Somogyi Néplap, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-12 / 291. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! fez % Ha Ára: 80 fillér JUGOSZLÁV KÜLDÖTTSÉG HAZÁNKBAN XXVI. évfolyam, 29*1. szám 1970. december 12., szombat Gazdasági értekezlet a megyei Tegnap délelőtt Kaposváron, a megyei pártbizottság székházának emeleti tanácstermében értekezlet keretében tájékoztatták a járási és a városi pártbizottságok első titkárait, a megyei pártbizottság osztályvezetőit, g tömegszervezetek megyei vezetőit az időszerű gazdasági kérdésekről. A megjelentek előtt Bogó László, a megyei pártbizottság titkára ismertette Somogy me gye IV. ötéves tervének irány elveit, valamint a közgazda sági szabályozók — 1971-ber. hatályba lépő — módosításé nak várható hatásait. A termelőszövetkezeti zárszámadásokra való felkészülés feladatairól Fábri István, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának vezetője nyújtott áttekintést. _ •• Ülést tartott az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága Dr. Bognár József elnökletével tegnap a Parlament gobelin termében ülést tartott az országgyűlés terv- és költség- vetési bizottsága. A tanácskozáson •— amelyen megjelent Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke — a képviselők megvitatták a jövő esztendei költség- vetés tervezetét. A témáról Vályi Péter pénzügyminiszter tájékoztatta a bizottság tagjait. A vitában kifejtette véleményét dr. Pesta László, Kovács István, Gácsi Miklós, Molnár József, dr. Szabó Kálmán, Kurucz Márton, Inokái János, Riss Jenő, Brutyó János, Nagy József, dr. Bodogán János. Szviridov Ivánná és Nics János országgyűlési képviselő, vala mint dr. László Andor államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank elnöke. A tanácskozás dr. Bognár József zárszavával ért véget. Az állandó bizottság ülésével lezárult az 1971-es állami költségvetést országgyűlési vitára előkészítő bizottsági tanácsko zássorozat. (MTI) Jó hír a tsz-eknek Nagyobb mezőgazdasági gépalkatrész-szállítmányok érkeztek külföldről Alig egy hónap múlva megkezdődik a téli mezőgazdasági gépjavítási szezon. Milyen lesz az alkatrészellátás? A mezőgazdasági gépalkatrészellátc vállalat illetékesei elmondták: ez elmúlt hetekben megindult külföldi szállítások továbbra is hasonló ütemben folytatódnak, és így januárra, februárra a helyzet sokat javul majd. Különösen biztató jelnek tartják, hogy a leginkább hiánytó alkatrészek most ezrével érkeznek. A Zetor-Szuper traktorhoz összesen 6,7 millió forint értékű cseredarabot vettek át, összesen 160 fajtát. Az MTZ 50-es vonatóhoz 300 faita alkatrészből 4,5 millió forint értékű szállítmány érkezett. Ebből 2,5 millió forintért küldtek- kisebb-nagyobb tételeket a vidéki AGROKER- telepekre és a megyei központokba. Sokáig hiánycikknek számított a DT—75 típusú traktorhoz való lánctalp. Ennek a gyártására most a Csepeli Fémmű rendezkedett be; nár sorozatban készülnek a lanctalptagok és rövidesen ki tudják majd elégíteni az igényeket. A téli gépjavítási szezon kezeiére a MEGÉV kibővíti az G ROKER-telepek traktorai- .tatresz választókat. Az MTZ- és a DT-trakto- rokhoz 300-zal több csere- darab-féle áll majd az üzemek rendelkezésére. Az elmúlt hónapokban számos külföldi gép alkatrészeinek gyártására rendezkedtek be hazai üzemek. A Budapesti Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál