Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-29 / 254. szám
AZ MSZMP SOMOGY NiSUI ■ I Z OTTS A O A M A K LAPJA XXVI. évfolyam, 254. szám. Csütörtök, 1970. október 29. Az Egészségügyi Minisztérium hivatalos tájékoztatója Biztonsági intézkedések a koleramegbetegedések megelőzésére Az utóbbi időben több országban koleramegbetegedések történtek. A törökországi kolerajárvány következtében tíz nap alatt 46 ember meghalt, 474 pedig megbetegedett. A szlovák egészségügyi szervek tájékoztatása szerint október 17-től Kelet-Szlovákiában is Tv-jegyzet észleltek koleramegbetegedéseket. A járványfolyamat továbbterjedésének megakadályozására és felszámolására a szükséges egészségügyi és rendészeti intézkedések megtörténtek. Az ilyen. járványfo- lyamat felszámolása az egészségügyi szervek részéről természetesen csak hosszabb ideig tartó kiterjedt és sokirányú munka eredménye lehet. A kolera Magyarországra történő behurácolásánák megelőzésére, a magyar állampolgárok egészségének védelme érdekében a szükséges és indokolt egészségügyi intézkedéseket a magyár egészségügyi szervek azonnal megtették. A fertőzött területekről érkezőket a határbelépő helyeken egészségügyileg ellenőrzik. Francia író műve a televízióban Félix László rendezi a televízió legújabb produkcióját, mely Marcel Aimé ismert francia író novellájából készült. A tv- játék címe: »Kulcs a lábtörlő alatt-«. A szovjet kultúra napjai — Somogybán Baráti találkozzék9 irodalmi estek Gyilkosság és akrobatika A Kék fény műsora — ezúttal túl korán jelentkezett — valóban bővelkedik szenzációkban, bár arra nagyon óvatosan vigyáznak a vezető riporterek, hogy ne lássák semmi sem szenzációhajhászásnak. Éppen ezért a miskolci gyilkosságról éppen csak szóltak, meglehetősen nagy titoktartással, pedig nagyon várták a nézők. Úgy látszik, hétpecsétes riporteri titoktartás őrzi a leveleket — ehelyett kaptuk a felelösségkeresés sémájára épített kommentárral a bűnöző fiatalokat. Mert első fokon és szokás szerint fölvetik a társadalom felelősségét, aztán lebontják a legszűkebb »mini« társadalomra — a családra. És a költői hasonlat — mint a föld és az ég... Pedig nem egészen így van. Nagyon ritkán hallom én a fiatal bűnözők kérdezésekor ezt a szót — iskola! Mert mindegyikükről elmondják: iszákos apa, züllött anya, fordítva, variálva. — mindkettő együtt. E jelzőkkel természetesen nem illethető egy oktatási intézmény sem, de az esetek rendkívül nagy többségében azért ezek a fiatalok eltöltőitek legalább nyolc esztendőt iskolapadban is. Nem árt igy is fölvetni a kérdést, és különösen abból az aspektusból, hogy ha a pedagógus ismeri a gyerek családi körülményeit — ahonnan az életbe indul, s amely előrevetíti a tévutat —, mit tehet? »Hegyi beszédnek« tartanám az effajta szavakat, ha nem lennének olyan tapasztalataim, hogy éppen a pedagógusi segítség emelt ki ilyen kör nyezetből fiatalokat... A bűn izgalmai után a szépségek izgalmai következtek a képernyőn. Láttam az elődöntőket, és most a döntő meggyőzött arról, hogy valóban nem kell különösen nagy tudás, hanem inkább »meggyőző kedvesség« ahhoz, hogy valaki légikisasszonnyá legyen. Hiszen, ha jól emlékszem, a győztes bizony műveltségbeli hiányokkal küszködött — nem tudva a világ leghíresebb képtárait sem azonosítani a városokkal ... De a szépség, a csin lenyűgöző. Lenyűgöző — de elszomorító és nagyon groteszk, ha egy csinos nő végighasal a folyosón a tálvával, vagy a beérkezés pillanatában vágódik végig a riporter előtt. Nem a légikisasszonyok a bűnösök ebben. Dickens Pickwick klub cimü könyvében olvashatjuk, hogy voltak angol klubok, melyek arra kényszerítettek hölgyeket, hogy kézen járjanak. Nos, a magyar televízióra úgy látszik hatott ez a módszer. Mert hiába Vitray Tamásnak minden igyekezete, hogy meggyőzzön bennünket arról, milyen nehéz a légikisasszonyok sorsa a gépen. Egyébként javaslom, hogy a következő gyorsasági és akrobata vetélkedőt a Kék fényben mutatott építőipari dolgozók