Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-20 / 272. szám
!«! lítq í modern lakásba modem függönyt Import, szintetikus, különböző méretben és mintával 150—300 cm szélesig 93—185 Ft-lg A SOMOGY MEGYEI IPARCIKK-KISKERESKEDELMI VÁLLALAT lakástextil- és méterárubolt szaküzleteiben. MOST NAGY VÁLASZTÉKBÓL VÁSÁROLJON! 20 cwisn (8370) APRÓHIRDETÉSEK Nagyberkiben Kossuth u. 7. sz. alatt kétszobás ház beköltözhetően eladó. (3268) Fürdöszoba-olaj kályha és szögletes mosógép eladó, Kaposvár, Május 1. u. 36. ___________________(3238) N yugdíjasok, méhészek figyelmébe: állomáshoz közel ház 500 n-öl telekkel értéken alul eladó. Krőnlnger István, Jákó. ___________________(3273) K aposvár, Kisgát u. 13. sz. ház fele részben társasház cserével, megegyezéssel — beköltözhetően eladó. Érdeklődni vasárnap Parrag Jánosnál. _____ (3280) G YÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett feleségem, édesanya és leányunk, Varga Józsefné sz. Szegfű Ilona, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése f. hó 21-én, szombaton fél 12 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága, jóságos édesanyánkat, feleségemet és nagymamánkat, Buzsáki Já- nosné Kozárl Margit somogyjádi lakost utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. • * • Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó édesanyánkat, őzv. Gas- parlts Fcrenenét utolsó útjára elkísérték, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Horváth Zoltán és családja. (211010) Ingyenes, tíz,hónapos magasépítő-ipari müvexetőképxő tanfolyamra jelentk ex keinek kőműves, ács-állványozó és vasbetonszerelő szakmunkások legalább négy-öt éves szakmai gyakorlattal. Nyolchónapos építőipari gépkezelő képző tanfolyamra I | 18—45 éves férfi segédmunkások jelentkezhetnek A vizsgázók országos érvényű bizonyítványt, illetve fényképes jogosítványt kapnak. Vizsga után kötelező szakmai gyakorlat nincs. A tanfolyam helye Kecskemét és Baja (a dolgozó lakhelyétől függően), kezdete Kecskeméten 1971. január 4-én, Baján 1971. január 11-án. A tanfolyam ideje alatt jó kereseti lehetőséget, munkás- szállást, munkaruhát és ebédet biztosítunk. Fizetjük a különélést, idénypótlékot és az utazási hozzájárulást. Negyvennégy órás munkahét. Minden héten szabad szombat. Érdeklődők levelezőlapon kérjenek részletes tájékoztatót a megfelelő tanfolyam megjelölésével. BÁCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT, KECSKEMÉT, Klapka utca 34. (159468) Albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Bem . u. 20. Ugyanott kony- ' hászekrény eladó. .__________________(3283) V aria hármasszek- 'rény eladó. Balogh, Kaposvár, Petőfi u. 64. __________________(13234) J ó állapotban levő világos Szikra hálószobabútor eladó. Nagyatád, Acs u. 14. (13240) Nyolcéves, príma. pej deres, hideg vérű ló — 6 hónapos vemhes — eladó. Kém János, Homókszent- györgy. __________(13243) R endezett, gázos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Nagykanizsa, Nefelejcs u. 2., Kiskanizsa. Cím: Miilei János, Nagykanizsa, Vörös- hadsereg u. 20. __________(8t68) K aposszerdahelyen a .Petőfi u. 7. szám alatti ház eladó. (180959) Dombóváron a Kölcsey utca 20. sz. alatti 4 szobás új ház eladó. (180997) Somban 400 n-öl telek eladó. Érdeklődni: Siófok, Irinyi út 40. (173816) Kaposváron, Balla- kúti u. 2. sz. alatt házhely eladó. (211004) Háromajtós szekrény eladó. Cím a kiadó- ban.