például 3000 féle cseredarabot készítenek, egyebek között az igen keresett traktor- hengerfejeket és sebesség- váltó részeket. Azzal kapcsolatban, hogy egyes elöregedett, »kifutó« típusokból lesz-e alkatrész-árleszállítás, a MEGÉV illetékesei elmondották: nem terveznek lényegesebb árváltoztatást, tekintettel arra, hogy a régebbi típusokhoz szükséges cseredarabokat az idei kedvezmé- nves akciók során már megvásárolták a mezőgazdasági nagyüzemek. (MTI) Folytatódott a vita a CSKP KB plénumán PRÁGA A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságánál: tegnapi ülésén folytatódott a vita a Gustáv Husák első titkár által előterjesztett fő referátumról, valamint az íráso:- dokumentumokról. A felszólalók támogatásukról biztosították a CSKP jelenlegi politikáját, s kiemelték a párt eszmei, szervezeti és akcióegységének fontosságát A vitában többek között felszólalt Alois Indra, a CSKP KB elnökségének póttagja, a központi bizottság titkára. Figyelmeztetett arra, hogy a párt és a társadalom konszolidációjában elért eredmények jogosan pozitív értékelése sem gyengítheti a jobboldali opportunizmus és eszmei maradványai ellen vívott harcot. Emlékeztetett arra, hogy tagkönyv- csere kialakította a pártpolitika határozottabb érvényes1'- tésének feltételeit a széles néptömegek körében. A válságos évek eseményeiből leszűrt tanulságok — mon dotta Indra — automatikusan még nem teszik immunissá g pártot az újabb hibákkal és tévedésekkel szemben. A pár*, politikájának tevékeny támogatásához csak úgy lehet megnyerni széles rétegeket, ha állandóan leküzdjük a régi hibás gyakorlatot és a formalizmust a párt és a társadalmi szervétetek munkájában. Ezzel összefüggésben a következő időszak egyik legfontosabb feladatának minősítette a munkásosztály politikai szövetségének és egységének elmélyítését a dolgozók más rétegeivel. A dolgozó ember védelmében Munka- és védőruha-bemutató a Bárdibükki Állami Gazdaságban ■*A mezőgazdaság fejlesztésében élenjáró szerepük volt és van az állami gazdaságoknak. Nagy gondot kell fordítani arra, hogy az állami gazdaságok szerepe tovább erősödjék, és fokozottabban járuljanak hozzá az egész mezőgazdaság intenzív fejlődéséhez« — mondta ki pártunk X. kongresszusának határozata. Ez a gondolat, ez a törekvés jutott kifejezésre az Állami Gazdaságok Munkavédelmi és Szociálpolitikai Tanácsának tegnapi munkaértekezletén is. Az országos testület szokásos negyedévi értekezletét első ízben tartotta vidéken, a Bárdibükki Állami Gazdaságban. Több fontos és érdekes témát vitatott meg a tanács. Elemezték az állami gazdaságok első kilenc hónapjának baleseti helyzetét, és összefüggéseiben tárgyaltak a teendőkről. Az egészségügyi munkabizottság beszámolója után tisztázták, mi lesz a hatásköre, a feladata annak a tizennégy üzemi orvosnak, aki a közeljövőben kezdi meg tevékenységét az állami gazdaságokban. Űj vo- hás, új munkakör ez gazdaságainkban, és mindenképpen a dolgozó ember épségének, egészségének megóvása érdekében történik. A szociális munkabizottság jelentése alapján azokról a szociális feladatokról is tanácskoztak, melyeket a negyedik ötéves terv során keU végrehajtani az ország állami gazdasagaiban. A kémiai szakbizottság előterjesztése után megvitatták a növényvédő szakmérnökök helyzetét. Végezetül á munkavédő- és münka- ruha-szakbizottság terjesztette elő jelentését, melynek alapján