek, (1970. évi jövedelmük a 36 000 forintot nem haladta meg); b) az 1970. évben általános jövedelemadójukat adóátalány útján fizették, és az 1970. évi adóköteles tiszta jövedelmük növekedése a 20%-ot nem haladta meg, s az egyéb feltételek fennforgása folytán továbbra is átalányozhatók; C) állandó adókulcs (adótétel), adólevonás útján vagy közösségi rendszerben fizették általános jövedelemadójukat; d) továbbra is kizárólag ingatlan bérbeadásából származó jövedelmük után adóznak általános jövedelem- adóval. A foglalkoztatott alkalmazottakról — ha az adóalany emiatt külön általános jövedelemadó fizetésére kötelezett — akkor is kell adóbevallást adni, ha egyéb okból az adóbevallás beadása alól fel van mentve. önként adhat adóbevallást az, aki eddigi adóátalányának 1971. évre történő módosítását kéri. Adóbevallást köteles azonban adni az adóbevallás-adási kötelezettség alól egyébként fölmentett adózó, ha adóbevallás beadására az adóhatóságtól felhívást kap. Az adóbevallás beadására megállam'tott határidő be nem tartása vagy az adóbevallási kötelezettség teljesítésének elmulasztása fölemelt adó megállanftását (5, 20 vagy 50%), az általános jövedelemadó megállanftása szempontjából jelentős tény (adat) valótlan bevallása vagy elhallgatása pedig pénzügyi szabálysértési, illetve adócsalási eljárás megindítását vonja maga után. Kaposvár, 1971. évi január hó 3-án. -SOMOGY MEGYEI TAN ACS V. B. PÉNZÜGYI OSZTÁLYA SOMOGYI NÉPLA' '’sütörtők, 1971. január 7 B