___________ (3285) K önnyű szólású, jó hangú »B« piszton eladó. Pécs, Fürst Sándor u. 12. (196106) F 5-Ös típusú gázkonvektor eladó. Megtekinthető du 1/2 3-tól, Kaposvár, Május 1. u. 66. Blczó. (211003) Keveset használt kétszemélyes rekamié, gyerjnekrekamié eladó. Megtekinthető szombat-vasárnap, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 67. n. 9. (211007) Kétszobás ház, 418 n-öl gyümölcsös szőlővel, betegség miatt, beköltözhetően eladó. Kaposvár. Hermann Ottó u. 7. sz. (Cserihegy). (211013) Ipari vagy háztartási gázpalackot vennék. Ajánlatot 11-087 telefonszómra kérek. (2116181 Garázs eladó az északnyugati városrészben. Érdeklődni: 7—14 óráig a 14-858-as telefonszámon. ___________(211021) K aposvári telek, termő szőlővel és gyümölcsfákkal eladó, vagy elcserélhető balatoni somogyi parti telekkel. Érdeklődni 14-267 telefonszómon. (211029) Cimbalmot vennék jó állapotban, SUND A előnyben. Kovács Lajos, Pusztakovácsi. Kossuth u. 29. (211035) Sötét fényezett hálószobabútor új állapotban eladó. Kaposvár, Hegyi u. 5. sz. em. (211043) Barokk szalongarnl- túra eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 12. (211049) 20 900. sorszámú Moszkvics 412-es kiutalás eladó. Vida János, Somogygeszti. (3264) Príma állapotban levő NSU Fiat 1100-as 58 000 Ft-ért tartalékalkatrészekkel eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa 12-650 telefonon 8—19-ig és 5 óra után 13-654 számon. (13245) Eladó 13 lóerős. 1400 fordulatú villanymotor. Mesztegnyő, Kos- suth u. 15._____(13247) Z astava CY-os kiutalás miatt sürgősen eladó 60 000-ért. Érdeklődni: szombaton és vasárnap, Nagyatád, Aradi u. 1. II. em. 4. Dr. Aracsi. (1H0958) 125 ccm MZ motor- kerékpár 20 000 km-rei sürgősen eladó. Kaposvár, Tanácsház u. 10., hátul az udvarban, hétköznap. (211036) CSERE Elcserélném két lakásból álló nagy (kertes) házrészemet. Modern 2 vagy 2 1/2 szobás IKV vagy szövetkezeti lakásért, megegyezéssel. Ajánlatokat 211025. számra a hirdetőbe. (211025) Elcserélném I. emeleti, egyszobás, összkomfortos, gázos lakásomat 2—3 szobás, összkomfortosra. Ajánlatokat 211044. számra a hirdetőbe. (211044) Erdésztechnikus 10 éves gyakorlattal állást keres Kaposvár környékén tsz-ben vagy állami gazdaságban. Ajánlatokat '•’•Lakás szükséges« jeligére. 180984. számra a hirdetőbe. (180084) Üres albérleti szobát keresek egyedülálló nő részére. Ajánlatokat 211051. számra a hirdetőbe kérek. _____________(211051) Drohoka biztos hatású tyúkszemtapaszt 3,60-ért utasítással küld Horváth drogéria, Szombathely. (3156) Jó állapotban lévő 407-es Moszkvics eladó. Megtekinthető: szombat délután és vasárnap. Kaposvár, Beloiannisz u. 21. (211005) 1300-as Polski FIAT 2800 lcm-rel eladó, vagy hasonló km-rel 850 FIATRA elcserélném. Kaposvár, Egye- neil u. 20. ______(211014) 1 972-re visszaigazolt Trabant kiutalás átadó. Bukovics, Kaposvár, József Attila u. 7/a (egész nap). _________________(211033) K ifogástalan állapotban lévő 403-as Moszkvics eladó. Kaposvár, Füredi u. 146. (211033) Állami gazdaságok, tsz-ek, magánosok! Hintórugók, kerítések, vaskapuk, vasablakok és drótfonat készítését rövid határidőre vállalok. Kristóf Lajos kovács és lakatos, So- mogyjád. (211002) Szőlőoltvány-, gyümölcsfalerakat, Kaposvár, Damjanich u. 32. Telefon 12-758-as. Eladás egész nap. szombaton és vasárnap is. (211024) Üres albérleti szo- ba-konyhás lakást, kü lön bejáratút keres fiatal házaspár meghatározott időre. Cseri városrész előnyben. Ajánlatokat 211037. számra a Magyar Hirdetőbe kérek. «mw7) A nagyatádi ÁFÉSZ rlnyabesenyői 80-100 m Ft forgalmú egyszemélyes vegyesboltjába azonnali belépéssel SZAKKÉPZETT boltvezetőt keres Fizetés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ kereskedelmi osztályának vezetőjénél, Nagyatád, Petőfi u. 2. sz. Megegyezés esetén útiköltséget térítünk. (13242) Iparciklivásár a marcali ÁFÉSZ szaküzleteiben RUHÁZATI ARUHÁZ: Szövetkiárusítás 40—50 %-os ármérsékléssel. MŰSZAKI ÉS JÄRMÜSZAKÜZLET: Nagy választék televíziókból, rádiókból és járművekből, autóalkatrészek, személy- és tehergépkocsikhoz. BÜTORSZAKÜZLÉT: Modern bútorok, fényezett és kárpitozott kivitelben. Szaküzleteink 20 millió forintos árukészlettel várják kedves vevőinket. ÁFÉSZ Igazgatósága (13224) A Kaposvári Állami Gazdaság keres (Lehet kezdő is.) Jelentkezni lehet: Kaposvár, Vak Bottyán u. 1., a gazdaság építésvezetőjénél. ___________________(8349) M AI IMU60I1 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 18 órakor: JÄTEK A SÜTETBEN; HALLO, KI AZ 7 Cslky bérlet. Bemutató előadás. VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: ERIK A FÉNY. Színes magyar film. (XI. 22.) SZABAD IFJCSAG: Délelőtt 10 órakor: FARKASVISSZHANG. 