között rendezzék. T. T. A Kelet-Szlovákiában előfordult koleramegbetegedésekkel kapcsolatban szükségessé vált a magyar—szlovák határforgalom fokozott egészségügyi ellenőrzése és korlátozása. Ennek keretében a magyar—szlovák határ teljes hosszában valamennyi közúti és vasúti határátkelőhelyen a kelet-szlovákiai fertőzött területekre a kiutazás szünetel, a fertőzött területekről érkező külföldi állampolgárok Magyarországra nem utazhatnak be- A fertőzött területekről visszatérő magyar állampolgárokat a belépő határállomásokon működő egészségügyi szolgálataink öt napig karanténban tartják, és csak ezt követően — ha egészségesnek bizonyulnak —. távozhatnak lakóhelyükre. Ezek az intézkedések eddig elegendőnek bizonyultak a fertőzés behurcolásának megelőzésére és a továbbiakban is csak a lakosság megértő közreműködésével, az indokolt és szükséges korlátozó intézkedések betartásával lehetnek eredményesek. Az illetékes szervek kérik, hogy a jelenleg kolerával fertőzött területekre tervezett külföldi utazását mindenki halassza későbbi időpontra, ha csali azt valami kényszerítő körülmény nem indokolja. Az esetleg szükségessé váló további intézkedésekről, illetve a jelenlegiek feloldásáról tájékoztatjuk a lakosságot. Gazdag eseménysorozat kezdődik ma a szovjet kultúra napjai somogyi rendezvényeinek megnyitójával. A Magyar —Szovjet Baráti Társaság és a Hazafias Népfront somogyi szervezetének rendezésében ma tartják a Nagykorúság című szovjet film ünnepi bemutatójával egybekötve a kulturális napok megnyitóját Kaposváron. Iródelegáció érkezik pénteken a megyeszékhelyre, és a küldöttség egyik tagja, Csingiz Ajtmatov dedikálja Dzsamila szerelme című nagy sikerű művét. Este irodalmi műsoron vesznek részt a megyei könyvtárban. Ugyanott szovjet irodalmi és képzőművészeti alkotásokból kiállítást rendeznek. Huszonöt somogyi községben tartanak szovjetunióbeli élménybeszámolókat. A Siófoki Kőolajvezeték Vállalatnál, Ta- bon és Nagyatádon Komszomol—KISZ-, valamint magyar —szovjet baráti találkozókra kerül sor. Az MSZBT aktivistái előadásokat tartanak a megyében a Szovjetunió politikai, gazdasági és kulturális eredményeiről. Ugyanezeket az eredményeket kiállítások reprezentálják majd az Egyesült Izzó, a VBKM és a Mosonmagyaróvári Mezőgépgyár kaposvári gyárában. A Fonómunkás Kis- színpad műsort ad néhány nagyobb somogyi üzemben. Megemlékeznek a szovjet kultúra nagyjairól az általános és középiskolákban is. November 3-án a Szakszervezetek Megyei Tanácsának szervezésében — két csoportban — hatvan kaposvári utazik Kalinyinba. A szovjet testvérvárost levélben köszöntik a rendezők, és tájékoztatják a szovjet kultúra napjai somogyi programjáról. „Személyi adatok“ a Zsiguliról A Zsigulik próbatútjai vége felé közelednek. A Volgái Autógyár futószalagjairól még az idén 27 500, az üzem teljes elkészülte után pedig 660 000 személygépkocsi gördül le. A Szovjetunióban és külföldön egyaránt különleges érdeklődés veszi körül az új szovjet személyautót. A növekvő kiváncsiságpt a Togliattiban épült gigászi gyár vezetősége a a libegő mellett Változatlanul nagy az érdeklődés a János-hegyi légpálya, a libegő iránt, Ezt bizonyítja, hogy alig több mint két hónap alatt. — augusztus 20-a óta — mintegy 250 ezren váltottak jegyet a libegőre. A legnagyobb forgalmat szombat-vasárnaponként bonyolítják le: ilyenkor átlagosan 7—8 ezren utaznak a drótkötélpályán. Az üzemeltető XII. kerületi tanács a következő hetekben — a szeles, hideg idő miatt — kevesebb utassal számol, de várhatóan a téli hónapok pótolják majd a »kiesést«. A tanács ugyanis a János-hegyen, a kötélpálya közelében szánkópályát épít. így a téli sportok kedvelői a völgyből a libegőn mehetnek majd vissza a hegyre. A tanács tervei szerint a szánkózók és a síelők a pályát aykor is igénybe vehetik, ha nincs hó: ilyenkor jégkristályokból előállított mühóval szórják majd1 fel a szánkó- ÜJyái, Palackban a barackié r eiutl-l? uvcgcauc i/mtm.iwíi«* <» «* t-'»*"------' —---------.