értékelték a jelenlegi védőfelszerelés-ellátás helyzetét. Ehhez a témához kapcsolódott egy bemutató: a levegő- befúvásos légzésvédő készüléké, amely Tersánszky Györgynek, az állami gazdaságok Somogy megyei főosztályvezetőhelyettesének szabadalma. A hosszú évek kísérletei bebizonyították, hogy ez a korszerű készülék tökéletesen helyettesíti az eddig használt gázálarcot. Ez utóbbit tartósan nemigen tudták viselni, míg az új szabadalom a dolgozók körében egy-kettőre közkedveltté vált. Benő Zsupancsics főtitkár vezetésével Budapestre érkezett a Jugoszláv Dolgozó Nép Szocialista Szövetségének küldöttsége. Képünkön: G. Tikvicki jugoszláv nagykövet, Bencsik István és Benő Zsupancsics. (MTI fotó: Vigovszki Ferenc felvétel^ — KS) Megkezdődtek a szovjet-egyiptomi pártközi tárgyalások Megkezdte hivatalos tárgya-1 központi bizottságának meghi- lásait az SZKP küldöttsége, vására csütörtökön érkezett az amely az Arab Szocialista Unió I egyiptomi fővároba Borisz Po,----------------------------------------------nomarjovnak, a kb titkárának vezetésével. A tárgyalásokon részt vevő ASZU-küldöttséget Aon El-Nur, a párt központi bizottságának főtitkára vezeti. A megbeszélések kölcsönös egyetértés és barátság légkörében folynak. A szovjet—egyiptomi barátsági hét alkalmából Kairóban tartózkodó Komszomol-kül- döttség Tyazseínyikovnak, a Komszomol kb első titkárának vezetésével csütörtökön ellátogatott az Abu Zabal-i fémművekbe, az ez év februári hírhedt izraeli légitámadás színhelyére. Csütörtökön este az ASZÚ kairói székházában nagygyűlésen találkoztak a szovjet és az egviptomi ifjúság képviselői. (MTI) A tartalmas, elmélyült tanácskozás és az új szabadalom gyakorlati bemutatója után került sor a Munkaruházati Kiskereskedelmi Vállalat rendezvényére. Az országban másodízben itt tartottak munkaruházati bemutatót — s hadd tegyük hozzá mindjárt: nagy sikerrel. A bemutatott több mint negyven modell bizonyította, hogy a munkaruházati vállalat igyekszik olyan' munkaruhát gyártani, amelyben a dolgozó nemcsak kényelmesen végezheti el feladatát, hanem az adott munkakörnek megfelelő és csinos, praktikus, újszerű is. A munkaruhák többsége szintetikus anyagból készül, és vasalást nem igényel. Amikor dolgozóink szociális ellátásának javításáról beszélünk, ehhez a témához hozzátartozik a megfelelő munkaruha biztosítása is. Ez a bemutató bizonyította, hogy az ipar lépést tart az igényekkel, és bőséges választék áll rendelkezésre ahhoz, hogy a mező- gazdaság bármely területén dolgozó ember megfelelő munkaruhához jusson. V. M. Ceausescu hazautazott Marokkóból Tegnap délután visszaérkezett Bukarestbe Nicolae Ceausescu, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke, aki II. Hasszán király meghívására négynapos hivatalos látogatást tett Marokkóban. Ceausescu kíséretében volt Corneliu Manescu külügyminiszter is. 4 Munkavédelmi és Szociálpolitikai Tanács * gyakorlatban ismerkedik Tersánszky György szabadalmával, a leve- göbefuvasos légzésvédő készülékkel. A sok csinos munkaruha közül három, a szabadban dolgozó nők részére: eső ellen védő kabátok, kalapok, és pelerin. VASÁRNAPI SZÁMUNK TARIALMABÚL JFolytatödík ct pärbeszed (3. oldal) LESKÓ LÁSZLÓ: A balatonendrédi mérleg serpenyői (4. oldal) Luca-napi népszokások (5. oldal) SIKLÓS LÁSZLÓ: Az alappal mindenki egyetért (7. oldal) LÁSZLÓ ANNA: Férfipárbeszéév férfilogika (8. oldal)