Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-14 / 241. szám
Pompidou befejezte látogatását Mitterrand képviselő indoklást kér Mit keresnek a franciák Csátiban? A francia közvéleményben nyugtalanságot keltett az a hír, hogy a közép-afrikai Csádban 11 francia katona életét vesztette és tíz megsebesült a felkelőkkel vívott összecsapások során. »A franciák tudni szeretnék, miért kell francia katonáknak Csádban meghalniuk« — írja főcímében az Aurore. Francois Mitterrand, a polgári ellenzék egyik tekintélyes vezetője felszólította Chaban- Delmas miniszterelnököt, adjon részletes tájékoztatást és. ^indoklást a parlamentnek arról, hogy miért van szükség francia csapatok jelenlétére a Csád Köztársaságban. (MTI) Szufanuvong herceg, a Laoszi Hazafias Front Központi Bizottságának elnöke Laosz függetlenségének 25. évfordulója alkalmából kiadott nyi- 1 'tkozatában felszólította a laoszi hazafias hadsereget és az ország népét, hogy fejlessz« tovább a forradalmi harc hagyományait és az egységet fokozva mérjen vereséget az amerikai imperialistákra és kiszolgálóikra. Szufanuvong külön hangsúlyozta annak szükségességét, hogy a laoszi nép erősítse szolidaritását a szocialista országokkal, a nemzeti felszabadítási mozgalmakkal, mindenekelőtt az "amerikai agresszió ellen küzdő testvéri vietnami és kambodzsai néppel. (Folytatás az 1. oldalról.) akkreditált diplomáciai képviseletek vezetőit, köztük Raped Gyulát, a Magyar Nép- köztársaság nagykövetét. A délutáni órákban a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány a Kreml György-termében fogadást adott a magas rangú vendég tiszteletére. Podgornij, a Kremlben rendezett fogadáson elhangzott beszédében kijelentette, hogy Pompidou elnök látogatása, a tárgyalások és eszmecserék, valamint a kedden aláírt közös okmányok »új lépést jelentenek a Szovjetunió és Franciaország kölcsönös kapcsolataiban, államaink és népeink közeledésében«. A továbbiakban a szovjet— francia tárgyalások legfontosabb eredményeiről szólt, és különösen kiemelte »a Szovjetunió és Franciaország közötti politikai együttműködésben elért komoly előrehaladást«. — Tárgyalásaink sikere kétségkívül az európai és a világbéke ügyének sikerét jelenti — mondotta. — Két olyan nagyhatalomnak az egyetértése, mint amilyen a Szovjetunió és Franciaország, különleges jelentőségű ez. Georges Pompidou francia köztársasági elnök Moszkvából történt hazautazása előtt nyilatkozott a szovjet televíziónak. A francia államfő mindenekelőtt kiemelte, hogy a Szovjetunióban tett látogatása teljes mértékben megfelelt várakozásának. A tárgyalásokról szólva hangsúlyozta, hogy azok őszinték, szívélyesek és hasznosak voltak. Pompidou meleg szavakkal mondott köszönetét azért a szívélyes fogadtatásért, amelyben országjáró körútja során mindenütt részesítették. Emlékeztette a televízió nézőit arra, hogy a két ország két világháborúban harcolt és szenvedett epvütt. Most — húzta alá — mind Franciaországnak, mind pedig a Szovjetuniónak a béke megőrzésén kell fáradoznia. Pompidou a francia—szovjet barátság éltetésével fejezte be nyilatkozatát. ■ Elutazása előtt Pompidou elnök fogadta az őt kísérő újságírókat, és válaszolt kérdéseikre. Majd kíséretével együtt a vnukovói repülőtérre hajtatott. A zuhogó eső ellenére az út mentén népes csoportok kívántak »Jó utat« az elutazó kedves vendégnek A repülőtéren a francia elnököt Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és Nyikolaj Podgornij búcsúztatta. Nixon rendeiete a választások előtt Nixon elnök megvétózta a képviselőház és a