—---------« - ------ *y ---* " • p alack szilva, barack- cm vegyes bű gsünkat értékesítenek. Zsigulik »személyi adatainak« nyilvánosságra hozásával igyekszik csillapítani. Ennek megfelelően a Fiat—124 alapján kidolgozott szovjet személygépkocsi »hagyományos külalakú«- Súlya 890 kilogramm, négyhengeres motorja 60 lóerős. Öt személyt szállíthat és teljes megterhelés esetén is eléri óránként a maximális 140 kilométeres sebességet. Benzinfogyasztása 100 kilométeren 8—9 liter. A korszerű biztonsági követelményeknek megfelelően a Zsiguli minden üléséhez az utasok testi épségét óvó balesetelhárító övék csatlakoznak. Az ülések támlái hátrahajt- hatók és alkalmasak kényelmes fekvőhelyek kialakítására. Az elegáns látványt nyújtó szovjet személyautó meggyszín, kék, sötétkék, sötétszürke, halványbarna, továbbá fehér és fekete színváltozatban, készül. A kocsi belső részeit különleges bevonat védi rozsdásodástólA Zsiguli négyajtós, szellőztetése és fűtése kitűnően megoldott. Fékrendszere különlegesen erős. A kísérleti utak már eddig is megmutatták, hogy a fékek bármilyen sebességnél biztosan »fogják« a kocsit, nincs semmiféle »félre- csuszkálós«. Nagy előnye a Zsigulinak, hogy jelentősen meghosszabbította a motorolaj cseréjének határidejét: ez csak minden 10 000 kilométer után válik szükségessé. A Volgái Autógyár próbautas sofőrjei, akik naponta 600 kilométert futtatták járműveiket — s ezek 32 fokos hidegben sem mondták fel a szolgálatot — , úgy nyilatkoztak hogy a Zsiguli kellemes és kényelmes. s ami a legfőbb: megbízható gépkocsi. Művészanekdoták A NAGY SIKER Oscar Wilde (1856— 1900) , a sziporkázóan szellemes angol író, költő és drámaíró égy ízben fiszak- Amerikában járt nagy íel- olvasókörúton. Amikor hazatért Angliába, egy újságíró megkérdezte őt, hogy vajon odaát is sikere volt-e. — Siker? — mondta Oscar Wilde sugárzó arccal 1 — az nem is kifejezés. Például három titkárt kellett tartanom csak azért — nem is volt más dolguk —, hogy válaszoljanak azoknak a hölgyeknek a leveleire, akik egy fürtöt kértek a hajamból! — Három tűkért? — csodálkozott őszinte meglepődéssel az újságíró —, nem tudta volna ezt a munkát egy titkár egyedül is elvégezni? — Képtelenség — rázta energikusan a fejét Oscar Wilde- — A legjobb titkárnak sesn nő olyan gyorsan a haja. TEHETSÉG Arnold Böcklin (1827— 1901) svájci festő egyszer összeismerkedett egy öreg emberrel, aki irdatlan mennyiségű alkholt volt képes fogyasztani. A nagy festő csodálkozva kérdezte az öreget, hogy hol tanult meg ennyit inni. — Megtanulni ezt nem leheti! — válaszolta az öreg. — Ez éppen olyan adottság, mint a festői tehetség. Valahol hallotta A tanító: Pistike, tedd parancsoló módba azt a mondatot, hogy »A ló kocsit húz az úton«. Pistike (habozás nélkül): — Gyi paci! ... I Tűz ütött ki egy hatalmas bérházban. Mindenki a lépcsők felé rohan, vannak, akik vadul átgázolnak másokon. Az utcán összetalálkozik két szomszéd. —• Ilyen esetekben mindig meg kell őriznünk komolyságunkat, nyugalmunkat. Nézzen rám, teljes nyugalommal sétáltam le a lépcsőn, egyáltalán nem siettem. — Valóban? Elárulná akkor, miért nem húzott nadrágot? • * • — Bocsánatot kérek, főnök úr... A feleségem küldött. hogy kérjek fizetés- emelést. — Rendben van, de csak holnap reggel adok vá- j laszt. Előbb meg kell kérdeznem a feleségemet, be- i leegyezik-e? Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja« Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkes7tA-jee Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon; 11-510, 11-511, tl-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca S. u. 2. Telefon: 11-516 Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg cs nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknai és postáskézbesítőknél. Előfizetési d’i e*»v hó-iripra 20 Ft Index: 25 067. Készült a Somogy megyei Nyomán tpan Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinca S. u. 6, Felelős vezető: Maytner Józsei