4. 8 és 8 órakor: A FEHÉR APÁCÁK TITKA. — Színes, bűnügyi film. Csak 16 éven felülieknek. (XI. 20-lg.) RÁKÓCZI MOZI (ÉDOSZ Művelődési Ház): Fél 6 órakort RABLÓK KOZOTT. Szovjet film. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ Siófok: 7 órakor: HALÁLOS TÉVEDÉS. Színes, szinkronizált. NDK kaland- film. Korhatár nélkül. televízió Budapest 8.28—12.20: Iskolatelevlzló. 14.00— 16.14: Iskolatelevlzló. 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Hírek. 17.30: Korongot, korongot! Szovjet rajzfilm. 17.50: Rólad van szó!... 16.15: Mai szovjet képzőművészet. 16.35: Magyar rajzfilmek. 10.50: Változó világ. 19.20: Esti mese. 19.25: Szünet. 10.30: Tv-híradó. 20.00: A Kántor család. 20.55: Felelj, ha tudsz! Művészeti vetélkedő. 22.05: Tv-hiradó, 2. kiadás. Zágráb 10.45: Magyar nyelvű tv-krónlka. 17.50: Detektívek. Gyermekadás. 18.30: Szervusztok, fiatalok. 19.05: Találkozások. 20.35: Rövldfílm. 20.45: Lausanne: Az UNICEF — a világ gyermekeinek. 22.00: Sommerset Maugham elbeszélései. Filmsorozat. 23.10: Lausanne: Az UNICEF — a világ gyermekeinek. 0.21: Sakk-kommentár. Osztrák tv 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Osztrák képek. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: A komiszszár. 21.15: Világeseményekről. 22.15: Tv-hiradó. 22.35: Nemzetközi bécsi dzsessznapok. 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig , . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20: Boross Lajos népi zenekara Játszik. 9.00: Őszi séta Augsburgban. 9.10: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolárá- dló. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Fúvósesztrád. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Kodály dáljálé- kalból. 12.00: Déli Krónika. 12.20: KI nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Oláh Kálmán népi zenekara Játszik. 13.45: Teljes ének. 14.00: Szomszédolás. 14.25: Iskola- rádió. 15.00: Hírek. 15.10: l.lszl Ferenc, a zeneszerző. 15.40: Vörösmarty Mihály élete és költészete. 16.00: A vUággazdasng hírei. 10.05: így élünk. 10.68: Hallgatóink fi- gye'mébel 17.00: Hírek. 17.03: Külpolitika! figyelő. 17.18: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 17.53: A: Ifjúsági ládlószlnpad bemutatója. 19.00: Esti Krónika. 10.25: Sporthíradó. 19.35: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara Játszik. 20.07: Geraint Evans énekel. 20.2): Termőre fordulóban. 20.34: Magnósok, figyelem I 21.19: Hírek. 21.22: UJ lemezeinkből. 22.32: Meditáció. 23.02: Könnyűzene éjfélig. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Dietrich Fischer—Dieskau Richard Strauas-dalokat éneke). PETŐFI RADIO 5.20: Torna. 6.30—0.05: Azonos a Kosauth-müsorral. 8.05: A vadorzó. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00— 10.00: Ezeregy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.43: Robert Graves verset. 12.00; Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Liszt-zongoraművek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—10.00: Kettőtől hatig. 18.00: Hírek. 18.10: Közvetítés Göttlngenböl. 18.31: Amerika, Amerika... 18.46; IfJ. Magyart Imre népi zenekara Játszik. 19.12: ÜJ könyvek. 19.15: Jó estét, gyerekek I 18.20: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Kb. 20.00—20.20: Esti Krónika. Kb. 20.50: A Rádió- szfnhóz bemutatója. A cattaról matrózok. Kb. 22.21: Bob herceg. 23.00: Hírek. 23.15: Mózes és Áron. 24.00— 0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Plerre Monteux vezényel. 19.42: Rigoletto. 