szenátus együttes törvényét, amelynek értelmében rendeleti úton csökkentették volna a választásokon induló jelöltek reklámozására fordított összegeket. A törvény értelmében minden hivatalos tisztségre pályázó személy a rádióban és a televízióban választókerületének minden egyes polgára után legfeljebb hét centet költhetett volna, s az összes költségek nem haladhatták volna meg a 20 ezer dollárt. A Fehér Ház még nem adott hivatalos indoklást a vétóról. (MTI) Gerillatevékenység Thaiföldén Thaiföldi katonai források szerint a bangkoki kormány nagy létszámú alakulatokat küldött az ország északi részén levő Pecsabun tartományba, a gerillatevékenység fő színterére. A hírek szerint of- fenzíva készül a partizánok ellen, de a kormánycsapatok — még mielőtt- támadásra indulnának — megpróbálják megadásra bírni a gerillákat. Szufanuvong nyilatkozata Laosz folytatja forradalmi harcát a győzelemig Textilüzem a föld alatt Laosz felszabadított területén. (Fotó: VNA—MTI—KS) JORDÁNIA t , Átfogó megállapodás a palesztinaiak és Husszein között Az ammani rádió jelentése szerint kedden délután megszületett a Jordániái hatóságok és a palesztinai mozgalmak viszonyát hosszú távon szabályozó »átfogó megállapodás«. SIS híres a mimből A KOZMOSZ 371 jelzésű mesterséges holdat október 12-én Föld körüli pályára juttatták a Szovjetunióban. TITO jugoszláy köztársasági elnök kedden délután fogadta Poul Härtling dán külügyminisztert. GYÜJTÓBOMBÁT dobtak kedden egy montevideói magáncég épületébe. A tettesek állítólag a Tupamaros szervezet tagjai. SOUVANNA PHOUMA laoszi miniszterelnök kedden az angol fővárosba érkezett. Találkozik Edward Heath miniszterelnökkel és Douglas- Home külügyminiszterrel. KÍNAI óceánjáró a Kínai Népköztársaság fennállása óta első ízben kötött ki tegnap japán kikötőben. RÓMÁBAN bejelentették, hogy a parlament megvitatja Calabria tartomány székhelyének problémáját, ahol zavargások és sztrájkok voltak a múlt héten. A megállapodást Tunézia ammani nagykövetségén a hatóságok részéről Husszein király, a Palesztinai Felszabadí- tási Szerkezet részéről Jasszer Arafat írta alá, a Bahi Lad- gham tunéziai miniszterelnök vezette arabközi békéltető bizottság tagjainak és az arab országok diplomáciai képviselőinek jelenlétében. Ammanban folytatott erőfeszítések az arabközi békéltető bizottság részéről a jordá- niai kormány és a palesztinai gerillák viszonyát szabályozó hosszú távú egyezmény kidolgozására nagy nehézségekbe ütköztek. Az Egyesült Államoktól újonnan kapott fegyverek — írta a UP1 — megerősítették a királyi kormány eltökéltségét, hogy növeli ellenőrzését a palesztinai ellenállási szervezetek fölött. Dawson Field sivatagi repülőtérre ugyanis — a helyi beduinok szerint — négy nap óta szakadatlanul érkeznek a fegyverrel és a hadianyaggal megrakott amerikai gépek. A MENA tudósítója úgy értesült, hogy Husszein király két feltételt szabott a békés együttéléshez: — a kormánynak joga legyen figyeltetni a jordániai A Kínai Népköztársaság és Kanada elhatározták, hogy nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatot létesítenek. Az erről szóló kínai—kanadai közös kormányközleményt kedden az Űj Kínai hírügynökség az alábbiakban ismertette: A Kínai Népköztársaság és Kanada kormánya úgy döntöttek, hogy kölcsönösen elismerik egymást, és 1970. október 13-i hatállyal diplomáciai kapcsolatot létesítenek. A kínai kormány megerősíti, polgárháborúért szerinte felelős személyeket; — a palesztinai gerillák táborai csak az izraeli tűzszüneti vonalak mentén lehetnek. A palesztinai ellenállóknak viszont három kikötésük volt: — a katonai kormány leváltása; — nemzeti polgári kormányzat létrehozása; — a hatóságok által fogva tartott valamennyi palesztinai szabadon bocsátása. hogy Tajvan a Kínai Népköz- társaság területének elidegeníthetetlen része. A kanadai kormány a kínai kormánynak ezt az álláspontját figyelembe veszi. A kanadai kormány a Kínai Népköztársaság kormányát Kína egyetlen törvényes kormányaként ismeri el. A kínai kormány és a kanadai kormány megállapodott, hogy hat hónapon belül nagykövetet küld egymás országába. (MTI) INDIA Feladatok és tervek (MTI) Kína és Kanada diplomáciai kapcsolatba lép Az Egyesült Államok elismerte az új bolíviai kormányt Korlátozni kell a gazdag indiaiak jövedelmét és a föld- tulajdon nagyságát — hangoztatta az indiai nemzeti kongresszus elnöke Dzsagzsivan Ram Az uralkodó indiai párt elnöke rámutatott, hogy a kormány közvetlen feladata a gazdasági egyenlőtlenség csökkentése, a termelőeszközök és az elosztás társadalmi ellenőrzésének kiszélesítése, valamint a kasztok és a vallási frakciózás ellen vívott harc. Az indiai uralkodó párt azt tervezi, hogy a jövő évben 500 ezer új munkaalkalmat teremt, és 1975-ig családonként; legalább egy kenyérkeresőnek biztosít állást. (MTI) Az Egyesült Államok elismerte az új bolíviai kormányt. Az erről szóló jegyzéket Ernest Siracusa La Paz-i amerikai nagykövet nyújtotta át Pizarro külügyminiszternek. Jorge Gallardo Losada bolíviai belügyminiszter a Pren- sa Latina tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette, hogy az új bolíviai kormány tökéletesen ura a helyzetnek, és az országban helyreállt a nyugalom. (MTI) SOMOGII NÉPLAP Szerda, 1970, október 14. Záróaktus a Katalin-teremben Immár hagyománnyá lesz, hogy azokat a jelentős eseményeket, amelyek fontos állomásai az európai enyhülés kétségtelen és biztató folyamatának, a nemzetközi közvélemény a szovjet fővárossal társítja. Moszkva, amely a közeltmúlt- ban látta vendégül a rendkívül fontos szovjet—nyugatnémet egyezményt aláíró Brandt kancellárt, most újabb, hasonló irányba mutató fejlemény színhelye volt — a Kreml reprezentatív Katalin- termében ünnepélyes keretek között aláírták a legmagasabb szintű francia—szovjet tárgyalásokról kiadott közös közleményt. Elég egy pillantást vetni a közlemény gondolatmenetére, és örömmel nyugtázhatunk egy alapvető tényt: tovább javultak annak kilátásai, hogy kontinensünk egy napon a rendszerbe foglalt biztonság, a biztosított béke földrésze legyen. Szinte nem volt öt kontinensen olyan televízió- vagy rádióállomás, amely Pompidou elnök szovjetunióbeli útját kommentálva ne állapította volna meg, hogy a megbeszélések jelentősége messze túlnő a két ország viszonylatain. Az európai biztonság épületének megbízható, szilárd pilléreken kell nyugodnia. A szovjet-francia jó viszony, amely egyszerre alapul a két nagy nép hagyományos barátságán és a jelen követelményein, vitathatatlanul az egyik legfontosabb pillér. A mostani megbeszélések nyomán ez a pillér kimutathatóan erősebb, teherbíróbb lett. És örvendetesen széles azoknak a fontos megállapításoknak a skálája, amelyekben — a közlemény tanúsága szerint — a francia és a szovjet vezetők álláspontja megegyezik, vagy legalábbis nagyon közel áll egymáshoz. Itt van mindjárt a dokumentumnak az a mondata, amely önmagában is jó alapja a Ivét nagy ország együttműködésének: ’■’■Mindkét kormány célja: a békés kapcsolatok és az együttműködés kifejlesztése minded állam között, tekintet nélkül ideológiájára, rendszerére, továbbá a nemzetközi biztonság erősítése minden vonalon.