20.47 : Hírek. 20.50: Bemutatjuk új Bartók-felvé- telünket. 21.22: A dzsessz kedvelőinek. 22.01: Kamarazene. 23.00— 23.20: Hírek. KOSSUTH nADTO A PAMUTFONÓ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GY4RA 16—45 éves korig NŐI ATKÉPZÖS TANULÓKAT. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. (8314) ÉPÍTÉSZTECHNIKUSOKAT tervezői és szerkesztői munkakörbe felveszünk SZOVTERV Somogy megyei Kirendeltsége, Kaposvár, Latinca tér, MESZOV-székház, III. em. (180971) A Kaposvári Közúti Építő Vállalat Diesel-szerelésben gyakorlott szerelőket és lakatosokat vesz föl, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: cs as zárréti telepünkön a műhelyvezetőnél. , (180972) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Somogy megyei Sütőipari Vál- .alat kaposvári és siófoki munkahelyre fölvesz pék szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, akiket betanít a sütőipari szakmába, valamint vizsgával rendelkező fűtőket. Fizetős megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Kaposvár, Mező Imre u. 22., Siófokon a kenyérgyár vezetődénél. (l§0953) Az ►►Egyesült Erő-*« Tsz (Hetes) felvesz gyakorlott mezőgazdasági Tépszerelöt és autószerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz-elnöknél. (1809G9) Esztergályost felveszünk. AFIT XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 26. (180970) A kaposföi ÁFÉSZ a- kiskorpád) 3. számú, nagy forgalmú vegyesbolthoz egységvezetőt, eladót vesz fel. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ kaposföi központi irodájánál. (180989) A Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat keres lakatos szakmunkásokat, víz- vagy fűtésszerelőket, vizsgázott szakácsnőt és zsákolökat. Jelentkezés: Kaposvár, Malom u. 10. (180990) Budapesti szövetkezet saját építkezéseihez kőműveseket, vasbetonszerelőket és segédmunkásokat keres azonnali belépéssel. Jelentkezés : Híradástechnika Szövetkezet beruházási osztályán, Budapest, XIV., Francia u. 57/c, a 70-es trolibusz végállomásánál személyesen, vagy levélben. (2011) Dombóváron létesítendő csavargyárunk azonnali belépéssel fölvesz férfi és női munkaerőket betanított gépmunkásnak, férfi dolgozókat Segédmunkásnak és anyagmozgatónak, gyakorlott vagy kezdő vasipari szakmunkásokat csavargyártó gépek beáí: ásához és szerszámkészftéshez. A bet ni- tás és foglalkoztatás átmenetileg Budapesten történik. Bővebb ?:1- vllágosí*ást ad a dombóvári városi tanács munkaerőgazdáikodác? előadója, munkanapokon 8 órától. Jelentkezés személyesen va*v lólábán vállalatunk munkaerőgazőál- kodárán. cím: Csavaripari VáVa- lat, Budapest, XIII.. Váci út 1S8. (1221) Autószerelőket, karosszérilaka- tosokat, kisegítő portást felveszünk. AFIT XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 26. (211019) A Lósport Vállalat keres azonnali belépésre 14 éven felüli fiatalokat versenylóápoló és lovász, illetve pályamunkási munkakörre. Jelentkezés írásban vagy személyesen. Budapest, VIII., Kerepesi út 9., munkaügyi osztály. (??29) A nagyatádi Búrakalász Mg. Tsz teikezelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tagirodában. (13241) Raktári tételősszeállítót keresünk felvételre. Dél-dunántúli Textil- nagyker. V. lerakata, Kaposvár, Jutái út. (211031) A SOMOGYVÁRI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET SZEMÉLY- és TEHERGÉPKOCSIK javítását, kisebb szerviz elvégzését rövid határidőre VÁLLALJA. (8352) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára FÖLVESZ ANYAGKÖNYVELŐT (közg. technikumi végzettséggel), VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁST és TAKARÍTÓNŐKET. (8363) A nagyatádi költségvetési üzem fölvesz MAGASÉPÍTÉSI FELADATOKHOZ technikus építésvezetőt 2—3 éves gyakorlattal. Lakást 1971-ben biztosítunk. A válaszokat írásban a nagyatádi költségvetési üzemnek kérjük küldeni. (13223) SOMOGYI NÉPLAP Péntek, int. november 20. B