« Rendkívüli fontosságú közös alap ez, mondhatnánk: gránitalap, a nukleáris világkatasztrófa ellenében az egyetlen ésszerű alternatíva. Ez a tárgyalások elvi alapvetése, és ebből következik a közleményben részletezett konkrét tennivalók kölcsönösen építő jellegű megközelítése. Kitűnik az is, hogy Pompidou elnök, kabinetje nemcsak elvben helyesli az európai biztonsági értekezlet gondolatát, hanem helyeselné ’■’■az aktív és sokoldalú előkészítés megkezdését« is. Nem vitás, hogy azok az eredmények, amelyeknek Moszkva az utóbbi időben színhelye volt — és nyilvánvalóan lesz még —, közelebb hozzák azt a napot, amikor ez a kontinensünk számára oly fontos tanácskozás összeül. Bunkert leváltják ? A saigoni amerikai nagykövetségen kedden hivatalosan bejelentették, hogy Ellsworth Bunker nagykövet a jövő hét elején hivatalos tárgyalásokra visszautazik Washingtonba. Egyes jólértesült körök tudni vélik, hogy Bunker távozása végleges lesz, és Nixon Bunker helyére William Sullivan volt laoszi nagykövetet kívánja kinevezni. Politikai megfigyelők a következő körülményekre hívják fel a figyelmet: Bunker szorosan elkötelezte magát Johnson és Nixon vietnami politikájával. Elképzelhető, hogy Nixon leváltja őt, ily módon demonstrálva legutóbbi vietnami javaslatainak újszerűségét. Az is ismeretes, hogy Bunker és Thieu elnök között komoly nézeteltérések keletkeztek Nixon legutóbbi nyilatkozatának néhány kitétele miatt. (MTI) NflSB-szakértök utaznak Moszkvába Az Amerikai Űrkutatási Hivatal (NASA) öt szakértője október 26-án és 27-én Moszkvába látogat, hogy szovjet kollégáival megvitassa az űrutazás közben veszélybe kerülő űr- . hajósok megmentésének módjait. A NASA ezzel kapcsolatban rámutat, hogy az ülésen megtárgyalják a két ország űrhajóinak repülés közben való összekapcsolásának lehetőségét is. (MTI) LONDONDERRY Újabb tüntetések Xz észak-írországi Londonderry katolikus negyedében harmadik napja folynak a tömegméretű tiltakozó megmozdulások. A keddre virradó éjjel gépkocsikat gyújtottak fel, s támadás ért egy rendőrőrsöt. A Bogside-on — a katolikus negyedben — állomásozó brit katonák könnygázzal oszlatták szét a tüntetőket. (MTI) Az emberrablások miatt Katonaság őrzi a középületeket Keddre virradóan Montreal egyik rendőrállomásának épületében megkezdődtek a hivatalos tárgyalások a »québeci felszabadítási front« nevű szeparatista szervezet és a kanadai kormány között. A tárgyalásokon a kanadai kormány Robert Demers ügyvéd, míg a felszabadítási frontot Robert Lemieux ügyvéd képviseli. A szeparatisták a hivatalos tárgyalások megkezdése előtt kiadott közleményükben a kanadai kormány számára három választási lehetőséget adtak. 1. Ha a kormány elutasítja követeléseiket vagy túlságosan hosszú ideig ingadozik, »mindkét túszt kivégzik«, 2. Ha a kormány azonnal teljesíti a Cross elrablása után támasztott összes feltételt, mindkét férfit szabadon engedik. 3. Ha a kormány csak két követelést teljesít — a 23 »politikai fogoly« szabadonbocsá- tását és az elrablottak felkutatására indított akciók beszüntetését —, akkor Cross kereskedelmi megbízott szabadul ki, de Laporte továbbra is fogságban marad. Közben a kanadai fővárosban, Ottavában szigorú biztonsági intézkedéseket hoztak a kormány és a hivatalos épületek védelmére. A hadügyminisztérium egyik szóvivője közölte, hogy katonai egységekre bízták Pierre Trudeau miniszter- elnök személyes biztonságának szavatolását is, és katonák állnak őrt a parlament, valamint más hivatalos épületek előtt. (MTI)
